ما هي أقدم مدينة في شبه جزيرة القرم. مدن القرم القديمة

كانت أراضي القرم مأهولة بالسكان منذ 3000 عام. كان سكانها الأصليون هم برج الثور ، المشهورون بشخصيتهم الحربية وميلهم للقرصنة. بتعبير أدق ، هذا هو أول من تم العثور على معلومات موثوقة عنهم. اكتشف علماء الآثار أقدم المواقع التي يزيد عمرها عن مليون عام. حدد الموقع المناسب لشبه الجزيرة عند تقاطع طرق التجارة مصيرها المليء بالفتوحات. تمكن اليونانيون والبندقية والسكيثيون والرومان والقوط والهون والجنوة والأتراك والتتار والسلاف من زيارة هنا. أدى الماضي التاريخي الثري وآثار الثقافات المختلفة إلى تشكيل المنطقة في عصور مختلفة للعديد من المستوطنات المختلفة ، والتي لا يزال العديد منها موجودًا حتى اليوم.

أقدم 10 مدن في شبه جزيرة القرم

العديد من المستوطنات القديمة والسابقة التي كانت موجودة في شبه جزيرة القرم لم تنجو. أشهرها:

• Chersonesus Tauric - أسسها الإغريق في العصور القديمة ، وتقع الآن على أراضي سيفاستوبول وتحميها اليونسكو ؛
• Panticapaeum هي عاصمة مملكة البوسفور القوية ، والتي توجد أطلالها الآن على جبل Mithridates في كيرتش ؛
• Kerkinitida هي مستوطنة أنشأها الإغريق القدماء ، والتي تقع في موقع Yevpatoria الآن.

تضم جمهورية القرم 16 مدينة ، تم تأسيس اثنتين منها فقط في القرن الماضي: كراسنوبريكوبسك في عام 1932 وشيلكينو في عام 1978. يمكن أن تفتخر البقية بتاريخ غني ومليء بالأحداث: ظهرت ثلاث مدن على الأقل منذ أكثر من ألفي عام ، و يقع تكوين جزء كبير من الآخرين في عصر العصور الوسطى.

من بين أقدم مدن القرم ، من القائمة ، هي:

1. كيرتش - القرن السابع قبل الميلاد NS.
2. فيودوسيا - القرن السادس قبل الميلاد NS.
3. Evpatoria - 497 قبل الميلاد NS.
4. جثم بايك - 212 سنة.
5. الوشتا - القرن السادس.
6. ألوبكا - 960
7. يالطا - 1154.
8. شبه جزيرة القرم القديمة- القرن الثالث عشر.
9. بيلوجورسك - القرن الثالث عشر.
10. بخشيساراي 1389.

كيرتش هي الأقدم في شبه جزيرة القرم

أقدم مدينة شبه جزيرة القرمكيرتش ، الواقعة في الجزء الشرقي ، تبرز. تظهر الأبحاث الأثرية أن الناس عاشوا هنا منذ 100000 عام ، وفي وسط كيرتش ، وجد العلماء سنًا عملاقًا. يعود تاريخ أكثر من 60 موقعًا إلى عصور الميزوليتي والعصر الحجري الحديث. في البداية ، كان السكان المحليون البدائيون يعملون في صيد الأسماك والصيد ، وبعد ذلك أتقنوا تربية الماشية والحرف اليدوية.

قصة حقيقيةبدأت المدينة في القرن السابع قبل الميلاد. هـ ، عندما أسس البحارة اليونانيون الذين كانوا يستكشفون المناطق المجاورة بنشاط مستعمرات جديدة في منطقة البحر الأسود. كانت إحداها مستوطنة Panticapaeum: كانت تقع على تل - Mount Mithridates ، وكانت محاطة بمستوطنات أخرى أقل شهرة. بعد ذلك ، اندمجوا جميعًا معًا ، وشكلوا المنطقة الحضرية في كيرتش الحديثة. في 480 ق. NS. وصلت ذروة ذروة Panticapaeum ، عندما أخذ لقب عاصمة مملكة البوسفور - واحدة من أقوى مملكة في المنطقة في ذلك الوقت. منذ ذلك الحين ، سقطت علينا أنقاض معبد أبولو ، تل القيصر لملك سلالة سبارتوكيد ، وجبانة رائعة.

بحلول القرن الرابع من الألفية الجديدة ، بعد الحقبة غير الناجحة من حكم سلالة تيبيريان جوليان وغزو هونيك ، فقدت بانتابايوم أخيرًا بعض أساس... بعد قرنين من الزمان ، جاء الأتراك إلى هنا ، وأطلقوا على مستوطنة كارشا ، والتي تعني "الجانب الآخر". في القرن العاشر ، استولى السلاف على الأراضي ، وقاموا بتغيير الأسماء الجغرافية بطريقتهم الخاصة: كورتشيف. بعد أن امتلكها الجنويون ، ثم الأتراك ، ثم الروس. من هذه الفترة ، بقيت الحصون العسكرية في كيرتش: Yeni-Kale التركية و Kerch الروسية ، مبانٍ في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر على التوالي. ظهر عامل الجذب الرئيسي للمنتجع ، سلالم Mithridatskaya ، فقط في منتصف القرن الماضي ، لكن الأمر يستحق التسلق من أجل الإستعراضات المذهلة.

فيودوسيا - مدينة قديمة خلابة

في وقت واحد تقريبًا مع كيرتش ، وبواسطة قوات نفس اليونانيين ميليتس ، تم تأسيس ثيودوسيوس. على عكس الجارة الشهيرة في التصنيف ، لم تميز فيودوسيا في العصور القديمة في أي شيء خاص ، لكنها حصلت في عام 2015 على اللقب الفخريمدن ذات مجد عسكري لمزايا الدفاع عن الوطن منذ قرون.

يشار إلى تاريخ تكوين المستوطنة بشكل غامض على أنه القرن السادس قبل الميلاد. ه ، لأن البيانات الدقيقة عن وقت الظهور غير موجودة. ومع ذلك ، فمن المعروف أنه من عام 355 قبل الميلاد. NS. كانت تنتمي بالفعل إلى أراضي مملكة البوسفور. في هذا الصدد ، تتشابه مصائر المستوطنات: الهون والبيزنطيين والتتار وجنوة. جلب الأخير للمستوطنة الصغيرة عصرًا ذهبيًا: أعادوا تسمية المدينة إلى كافو. جعلها الجنوة ميناءًا تجاريًا هامًا ومركزًا إداريًا ، حيث حكموا منطقة شمال البحر الأسود بأكملها: بحلول القرن الخامس عشر ، كان من الممكن بالفعل مقارنتها بحجم القسطنطينية.

كما قدموا فيودوسيا عامل الجذب السياحي الرئيسي اليوم: قلعة دفاعية مصنوعة من الحجر الجيري من القرن الرابع عشر. في السابق ، كانت تتخطى مساحة 70 هكتارًا ، ولكن اليوم فقط الجزء الجنوبي منها والعديد من الأبراج محفوظة جيدًا ، ومن بينها برج القديس قسطنطين مع ثغرات مفصلية يستحق اهتمامًا خاصًا.

Evpatoria - جميلة وجذابة تاريخيا

يعود ظهور Evpatoria - أفضل منتجع مناخي للعلاج بالطين والطين للأطفال ليس فقط في شبه جزيرة القرم ، ولكن أيضًا في جميع بلدان الفضاء ما بعد الاتحاد السوفيتي - إلى القرن الخامس ، أو بالأحرى إلى 497 قبل الميلاد. عُرفت الخصائص العلاجية للطين المحلي منذ العصور القديمة ، عندما تشكلت أول مستوطنة معروفة بشكل موثوق ، Kerkinitida. كانت المستوطنة تقع على شواطئ خليج كالاميتسكي وعلى الرأس ، الذي يسمى اليوم كرانتيني.

وفقًا لبعض التقارير ، وصل اليونانيون من إيونيا إلى هنا قبل قرن من الزمان ، وبحلول القرن الرابع من العصر الأخير ، تمكنوا من إنشاء مستوطنة تجارية مزدهرة ، كانت موجودة في وضع دولة مستقلة طورت اقتصادها بشكل مستقل. لم يدم هذا الوضع طويلاً: في نفس القرن أصبحت تعتمد على مملكة خيرسون. وإذا استمر التطور تحت قيادته ، فإن السكيثيين ، ثم الهون ، دمروا كل شيء. في العصور الوسطى ، أسس الأتراك قلعة Gezlev هنا ، وفي عام 1784 ، بموجب مرسوم صادر عن كاترين الثانية ، حصلت المستوطنة على وضع مدينة وتمت تسميتها باسم Evpatoria تكريماً للحاكم الشهير Mithridates VI Eupator ، الذي حكم في Kerch في العصور القديمة.

يعود تاريخ كيرتش إلى أكثر من 2.5 ألف عام. هذه المدينة لديها عدد كبير من القرى والآثار البيزنطية مملكتي البوسفور والسكيثيان، تموتاركان. حتى نظام إمداد المياه بالجاذبية ، الذي تم بناؤه خلال الإمبراطورية البيزنطية ، تم الحفاظ عليه في كيرتش.

في كيرتش هناك الكنيسة الأرثوذكسية — معبد العمل القديمبناها البيزنطيون منذ حوالي 1400 عام. حتى أن هناك مثل هذه النسخة (التي طرحها المؤرخ الألماني ثيودور مومسن في القرن التاسع عشر) أن زعيم العبيد الشهير سبارتاكوس ، الذي أثار انتفاضة في الإمبراطورية الرومانية ، ولد في كيرتش.

اعترف المجلس العلمي لمعهد علم الآثار التابع للأكاديمية الروسية للعلوم (RAS) بأن كيرتش هي أقدم مدينة في روسيا. أعلن ذلك مديرة متحف شرق القرم التاريخي والثقافي - محمية تاتيانا أومريكينا.

"بعد تقرير رئيس بعثة Panticapaeum ، فلاديمير تولستيكوف ، أقر المجلس العلمي أن مدينة بانتابايوم (كيرتش الحديثة) تأسست في 610-590. قبل الميلاد NS. وصلت الورقة المقابلة إلى محمية شرق القرم الطبيعية ، ونقوم الآن بإعداد الوثائق لهيئة رئاسة الأكاديمية الروسية للعلوم وحكومة روسيا ، بحيث يتم تحديد هذا التاريخ رسميًا "،- قال T. Umrikhina وأضاف: بقرارهم أكد العلماء وضع Kerch كـ المدينة القديمةبلد.

أوضحت تاتيانا فيكتوروفنا: كيرتش هي أيضًا عاصمة الولاية الأولى في البلاد.

"كان بانتابايوم مركز مملكة البوسفور. لذلك ، يمكننا التحدث عن أقدم دولة في أراضي روسيا», -
شددت.

قبل إعادة توحيد شبه جزيرة القرم مع روسيا ، كانت داغستان ديربنت تُعتبر أقدم مدينة في البلاد: في سبتمبر 2015 ، احتفلت رسميًا بالذكرى السنوية 2000 لتأسيسها.

منذ العصور القديمة ، ربطت الطرق البحرية ساحل البحر الأسود مع البحر الأبيض المتوسط ​​، حيث كانت في نهاية القرن الثاني - بداية الألفية الأولى قبل الميلاد. نشأت حضارة اليونان العظيمة. من شواطئ هيلاس ، انطلق البحارة الشجعان بحثًا عن أراضٍ جديدة.
حيث كبيرة الموانئ البحرية، المراكز الصناعية والمنتجعات في شبه جزيرة القرم - إيفباتوريا ، سيفاستوبول ، فيودوسيا وكيرتش ، في القرنين السادس والخامس. قبل الميلاد. أسس الإغريق مدن Kerkinitida و Chersonesus و Theodosia و Panticapaeum وبالقرب منها - Mirmekiy و Tiritaku و Nympheus و Cimmerik وغيرها. كان كل واحد منهم مركزًا لمنطقة زراعية حيث يُزرع القمح ويزرع العنب وتربية الماشية. في المدن كانت هناك معابد ومباني عامة وإدارية وأسواق وورش عمل الحرفيين. مناسب الموقع الجغرافيعززت تنمية التجارة. قام التجار بتصدير العبيد والمواد الغذائية إلى البحر الأبيض المتوسط الزراعة، تم شراؤها من القبائل المحلية - السكيثيين ، والميوت ، والسند. في المقابل ، تم جلب زيت الزيتون والنبيذ والأدوات الفنية والحرفية من مدن شبه جزيرة البلقان وآسيا الصغرى.
تأسست Chersonesos في 421 قبل الميلاد. على شاطئ الخليج ، والذي يسمى الآن الحجر الصحي. في وقت لاحق ، وسعت المدينة ممتلكاتها بشكل كبير. خلال أوجها ، أطاعه كيركينيتيدا ، المرفأ الجميل (في موقع قرية تشيرنومورسكي الحديثة) ومستوطنات أخرى في شمال غرب شبه جزيرة القرم.
كانت دولة تشيرسونيسوس جمهورية ديمقراطية تمتلك العبيد. كان المجلس الأعلى للسلطة هو مجلس الشعب والمجلس الذي يبت في جميع قضايا السياسة الخارجية والداخلية. كان الدور القيادي في الإدارة ملكًا لأكبر مالكي العبيد ، الذين جلبت أسماؤهم النقوش والعملات Chersonese.
الحفريات الأثرية، التي بدأت في عام 1827 ، أظهرت أن المدينة كانت محصنة جيدًا. كما تم الحفاظ على بقايا الهياكل الدفاعية - الأبراج الضخمة والحصون وأجزاء من الجدران الحجرية - في جميع أنحاء الولاية. هذا يتحدث عن الخطر العسكري المستمر الذي كان يتعرض له السكان. يحكي قسم تشيرسونيسوس الشهير عن وطنيتهم. تم نحت نصه في أواخر القرن الرابع - أوائل القرن الثالث. قبل الميلاد. على لوح رخامي تم العثور عليه أثناء أعمال التنقيب في المدينة:
... "أقسم بزيوس ، وغايا ، وهيليوس ، والعذراء ، وآلهة الأولمبياد وإلهاته ... لن أخون أسرار تشيرسونيسوس ...".
كما أكد البحث الأثري ، كان للمدينة التخطيط الصحيح. تم دمج المباني السكنية في أحياء وشوارع متقاطعة بزوايا قائمة. كانت مرصوفة بالحجارة الصغيرة. ركضت المزاريب الحجرية على طول الشوارع. المعابد الشاهقة في الساحات. تم تزيين المباني العامة ومنازل المواطنين الأثرياء بأعمدة وأرضيات من الفسيفساء.
من المباني القديمة ، بقيت أساسات الجدران والأقبية فقط حتى يومنا هذا. من الأمور ذات الأهمية الخاصة النعناع والحمامات وأنقاض المسرح الذي كان موجودًا منذ القرن الثالث. قبل الميلاد NS. إلى القرن الرابع. ن. NS. فقط السلالم والمقاعد الحجرية للمشاهدين تم الحفاظ عليها جزئيًا. بناءً على حجمها ، يمكن أن يستوعب المسرح ما يصل إلى 3 آلاف متفرج.
كانت منطقة الحرفيين تقع بالقرب من أسوار المدينة. اكتشف علماء الآثار هناك بقايا إنتاج الخزف: أفران حرق الفخار ، وطوابع للزينة ، وقوالب لصنع نقوش من الطين. ازدهرت الحرف الأخرى في تشيرسونيسوس - صناعة المعادن والمجوهرات والنسيج.
أكبر دولة قديمة في منطقة البحر الأسود كانت تسمى مملكة البوسفور. تم تشكيلها نتيجة لتوحيد المدن اليونانية المستقلة أصلاً ، مثل Panticapaeum و Mirmekiy و Tiritaka و Phanagoria وغيرها ، وتقع على شواطئ Cimmerian Bosporus - مضيق Kerch الحديث. أصبحت Panticapaeum عاصمة الدولة. من 438 قبل الميلاد حكمتهم سلالة سبارتوكيدس لأكثر من ثلاثمائة عام.
في نهاية القرن الخامس - بداية القرن الرابع. قبل الميلاد. تم ضم Nympheus و Theodosius ، وكذلك الأراضي التي تسكنها قبائل أخرى ، إلى ممتلكات مضيق البوسفور. في القرن الأول. قبل الميلاد. استولى البوسفور على معظم أراضي شبه جزيرة القرم ، وأخضع تشيرسونيسوس.
جعلت الحفريات على جبل ميثريدات ، التي أجريت في كيرتش من نهاية القرن التاسع عشر ، من الممكن استعادة حجم وخطة بانتابايوم. في الأعلى كانت الأكروبوليس - الحصن المركزي للمدينة بجدران وأبراج دفاعية قوية. كان يضم أهم المعابد والمباني العامة. تنحدر أرباع المباني الحجرية المكونة من طابق أو طابقين على شكل مصاطب أسفل المنحدرات. كانت المدينة بأكملها ومحيطها محاطين بخطوط عديدة من التحصينات. كان المرفأ العميق والمريح ملاذاً آمناً للسفن التجارية والعسكرية.
تم العثور على شظايا من التماثيل الرخامية وقطع من الجص المطلي والتفاصيل المعمارية تسمح لنا بالتحدث عن الزخرفة الغنية لساحات ومباني المدينة ، وعن مهارة المعماريين والبنائين القدامى.
في موقع Mirmekia و Tiritaki ، بالقرب من Kerch ، بالإضافة إلى أسوار المدينة والمباني السكنية والمحميات ، اكتشف علماء الآثار العديد من مصانع النبيذ والحمامات لتمليح الأسماك. في Nymphea ، بالقرب من قرية Heroevka الحديثة ، توجد معابد Demeter و Aphrodite و Kabirov ؛ في إيلورات ، بالقرب من قرية إيفانوفكا الحديثة ، كانت هناك مستوطنة عسكرية في البوسفور في القرون الأولى بعد الميلاد ، كانت تحرس مداخل العاصمة.
كانت هناك مقبرة بجوار كل مدينة قديمة - مدينة الموتى... وعادة ما يتم دفنهم في مقابر ترابية بسيطة ، وأحيانًا مبطنة بالبلاط أو الألواح الحجرية. الأثرياء والنبلاء كانوا يوضعون في توابيت خشبية أو حجرية. لدفنهم ، تم بناء أقبية ، مصنوعة من الحجارة أو منحوتة في الصخور. زينت جدران الأقبية والتوابيت بالرسومات والنقوش والترصيع. تم تزيينها بالزخارف ، وتصوير المؤامرات الأسطورية ، ومشاهد من الحياة الحقيقية. وضعوا مع المتوفى أشياء تخصه: مجوهرات وأطباق وأسلحة وأواني بخور وتماثيل من الطين وأشياء أخرى. في أحد مدافن البانتيبايان في القرن الثالث. ميلادي ، ربما ملك البوسفور ريسكوبوريس ، تم العثور على قناع ذهبي فريد يعيد إنتاج ملامح وجه المتوفى.
لطالما اهتم الباحثون بتلال كبيرة تقع بالقرب من كيرتش. عثروا على مدافن لملوك البوسفور ونبلاء مع أعمال فنية يونانية بارزة: مجوهرات ذهبية وفضية ، أشياء برونزية وزجاجية ، مزهريات ملونة ومزخرفة.
تعتبر قلادات المعبد الذهبي في القرن الرابع قبل الميلاد بحق تحفة فنية عالمية. قبل الميلاد. من تل كول أوبا. إنها مصنوعة على شكل أقراص ، يتم ربطها بالعديد من سلاسل العبور المضفرة ، المتصلة بلوحات وورود. على قرص يبلغ قطره 7 سم ، يوجد ارتياح لرأس أثينا مرتديًا خوذة عليها أشكال يمكن تمييزها بوضوح من غريفينز وبومة وثعبان. يتم تغطية أنحف الصفائح والورود ومحيط القرص بحبيبات ومينا زرقاء.
يتم عرض الاكتشافات الأكثر قيمة من أعمال التنقيب في المدن القديمة لشبه جزيرة القرم في مجموعات متحف الأرميتاج الحكومي في سانت بطرسبرغ ومتحف الدولة التاريخي و متحف الدولة الفنون الجميلةمعهم. بوشكين في موسكو وغيرها.
الآن على أراضي Chersonesos في Sevastopol وعلى Mount Mithridates في محمية Kerch. كل عام يأتي الآلاف من الناس إلى هناك للتجول في شوارع وميادين المدن القديمة ، للتعرف على أعظم المعالم الثقافية ، ومعرفة الماضي البعيد لوطننا الأم بشكل أفضل.

موسوعة "معالم الجذب في شبه جزيرة القرم"

هذا هو اسم دول المدن القديمة (دول المدن) ، التي كان سكانها مواطنون متساوون ، ولكل منها الحق في قطعة أرض خاصة به وجميع الحقوق السياسية. لم يتم تضمين جزء من السكان في السياسة ولم يكن لديهم حقوق المواطنين. من القرن السادس قبل الميلاد بدأت هذه المدن اليونانية العتيقة في الظهور في منطقة شمال البحر الأسود. كانت Chersonesus Tauric (سيفاستوبول) مدينة قديمة إلى جانب Feodosia و Panticapaeum (Kerch) و Olbia وغيرها.

• - أعمق واد في أوكرانيا ، يفصل بين سلسلتين جبليتين - Boyka و Ai-Petri ، الطول - حوالي 3 كم ، الحد الأقصى للعمق - 320 م ، الحد الأدنى للعرض 3-5 م ، وصفه لأول مرة البروفيسور I.I.Puzanov في عام 1925 ... .. .

  قاموس الأسماء الجغرافية لشبه جزيرة القرم

• - القرم ، يالطا ، كيب مارتيان ، كاراداجسكي ، كازانتيبسكي ، أوبوكسكي ...

  قاموس الأسماء الجغرافية لشبه جزيرة القرم

• - الساحل الجنوبي لشبه جزيرة القرم من Cape Aya إلى Kara-Dag ، هذا الشريط الساحلي هو في الأساس منتجع مناخي. هنا نشأ مناخ قريب من البحر الأبيض المتوسط ​​...

  قاموس الأسماء الجغرافية لشبه جزيرة القرم

• - إعصار صغير ناشئ عن تدفقات التروبوسفير الغربية من الجانب المواجه للريح جبال القرم، دوامة ذات محور عمودي تقريبًا. تمتص الهواء من yailas ، مما يزيد من الرياح الشمالية الغربية من الجبال في الجنوب ...

  قاموس الرياح

• - المستوطنات ، DOS. الإغريق والرومان في بلاد أجنبية ...
• - المستوطنات اليونانية والرومانية القائمة على أراض أجنبية ...

  العالم القديم. القاموس المرجعي

• - الأدب القديم ، الأدب د. اليونان وروما. حتى في كييف روس ، كانت الأعمال معروفة. المؤلفون القدماء في الروسية القديمة. توجد ترجمات لخطب ديموستين في المخطوطات ...

  موسوعة ليرمونتوف

• - المدن التي نشأت خلال العصر اليوناني. الاستعمار في الشمال. ساحل البحر الأسود في القرنين 6-5. قبل الميلاد NS. عرضي. زيارات الإغريق إلى Black m كانت بالفعل في النصف الثاني. 2 و 1 الطابق. الألفية الأولى قبل الميلاد ه ، ولكن بشكل منهجي ...

  الموسوعة التاريخية السوفيتية

• - في منطقة البحر الأسود. نشأ خلال الاستعمار اليوناني في القرن السابع. قبل الميلاد NS. أكبر A. g. في منطقة شمال البحر الأسود هي Tyra ، Olbia ...

  الموسوعة الروسية

• - المدن التي نشأت خلال الاستعمار اليوناني على الساحل الشمالي للبحر الأسود في القرنين السادس والخامس. قبل الميلاد NS. في نهاية القرن السابع. قبل الميلاد NS. تشغيل الشواطئ الشماليةعلى البحر الأسود ، نشأت مراكز تجارية يونانية - إمبوريا ...
• - المستوطنات التي أسسها القدماء في أراض أجنبية ...

  الموسوعة السوفيتية العظمى

• - شريط ضيق من ساحل شبه جزيرة القرم ، من رأس آية في الغرب إلى سلسلة جبال كاراداج في الشرق. مناخ متوسطي شبه استوائي مريح ...

  الموسوعة الحديثة

• - ؛ نشأت خلال الاستعمار اليوناني من القرن السادس. قبل الميلاد NS. أكبر المدن القديمة: في الشمال - تيرا - أولبيا ، تشيرسونيسوس ، فيودوسيا ، بانتابايوم ، فاناجوريا ، تانيس ؛ على ساحل القوقاز - Gorgippia ، Dioscuriada ، Phasis ...
• - شريط ضيق من التلال على ساحل شبه جزيرة القرم ، يحده من الشمال منحدرات التلال الرئيسية لجبال القرم. الطول تقريبا. 150 كم - من رأس آية في الغرب إلى كتلة صخرية كارداغ في الشرق ...

  قاموس موسوعي كبير

• - مدينة / مدينة - مركز علمي / علمي / مدينة / نوع - مركز علمي / علمي / ntra، pl. مدن / - مراكز علمية / علمية / ntry، مدينة / في - علمية / علمية ...

  سويا. بعيدا، بمعزل، على حد. مرقط. القاموس المرجعي

• - سيصل إلى شبه جزيرة القرم ، مثل خان ...

  في و. دحل. امثال روسية

"المدن القديمة من الجريمة" في الكتب

الفصل السابع من مدينة جلوبوف إلى "قصة مدينة واحدة"