Poate că nu am fi ajuns aici dacă nu am fi fost în vacanță în Karlovy Vary. Apropo, turiștii se întreabă adesea unde să meargă din Karlovy Vary - iată unul dintre punctele de călătorie pentru tine. În primul rând, toate agențiile de turism din oraș oferă excursii la Cheb, iar în al doilea rând, este la doar o jumătate de oră distanță cu mașina închiriată. E foarte aproape, de ce să nu mergi?!

Cheb este un oraș uimitor, parcă ar fi înghețat în timp și parcă ai fost transportat cu secole în urmă. Orașul a simțit în mare măsură influența germană, mai ales fiind în centrul orașului parcă ești în Germania, dar de fapt vorbirea cehă te readuce la realitate și înțelegi că ești în Cehia. Ei spun că localnicii încă se împart în cehi și germani.

Orașul în sine a fost construit în secolele VIII-IX de triburile slave ca fortăreață de graniță, apoi orașul a intrat de mai multe ori sub stăpânirea germanilor, apoi a cehilor, a făcut parte din Austro-Ungaria și după primul război mondial. a devenit în cele din urmă parte a ceea ce era atunci Cehoslovacia.

Piața centrală a orașului este construită în jurul perimetrului caselor gotice cu acoperișuri de țiglă roșie, strâns lipite unele de altele. Iar culorile colorate și pestrițe ale caselor dau orașului o notă festivă.

Ajunși în oraș, simți imediat că te afli în provincie - este liniște, calm și pe îndelete. În cafenelele cu terase deschise, oamenii beau bere în liniște, nu e tam-tam, doar grupurile de turiști se întâlnesc din când în când.

Și având în vedere că anterior am fost în Regensburg, Germania, și locația sa la granița cu Germania, sunt mulți germani în oraș și vorbirea germană se aude mai des decât rusă și cehă. În general, există un sentiment de un fel de contrast - Germania în Republica Cehă în cehă.

Cea mai importantă atracție a orașului este bolta clădirilor gotice din secolul al XIII-lea. Se mai numește și Shpalicek.

Acesta este un complex de 11 case colorate deținute de negustori evrei.

Casele sunt presate una de cealaltă și sunt separate printr-o stradă îngustă. Așa arătau orașele în secolul al XIII-lea. Iar trecerea dintre case are aproximativ 1,5 m latime.

Există uși pe ambele părți ale clădirii și, în ciuda vechimii sale, oamenii încă locuiesc aici.

Îmi pot imagina cât de mult este casa saturată de mirosul bătrâneții, dar, cu toate acestea, au știut să construiască înainte.

Acest complex de clădiri captivează pur și simplu prin aspectul său de jucărie. M-am plimbat în jurul ei și fiind deja fascinată de aceste case, pur și simplu m-am îndrăgostit de ferestrele împodobite cu flori.

Întregul oraș creează impresia de confort și confort, iar ferestrele decorate cu dragoste umplu orașul de căldură.

Centrul spiritual al orașului este Biserica Sfinților Nicolae și Elisabeta. Biserica a fost construită în secolul al XIII-lea în stil romanic, dar după un incendiu din 1742, a fost reconstruită în stil gotic. Clădirea are două turnuri, ale căror vârfuri ascuțite ajung spre cer.

Iar la picioare se află o scară circulară care duce la catedrală, și decorată cu statui de sfinți.

Lângă biserică, viața pare să se fi stins complet, nu am întâlnit nicio persoană aici. Tăcerea din jur îmi face urechile să fluieră.

Din nou mă întorc în piața centrală, doar mă atrage aici ca un magnet.

Și încă o dată sunt convins că toamna își dă farmecul orașelor, culorile sale, iluminarea deosebită, frunzele prăbușite pe asfalt. Ce frumos este totul! Probabil că nu mă voi sătura niciodată să admir fiecare claptic al frumosului nostru pământ.

Cheb este un oraș din vestul Republicii Cehe, situat în valea râului Ohřa. Face parte din regiunea Karlovy Vary. Cele mai apropiate orașe mari sunt stațiunile Frantiskovy și Marianske Lazne.

Istoria lui Cheb

Inițial, orașul era teritoriu german. Și numai în timpul domniei regelui Ioan orașul a fost anexat posesiunilor cehe. Foarte des, Cheb a servit ca reședință a regilor cehi.

În 1634, generalisim al trupelor imperiale, Albrecht von Wallenstein, a fost ucis în Muzeul Cheb.

După încheierea primului război mondial, orașul a intrat în posesia statului cehoslovac creat pe teritoriul Austro-Ungariei, ceea ce a dus la un conflict între locuitorii locali germani și toți ceilalți. Întrucât această situație nu a fost singura, acesta a fost unul dintre motivele declanșării celui de-al Doilea Război Mondial.

Clima Cheb

Orașul este situat într-o zonă cu climă temperată, la fel ca întreaga Cehă. Iarna, aici temperatura scade rar sub -4 °C, iar temperatura medie vara ajunge la 24 °C.

Cum să ajungi la Cheb?

Deoarece Cheb este unul dintre cele mai importante noduri de transport din țară, ajungerea aici nu este dificilă. Trenurile și autobuzele către Cheb circulă din Praga, Karlovy Vary și, într-adevăr, din aproape orice oraș important din Republica Cehă.

Atracții din Cheb

Ce să încerci în Cheb?

În Cheb puteți gusta din bucătăria tradițională cehă:

• În primul rând, încercați găluștele - acestea sunt bucăți de aluat de cartofi aburite. Acestea sunt adesea servite aici ca aperitiv sau garnitură la felul principal.
• Pentru început, puteți comanda una dintre numeroasele supe, de exemplu, supa de ciuperci Kulaida.
• Pentru felul principal, luați bramboraka - acestea sunt prăjituri de cartofi cu maghiran.
• Ei bine, din moment ce vă aflați în regiunea Karlovy Vary, nu vă negați un pahar de lichior local Becherovka.

Ce să aduci de la Cheb?

Ca suvenir, puteți aduce același lichior Becherovka sau celebrul cristal de Boemia, care, deși nu este produs aici, nu este greu de cumpărat în Cheb. Atunci când alegeți un cadou pentru sexul frumos, aruncați o privire mai atentă la celebrele bijuterii cehe sau bijuterii granat.

Castelele din Boemia de Vest

Aproape de granița cu Germania, la 30 de kilometri vest de Karlovy Vary, se află cel mai vestic oraș ceh Cheb, lăudându-se cu prezența unuia dintre cele mai vechi castele din Republica Cehă - Castelul Cheb, un vechi castel gotic construit în secolul al XII-lea. .

Istoria castelului și a orașului Cheb

Primele așezări slave de pe locul unde se află acum Castelul Cheb din Republica Cehă datează din secolul al VIII-lea. Numele Cheb însuși provine de la cotul (oheb, hebu în cehă veche) a râului Ohře, în care se afla fortul slav. Datorită depărtării de Praga și de regii care conduceau acolo (la vremea aceea era dinastia Přemyslid), aceste posesiuni au fost capturate pentru prima dată de margravul de Voburg Depold III Norgau. În 1100, a construit prima cetate de piatră pe locul primului castel din lemn Cheb.

Acest castel ceh a câștigat faima europeană deja în 1167, când împăratul german Frederic I Barbarossa, care l-a moștenit, l-a făcut unul dintre centrele imperiului său. Aici acesta, poate cel mai faimos monarh european al vremii, și-a dus la îndeplinire treburile de stat, iar de aici și-a plănuit campaniile de cucerire spre est, pe pământurile regilor cehi. Desigur, vechiul castel ceh, sau mai degrabă grad (cetatea), nu mai satisfacea nevoile ambițioșilor germani. Și până în 1178, Castelul Ceh Cheb a fost complet reconstruit în stil gotic și, în același timp, a fost construit și Turnul Negru de 20 de metri, care și-a luat numele de la culoarea blocurilor de tuf vulcanic natural din care au fost așezați zidurile sale. . În următorii o sută cincizeci de ani, acest castel ceh a trecut din posesiunea împăraților germani la regii cehi și invers cu o regularitate de invidiat. Abia după ce Ioan de Luxemburg a declarat-o proprietate regală în 1322, Cheb a devenit în cele din urmă un castel ceh.

Următoarele trei secole din istoria acestui castel ceh au fost, de asemenea, pline de evenimente - împăratul Carol al IV-lea a stat acolo de șase ori, dând orașului Cheb dreptul de a bate monedele de aur, negocierile între liderii hușiți și reprezentanții împăratului au avut loc aici în timpul Războaiele hușiților din secolul al XV-lea. Declinul Castelului Cheb a început cu un incendiu în 1472, după care acest castel ceh a fost inclus în lungimea generală a fortificațiilor orașului. Ultimul eveniment semnificativ din istoria Castelului Cheb (la vremea aceea poartă numele german Eger) a fost uciderea a patru ofițeri superiori ai armatei Wallenstein, comisă în acest castel ceh la 25 februarie 1634, celebrul comandant și om de stat însuși a fost ucis în aceeași noapte în casa din centrul orașului. Istoria ulterioară a castelului ceh Cheb este povestea pierderii treptate a interesului pentru el din partea monarhilor, transferul acestuia în proprietatea orașului și distrugerea ulterioară.

În primul rând, suedezii în timpul războiului de treizeci de ani, apoi francezii, care au luat cu asalt cetatea în 1742, iar mai târziu timpul și disprețul din partea orășenilor au dus la faptul că în secolul al XIX-lea, pe locul unui vechi Castelul ceh, grămezi de pământ și gunoaie zăceau și doar un turn singuratic se ridica deasupra lor, maiestuosul Turn Negru. Primele încercări de restaurare a celebrei cetăți cehe au fost făcute în secolul al XIX-lea, când unele dintre clădirile supraviețuitoare au fost reconstruite în stil pseudo-gotic. Dar au fost nevoie de încă zeci de ani de lucrări de restaurare și săpături, care au durat aproape tot secolul al XX-lea, pentru a restabili aspectul original al castelului, de care se bucură acum numeroșii turiști care vizitează acest castel ceh gotic.

Legendele castelului

Legenda Turnului Diavolului

Cu mulți, mulți ani în urmă, când Cheb era încă înconjurat complet de un zid de cetate, în acest oraș ceh locuia o văduvă bogată pe nume Maria. Și a avut o fiică, Rosalie, o fată foarte frumoasă. Mama ei a îndrăgostit de ea, a îndeplinit toate capriciile fiicei sale, iar Rosalie a crescut capricioasă și răsfățată. Cei mai buni pretendenți ai lui Heb au cortes-o, dar ea doar râdea de toată lumea și tot aștepta un prinț frumos și bogat din țări îndepărtate.

Și apoi într-o zi, la balul anual de oraș în cinstea Crăciunului, care a reunit toată crema societății locale, a apărut Rosalie, mai frumoasă ca niciodată în rochia ei de culoarea zorilor dimineții. Fața fetei era acoperită cu un voal auriu. Alături de ea dansa un străin necunoscut, cu un fizic fin, într-un costum de brocart și o șapcă roșie din satin cu pene. Fața lui era acoperită cu o mască neagră. Balul se apropia de final, mai erau din ce în ce mai puțini dansatori și doar un cuplu se tot învârtea și se învârtea în vals. Dar apoi străinul o duse pe Rosalie la ieșirea din hol, apoi cobora treptele și mai departe pe străzile înguste ale orașului, din ce în ce mai aproape de Castelul Cheb. Maria, mama fetei, s-a aruncat în spatele ei ca o umbră neagră. Dar era prea târziu, doar din vârful turnului înalt al acestui castel ceh a venit un râs liniștit și trist de fetiță. Ceasul de pe turnul orașului a bătut ora două dimineața. A doua zi dimineața, paznicul, plimbându-se în jurul cetății, a auzit un strigăt plângător venind din turn. Iar mai jos, la poalele turnului, stătea singură Maria, ținând în mâini un văl auriu și o mască neagră. Paznicul se simți îngrozit. În ciuda acestui fapt, a încercat să intre în turn, dar nu a putut - nu a existat nicio intrare în el. Și pe peretele negru a apărut o inscripție stacojie „Turnul Diavolului”.

Acest turn încă se află în castelul ceh Cheb. Și totuși, în noaptea dinaintea Crăciunului, dacă te apropii, poți auzi râsete triste și suspine de fete.

Spiritul Generalisimo

Locuitorii din Cheb s-au îngrijorat multă vreme de crima ticăloasă comisă în acest oraș (Muzeul Cheb se află acum în casa în care a avut loc acest trist eveniment). În timpul seriilor lungi, orășenii s-au adunat în taverne din nou și din nou s-au întors să discute despre crimă. Și au circulat în oraș povești că spiritul guvernatorului ucis Wallenstein nu și-a găsit liniștea și că în fiecare noapte se deschideau porțile vechiului castel ceh de la Cheb și o trăsură neagră trasă de patru cai negri a izgonit din ele. Și călărea în trăsură nu este altceva decât regretatul Generalissimo însuși.

Dar într-o zi, în timpul uneia dintre aceste conversații, un orășean pe nume Menger, înflăcărat de mai multe căni de bere neagră, a declarat că toate acestea sunt o prostie și o superstiție și era gata să meargă la porțile castelului chiar acum și să stea acolo toată noaptea. Nu i se va întâmpla nimic. Prietenii săi de băutură au încercat să-l descurajeze mult timp. Dar Menger a fost neclintit. A ieşit la porţile cetăţii. Totul era liniștit, întunecat și pustiu. Dar apoi a lovit miezul nopții, deodată s-au aprins luminile de pe turn, porțile castelului ceh Cheb s-au deschis și o trăsură neagră trasă de cai negri a izgonit. Pal Waldstein stătea în trăsura aceea cu o rană groaznică pe piept, doisprezece călăreți îl însoțeau, iar în spatele trăsurii șase gardieni conduceau un om palid legat, cu mâinile legate, care părea clar condamnat la moarte. Menger aruncă o privire mai atentă și se recunoaște cu groază în omul legat. Picioarele i-au cedat și a căzut inconștient la pământ. Prietenii lui l-au găsit acolo a doua zi dimineață. A rămas inconștient câteva zile, trezindu-se o singură dată pentru a povesti ce a văzut. Și a doua zi a murit. Orășeanul Menger a plătit atât de scump pentru lipsa lui de credință. Se spune că și acum, uneori la miezul nopții, fantome întunecate se năpustesc peste podul de lemn care duce de la cetatea Cheb la oraș și se aude nechezele cailor. Și vai de oricine se găsește în fața porților castelului în acest moment.

Informații practice pentru călători independenți

Ce să vezi în Cheb

Pe lângă castelul gotic, acordați atenție vechiului oraș ceh, sau mai degrabă german, Cheb. Cel puțin piața centrală, cu Biserica Sf. Nicolae și Elisabeta și case în stil gotic, amintește dureros de aceleași piețe din Nürnberg, Munchen și alte orașe bavareze:

În castelul propriu-zis, sunt interesante deja amintitul Turnul Negru, capela cu două etaje a Sfinților Ergard și Ursula, cadrul gotic al palatului, precum și zidurile cetății, reconstruite din gotic în stil baroc.

Cum se ajunge la Cheb cu mașina

Mod de funcționare Castelul Cheb

Pentru turiști, Castelul Ceh Cheb este deschis din aprilie până în noiembrie 9.00 inainte de 18.00 , în aprilie, octombrie și noiembrie - până la 17.00 . Pauză de la 12.00 inainte de 13.00 , zi liberă - luni. În iulie și august, Castelul Cheb este deschis șapte zile pe săptămână. Prețul biletului de intrare - 30 Kron, pentru copii - 15 Cron.

Există multe locuri în Republica Cehă care sunt ignorate complet nemeritat de turiști. Printre acestea se numără orașul Cheb, situat în partea de vest a regiunii cehe, lângă granița cu Germania. Influența culturii germane se simte foarte puternic în aproape tot ce se află în oraș. Mulți locuitori din Cheb încă se împart în germani și cehi. Aflându-te în piața principală a orașului, pentru o clipă s-ar putea să ai impresia că te afli în Germania. Doar inscripțiile în cehă te vor readuce la realitate.

Vă veți aminti fără îndoială de ansamblul arhitectural Špalicek, format din case pline de culoare și fermecătoare. Nu departe poti vedea turnurile Bisericii Sfintii Nicolae si Elisabeta. Există un număr mare de clădiri bisericești în Cheb. Și nu puteți ignora clădirea emblematică a lui Cheb - un castel romanic medieval, care este renumit pentru Turnul Negru și capela fortăreață a Sfinților Erhart și Ursula.

Bilete de autobuz

Oraș de plecare

Orașul de sosire

Data călătoriei Data exactă +2 zile +/-3 zile +6 zile

Castelul Cheb

Cea mai remarcabilă atracție a lui Cheb este castelul romanic cu același nume, învăluit în secrete și legende, conform cărora este încă bântuit până în zilele noastre. A fost construită în secolul al XII-lea și, ca multe structuri de acest fel, a îndeplinit o funcție de apărare. Turnul Negru se ridică în curtea castelului. A primit acest nume datorită materialului folosit pentru construcția sa - tuf vulcanic, care are o culoare închisă. Este o structură pătrată (9x9 m) cu 3 etaje și o înălțime de 18,5 m Urcarea dificilă spre turn va fi compensată de priveliștile frumoase care se deschid de pe puntea de observație. Vizavi de Turnul Negru se află o altă clădire unică a castelului - capela Sfinților Erhart și Ursula în stilul gotic timpuriu. Tururile capelei oferă două niveluri pentru inspecție, primul dintre care în antichitate era destinat șederii oamenilor de rând și, prin urmare, întunericul și sărăcia domnesc acolo. Etajul doi, dimpotrivă, este plin de lux și bogăție. La urma urmei, a servit drept cameră pentru împărat și familia sa.

Prețul biletului:

Adult: 60 CZK
Copii (6-15 ani), studenți, persoane cu dizabilități: 30 CZK
Familie (2 adulți + 2 copii): 140 CZK
Supliment pentru asistență în excursie: 20 CZK de persoană
Copii sub 6 ani, persoane cu handicap: gratuit

Programul Castelului Cheb

Sâmbătă-duminică: 10:00-15:00 ianuarie, februarie, noiembrie, decembrie
Sâmbătă-duminică: 10:00-17:00 martie
Marți-duminică: 10:00-17:00 aprilie, mai
Marți-duminică: 10:00-18:00 iunie
Luni-duminică: 10:00-18:00 iulie, august
Marți-duminică: 10:00-17:00 septembrie, octombrie

„Bloc” - aceasta este traducerea numelui peticului de case mici din piața orașului. Aceste 11 case, care alcătuiesc întregul complex gotic, au fost construite în secolul al XIII-lea și sunt considerate semnul distinctiv al lui Cheb. În vremuri vechi au servit drept locuință pentru comercianții evrei. Casele vechi stau aproape una de alta, dar undeva între ele există un mic pasaj, care are doar puțin mai mult de 1,5 m lățime, servește în mod convențional ca despărțitor al cartierului medieval în 2 părți.

Una dintre caracteristicile dominante ale bisericii este biserica antică a Sfinților Nicolae și Elisabeta. A fost construită la începutul secolului al XIII-lea și avea trăsături pronunțate romanice. După ce a suferit un incendiu în 1742, templul a fost reconstruit și a căpătat un stil gotic. Clădirea templului uimește prin splendoarea sa atât în ​​exterior, cât și în interior. Exteriorul bisericii este subliniat favorabil de scara care duce direct la intrarea în templu. Are conturul unui cerc, cu trepte pe ambele părți, și este decorat cu mai multe statui de sfinți. Clădirea bisericii are două turnuri, ale căror vârfuri ascuțite ajung până la cer. Vitraliile uriașe și frescele care sunt pictate pe coloanele din interiorul bisericii vor provoca o încântare de nedescris.

Desfășurarea slujbelor religioase
Duminică: ora 8:50 vara

Prețul biletului:
Donație voluntară

Programul excursiilor la Biserica Sfinții Nicolae și Alzbeta
Zilnic: 10:00-17:00 primăvara, toamna (cu excepția slujbelor religioase)

Biserica Sf. Wenceslas

Biserica Sf. Wenceslas este o altă clădire remarcabilă a bisericii, situată vizavi de Biserica Sfinții Nicolae și Elisabeta. Anterior, în locul ei erau o biserică și o mănăstire de maici. Biserica în stil baroc a fost construită între 1674 și 1688. După reconstrucție, clădirea bisericii a suferit modificări semnificative, dar fațada sa principală este încă decorată cu un portal magnific. Puteți vizita biserica doar cu aranjament prealabil.

Desfășurarea slujbelor religioase
Vineri: ora 18:00 în timpul verii
Duminică: 8:50 iarna

Biserica Sf. Bartolomeu

Construcția clădirii bisericii datează din 1414. Odată proprietarul său a fost Ordinul Cruciaților. Exteriorul este realizat in stil gotic, dar designul interior este mai remarcabil. Sala principală a bisericii este încununată cu o magnifică boltă în evantai, care este susținută de o singură coloană centrală. În timpul celui de-al Doilea Război Mondial, clădirea bisericii a fost grav avariată, dar în anii următori, după reconstrucție, panourile medievale și frescele de perete au fost restaurate. În prezent, Biserica Sf. Bartolomeu este închisă publicului, dar vă puteți plimba prin clădire și puteți atinge un alt altar al lui Cheb.

Transport

Cheb este un important nod feroviar, cu trasee importante care trec prin el. Transportul public este reprezentat de rutele de autobuz. Acestea funcționează între orele 5:00 și 22:00, cu excepția unei linii, care funcționează și noaptea. Tariful pentru un adult este de 12 CZK, pentru copiii cu vârsta cuprinsă între 6 și 15 ani, studenți (15-26 ani) - 6 CZK. Transportul bagajelor mari sau al animalelor va costa 6 CZK. Călătoria gratuită este disponibilă copiilor sub 6 ani, persoanelor cu dizabilități și oficialităților guvernamentale.
Dacă folosiți propria mașină atunci când călătoriți, atunci trebuie să aveți în vedere că unele locuri de parcare din oraș sunt plătite. Costul a 30 de minute de parcare va fi de 10 CZK, iar fiecare oră ulterioară va costa 20 CZK.

La prima vedere, poate părea că nu este nimic de făcut în acest orășel și nu merită deloc să petreci timp pe el. Dar, odată ajuns pe teritoriul său, îți dai seama că acest lucru este departe de a fi cazul. Vă va lua mult timp pentru a vă familiariza cu unele dintre clădirile arhitecturale emblematice. Vara, Cheb se transformă într-o adevărată platformă în care evenimentele culturale se succed. Acestea includ spectacole cavalerești de teatru în Castelul Cheb, sărbătorirea tradițională a Zilei Wallenstein și concerte de muzică pentru orgă.

Cheb a fulgerat în fața noastră ca o viziune magică. Deși prefer al doilea nume al lui, elegant, în mod german - Eger.

Cum ți-ar plăcea să te plimbi noaptea pe o astfel de stradă?

A fost cu mult, mult timp în urmă: noapte, pavaj pietruit, felinar, pânze de păianjen...

Noaptea trecu neobservată între amurgul serii și zori. Și din nou rătăcim singuri prin orașul adormit.

Acasă, ei se uită somnoroși la noi cu ochii lor de lucarnă.

Unii sunt complet de neînțeles, ca o persoană care a fost trezită brusc:

Unii sunt surprinși și rotunjiți - aparent, turiștii timpurii sunt rari aici:

Unii și-au mijit ochii ca o pisică, în beatitudinea somnului dimineață:

Iar unii nu au reușit să se trezească niciodată, reușind doar să-și ridice ușor pleoapele cu un efort incredibil:

Acoperișurile din Cheb:

Știți ce străzi sunt în Cheb? Orice vrei - acesta, de exemplu, unde am locuit. Este un amestec de stiluri, nu-i așa?

Iată pensiunea noastră, într-o casă cu lucarne pe acoperiș:

Și această stradă, la o aruncătură de băț de pensiune, duce la Piața Regelui George din Podebrady - piața principală a orașului vechi:

Banditos care livrează pizza încă dorm:

Și aceasta este o zonă de căsuțe de jucărie:

Ne întoarcem în orașul vechi, cu străzile sale strâmbe și piețele minuscule:

Vedeți cât de posomorât este turnul din castelul local. Constructorii medievali au găsit un vulcan undeva în apropiere (cum!), lava vulcanică dă zidurilor turnului o culoare neagră. Și totul pentru a speria turiștii pierduți noaptea. Și este mai bine să nu știți deloc despre legendele teribile asociate cu castelul, pentru a nu pierde somnul:

Turlele bisericii au apărut:

Și acum am ajuns la Shpalicek:

Să aruncăm o privire mai atentă la cea mai importantă atracție a orașului. Špaliček este un cartier evreiesc antic format din 11 case gotice bine conservate din secolul al XIII-lea:

Singura stradă din Špaliček începe între aceste case. Nu este atât de înfiorător în lumina dimineții, dar foarte, foarte medieval:

Știți cât poate costa amenajarea pieței centrale a unui oraș istoric? - cinci copeici în ziua de piață. Tot ce ai nevoie este o mână de semințe de dovleac obișnuite. Și, voilà - verdeață luxuriantă, flori galbene. Și apoi vor recolta și dovleci și vor găti terci toată iarna. Sau vor face trăsuri pentru Cenușăreasa.

Și această casă chiar este așa, „cu burta” în jos:

O poate face, e atât de bătrân!:

Și deodată, de parcă anunțând că s-a făcut deja zori și că basmul se termină, ceasul de pe turn a început să bată:

Oprisem deja înregistrarea, când dintr-o dată muzica magică a lui Ceaikovski a curs peste piață. Așa se pare că îi trezesc pe locuitorii acestui oraș - cu „Valsul florilor”!

La revedere, sau poate la revedere, Eger-Heb, orașul fermecat adormit!