Referendum în Catalonia. Referendumul din Catalonia - ce trebuie să știți despre el Ce amenință referendumul din Catalonia

Regiune autonomă din Spania și trecerea la o formă republicană de stat. Secțiile de votare s-au închis la ora locală 20:00. Un miting victorios de multe mii de oameni a început imediat pe Plaza Catalunya din centrul Barcelonei. Va fi nevoie de timp pentru a rezuma rezultatele finale, dar nici acum observatorii nu au nicio îndoială: majoritatea alegătorilor, întrebați pe buletinul de vot dacă sunt de acord cu secesiunea de Spania și trecerea la o formă republicană de stat, au bifat căsuța „da”.

Madridul oficial timp de aproape o lună (decizia privind referendumul a fost adoptată de Parlamentul Cataloniei pe 6 septembrie) a împiedicat prin toate mijloacele desfășurarea plebiscitului. În ziua votării, Garda Civilă, direct subordonată guvernului lui Mariano Rajoy, a încercat să forțeze alegătorii să iasă din secțiile de votare, să confisque urne și buletine de vot. Cu o zi înainte, gardienii au închis 1.300 de secții de votare în orașe și sate din regiune și au ocupat, de asemenea, principalul centru de informare catalan pentru a face imposibilă însumarea rezultatelor votului. Secțiile de votare au fost închise și în timpul plebiscitului - conform datelor citate la o conferință de presă de reprezentantul guvernului catalan, Jordi Turul, trimiși înarmați de la Madrid obligați să oprească lucrul la 319 secții de votare. Nici măcar șeful guvernului Cataloniei, Carles Puigdemont, nu a reușit să voteze la locul de reședință.

Gardienii au acționat dur - la început guvernul autonomiei catalane a raportat 465 de cetățeni răniți (se vrea să scrie „pașnic”, ceea ce este complet adevărat). Ulterior, departamentul de sănătate a clarificat cifra: pentru întreaga regiune autonomă. Fețe rupte, degete rupte, răni de la gloanțe de cauciuc și șoc de obuze - toate acestea i-au făcut pe observatori să vorbească despre cruzimea exorbitantă și nejustificată cu care oficialul Madrid a încercat să-i oblige pe catalani să refuze să voteze.

Guvernul Regatului Spaniei, condus de premierul Mariano Rajoy, a anulat în avans rezultatele referendumului catalan și l-a declarat „ilegal”. Tot ceea ce s-a întâmplat în locuri din toată Catalonia, Mariano Rajoy a numit „scenografie”. „Astăzi nu a avut loc un referendum privind autodeterminarea în Catalonia”, a spus el. „Statul de drept și-a păstrat puterea”. Rezultatele votului, a spus premierul spaniol, guvernul regatului nu va lua în considerare.

Observatorii au reacționat imediat la cuvintele sale ca pe o față bună la un joc prost. Dacă rezultatele sunt atât de nesemnificative, iar adversarii nu sunt nimic de la sine, de ce a fost necesar să cheltuim atât de multă energie pentru „vânătoarea de vrăjitoare” și să lupți cu aceste fantome atât de înverșunat?

La rândul său, Jordi Turul a promis că Catalonia va face recurs la instanţa internaţională cu o plângere privind violenţa din partea organelor de drept spaniole. „Spania s-a compromis și va fi responsabilă pentru asta”, a spus el. În timpul procesului de vot, organizația internațională pentru drepturile omului Human Rights Watch (HRW) a făcut și o declarație – cu toate acestea, apelul său de a „evita folosirea excesivă a forței împotriva participanților la referendum” nu a fost ascultat.

Populația Cataloniei este acum de 7,5 milioane de oameni, peste 5,3 milioane au drept de vot. Aproximativ 3 milioane au venit la secțiile de votare – și asta în ciuda presiunilor, amenințărilor și acțiunilor militare directe.

Pe parcursul zilei au fost cozi uriașe la secțiile de votare. Alegătorii din alte cartiere sau districte s-au înghesuit la secțiile de votare pe care poliția nu a reușit să le închidă. Oamenii i-au întâmpinat cu aplauze pe reprezentanții generației mai în vârstă, care nu s-au temut să vină să-și exprime voința. Bătrânii erau stânjeniți, uneori își ștergeau lacrimile și făceau cu mâna concetățenilor lor.

În unele sate și orașe, după cum au raportat utilizatorii rețelelor de socializare catalane și presa regională, oamenii au blocat drumul paznicilor cu camioane, au doborât copaci peste drum și au stat în calea poliției ca un zid. Au apărut chiar și informații, a căror fiabilitate este greu de verificat, dar destul de elocventă în sine. Unul dintre internauții a spus că în satul său polițiștilor sosiți li s-a dat fără îndoială... o urna falsă. Înăuntru erau bucăți de hârtie cu inscripția „cine citește asta e un prost”.

Acum, în Barcelona și în alte orașe catalane, ei sărbătoresc victoria. „Bună Europa!”, „Bună, democrație!”, „Bună republică!”, „Bună țara noastră!” - scrise pe afișe în jurul scenei din Plaza Catalunya.

În ciuda faptului că oficialul Madrid încă adoptă o atitudine dură și refuză să recunoască referendumul, Parlamentul European a făcut deja un pas către „rebeli”. Vicepreședintele Parlamentului European, europarlamentarul austriac al Verzilor Ulrike Lunacek a calificat plebiscitul drept „legitim”, spunând doar: „După cum a arătat exemplul Scoției, acesta ar trebui să se desfășoare în acord cu Madridul. În același timp, guvernul central ar trebui să pună capăt, în sfârșit, blocării dialogului”. Deputatul este „șocat” de faptul că gardienii spanioli, subordonați guvernului Rajoy, au folosit gloanțe de cauciuc, bastoane și gaze lacrimogene împotriva alegătorilor catalani. "Împreună cu fracțiunea Verzilor din Parlamentul European, fac din nou apel la Comisia Europeană să devină un intermediar între guvernul central al Spaniei și guvernul regional catalan. Este imposibil să permitem referendumului de independență să se transforme într-un stat aproape de război civil în secolul XXI", a spus Lunáček.

Cunoscuta scriitoare JK Rowling și-a exprimat și ea indignarea față de rigiditatea excesivă a forțelor de securitate spaniole.

La rândul său, cancelarul german Angela Merkel și-a exprimat sprijinul pentru premierul spaniol Mariano Rajoy și și-a aprobat pe deplin poziția cu privire la referendum.

Pe partea rusă, Andrey Klimov, vicepreședintele Comitetului pentru Afaceri Internaționale a Consiliului Federației, șeful Comisiei pentru Protecția Suveranității Statului, și-a exprimat opinia. Într-un interviu pentru Russia Today, el a remarcat că în situația cu Catalonia, Occidentul folosește un sistem de standarde duble. "Ei, din câte îmi amintesc, au făcut tot posibilul să-l îndemne pe același Ianukovici să se abțină de la folosirea forței. De asemenea, l-au forțat să retragă Berkut din Maidan, să îndepărteze poliția, să retragă trupele din oraș. Aici vedem totul exact invers: sosirea trupelor, Garda Națională, folosirea forței", a spus senatorul.

Mâine, în Catalonia, va continua însumarea rezultatelor votului. Rezultatele vor fi cunoscute în curând.

Președintele Guvernului Cataloniei Carles Puigdemont, adjunctul său Oriol Juncares, precum și președintele Parlamentului Carme Forcadel și-au pus semnătura sub declarația de independență, a informat RIA Novosti. Documentul a fost semnat și de deputații din partidele care susțin independența - „Împreună pentru Da” și „Candidatura de Unitate Populară”, care au majoritate absolută în parlament - 72 de mandate, transmite postul 24 Horas TV.

Mai departe, Carles Puigdemont a declarat: „Ne propunem suspendarea declarației de independență pentru a lucra la implementarea rezultatelor referendumului. Astăzi facem un pas responsabil către dialog.”

C. Puigdemont a explicat că un astfel de pas al parlamentului ar facilita dialogul în continuare al Cataloniei cu guvernul spaniol și UE, transmite Interfax. „Trebuie să începem un dialog. Altfel, nu ne vom putea atinge scopul (independența - IF)”, a spus el. „Trebuie să calmăm situația și să ne îndreptăm pas cu pas spre obiectivul nostru”, a adăugat C. Puigdemont.

Totodată, el a subliniat că Catalonia a primit un mandat de la popor pentru a deveni un stat independent sub forma unei republici. Potrivit lui, milioane de oameni s-au declarat în sprijinul acestui lucru.

„Nu suntem criminali și nu suntem nebuni, suntem oameni normali care cer să poată vota. Nu avem nimic împotriva Spaniei și a spaniolilor”, a spus șeful guvernului.

Situația a fost comentată într-un interviu acordat Russian People's Line de către un expert al Consiliului Științific din subordinea Consiliului de Securitate al Rusiei, un politolog internațional, director adjunct al Institutului de Management de Nord-Vest al Academiei Ruse de Economie Națională și Administrație Publică sub președintele Rusiei, profesor doctor în filozofie

Referendumul din Catalonia mărturisește criza sistemului european care s-a construit după cel de-al Doilea Război Mondial, criza Uniunii Europene și o anumită degradare a elitelor europene, atât centrale în state precum Spania, cât și în cele regionale. Elitele regionale din Catalonia urmăresc interese economice, deoarece în ultimii ani profiturile și oportunitățile lor de a câștiga bani au început să scadă. Se vorbește mult despre faptul că Catalonia este o regiune donatoare și dă mai mult bugetului spaniol decât primește de la acesta.

În plus, firmele și băncile catalane sunt presate în domeniul economic spaniol. Prin urmare, elita catalană nu vede mai mult sens să rămână în Spania, ei vor să rezolve în mod independent problemele economice. La prima vedere, aceasta este o chestiune pur politică - un referendum legat de autodeterminarea națională are un fundal economic serios - elitele spaniole și catalane, centrul și regiunea nu au căzut de acord cu privire la distribuția veniturilor, oportunități economice care să se potrivească ambelor părți.

Referendumul este nevoie mai mult de elita economică decât de oameni. Autoritățile Cataloniei, care, desigur, sunt susținute de elita economică, au inițiat un referendum. Dar nu se poate spune că oamenii sunt în general indiferenți la referendum, deoarece sentimentele anti-spaniole din Catalonia au loc chiar și la nivel de gospodărie. La începutul secolului al XVIII-lea, Catalonia și Barcelona au luptat de partea Habsburgilor în timpul Războiului de Succesiune Spaniolă, iar susținătorii Bourbonilor au câștigat. Acum, pe tronul Spaniei se află dinastia franceză a Bourbonilor, care deja „a devenit bogată”. Dar acest lucru nu a fost uitat, iar la începutul secolului al XVIII-lea, Barcelona a fost zdrobită și călcată în toate felurile posibile. În Barcelona, ​​a fost construită chiar și o fortăreață, ale cărei arme nu priveau în afara orașului, ci spre oraș. Apoi, în secolul al XX-lea, oamenii din Barcelona au construit un parc pe acest loc.

În timpul războiului civil, Barcelona s-a alăturat republicanilor - acesta a fost ultimul bastion al guvernului republican. Francoiştii, care au ocupat Barcelona în 39, au efectuat şi ei represiuni serioase. Nu întâmplător se fac acum paralele: dictatorul Spaniei, generalul Franco, era din Galiția, la fel ca și actualul prim-ministru al Spaniei, Mariano Rajoy. El este numit galic, ca Franco.

Când am vizitat una dintre universitățile de top din Barcelona, ​​prorectorul pentru relații internaționale ne-a dus în jurul clădirilor studențești. Când ne-am apropiat de cazarmă, transformată în săli de clasă, a spus că bunicul său a slujit aici în timpul războiului civil. Am întrebat: „A fost republican?”. — Desigur, un republican! el a raspuns. Au trecut peste 50 de ani de atunci, dar amintirea războiului civil este vie. Franco a asuprit Catalonia în toate felurile posibile și a interzis limba catalană. Oamenii au memorie istorică, există o anumită ostilitate față de galicieni și față de Madrid.

Totuși, nu am simțit antipatia catalanilor față de spanioli. Libertățile pe care le sunt acordate catalanilor sunt destul de mari. Studenții noștri de la o prelegere la universitate nu au înțeles discursul lectorului, deși vorbeau fluent spaniola. Se pare că lectorul ținea prelegeri în catalană. Universitățile din Barcelona nu scriu în ce limbă vor fi date cursuri sau cursuri - profesorul alege singur. Se presupune că persoanele care studiază în instituțiile de învățământ superior din Catalonia trebuie să cunoască două limbi: spaniolă și catalană. Am fost puțin surprins de libertatea atât de completă. Să ne amintim cum limba rusă este interzisă în Ucraina. Cu toate acestea, în Catalonia există o ostilitate latentă față de Madrid, iar când guvernul spaniol a început să folosească forța la referendum, ostilitatea a izbucnit. Un conflict mocnit și înghețat, în anumite condiții, poate izbucni și poate da un focar politic și etnic grav. Și Doamne ferește, va duce la ciocniri militare.

Există mai multe căi de ieșire din criză.

Primul. Madridul recunoaște rezultatele referendumului și va începe negocierile privind retragerea Cataloniei. Această opțiune este puțin probabilă.

Al doilea. Madridul nu recunoaște rezultatele referendumului, dar, cu toate acestea, intră în negocieri cu conducerea catalană pentru a rezolva probleme economice urgente, pentru a oferi Cataloniei o independență și mai mare pentru a o menține în Spania. Acesta este nivelul mediu de probabilitate.

Scenariul cel mai probabil este că părțile își vor lua pozițiile: Madridul nu va ceda. Poate că îi va îndepărta pe liderii catalani, având dreptul administrativ să facă acest lucru, să nu recunoască rezultatele referendumului, să nu discute problemele care i-au fost supuse. Catalonia își poate declara oficial independența, atunci poate apărea o situație de state nerecunoscute. Dar în cazul Cataloniei, situația unui stat nerecunoscut este destul de dificilă. Ca, de exemplu, statul nerecunoscut al Ciprului de Nord primește un sprijin economic serios din partea Turciei. Nerecunoscutele republici Donețk și Lugansk au o graniță comună cu Rusia și primesc și un sprijin serios. Catalonia nu are de la cine să primească un asemenea sprijin.

În ceea ce privește populația, Catalonia, cu 7,5 milioane de locuitori, este mai mare decât peste o sută de țări. Și teritoriul este mai mare decât peste șaptezeci de țări. Conform acestor indicatori, este o stare autosuficientă. Dar pentru a deveni stat este necesar să construim un sistem economic independent, un sistem independent de guvernare și relații internaționale. Este destul de dificil să faci acest lucru în Catalonia în acest moment, deoarece este legat de Spania și Uniunea Europeană. Prăbușirea legăturilor economice ar putea provoca o criză economică în Catalonia. Dacă nivelul de trai începe să scadă, oamenii nu vor înțelege conducerea catalană.

De aceea a treia varianta aceasta este acum cel mai probabil declarația oficială a independenței Cataloniei. Ruperea legăturilor economice, reorientarea economiei către alte țări decât Spania, pur și simplu nu este posibilă în acest moment.

Această situație poate continua câțiva ani. Poate depinde foarte mult de poziția Uniunii Europene. Și acolo - fie nu recunosc secesiunea Cataloniei, fie sunt gata să se ocupe de Catalonia. Desigur, multe vor depinde de modul în care este determinată Uniunea Europeană, care va juca atât cu Spania, cât și cu Catalonia.

Situația cea mai probabilă este o criză politică externă cu păstrarea bazei economice și a structurii economice a Cataloniei, așa cum sunt incluse în economia spaniolă a teritoriului. Cred că va continua câțiva ani. Și apoi, în funcție de cursul dezvoltării, al doilea sau primul scenariu poate fi realizat.

1 octombrie 2017 va intra în istoria Cataloniei ca o altă încercare de a-și declara independența față de Spania. După cum sa promis la Madrid, s-au depus toate eforturile pentru a perturba votul. Încercarea de secesiune nu a fost doar nereușită, ci și tragică - de data aceasta pasiunile politice din Catalonia au luat mai multe vieți.

Cum a fost: Ajunul votului

În ajunul referendumului, alinierea forțelor nu a fost în favoarea Cataloniei. De partea autorităților locale a fost sprijinul masiv al multor mii de concetățeni. 29 și 30 septembrie au avut loc mitinguri pro-independență.

În centrul Barcelonei, o acțiune a avut loc și de oponenții secesiunii Cataloniei. Mii de spanioli au mărșăluit împotriva referendumului și pentru unitatea Spaniei. Oamenii cu steaguri naționale au scandat „Nu-i lăsa să te păcălească, Catalonia este Spania”. Manifestanții au cerut demisia liderului regional Carles Puigdemont.

contramăsuri spaniole

Din partea Spaniei, au existat avantaje organizatorice și contramăsuri. Cu câteva zile înainte de vot, poliția a preluat controlul asupra majorității secțiilor de votare. Reprezentantul guvernului spaniol în Catalonia, Enric Millo, a raportat:

„Astăzi (26 septembrie - nota autorului) putem confirma că nu va exista un referendum efectiv în Catalonia. Întreaga logistică a referendumului a fost demontată”.

29 septembrie 4 milioane de plicuri și 100 de urne. Autoritățile de la Madrid au promis că 25.000 de ofițeri de poliție vor bloca 2.500 de secții de votare din regiune pentru a preveni votul.

Înainte de confruntarea deschisă, guvernul spaniol era pregătit să discute opțiuni pentru dezvoltarea relațiilor cu Catalonia și chiar în schimbul respingerii referendumului. 29 septembrie a devenit cunoscut faptul că Madridul nu era pregătit să continue dialogul cu guvernul Puigdemont. Cea mai bună opțiune pentru liderul catalan, potrivit guvernului spaniol, ar fi să demisioneze și să convoace alegeri parlamentare anticipate. Ministrul spaniol al Sănătății, Relațiilor Sociale și Egalității, Dolors Montserrat, a declarat:

„Desigur, singurul dialog posibil pentru Puigdemont este un dialog cu agențiile de aplicare a legii”

30 septembrie Poliția spaniolă a preluat controlul Centrului pentru Telecomunicații și Tehnologia Informației al Guvernului Cataloniei și a blocat 1300 de școli din 2315. 163 de școli au reușit să apere activiștii și susținătorii referendumului.

În această zi, seara, într-una din școlile echipate pentru vot, o persoană necunoscută a deschis focul din pneumatică. 4 persoane au fost rănite.

Ziua alegerilor: ciocniri, gloanțe de cauciuc, brutalitate a forțelor de ordine, mitinguri de unitate

Dimineața de 1 octombrie a început cu ciocniri între părțile adverse. În zonele nou confiscate, polițiștii au început să sechestreze buletine de vot și urne. Madrid a justificat acțiunile forțelor de securitate prin punerea în aplicare a legii. Ministrul spaniol de Interne Juan Ignacio Zoido:

„Poliția și Garda Civilă au început să execute decizia judecătorească. Acestea sunt primele urne"

Oamenii legii au pătruns într-o secție de votare din provincia Girona, unde trebuia să voteze Puigdemont. Ulterior s-a cunoscut că liderul catalan și-a votat pentru independența regiunii la unul dintre locurile controlate de activiștii referendumului.

Mai aproape de cină confruntarea s-a intensificat, în presă au apărut informații că forțele de securitate au folosit gloanțe de cauciuc împotriva susținătorilor secesiunii.

Pe rețea a apărut și un videoclip cu relele tratamente aduse activiștilor de către forțele de securitate:

Poliția spaniolă trage gloanțe de cauciuc asupra protestatarilor în apropierea unei secții de votare din Barcelona

Au fost anunțate primele victime - 38 de persoane de ambele părți cu răni ușoare. Ministerul de Interne al Spaniei a raportat despre răniți din partea autorităților:

„Până în prezent, nouă polițiști și doi ofițeri ai Gărzii Civile au fost răniți în timpul executării hotărârii.”

Primarul Barcelonei, Ada Colau, a cerut pe Twitter demisia premierului spaniol. Și a cerut oprirea violenței împotriva manifestanților:

„Violența pierde întotdeauna”

Unii jucători de la Barcelona și-au exprimat public solidaritatea cu poporul Cataloniei, care împărtășește dreptul regiunii la un referendum privind secesiunea.

Dupa amiaza numărul răniților a crescut semnificativ:

„Un purtător de cuvânt al guvernului catalan a declarat că 337 de persoane au fost rănite în represiunea poliției spaniole, unele cu răni grave”.

Instanța spaniolă a deschis o procedură împotriva poliției catalane cu o acuzație de inacțiune:

„În legătură cu posibila săvârșire a unei infracțiuni care constă în nesupunerea la o hotărâre judecătorească, au fost deschise proceduri prealabile pentru stabilirea împrejurărilor și a naturii evenimentelor, precum și a persoanelor care au fost implicate în aceasta.”

Din cauza deteriorării situației generale, autoritățile catalane au decis să finalizeze votul înainte de încheierea oficială a referendumului.

Rezultate (ne)consolatoare

Dimineața 2 octombrie s-a cunoscut faptul că 3 persoane au fost ucise, aproximativ 850 de persoane au fost rănite, inclusiv 38 de polițiști spanioli. Majoritatea cazurilor au fost înregistrate în Barcelona. Votul a fost întrerupt, la fel ca și numărarea voturilor celor care votaseră deja, forțele de securitate au putut bloca sistemul electronic de numărare a voturilor. Au confiscat 700.000 de buletine de vot completate.

Premierul spaniol Mariano Rajoy a comentat referendumul ca atare că nu a avut loc:

„Astăzi nu a avut loc un referendum în Catalonia. Statul de drept și-a păstrat puterea. Guvernul a insistat de-a lungul timpului că acest referendum nu va avea loc, ei - cei care au promovat această provocare - au știut asta de-a lungul timpului, și-au asumat acest lucru săptămâna trecută și au făcut-o foarte clar ieri și au făcut clar astăzi că referendumul este ilegal. Oricum, au decis să meargă mai departe.”

Rajoy crede că poliția își făcea treaba, iar catalanii nu au vrut să se separe de Spania:

„Marea majoritate a catalanilor nu au vrut să participe la acest recensământ separatist, iar acesta este un fapt incontestabil”

Ministrul spaniol de externe Alfonso Dastis a criticat, de asemenea, referendumul:

„Ceea ce promovează ei nu este democrația. Aceasta este o batjocură a democrației, aceasta este o parodie a democrației”

La rândul său, guvernul catalan a anunțat rezultatele referendumului cu sprijin pentru independență în proporție de 90% dintre alegători. Liderul Autonomiei, Carles Puigdemont, a condamnat acțiunile autorităților centrale, considerând că ceea ce se întâmplă arată Spania într-o „lumină proastă”:

„Violența nejustificată, disproporționată și iresponsabilă a statului spaniol nu a afectat dorința catalanilor de a vota astăzi”

„Astăzi a fost o zi a speranței, iar cetățenii Cataloniei și-au câștigat dreptul de a avea un stat independent sub forma unei republici. Le-au câștigat dreptul la suveranitate. Aceasta nu mai este o chestiune internă, este o chestiune europeană. Astăzi, guvernul spaniol a scris o pagină rușinoasă în relațiile cu Catalonia..., din păcate, nu este prima.”

Președintele autonomiei nu a comentat responsabilitatea pentru starea victimelor. În ajunul zilei de 28 septembrie, ministrul de Interne al Cataloniei, Joaquín Forn, a promis:

„Poziția guvernului (catalană – nota autorului) este foarte clară: oamenii vor putea vota”

La fel ca autoritățile din Madrid, ei nu au considerat necesar să rămână în cadrul puterilor lor, ci au acționat dur. Ancheta asupra deceselor este în desfășurare.

Rezultate în cifre

După cum sa declarat în guvernul autonomiei, numărul celor care au putut vota și au susținut independența față de Spania este de 90% din alegători. Peste 2 milioane de oameni au dorit să vadă Catalonia ca un stat separat. Aproape 8% dintre cei care au votat au fost împotrivă, 3% din buletine de vot s-au dovedit a fi invalide:

„Din cele 2.262.424 de buletine de vot care nu au fost ridicate, 2.020.144 au fost da, 176.566 au fost împotrivă, 45.586 au fost albe și 20.129 au fost voturi nule”.

„Tăcerea” Europei și sprijinul Federației Ruse

Madridul oficial a fost susținut de liderii Europei și UE, regele Filip al VI-lea al Spaniei. Președintele Generalității, Carles Puigdemont, și-a exprimat, în seara zilei de 30 septembrie, dezamăgirea față de UE din cauza „tăcerii la referendum”:

„Cred că UE și-a neglijat responsabilitatea. UE, care este atât de îndrăzneață în a ține discursuri moralizatoare despre alte locuri de pe planetă, ar putea avea ceva de spus. În acest sens, sunt foarte dezamăgit.”

Rusia a luat tacit și neoficial partea regiunii de protest. Potrivit presei occidentale, hackerii ruși i-au ajutat pe catalani să creeze clone online de site-uri cu informații despre referendum. De când autoritățile spaniole au închis sursa oficială a votului de 1 octombrie, conducerea catalană a apelat la resurse și servere alternative din alte țări. În aceasta a fost ajutat de un grup de hackeri din Rusia care au multiplicat link-uri către site-uri noi.

Înainte de începerea referendumului prin hotărâre judecătorească. Complexitatea închiderii site-urilor de pe serverele altor țări a fost durata procedurii. Poliția a trimis o cerere la poliția din țara domeniului cu o hotărâre judecătorească, iar aceștia, la rândul lor, au studiat conținutul și au luat o decizie.

Rusia ca „sprijin” nu a fost aleasă întâmplător. Nu există schimb de informații digitale între Federația Rusă și UE, iar relațiile în acest domeniu nu sunt reglementate de lege. Din țările UE, autorităților spaniole ar fi mai ușor să influențeze site-urile de clonare. Presa a scris:

Rusia și-a oferit sprijinul în scopuri pur personale - orice slăbire a UE joacă în mâinile Kremlinului. Precum și deturnarea atenției liderilor europeni de la Ucraina și trupele rusești din Donbass.

Probabil, confruntarea părților nu se va opri aici. Cel mai probabil, autoritățile spaniole vor continua presiunea și vor încerca să răstoarne puterea lui Puigdemont. Nu va exista nicio recunoaștere a rezultatelor referendumului, nici de către Coroana Spaniolă, nici de către guvernul central, nici de către UE. În consecință, confruntarea va continua, ceea ce va destabiliza situația din țară. Indicativ vor fi anchetele sociologice cu starea de spirit a populației.

Niciuna dintre părți nu își va asuma responsabilitatea pentru moartea oamenilor, ci va încerca să o transfere adversarilor. Acest lucru poate exacerba și mai mult diviziunea în societatea spaniolă. Depășirea crizei va fi probabil lungă și dureroasă, iar speranțele strălucitoare pentru independența Cataloniei vor trebui amânate la infinit.

Pe de altă parte, Catalonia poate deveni un precedent de tulburări în alte regiuni ale Spaniei, de exemplu, în provincia autonomă a bascilor, cunoscută și pentru mișcările sale centrifuge. Sau să provoace creșterea euroscepticismului în Europa prin întărirea mișcărilor naționaliste într-o serie de țări. Forțele populiste de diverse convingeri vor putea specula pe tema drepturilor călcate în picioare ale oamenilor și a plecării de la democrație. Puigdemont a avut dreptate că situația cu Catalonia este o problemă paneuropeană. Pentru a susține legalitatea acțiunilor sale și pentru a calma puțin tulburările, Spania trebuie să investigheze amănunțit abuzul de putere de către agenții de aplicare a legii și să-i pedepsească pe cei responsabili.

Susținători ai retragerii Cataloniei din Spania a doua zi după referendum. Foto: Reuters

Catalanii, care au votat cu curaj pentru separarea regiunii lor de Spania pe fondul masacrului adus de forțele de securitate spaniole, vor fi dezamăgiți. Uniunea Europeană, în care vor să rămână ca stat independent, este rece față de aspirațiile lor separatiste și îi îndreaptă către lege.

Dacă, totuși, Catalonia părăsește Spania, cel mai probabil va trebui să-și ia rămas bun și de la UE. Cel puțin atâta timp cât arată așa.

Legile pot fi schimbate, dar acesta este un proces politic, o căutare a unui nou compromis.

A doua zi după evenimentele din Catalonia, toată lumea aștepta cu nerăbdare reacția UE, crezând că Bruxelles-ul va stabili cursul politic. Am așteptat degeaba.

Înțelepciunea convențională conform căreia Europa este condusă de Bruxelles în persoana oficialilor Comisiei Europene este, pentru a spune ușor, incorectă. Deși șeful Comisiei Europene, Jean-Claude Juncker, și-a numit cabinetul „politic”, CE nu poate lua decizii politice importante și nu poate face declarații în afara competențelor sale. Birocrația este stabilită de liderii statelor UE să respecte legile pe care le-au adoptat. Ei sunt cei care conduc Europa. În ceea ce privește referendumul catalan, liderii marilor țări UE au rămas tăcuți luni.

Chiar și mulți jurnaliști acreditați în UE, care îi cunosc bucătăria, au sperat, la un briefing zilnic, să smulgă de la secretarul de presă al Comisiei Europene, Margaritis Schinas, un comentariu mai mult sau mai puțin inteligibil despre ceea ce s-a întâmplat duminică.

Dar el, așa cum era de așteptat, a citit o scurtă declarație, din care rezultă că Bruxelles respectă litera legii. Și din aceasta rezultă că referendumul din Catalonia a fost ilegal, problema catalană este o problemă internă a Spaniei și ar trebui rezolvată prin dialog politic între Madrid și Barcelona. Dar chiar dacă referendumul s-a desfășurat prin acord cu Madrid și în conformitate cu constituția spaniolă, teritoriul care părăsește țara este în afara UE. Adevărat, ultima afirmație, cunoscută sub numele de „doctrina Prodi”, înaintată în urmă cu 13 ani de președintele de atunci al Comisiei Europene, strict vorbind, nu este o lege, ci este acceptată de țările UE ca o normă.

Cu toate acestea, în declarația Comisiei Europene a fost loc nu numai pentru o evaluare pur juridică, ci și pentru politică. Bruxelles consideră că, în aceste vremuri dificile, este nevoie de unitate și stabilitate UE, nu scindare și fragmentare. El face apel la Madrid și Barcelona să iasă din confruntare și să revină la dialogul politic cât mai curând posibil și se bazează pe capacitatea premierului spaniol Mariano Rajoy de a organiza acest proces delicat în deplină conformitate cu constituția țării și cu respectarea drepturilor fundamentale ale cetățenilor.

Singurul semnal de dezaprobare către Madrid, răsunat în declarația CE, a fost în cuvintele că „violența nu poate fi niciodată un instrument politic”. Oricât de mult au încercat jurnaliştii să iasă din secretarul de presă cuvinte de condamnare a acţiunilor forţelor de securitate spaniole sau un indiciu de iniţiere a unui dosar împotriva Spaniei în temeiul articolului 7 din Tratatul de la Lisabona, care presupune excluderea din UE pentru încălcări grave ale drepturilor omului, el a rămas tăcut ca un partizan.

Catalonia nu este Serbia sau Macedonia. Are toate normele și principiile care sunt obligatorii pentru țările UE (așa-numitul acquis), nu trebuie să treacă un examen dur de admitere pentru respectarea „criteriilor de la Copenhaga”.

Reprezentantul permanent al Cataloniei la UE, Amadeu Alfataj, cu care am vorbit în ajunul referendumului, a sperat în adoptarea unei astfel de norme legislative care să permită „extinderea internă” a UE, i.e. o procedură facilitată pentru intrarea în uniune a noilor state care au apărut pe teritoriul său. Dar admiterea în UE este, în primul rând, un act politic, pentru care toți membrii uniunii trebuie să voteze. Cu greu este posibil acum să ne imaginăm că Spania va vota pentru asta, după ce a pierdut cea mai bogată regiune. Iar ceilalți membri ai UE cu greu sunt pregătiți să deschidă o astfel de „cutie Pandorei”.

Dar nu toți liderii de stat au rămas tăcuți. Premierul belgian Charles Michel, a cărui țară este formată din trei regiuni distincte din punct de vedere lingvistic, economic și cultural, a cerut Madrid și Barcelona să revină la dialogul politic duminică într-un tweet și a condamnat violența. În ultima jumătate de secol, țara sa și-a schimbat constituția de șase ori, trecând dintr-un stat unitar cu o singură limbă oficială într-o aproape confederație. De fiecare dată procesul de negociere politică a părților a fost lung și epuizant, dar compromisul a câștigat. Exista chiar și „compromis în belgiană”. Catalanii și spaniolii fierbinți, se pare, învață de la omologii lor din nord (actualul teritoriu al Belgiei făcea odată parte din Țările de Jos spaniole).

Bruxelles

Polina Dukhanova, Marianna Chursina, Lilia Zaripova

Referendumul din Catalonia s-a transformat în revolte, care au fost în mare măsură facilitate de acțiunile dure ale oamenilor legii. Garda Civilă și Poliția Națională, din ordinul autorităților federale, au încercat să-i împiedice pe catalani să intre în secțiile de votare. Au fost folosite bastoane și gloanțe de cauciuc împotriva celor care doreau să-și exprime poziția față de independența regiunii. Potrivit generalității autonomiei, peste 700 de persoane au suferit din cauza acțiunilor gardienilor. În același timp, presa occidentală este extrem de atentă în știrile lor și nu se grăbește să critice Madridul. Bruxelles-ul tace si el. RT a aflat de la martori oculari și experți cum evaluează ceea ce s-a întâmplat.

• Revolte la o secție de votare din Catalonia
• Reuters
• Susana Vera

În Catalonia a avut loc un referendum pentru independență, pe care autoritățile spaniole îl consideră ilegal. În încercarea de a preveni votul, au trimis poliția federală în orașele din regiune cu ordin de a dispersa alegătorii și de a confisca buletinele de vot. În același timp, acțiunile poliției, care sunt adesea foarte dure, au dus la revolte. Localnicii care au încercat să spargă cordoanele și să ajungă la secțiile de votare au fost întâmpinați cu bastoane și gloanțe de cauciuc.

Peste 700 de persoane au fost deja rănite în confruntări. După cum unul dintre martorii oculari din Girona, Carlos a declarat pentru RT, nimeni nu se aștepta ca oamenii legii să folosească forța.

„Poliția a încercat să alunge oamenii din secțiile de votare. Nici nu ne-am putut imagina că ne vom confrunta cu o asemenea cruzime din partea oamenilor legii: i-au bătut pe toți la rând, inclusiv pe copii. Acest lucru nu poate fi permis”, a spus el.

Potrivit lui Carlos, locuitorii orașului le-au cerut polițiștilor să le lase să treacă și și-au exprimat dorința de a evita violența.

„Am cântat cântece și am spus că nu vrem violență, ci doar am venit la vot. Am crezut că toți suntem prieteni unul cu celălalt, dar am fost bătuți cu bastoanele”, a adăugat el.

• Răniți în confruntări din Catalonia: poliția i-a bătut pe toată lumea fără discriminare

În același timp, autoritățile spaniole, în special Ministerul Afacerilor Interne, consideră utilizarea forței un răspuns proporțional la evenimentele care se desfășoară în Catalonia. Departamentul susține că oamenii legii acționează foarte profesional. Este de remarcat faptul că poliția catalană nu participă la dispersarea alegătorilor. În acest scop, la autonomie au fost trimiși special angajați ai Gărzii Civile și ai Poliției Naționale.

Jeremy Corbyn, liderul Partidului Laburist britanic, a criticat deja acțiunile poliției.

„Violența poliției împotriva cetățenilor din Catalonia este șocantă. Guvernul spaniol trebuie să ia măsuri pentru a pune capăt asta acum”, a scris el pe Twitter.

Măsurile luate de Madrid pentru a preveni un referendum au fost considerate o rușine de către șeful partidului de opoziție italian, Liga Nordului, Matteo Salvini.

„Înregistrări groaznice de la Barcelona. Un guvern care folosește violența pentru a curăța și închide secțiile de votare, inclusiv împotriva copiilor și a persoanelor în vârstă, este o rușine. Poți fi de acord sau dezacord cu referendumul, dar a bătuți bătrâni de șaptezeci de ani nu este o soluție la problemă”, citează Salvini TASS.

Prim-ministrul scoțian Nicola Sturgeon și-a exprimat, de asemenea, îngrijorarea cu privire la ceea ce se întâmplă în Catalonia.

„Extrem de îngrijorat de personalul din Catalonia. Indiferent de părerile noastre despre independență, trebuie să condamnăm cu toții scenele la care am asistat și să cerem Spaniei să-și schimbe comportamentul înainte ca cineva să fie grav rănit. Lăsați oamenii să voteze pașnic”, a scris ea pe Twitter.

2/2 și cereți Spaniei să schimbe cursul înainte ca cineva să fie grav rănit. Lăsați oamenii să voteze pașnic.

— Nicola Sturgeon (@NicolaSturgeon) 1 octombrie 2017

La rândul său, redactorul-șef al WikiLeaks, Julian Assange, a cerut Comisiei Europene să excludă Spania din Uniunea Europeană pentru încălcarea drepturilor omului, precum și a fundamentelor libertății și democrației.

„Dragă Jean-Claude Juncker (șeful CE. — RT). Este acesta „respectul pentru demnitatea umană, libertate și democrație”? Activați articolul 7 și eliminați Spania de la calitatea de membru al Uniunii Europene pentru o încălcare clară a articolului 2”, a scris denunțătorul pe Twitter.

Rețineți că cel de-al doilea articol arată după cum urmează: „UE se întemeiază pe valorile respectului pentru demnitatea umană, libertatea, democrația, egalitatea, statul de drept și respectarea drepturilor omului, inclusiv a drepturilor persoanelor aparținând minorităților”.

Între timp, autoritățile spaniole încearcă să se distanțeze de evenimentele violente și să transfere responsabilitatea asupra guvernului catalan.

„Continuarea acestei farse nu va duce la nimic, trebuie oprită imediat. Spania este o democrație puternică și consolidată în care drepturile și obligațiile supușilor sunt deasupra dorințelor conducătorilor (Catalunia. RT),” Viceprim-ministrul, ministrul Administrației Teritoriale Soraya Saenz de Santamaria este citată de TASS.

La rândul său, conducerea Cataloniei a cerut Uniunii Europene să condamne violențele comise de Madrid. „Facem din nou apel la instituțiile europene să condamne violența la care au fost supuși cetățenii europeni. Solicităm instituțiilor europene să vadă încălcarea drepturilor omului de către guvernul spaniol”, a declarat Raul Romeva, consilier al Generalitat-ului pentru afaceri externe.

Iar fostul șef al Cataloniei, Artur Mas, a subliniat că, după evenimentele actuale, Spania a pierdut în sfârșit Catalonia.

„Astăzi, statul spaniol a apărut ca o țară represivă care răspunde cu lovituri celor care vor să-și pună votul în urne”, a spus Mas la postul de televiziune catalan TV3.

El a subliniat „caracterul bestial al acțiunilor” Madridului și i-a cerut șefului guvernului spaniol, Mariano Rajoy, să demisioneze.

Este de remarcat faptul că, în ciuda victimelor și criticilor aduse personalităților publice și politicienilor europeni, știrile din Catalonia sunt prezentate în mass-media într-un mod destul de detașat. Nu există acuzații împotriva Madridului de încălcare a drepturilor omului. Bruxelles-ul tace si el.

„Tăcerea UE este o rușine absolută, pentru că UE, în teorie, ar trebui să protejeze valorile democratice, drepturile omului. Și vorbesc mult despre toate acestea, referindu-se la alte țări. Dar de îndată ce a fost vorba despre evenimentele de astăzi din Catalonia, ei rămân tăcuți despre violența de pe teritoriul unuia dintre membrii lor. Dar bătrânii, copiii suferă de asta ”, a spus economistul spaniol Paul Cruz, care se află acum la Girona.

Potrivit directorului Institutului Internațional al Statelor Recente Alexei Martynov, situația actuală a fost permisă cu acordul tacit al Bruxelles-ului.

„Se pare că Madridul, desigur, nu ar fi fost de acord cu astfel de represiuni fără un acord la Bruxelles. În ciuda declarațiilor îndelungate ale lui Juncker și ale altor birocrați europeni, este clar că această acțiune de suprimare a disidenței într-una dintre cele mai mari țări din Europa a fost aprobată. Desigur, acest lucru, în opinia mea, nu se potrivește cu valorile europene declarate, cu libertățile, cu narațiunea modernă că Europa este un spațiu al comunităților”, a spus el pentru RT.

Martynov este sigur că, pentru a evita situația actuală, autoritățile spaniole ar fi trebuit să stea mult timp la masa negocierilor cu catalanii.

„Faptul că Spania se comportă în acest fel este inacceptabil. Nimic bun nu va rezulta dintr-o asemenea manifestare de cruzime. Întrebarea va rămâne în aer. În Madrid, ei ar trebui să se gândească la ce se întâmplă în țară și să decidă cum să niveleze Constituția învechită din 1979, care nu face față provocărilor de astăzi. Găsiți o oportunitate de a vă așeza la masa de negocieri cu guvernul catalan legitim”, a adăugat politologul.