De la Paris la Berlin pe harta regiunii Chelyabinsk. Vârfurile Centurii de Piatră: Numele munților din Uralii de Sud Vizitarea unui munte din apropierea

Crimeea este renumită în întreaga lume pentru lanțurile sale muntoase și peisajele incredibil de pitorești. Muntele Karaul-Oba este unul dintre acele locuri, care, fără îndoială, trebuie vizitat de iubitorii de versanți montani, de ascensiuni abrupte și de senzații de neuitat. Karaul-Oba este situat între așezarea de tip urban Novy Svet și satul Vesyoloye.

Coordonatele geografice ale Muntelui Karaul-Oba pe harta Crimeei GPS N 44.8168, E 34.9088

Muntele Karaul-Oba constă dintr-un recif de corali străvechi cu cel mai înalt punct de 341 de metri. Numele muntelui este tradus din limba turcă ca „păză” sau „vârf de observație”. Acest nume este pe deplin justificat, deoarece, după ce a urcat cel mai mult punct inalt Munții, puteți contempla coasta de est a Crimeei până la Capul Meganom și coasta de sud până la Muntele Ayu-Dag. Golfurile Albastru, Albastru și Verde ale Lumii Noi sunt clar vizibile.
Această locație favorabilă a fost folosită de regele bosporan Asander la mijlocul secolului I î.Hr., care a ordonat construirea cetății Kutlak. Astăzi, doar rămășițele unui avanpost defensiv din partea de vest a lanțului muntos Karaul-Oba pot fi văzute. Arheologii au găsit în repetate rânduri fragmente de ceramică Taur pe versanții muntelui, care datează din secolul al II-lea î.Hr.
Karaul-Oba este plin de tot felul de stânci, care seamănă în contururile lor cu diverse animale. Punctul culminant al peisajului muntelui este văile „Paradisului” și „Iadului”. Valea Paradisului este plină de copaci și tufișuri, iar Valea Iadului este plină de stânci inexpugnabile.
După trecerea văilor contrastante, poteca duce la o punte de observație cu un scaun de piatră, care se numește scaunul Golitsyn. Istoricii susțin că aici Lev Sergeevich îi plăcea să ia în considerare posesiunile locale. El a tratat Lumea Nouă cu o trepidare deosebită și a îmbunătățit-o în toate felurile posibile. De exemplu, toate scările de piatră au fost construite datorită lui Golitsyn, care sunt folosite și astăzi de turiști.

O scară de piatră, care a fost construită de Taur, duce la defileul îngust „Patul lui Adam”. Acest loc al Muntelui Karaul-Oba este deosebit de misterios, deoarece pereții sunt împletite cu iederă și chiar și ziua este întuneric și mohorât.
Cel mai înalt punct de vedere Munții Karaul-Oba este vârful Cosmos, din care se deschid peisaje incredibile, uluitoare. Acolo te poți simți ca o pasăre în zbor.

Un alt incredibil loc frumos Karaul-Oba este plaja Tsarsky, care este situat în Blue Bay. Există apă limpede, dar nu veți putea înota acolo, deoarece aparține zonei protejate.
Karaul-Oba este o minune geologică a lumii. Acest statut a fost acordat dintr-un motiv, pe versanții muntelui există plantații de ienupăr asemănătoare cu copaci care încântă nu doar ochii turiștilor, ci și simțul mirosului. Karaul-Oba este unul dintre cele mai frumoase locuri

Prima parte: debarcaderul Verkhoyitskaya

Cel mai vechi oraș din regiunea Chelyabinsk este Verkhneuralsk. Astăzi este un oraș mic, liniștit, și în timpul secolelor XVIII-XIX. a jucat un rol important în istoria regiunii noastre. Și istoria lui este bogată în diferite episoade - tragice, eroice, obișnuite, pur și simplu interesante. Înainte de a continua cu narațiunea, aș dori să-mi amintesc minunatul istoric local - Ivan Vladimirovici Degtyarev. El a fost cel care, la un moment dat (în anii 1960 – 1970), a adunat în diverse arhive o cantitate imensă de informații diverse, care au stat la baza poveștii mele. I-am completat informațiile cu materiale nou dezvăluite.
Să începem în ordine, de la întemeierea orașului. În 1734 și-a început activitatea expediția Orenburg. A fost format prin eforturile secretarului șef al Senatului IK Kirilov. Sarcinile principale ale expediției sunt construirea orașului Orenburg și a digului de pe Marea Aral. Domeniile de lucru promițătoare sunt stabilirea rutelor comerciale către Asia Centrală, explorarea și începutul dezvoltării resurselor naturale locale, începutul dezvoltării resurselor de minereu din Uralul de Sud. Primul Orenburg (azi orașul Orsk) a fost planificat și a fost așezat la confluența râului. Sau în r. Ural, de unde și numele - Orenburg, adică „oraș pe râu. Ori". Inițiatorii construcției orașului (cel puțin formal) au fost kirghizi-kaisakii, adică kazahii. Aveau nevoie de acest oraș pentru comerț și ca simbol al prezenței unui aliat puternic în stepă. Adevărat, autorul proiectului, I.K. Kirilov a încercat să atribuie bașkirilor dorința de a construi un nou oraș, dar acesta este un punct controversat. În acest caz, nu vom intra în nuanțe, dar, din toate punctele de vedere, activitățile expediției Orenburg au provocat o revoltă a Bashkirului, care a pus sub semnul întrebării îndeplinirea sarcinilor sale.
În toamna anului 1734, expediția a ajuns la Ufa și aici Kirilov a aflat că locul unde trebuia să fie fondat orașul Orenburg era departe de Ufa și era o problemă de aprovizionare cu provizii noului oraș. Nu s-a putut aduce proviziile necesare în orașul Sakmara pe traseul de iarnă, pentru ca de acolo să poată fi apoi livrate la șantier. A fost necesar să se caute o altă variantă. 15 decembrie 1734 (stil vechi) I.K. Kirilov ia scris șefului șef al fabricilor din Kazan și Siberia V.N. Tatishchev: „în harta terestră, înseamnă că vârfurile râului Yaika (azi râul Ural) s-au apropiat de așezările și fabricile din Siberia și Ekaterinburg, de unde s-a găsit tot ce este necesar, stabilind un dig convenabil și transportându-l apoi cu traseu de iarnă, iar primăvara cu prima apă pe plute”. În plus, șeful expediției l-a rugat pe Tatishchev, dacă cunoaște situația din partea superioară a Yaikului, să trimită sugestii despre cum ar fi mai convenabil să organizeze livrarea de unelte și provizii de hrană la locul unde este mai convenabil. pentru a construi un dig, din departamentul Ekaterinburg. „Dacă Excelența Voastră nu știe de culmi, atunci vă rog să trimiteți de la negustori și cu ei pe ascuns, în locul funcționarului, un topograf, care să ocolească locurile necesare și să verifice unde se află debarcaderul și apoi să facă un desen. , sau mai degrabă”, a scris IK Kirilov. Tatishchev, după ce a primit o scrisoare, l-a trimis pe negustorul Ekaterinburg Ivan Harchevnikov la „înălțimile” lui Yaik și, împreună cu el, l-a trimis pe topograful Ivan Shishkov, poruncindu-i să ia cu el un asistent („student”). Trebuiau să găsească un loc în cursurile superioare ale Yaikului sau vreun afluent, convenabil pentru construirea unui doc, de unde să poată trimite provizii pe plute în josul râului primăvara. În plus, au fost nevoiți să-i angajeze pe „tătarii” care locuiau acolo (adică pe bașkiri – în documentele acelei vremuri sunt adesea numiți tătari) pentru a construi șoprone pentru depozitarea alimentelor și a pregăti cherestea pentru plute. În plus, „Șishkov îl poate ajuta să recunoască poziția acelor locuri și să facă un desen în timp ce se uită la el”. La 2 ianuarie 1735, doi Ivani - Harcevnikov și Shishkov - au mers la Yaik.
Între timp, I.K. Kirilov este informat că a fost găsit un loc pentru dig. La 31 decembrie (conform stilului vechi) i-a scris lui Tatishchev: „acum am primit vești adevărate că este posibil să plutesc cu plute și corăbii de la gura, unde râul Ulzhede (Urlyady) curgea din partea siberiană și pe acel râu în vârful unei păduri de pin și alte păduri pentru afacerile curților și sunt destule plute și acea pădure se numește Oktu (Okto-Karagai - Karagaysky bor), în spatele satului Horoshaeva, la o zi de mers cu mașina, vreo șaizeci de verste. Tarkhan Taymas batyr Shaimov s-a angajat să construiască dig pe drumul siberian al volostului Karatabynskaya și a cumpărat deja o mie de lire de pâine sau mai mult în așezările siberiei printr-un alt Bashkir Bokchurga ... ”. În acest sens, el a cerut să trimită unelte: topoare, răzuitoare, range, melc etc., în satul Khoroshaeva, pentru ca „de îndată ce va veni un soldat dintr-o companie din Ufa, să ia bordeie și hambare sau magazii la locul arătat”... În plus, a raportat că și comandanții navelor amiralității vor merge la debarcader (așa a fost expediția, permiteți-mi să vă reamintesc că una dintre sarcinile acesteia era să construiască un dig și nave pe Marea Aral). Problema era alta, acești meșteri „nu aveau cazul unor simple corăbii”, adică puteau construi un vas maritim, dar o simplă scândură nu este un fapt. Kirilov a remarcat că Tatishchev s-a săturat de astfel de stăpâni și a cerut să trimită doi sau trei oameni „în primul caz, trimiteți-i, ei pot discerne apa și pot face astfel de corăbii”. Adică să construiască șlepuri, pornind de la debitul mare al râului, astfel încât să nu se dovedească a fi prea mari pentru cursurile superioare ale Yaikului.
Cu o zi mai devreme decât Tatișciov (adică 30 decembrie 1734), Ivan Chirilovici a scris „cel mai umil raport” împărătesei Anna Ioannovna. Și în ea spune că „pe un pachet de la mine de către maistrul Bashkir al drumului siberian... Tarkhan Taimas-batyr a examinat permisiunea proprietarului proprietății Bashkir... a luat numele Horoshaya... păduri, a trimis un companie de soldați, a trimis acolo un maistru de navă cu dulgheri și alți artizani, iar până la primăvară voi trimite o altă companie." Adică, Kirilov îi prezintă cazul lui Vasily Nikitich așa cum este, iar Anna Ioannovna raportează despre succese - ei spun că a fost primit acordul bașkirilor care locuiesc pe Yaik și compania a fost deja trimisă la fața locului și practic debarcaderul se construieste deja! Pe baza acestui raport, fundația debarcaderului Verkhoyitskaya este datată 1734, deși încă nu a fost pus nimic, iar bașkirii care trăiesc în acea zonă nu și-au dat acordul pentru construcție și nici măcar o detașare a lui Yaik din Ufa nu a totuși ieși... Cu toate acestea, despre asta și despre asta, Cum s-au dezvoltat evenimentele în continuare, povestea este înainte.

Harta provinciei Ufa din Atlasul Imperiului Rus, publicată în 1745. Cu toate acestea, situația Trans-Uralului de Sud, prezentată pe această hartă, corespunde cu anul 1735, adică momentul în care a fost așezat debarcaderul Veroyitskaya. Dar alte cetăți, cu excepția primei Orenburg (Orsk) și Ozernaya, nu au fost încă construite.

Ivan Shishkov cu negustorul Harchevnikov în a 11-a zi după părăsirea Ekaterinburgului (cum era numit Ekaterinburg în perioada „domniei lui VN Tatishchev”) a ajuns chiar în satul Khoroshaeva (Karashaeva) și a aflat că totul nu era atât de bine. Proprietarul satului, Bashkir Karashai, a spus că nu va da un loc pentru construirea de șoproane și depozitarea lemnului pentru plute: „Și acest Karashai ne-a spus că, atunci când drumul Nogai, bașkirii vor lipsi proviziile aduse de la Ufa în orașul cazac. lui Sakmaru să se pregătească pentru orașul nou construit Orenburkh, atunci și vă voi oferi de bunăvoie acel loc.” De asemenea, în sat nu erau oameni care să construiască șoprone, dar Karashai a spus că dacă totul este normal și bașkirii de pe drumul Nogai lasă să treacă trenul de la Ufa la Sakmarsk, el va da colibe goale și șoprone în sat pentru depozite. Șișkov a mai menționat în raportul său că pe drumul de la Ekaterinburg către înălțimile Yaik, „există o mare penurie de canioane... nici nu poți închiria căruțe”.
Concluziile din raportul lui Shishkov au fost trase de Tatishchev aproape cu viteza fulgerului. Pe 24 ianuarie, primește un raport de inspector și, se pare, dă imediat un ordin țăranilor din Bagaryatskaya Sloboda - să meargă la volost Tabynsk „pentru a afla despre Lacul Chebarkul, ce este și cui? Și dacă este posibil, să-l angajezi pentru o înțelegere, presupus pentru tine. ” Țăranii din așezarea Bagaryak Trifon Karandașov și Semyon Iuskov au pornit. Nu existau bașkiri pe Chebarkul, s-au mutat pentru iarnă în cursul superior al râului Uy (districtul modern Uchalinsky din Bașkiria). Când au ajuns acolo, țăranii au discutat cu Tabynții (Tabyn este unul dintre grupurile de triburi din Bashkirs) despre închirierea lacului pentru 5 ani și posibilitatea de a construi un sat. Bashkirii spuneau că este posibil să luăm lacul la mila, dar „nu îndrăznim să dăm pământ țăranilor din locurile noastre, temându-ne de decretele Majestății Sale Imperiale...”. S-a dovedit că la acea vreme lacul. Chebarkul a fost dat țăranilor de la Mănăstirea Dalmatov pentru 20 de ruble pe an. La propunerea țăranilor Bagaryak de a le închiria lacul de anul viitor, bașkirii au răspuns că, în general, nu se deranjează, dar acum nu toți patrimonialii (adică bașchirii sunt proprietarii acelui pământ) sunt în loc, când toți sunt adunați, atunci ei spun să vină și să fie de acord. S-ar părea, de ce a avut Tatișciov nevoie de o așezare rusească pe Chebarkul? Ideea este chiar absența locurilor de unde să poți cumpăra fân și să schimbi caii, pe drumul de la așezările rusești până la colțurile superioare ale Yaikului...
Necazurile expediției din Orenburg au continuat ca de obicei. Ensign Gladyshev a călătorit în așezări și a cumpărat făină și cereale pentru nevoile expediției. Kirilov era la conducere. Pe 29 ianuarie, i-a scris lui Tatishchev că i s-au arătat încă două locuri unde ar putea fi construit un dig. A repartizat câte o companie din batalionul Ufa și regimentul Kazan pentru a fi trimise pe șantier, dar ei se aflau încă în Ufa, așteptând sosirea lui I. Gladyshev, care știa „unde ar fi mai sigur să vină la Ufa. loc inspectat.” Deoarece Gladyshev a părăsit Techenskaya Sloboda nu mai devreme de 23 februarie, soldații de la Ufa la Yaik nu s-au mutat până la sfârșitul lunii februarie. Instrucțiunea către căpitanul Uvarov și locotenentul Vetoshnikov, care a comandat prima companie trimisă la Yaik, a fost semnată la 21 februarie 1735. În consecință, au plecat după acea dată. Într-o scrisoare din 30 martie către Tatishchev, șeful expediției a informat că „debarcaderul Verkhoyitskaya, sper într-un Dumnezeu adevărat, se va stabili și acolo prima companie într-un loc puternic s-a întors cu praștii, iar cealaltă companie și servitorii amiralității au plecat de aici pe 16 martie...”. Astfel, debarcaderul Verkhoyitskaya a fost de fapt fondat în februarie-martie 1735. Deși de obicei se obișnuiește să se vorbească despre anul 1734 - acest an este considerat oficial data înființării Verkhneuralsk. Dar aceasta este o astfel de amăgire istorică - s-a spus de mult timp că această dată nu este corectă, dar din moment ce 1734 este mai devreme decât 1735, locuitorilor din Verkhneuralsk li se pare oarecum mai interesant ca anul înființării orașului lor ( și nu numai lor). Acesta este, în general, un fenomen comun. În Chelyabinsk, ei încearcă în mod regulat să reînvie tema miticei "Aleksandrovskaya Sloboda", care se presupune că a fost predecesorul cetății Chelyabinsk, dar se presupune că a fost construită la sfârșitul secolului al XVII-lea .... Locuitorii Ufa nu vor să renunțe la 1574, fiind primul an al existenței orașului, deși se pare că s-a dovedit de mult că Ufa a fost fondată în 1586.

Partea a doua: Istoria convoiului de iarnă

Compania regimentului garnizoanei Ufa, comandată de căpitanul Uvarov și locotenentul Vetoshnikov, a fost prima care a ajuns la locul viitorului dig Verkhoyitskaya. Apoi s-a apropiat o companie a regimentului Kazan, comandată de căpitanul Koryagin și de ofițerul de adjudecare Ignatiev. Au construit spațiul necesar de depozitare și locuit și o fortăreață, deoarece starea de spirit a bașkirilor nu era deloc liniștită, ceea ce nu este surprinzător. În vara anului 1735, răscoala cuprinsese deja centrala şi regiunile sudice Bașkiria. Și apoi s-a răspândit în Trans-Urali.
Detașamentul trimis nu a avut ocazia să construiască o cetate normală - două companii nu erau în mod clar suficiente pentru asta. Forturi precum Miasskaya sau Chebarkulskaya au fost construite de detașamente, în care se aflau 2-3 mii de oameni (inclusiv țărani). Și este pur și simplu nerealist să umpleți puțurile normale de pământ cu forțele soldaților a două companii. Nu există nimic pe care să pui un petic de lemn. O pădure normală creștea la 30–40 km de dig. Au rămas... toiele de salcie, adică. si tu. Soldatul Devyatkov a spus mai târziu că unul dintre grupurile de luptători a mers să taie telnik-ul pentru „runde”, adică. pentru fabricarea cilindrilor înalți de răchită, care erau acoperiți cu pământ sau alt balast. P.S. Pallas a scris în notele sale din 1771: „Tătari și bașkiri aproape în viață, cetatea superioară Yaitskaya se numește încă” Talkallar „[fortăreață falsă], deoarece la început a fost înconjurată de un fascinator ca un meterez”. „Talkallar”, mai precis, „talkale” și înseamnă „orașul Talnikovy”, fascinator - acestea sunt doar tije, de obicei legate în mănunchiuri, cum ar fi snopi. Cu toate acestea, indiferent din ce zidurile ei erau alcătuite, bașkirii rebeli nu au îndrăznit să o ia cu asalt...
Situația ulterioară a fost determinată în mare măsură de dacă proviziile de hrană din așezările siberiene vor fi livrate în timp util? Prin urmare, vă voi spune în detaliu cum s-a dezvoltat situația cu livrarea alimentelor. Primul tren, trimis de la Techenskaya Sloboda la debarcaderul Verkhoyitskaya și mai departe la Orenburg, în vara anului 1735, a fost blocat de bașkiri lângă lac. Ukly-Karagay. Unitățile regimentelor de dragoni din Siberia și Orenburg au sosit la timp și au eliberat vagonul, iar produsele au fost livrate constructorilor din Orenburg. Dar proviziile livrate nu au fost suficiente pentru a hrăni garnizoanele până în primăvară. Trebuia să sosească un alt tren vagon în timpul iernii, dar nu l-au așteptat în Orenburg și debarcaderul Verkhoyitskaya ...
Chiar înainte de a pleca convoiul, în noiembrie 1735, au început să sosească rapoarte că bașkirii din diferite volosturi spuneau că „de îndată ce mâncarea va merge la Orenburg, cu siguranță o vor sparge și nu vor avea voie să ajungă în Orenburg”. Căpitanul Uvarov a raportat același lucru de la debarcaderul Verkhoyitskaya. V.N. Tatishchev a trimis un decret colonelului I. Arseniev, în care îi sugera să escorteze vagonul într-un loc sigur. Trenul vagon a plecat din Techenskaya Sloboda pe 2 decembrie, însoțit de un detașament de dragoni și infanterie de 357 de oameni, sub comanda maiorului M. Shkader. În plus, erau 600 de țărani cu căruțe. Și... am căzut în aceeași capcană ca și trenul de vară. Dar dacă în vara anului 1735, ca A.I. Tevkelev, echipa care însoțea mâncarea a fost atacată de un detașament de bașkiri în număr de aproximativ 260 de oameni, apoi iarna erau câteva mii. Narațiunea ulterioară o voi lăsa pe seama contemporanilor și a participanților la evenimente - documentele scrise de ofițerii Regimentelor de Infanterie Dragoon Siberian și Ienisei sunt elocvente și destul de artistice în stilul lor de prezentare. Deși „efectul” artisticității provine probabil din dramatismul evenimentelor descrise. Înainte de a continua cu expunerea, permiteți-mi să vă reamintesc că în acele vremuri orice care încalcă legea era numiți „hoți”. Acestea. cuvântul „hoț”, care va fi adesea găsit în documente în legătură cu bașkirii, desemnează bașkirii care au luat parte la revoltă. Pentru că răscoala, după logica statului, este un act ilegal.
Primul raport al maiorului Shkader despre atacul Bashkir asupra trenului nu este datat, cel mai probabil, a fost scris pe 23 decembrie 1735: „... de la Techenskaya Sloboda am plecat în această zi de 2 decembrie în 1735 și am mers în venele Bashkir. , și în această zi de 22 decembrie lângă râul Yanbiki de la dușmanii hoților Bashkir stăm otakovka ... și acești hoți Bashkir de la o mie sau mai mulți ... munti de piatra iar între ele există un singur pasaj de frânghie (adică, într-o coloană, în filă unică)”. Vagonul care se întinde între munți este un obiect ideal pentru un atac, desigur, Shkader nu a îndrăznit să facă un astfel de pas sinucigaș. Faptul că bașkirii au atacat echipa lui Shkader nu în defileu, ci înainte de a intra în el, din senin, poate indica o lipsă de dorință de a distruge trenul de bagaje. Deși este posibil, doar nervii cuiva nu au rezistat, iar atacul a început mai devreme decât era planificat. Dezvoltarea ulterioară a evenimentelor este descrisă în raportul lui Shkader din 24 ianuarie: „... nu după (până la debarcaderul Verkhoyitskaya), hoții Bashkir de lângă râul Anbi au atacat și a avut loc o luptă puternică în decembrie, între 22 și 24, dar anul acesta 1736 la 6 ianuarie de dimineata pana seara. Pe care s-au bătut bătăliile: regimentul Yenisei, doi saldat, unul ferchel; răniți: un caporal, doi saldat, două regiment de saldat din Tobolsk și cinci așezări țărănești diferite, un tătar Yasashny. În total, unsprezece oameni au fost răniți ... Despre ceea ce i-au scris înaltei sale nobilimi, colonelul Ivan Savich Arseniev, pentru ca acesta să urmeze cu comanda pentru un securs (pentru securs, care înseamnă a se alătura - GS) ... " .
Așadar, Shkader cu mâncare a fost înconjurat și aștepta ajutor de la regimentul de dragoni siberian, condus de colonelul Arseniev. Dar nu a venit niciun ajutor. Un fragment dintr-un raport către Tatișciov, scris de Arseniev la 20 ianuarie 1736, spune despre motivul pentru care așteptarea a fost în zadar: „anul acesta 736 este de 4 zile... regimentul de dragoni siberian cu oameni cash, cu cinci sute șapte oameni. , și districtul Okunevsky cu nouăzeci de țărani. , pe care mulți nu aveau o armă, au pornit din Techinskaya Sloboda într-un marș pentru a-i salva pe hoții Bashkir jefuiți de hoții Bashkir, lângă râul Yanbiki, trimiși de la Techinskaya Sloboda la Orenburkh cu Maeor Shkader... Pravianta nu a ajuns la cincisprezece mile depărtare, hoții Bashkir de pe drumurile Siberiene și Nagai, Yusup și Zhiyanbai, într-o mulțime de mii de tocuri și nu numai, ne-au împachetat din toate părțile și s-au apropiat de noi cu un atac crud și a fost o luptă cu ei de la jumătate de zi până seara și toată noaptea și a doua zi a treia în a zecea (a treisprezecea) zi de dimineața până seara. Și în acea bătălie au ucis: șase dragoni, un țăran; răniți... patruzeci și cinci de oameni...”. Apoi colonelul explică: era imposibil să aliniezi batalioanele în piețe și să ataci pe jos, „pentru că veneau munți mari de piatră și locurile cele mai înghesuite - într-o sanie cu greu să treacă, dar a lipit toată mâncarea de caii de stat. , ... mureau." S-ar părea că un fel de exagerare - de ce ar muri caii? Se dovedește că căruțele țărănești din așezări nu au fost trimise la timp, iar dragonii au fost nevoiți să-și înhameze caii de luptă în sănii cu provizii. Și din moment ce mărșăluiau repede, caii, firesc, erau epuizați, „dar toată cavaleria ar fi trebuit să fie un dragon pentru un marș rapid și de la atacul unui eveniment periculos inamic...”.
Dacă Shkader a fost înconjurat în fața intrării în defileu, atunci detașamentul lui Arseniev a fost atacat fiind deja atras în râpă. Situația este în impas - nu există hrană pentru cai, nu există hrană, muniția este aproape epuizată în două zile de luptă, inamicul se află pe vârfurile și versanții munților din jur și poți conduce drumul doar într-o singură. dosar ... , hoții bașkiri au început să ceară un interpret pentru o negociere. Și bașkirienii care erau cu noi în otak au fost trimiși la ei de la noi: drumul siberian al volostului Salzautsk Isengul Lushnikov, volost Balakatai Abdula Kachkin. Și la conversație, Yusup și Zhyambay le-au spus că: nu l-am lăsa pe colonel și pe oameni până când praviantul falsificat să treacă, dar dacă el merge înainte, vom fi un draci și până la ultimul om vom muri cu toții aici. pe pământul nostru, iar praviantul nu va fi doar până la Orenburkh, ci până la debarcaderul Verkhoyitskaya nu va fi permis." Și în încheiere, colonelul a raportat: „14 ianuarie de la actualul marș, de la otaka, pentru lipsa de oameni și pentru un puternic atac al hoților, și pentru mult rău adus oamenilor și cailor, și din lipsa unui pravianți și furajeri, s-au întors în așezarea Techin”.
Primul mesaj al lui Arseniev despre eșecul campaniei sale, trimis înapoi pe 16 ianuarie, a stârnit furia lui Tatișciov. În aceeași zi, când Arseniev întocmia un raport detaliat, pe care l-am citat mai sus, Vasily Nikitich i-a trimis o „comandă” severă, unde se afirma că „trenul de bagaje cu Praviant și provizii a fost lăsat spre distrugere inamicilor”. si atunci a fost vorba de masuri de salvare a trenului... Dar masurile sunt deja intarziate. Conform descrierii lui Shkader: „din concediul acestui lord colonel (Arseniev), hoții Bashkir i-au lăsat pe hoți să plece pentru încă cinci mii de otaku și au vrut să-l spargă. Și în sala de ședințe, acești bașkirieni au anunțat că hoțul Yusup și tovarășii săi nu au vrut să lase bagajele de Praviant să se antreneze mai departe de acest loc, iar dacă ar merge înainte sau stă acolo, atunci cu siguranță l-am despărți și nu l-am lăsa. trece. Și dacă te întorci, vom da amonați (ostatici) și îi vom onora. Și în această 16 ianuarie, personalul și ofițerii șefi s-au înscris să primească Amonații, iar în locul lor să-și dea propriile Amonate, de la ruși, și să se întoarcă. Și la dacha Amonaților s-au întors, la urma urmei aveam praf de pușcă, atât tun, cât și arme, de aceea nu era nimic de slăbit (adică nu era suficient) și inamicul (să lupte) cu ei nu avea nimic. Și în această zi de 23 ianuarie în Techenskaya Sloboda au sosit toate în siguranță.”
Din câte se poate aprecia, ostaticii au fost eliberați de ambele părți după sosirea convoiului înapoi la Techenskaya Sloboda. Cel puțin, nu am dat peste documente în care să se menționeze despre nerespectarea obligațiilor de către părți.

Partea a treia: Distrugerea Garnizoanei Wharf

După întoarcerea convoiului cu alimente la Techenskaya Sloboda (azi satul Russkaya Techa), în raportul lui V.N. Maiorul Shkader i-a spus lui Tatishchev: „doar bașkirianul Kinzyakey Akynchikov a vrut să-și declare serviciul credincios Majestății Sale imperiale la volost Karatabynskaya și s-a angajat să trimită pe bașkirieni de la hoți în secret, astfel încât să nu-l poată conduce pe guvernatorul guvernului la Verkhoyitskaya. , douăzeci și două de căruțe... doar 323 de lire”. Decizia lui Kinzyakaya a fost destul de de înțeles - garnizoana debarcaderului Verkhoyitskaya era înfometată. Aproape toate produsele livrate de trenul de vagon anterior au fost trimise la Orenburg în construcție, iar în cetate nu a mai rămas aproape nimic. Dar nu se știe nimic despre soarta acestui mic convoi, se pot face doar presupuneri, dar mai multe despre asta mai jos.
Multă vreme nu au existat informații sigure despre soarta debarcaderului Verkhoyitskaya. Se pare că Kinziakey Akinchikov a dispărut împreună cu vagonul, pe care s-a angajat să îl livreze la cetate. În februarie, ofițerii regimentului de dragoni siberian au început să primească fragmente de informații contradictorii pe care tătarii și bașkirii le-au raportat când au auzit povești de la alți bașkiri care locuiau mai aproape de Yaik. Un mesaj spunea că „au auzit (că) oamenii găsiți la debarcaderul Verkhoyitskaya au fost toți bătuți de hoții Bashkir și au luat pentru ei obuzele, tunul, pistolul, praful de pușcă și alte provizii. Și au făcut hoții în felul acesta: când au ajuns la acel debarcader și au anunțat că a fost trimisă făină cu ei pentru a merge de la debarcaderul Verkhoyitskaya la orașul Ufa, iar ei de Bashkir Butto li s-a ordonat să-i escorteze și, după ce au ademenit toți pe drum, i-au bătut. Și de unde a fost trimisă acea făină și cu ce ocazie, nu i s-a spus...”.
Un altul a spus că „viitorul Saldat de pe debarcaderul Verkhoyitskaya, din lipsa unui Praviant și îndurat o mare nevoie lină, bașkirienii Ajigit da Emet cu tovarăși în trei sute de oameni au luat drumul Nagai de pe drumul Nagai și i-au dus în orașul Ufa pe căruțe, pe care le-au dat pe drumul saldat Nagai Bashkir Karabay, și câte saldate și pentru ei s-au dat provizii și dacă au fost angajați sau nu, n-am auzit despre asta, iar bașkirienii menționați mai sus Ajigit da Emet și toate cele trei sute de oameni din faptul că, pentru a-i aduce pe toți în orașul Ufa în siguranță, conform credinței lor, au ajuns la lână și l-au sărutat pe Kuran și l-au semnat și au lăsat armele cu Bashkiretin la Zhinbai. "
Cel de-al treilea a afirmat din nou cea mai proastă opțiune: „hoții poporului Bashkir din Kumratsk volost din Tokchur din mărfuri și scribii șefi și saldatul care erau disponibili pe acel debarcader au venit la debarcaderul Verkhoyitskaya al drumului siberian, au atras că aproximativ zece zile și le-a dat speranța să-i escorteze în orașul Ufa de-a lungul drumului pe care au venit și au bătut pe toți”. Era clar că docul nu mai exista. Deja în martie, în instrucțiunile date de V.N. Tatișchevii i-au sugerat colonelului I. Arsenyev să încerce să restaureze debarcaderul Verkhoyitskaya, sau mai degrabă fortificarea acestuia.
Și vara, lângă râul Sinara, un soldat Semyon Mokeevich Devyatkin, care scăpase din captivitate, a fost găsit, se pare, singurul supraviețuitor din garnizoana debarcaderului Verkhoyitskaya. Povestea lui include în mod surprinzător ambele versiuni, care au ajuns la ofițeri în repovestire...
De la cădere, debarcaderul a fost de fapt sub asediu - împrejurimile erau controlate de detașamente ale baskirilor rebeli. Nu a mai rămas mâncare. Uneori, bașkirii care nu au luat parte la revoltă, cu riscul vieții, aduceau ceva din mâncare. Până la iarnă, situația s-a înrăutățit, iar după ce trenul de iarnă cu alimente a fost blocat în pădurea de pini Karagai și trimis înapoi la Techenskaya Sloboda, liderul revoltei, Yusup Arykov, a venit la debarcader cu detașamentul principal. Până atunci, nu mai existau deloc mâncare, soldații au ajuns să mănânce trupuri, mulți erau bolnavi sau pur și simplu epuizați. Arykov a sugerat ca garnizoana să plece în „așezările siberiene” și a promis trecere nestingherită și asistență cu cai și hrană, dar comandantul garnizoanei nu a fost de acord. După cum s-a dovedit, a făcut ceea ce trebuia ... La începutul lunii februarie, Arykov a trimis „cei mai buni oameni” pentru negocieri, adică, maiştri. Zece oameni au fost lăsați să intre în fortăreață pentru a asculta sugestiile lor. Maiștrii au repetat propunerea lui Yusup, spunând că altfel garnizoana va muri de foame pur și simplu. Căpitanul Uvarov a pus condiția „dacă depuneți jurământul și sărutați Kuranul că ne veți escorta în siguranță, atunci suntem gata să părăsim cetatea”. Bashkirii (cei mai buni oameni trimiși de Yusup Arykov pentru negocieri) au depus un jurământ asupra Coranului. A doua zi, s-au dus 200 de cai cu sanie, în care au încărcat arme, muniție, bolnavi - cei sănătoși au mers pe jos, și s-au îndreptat spre așezări, adică. spre est. Dar a doua zi s-a spus că nu vor avea voie să intre în așezări și că trebuie să se întoarcă la Ufa, același drum pe care l-au luat până la Yaik... case, iar Yusup a decis să întoarcă lucrurile în felul său. .
Nu voi povesti întorsăturile acestei tragedii. S-a întins câteva zile. Aproape toți soldații celor două companii au fost uciși. Răniții, pe care căpitanul Uvarov i-a lăsat într-unul din sate (saniile și caii soldaților au fost luate, iar pe cei răniți și degerați, care au rămas și ei fără haine calde), bașkirii i-au demontat acasă. , în muncitori. Unul dintre ei a fost Semyon Devyatkov, un soldat în vârstă de 24 de ani. După ceva timp, a fugit de la „stăpân” și a spus povestea morții garnizoanei de pe debarcaderul Verkhoyitskaya. Adevărat, sfârșitul acestei povești a avut loc fără participarea lui.
Se poate presupune că vagonul lui Kinzyakaya Akinchikov a fost interceptat de detașamentele lui Yusup, iar vagoanele cu pâine au fost folosite ca un fel de argument suplimentar în negocierile cu garnizoana cetății. Cel puțin, o astfel de versiune este posibilă, bazată pe poveștile unora dintre bașkiri, citați mai sus.
Până în 1738, locul unde a fost construit digul a fost gol...

O parte a viermelui: Tatishchev-2-Tatishchev sau a doua naștere a cetății Verkhoyitskaya

În 1737, șeful expediției Orenburg, Ivan Kirillovich Kirilov, a murit, iar în locul lui a fost numit Vasily Nikitich Tatishchev. Mai mult, nu mai era o expediție, ci Comisia Orenburg. Și în toamna anului 1737, la propunerea lui Vasily Nikitich, a fost înființată provincia Trans-Ural Isetskaya și Ivan Nikitich Tatishchev, fratele lui Vasily Nikitich, a fost numit guvernator. În calitate de guvernator, Ivan Nikitich a implementat proiectul fratelui său de a echipa fortărețe de-a lungul drumului care ducea de la așezările siberiene la debarcaderul Verkhoyitskaya. Și, în primul rând, a fost necesar să se reconstruiască însăși fortăreața Verkhoyitskaya.

În vara anului 1738, un detașament aflat sub comanda guvernatorului provinciei Isetskaya, colonelul I.N. Tatishchev (fratele celebrului om de stat si istoric V.N. Tatishchev) si comandantul regimentului de dragoni siberian, colonelul I.S. Arsenyeva ajunge în partea superioară a Yaikului și, la o verstă de primul dig Verkhoyitskaya ars, ridică o nouă fortificație. După cum a scris colonelul Bakhmetev în 1742 în raportul său: „Verkhoyitskaya a fost construită în 738, în iulie, de către aceiași domni colonelei Arseniev și Tatishchev, de pământ cu gazon, în ea o garnizoană de o sută cincizeci de oameni obișnuiți și neregulați”. Un alt document descifrează aceste cifre: „în dragonii Verkhoyitskaya ai regimentului siberian sunt cincizeci și cinci, saldat de Tobolsk patruzeci și patru, Yenisei trei patru, optzeci și opt de ruși care slujesc, douăzeci și opt de tătari”. Desigur, a fost nevoie de câteva luni pentru a construi cetatea și a terminat lucrările abia la sfârșitul lunii august.
De la izvoarele Yaikului, detașamentul a mers la lacul Ukly-Karagai, unde în 1736 s-a planificat construirea unei cetăți. În apropierea acestui lac au fost atacate vagoanele cu alimente, care mergeau de la Techenskaya Sloboda până la Orenburg în construcție în iulie și decembrie 1735. Prin urmare, aici era nevoie de o fortăreață pentru a controla drumul, despre care alimente, unelte etc. Să ne referim la același raport Bakhmeteva: „Uklykaragai a fost construit în 738 în august și septembrie de către domnii colonele Arseniev și Tatishchev, pământ cu gazon cu o grădină în față, în ea o garnizoană de o sută cincizeci, doisprezece regulate și neregulate. oameni care s-au stabilit din țărani în cazaci”. Și decodificarea garnizoanei: „... în dragonii Ukly-Karagai ai regimentului Orenburg, șaizeci și opt, saldat (regimentele Tobolsk și Yenisei - GS) șaizeci și patru de oameni, cincizeci și nouă de militari ruși, șaptezeci de tătari”.
Garnizoanele din cetăți erau înființate mixte, incluzând dragoni (unități de cavalerie), soldați (unități de infanterie) și oameni de serviciu din orașele siberiene. Militarii, numiți altfel cazacii orașului, erau alcătuiți din ruși și tătari. În primele cetăți, construite în 1736-1737. un mare număr de cazaci au fost recrutați dintre țăranii așezărilor transurale. Ei au alcătuit principala populație a fortărețelor Chebarkul, Miass, Chelyabinsk și Etkul. După cum puteți vedea, în Ukly-Karagai erau 12 astfel de oameni în 1742, iar în Verkhoyitskaya nu erau deloc.

Fragment al unei hărți a provinciei Isetskaya din 1742, care arată cetățile nou construite: Verkhoyatskaya, Ukly (Ukly-Karagayskaya) și Uyskaya, precum și Etkulskaya.

După construirea cetății Ukly-Karagai, singurul lucru rămas a fost să „umplem” spațiul dintre aceasta și Chebarkul. Un loc pentru a construi o fortificație pe râu. Uy a fost numit, împreună cu altele, încă din 1736, dar cetatea Uy însăși a fost ridicată abia în 1742. Cetățile aveau fortificații caracteristice acelei vremi - în plan pătrat, cu un meterez de pământ, cu bastioane de colț. Fortificațiile exterioare ale cetăților erau un meterez de pământ (Verkhoyitskaya), un meterez cu o palisadă (Ukly-Karagayskaya) sau doar un zid de lemn, deoarece Uiskaya a fost la început fortificată. În Uiskaya a fost amenajat un plutitor de lemn, delimitând zona pentru umplerea meterezei de pământ, care a fost construit ulterior. I. Gmelin a lăsat o descriere a cetății Verkhoyitskaya în 1742: „Cetatea este un dreptunghi regulat cu un bastion în fiecare colț. Fiecare latură de la colțul exterior al unui bastion până la colțul exterior al altui bastion are 80 de brazi și este alcătuită dintr-un meterez înalt de pământ... Din partea lacului de acumulare și dinspre nord sunt porți cu intrare, iar deasupra lor sunt turnuri de tragere, fiecare dintre ele dotate cu o baterie.Afara, cetatea este inconjurata de un sant adanc, in spatele caruia se afla prastii, care se invecineaza cu raul pe laturile sudice si nordice. În interiorul cetății sunt 2 case pentru ofițeri superiori, un birou, un magazin de pulbere și vodcă, 5 hambare și 22 de barăci. Acum, în interiorul cetăţii, se construieşte o biserică în cinstea Bunei Vestiri a Mariei, care a fost ctitorită la 28 iunie”.
Se pare că în 1743 a început să se formeze un sistem extins de protecție a frontierei. Cetățile înseși au acționat ca puncte forte ale liniei de graniță, iar distanța dintre cetăți trebuia, de asemenea, controlată. În acest scop, au fost amenajate inițial avanposturi (fortificații relativ mici, unde patrula de frontieră putea lupta împotriva atacului inamicului) și balize - turnuri de semnalizare de la care se putea trimite un semnal de alarmă în caz de pericol. Garzile (pichetele) erau de serviciu la aceste turnuri. Teritoriul dintre cetăți era controlat de patrule (cum ar fi poliția de frontieră modernă). Au existat și „patrule care pleacă”, adică grupuri de militari care au mers în stepă pentru a monitoriza situația, în limbaj modern aceasta putând fi numită „recunoaștere”. În iunie 1743, guvernatorul provinciei Isetskaya, care este și comandantul regimentului de dragoni Orenburg, colonelul P. Bakhmetev, scria fortărețelor Miass și Chebarkul: „... au fost deja stabilite patrule de la Verkhoyitskaya prin Uklykaragai și Uy. cetăți și la faruri, lipsind cetatea Etkulatskaya și așezările Chumlyatskaya, până la Tobol, cu care sunt acoperite atât Cebarkulskaya, cât și celelalte cetăți de-a lungul Miyas. "
În același iunie 1743, prim-maiorul M. Shkader a trimis fortărețelor „propuneri” de pregătire sporită la „avanposturile stabilite”, unde a ordonat comandantului cetății Uisk, căpitanul Polozov, „balizele și figurile disponibile la Cetatea Uisk [obra] ar trebui trimisă la cetatea Verkhoyitskaya imediat (...) conform acestora, balize și figuri de pe gărzile care pleacă, după caz, la cetatea Verkhoyitskaya trebuie (făcute). Cuvintele „balize” și „figuri” înseamnă în acest caz seturi de semne, semnale cu ajutorul cărora se putea transmite mesaje la distanță, la vedere. De aceea, pe dealuri, dealuri, erau amplasate turnuri de semnalizare, care se mai numeau și „faruri”, pentru ca semnalele să fie văzute de departe. Farurile au fost amplasate în linia de vedere, la o asemenea distanță încât se putea discerne ce „figuri” erau afișate pe farul următor. În cazul cetății Verkhoyitskaya, înălțimile naturale au servit drept faruri. I. Gmelin, care a vizitat aici în 1742, a scris: „Un post este situat pe un munte numit Ak-Tyude (la 50 de brazi deasupra cetății și la 3 verste de acesta pe malul vestic al Yaik), altul pe Muntele Koshtak- Tyube, care este situat la 4 verste est de cetate, lângă malul estic al Haud Uidyak. Al treilea se află la 6 verste la sud de cetate în josul Yaikului, pe muntele Karaul-Tyube, numit așa din cauza paznicului care stătea acolo în trecutul Bashkir. El a mai subliniat că „În afara cetății, pe latura ei de vest, lângă râu, sunt 15 cazărmi aproape ruinate pentru bașkiri care se află la avanpost. În consecință, sistemul de securitate externă a existat practic încă de la construcția cetății în 1738, iar bașkirii au slujit acolo, alături de soldați și cazaci. Nu știu ce au fost „figurinele” și „balizele”, poate că au fost făcute în asemănarea cu „figurinele” folosite (și încă folosite) în marina.
Astfel, s-a organizat o nouă linie de frontieră și Chelyabinsk, Miass, Chebarkulskaya se aflau în „spate”, pe teritoriul conturat de cetățile de frontieră.

Partea a cincea: Aranjarea frontierei

Formarea primei linii de graniță nu a desființat funcția inițială a fortărețelor - acestea au fost înființate ca puncte de transbordare pe drumul de-a lungul căruia alimentele erau livrate la Orenburg în construcție. Cetatea Verkhoyitskaya, așa cum era planificată încă din 1735, era un loc de depozitare pentru provizii: iarna, de-a lungul traseului de sanie, mâncarea era transportată acolo, iar primăvara, de-a lungul apei mari, trebuia să o trimită în josul Yaik (Ural) . Și cazacii din cetățile Chelyabinsk, Miass, Chebarkul și Etkul au fost trimiși să pregătească fân pentru cetățile Verhoitsk, Ukly-Karagai și Uy. Mai mult, în Ukly-Karagayskaya în 1743 erau 17 cazaci „proprii”, în Uiskaya - 35, iar în Verkhoyitskaya încă nu erau. Și a trebuit să fie pregătit mult fân, în Verkhoyitskaya - 40.000 de copeici, iar în Ukly-Karagayskaya și Uyskaya - 30.000 de copeici fiecare. Fiecare șoc nu este mai mic de 5 lire, adică 80 kg. fân. Caracteristic este faptul că pregătirea fânului era echivalată pentru cazaci cu serviciul de linie, adică cu serviciul la avanposturile de frontieră.

În 1743, I.I. Neplyuev decide să construiască cetăți de-a lungul râurilor Uy și Yaik. Opțiunea anterioară, când linia era Verkhoyitskaya, Ukly-Karagayskaya, Uyskaya, cetățile Etkulskaya și Chumlyatskaya Sloboda, era departe de a fi optimă, deoarece decalajele dintre cetăți erau prea mari și era nerealist să le acoperim chiar și cu ajutorul avanposturilor și patrule. Aveam nevoie de o linie de frontieră solidă care să ne permită să controlăm situația. În același 1743, au fost puse cetățile Magnitnaya, Petru și Pavel, Stepnaya, Troitskaya și altele. Verkhoyitskaya și Ukly-Karagayskaya, astfel, au fost incluse nu numai în sistemul de fortificații „drum”, adică. construit pe drumul de-a lungul căruia s-au transportat alimente de la așezările din Trans-Urali la Orenburg în construcție, dar și până la linia de frontieră nou formată. Evident, la scurt timp după aceasta, între aceste două fortărețe a fost ridicată reduta Urlyadinsky și reduta Erdizinsky (Erzidinsky) - între Ukly-Karagai și Petropavlovsk. Cetatea Ui se afla în adâncurile teritoriului, dincolo de granița.

Astfel, granița cu „stepa nomadelor Kirghiz-Kaisaks (kazahilor)” trecea inițial de-a lungul râurilor Uy și Yaik, iar cetatea Ukly-Karagai era un fel de legătură între liniile situate de-a lungul acestor două râuri. S-a dezvoltat sistemul de protecție a frontierei, s-au înființat noi reduțe și avanposturi între cetăți - fortificații mai mici ca dimensiuni decât cetățile, în care se aflau garnizoane temporare. Aceste garnizoane includeau soldați, dragoni, cazaci și bașkiri. Mai târziu, acolo au început să fie trimise detașamente de cazaci, bașkiri și „mesageri de serviciu”. Serviciu liniar, adică datoria la avanposturi avea loc de obicei vara - iarna, pericolul ca kazahilor să treacă granița era mai mic, deoarece migrau spre sud, spre pășunile de iarnă.
Sarcina liniei de frontieră a cetăților era tocmai aceea de a proteja granița. Cetățile au acționat ca puncte forte, iar redutele, avanposturile, pichetele și farurile au făcut posibilă păzirea eficientă a graniței și împiedicarea pătrunderii trupelor din stepă sau avertizarea asupra apropierii lor.

Secțiunea și „fațada” farului de peste Laskovsky. Un turn, deasupra căruia se află un butoi cu ceva combustibil. Dacă a fost detectat un pericol, a fost aprins un incendiu pentru a da un semnal.

Pe măsură ce granița era amenajată, aceasta a fost împărțită în „distanțe” - fiecare distanță includea mai multe fortărețe și redute. P.I. Rychkov raportează: „Întreaga linie (Uiskaya - GS) este împărțită în două distanțe. Prima începe cu cetatea Verkhoyitskaya, unde se află comandantul acestei distanțe. În propriul său departament Ukly-Karagai, Petru și Pavel și cetăți de stepă cu mai multe redute; dar în ceea ce ține de treburile militare, este în cea mai mare parte sub ordine (ordinele - GS) și instrucțiunile comandantului care se află în Cetatea Trinity, căruia îi sunt încredințate și afacerile externe." În consecință, comandantul cetății Troitsk avea comanda generală asupra întregii linii Uyskaya și comanda direct distanța Uyskaya de jos, care includea fortărețele Troitskaya, Krutoyarskaya și Ust-Uyskaya cu redute și avanposturi între ele. Cu toate acestea, în a doua jumătate a anilor 1750. situația se va schimba: distanța Nizhne-Uyskaya devine subordonată comandantului cetății Zverinogolovskaya, care făcea anterior parte din linia Presno-Gorkovskaya, iar în 1756 a fost transferată la Uiskaya; Cetatea Trinity „ia” ea însăși distanța Verkhne-Uyskaya, excluzând cetatea Ukly-Karagai. Verkhoyitskaya devine centrul distanței nou formate Verkhoyitskaya, care includea cetăți: Ukly-Karagayskaya, Magnitnaya și Kizilskaya, cu redute și avanposturi. De fapt, distanța Verkhoyitskaya a „închis” liniile de cetăți de-a lungul râurilor Uy și Yaik.

Dmitriev-Mamonov A.I. Revolta lui Pugaciov din Trans-Ural și Siberia. Schiță istorică conform documentelor oficiale. - Sankt Petersburg, 1907. - S. 6–7.

Partea a șasea: Pugaciov a mers alături

Aici voi cita din nou planul din 1742 și voi cita descrierea cetății Verkhoyaitskaya de către academicianul Gmelin, care a fost în zona noastră chiar în acest an: „... la sud-est.

Cetatea Verkhnyayaitskaya în 1742

Cetatea este un dreptunghi regulat cu un bastion în fiecare colț. Fiecare latură de la colțul exterior al unui bastion până la colțul exterior al altui bastion are 80 de brazi lungime și este alcătuită dintr-un meterez înalt de pământ care se întinde de-a lungul bastioanelor. Din partea lacului de acumulare (adică dinspre vest) și nord există porți cu intrare, iar deasupra lor sunt turnuri de tragere, fiecare dintre ele echipat cu o baterie. În exterior, cetatea este înconjurată de un șanț adânc, în spatele căruia se află praștii, care se învecinează cu râul pe laturile sudice și nordice. În interiorul cetății sunt 2 case pentru ofițeri superiori, un birou, un magazin de pulbere și vodcă, 5 hambare și 22 de barăci. Acum, în interiorul cetății, se construiește și o biserică în cinstea Bunei Vestiri a Mariei, care a fost fondată pe 28 iunie. În afara cetății, pe latura ei de vest, lângă râu, se află 15 barăci pentru bașkiri aproape ruinate, care stau la avanpost. Pentru dragoni, aceștia construiesc acum pe latura de nord sau deasupra cetății, 2 rânduri de cazărmi, care pe laturile de est și de nord vor fi înconjurate de praștii, unindu-se cu praștii în jurul cetății, care la rândul ei se va învecina cu râul. Se plănuiește construirea grajdului puțin la vest de cazarmă de lângă râu, dar la o oarecare distanță de acesta, deoarece în acest loc râul curge din nord-vest.
Personalul cetății este format din 60 de soldați din regimentele Tobolsk și Yenisei și 90 de cazaci din diverse orașe siberiene. Aici sunt incluse 2 companii ale Regimentului Dragonilor Orenburg, care ar trebui să fie staționate permanent aici ....
... Anul acesta, aici a început agricultura și în toamnă vor semăna secară și ovăz pentru vistierie, pentru care au fost trimiși aici un număr suficient de țărani din provincia Isetskaya, care, după semănat, vor fi eliberați înapoi în patria lor. Tot materialul necesar pentru constructii este adus aici pe uscat din padurea Okto-Karagai. Acesta este aproape singurul dezavantaj al acestei cetăți, care le depășește pe toate celelalte în confortul locației sale. Dar chiar și aceste inconveniente se referă doar la momentul construcției cetății.”
Nu știu cine a comandat garnizoana cetății Verkhoyitskaya imediat după construirea acesteia. În 1743, căpitanul Kortsov (posibil Kartsov) era seniorul aici. Deoarece în fortăreața însăși existau unități ale armatei regulate, populația sa practic nu era angajată în agricultură. Tot ce era necesar a fost furnizat din aceleași așezări trans-urale: Shadrinskaya, Okunevskaya, Peshchanskaya etc. La început, se pare, produsele au fost aduse în cetățile deja existente și deja din ele, pe cărucioare cazaci, au fost livrate la cetatea Verkhoyitskaya. În 1743, căpitanul Kortsov a scris că ovăzul era adus din cetăți în baldachin, adică. doar turnat pe vagoane și nu ambalat în saltele. Ulterior, în decretele privind livrarea alimentelor la cetatea Verkhoyitsk, cerința era de obicei prescrisă de a le livra în saci de rogojini: „la făină Verkhoyitsk și kuli bun cu coarne mari, iar pe linia b, ca înainte, există o mizerie. în copertine țărănești, pentru că toate au magazine în care și poți să o ții diavolesc.” Da, chiar și în același 1743, cazacii din orașul siberian au fost trimiși acasă - aceiași ruși și tătari care slujesc, dintre care erau 90 de oameni - și garnizoana cetății Verkhoyitskaya a devenit pur armată, adică formată din părți ale armatei regulate. . S-a întâmplat că știm foarte puține despre viața cetății Verkhoyitskaya în anii 1740 - 1780 (precum și alte fortărețe din sudul Trans-Ural). Așadar, trecem direct la evenimentele „semnificative”, sfârșitul secolului al XVIII-lea.
În 1773, a început o revoltă sub conducerea lui Pugaciov, sau revolta lui Pugaciov. Cea mai mare parte a populației din sudul Trans-Uralului s-a dovedit a fi - explicit sau ascuns - de partea lui Pugaciov. Nemulțumirea, care se făcuse de mulți ani, a găsit o cale de ieșire. Puțini s-au opus pugacioviților la acea vreme, iar acești câțiva includeau o parte semnificativă a populației cetăților din zonele superioare ale Yaikului și Uya.
Principalele evenimente au avut loc la început departe de locurile descrise. În primăvara anului 1774, Pugaciov începe să sufere înfrângeri tangibile. La sfârșitul lunii martie, armata sa a fost învinsă lângă Cetatea Tatișciov și orașul Sakmara, după care Pugaciov însuși a fugit în Bashkiria cu un mic detașament. Aici a petrecut destul de mult timp la uzina Beloretsk, unde a fost angajat în reumplerea proviziilor și a armatei sale. Pe 5 mai, deja cu un detașament de 5.000 de oameni, Pugaciov a venit la cetatea Magnitnaya, pe care, după o luptă aprigă, a luat-o. În acest moment, comandantul distanței Verkhoyitskaya, el este și comandantul cetății Verkhoyitskaya, colonelul E.A. Stupishin a adunat garnizoane din cetățile Ukly-Karagai, Petru și Pavel și Stepă, temându-se de un atac al lui Pugaciov. În mod ironic, detașamentul generalului Dekolong, care se oprise undeva la fortăreața Ukly-Karagai în aceste zile, s-a dus la Verkhoyitskaya, răspunzând unei scrisori a comandantului Stupishin. Și Pugachev, după ce a aflat că în Verkhoyitskaya, pe lângă garnizoană, mai exista și un detașament al lui Dekolong, l-a ocolit și s-a mutat în Ukly-Karagai și, după ce a luat-o în josul râului Uy.
Cetatea Verkhoyitskaya a scăpat de atacul și distrugerea Pugachev, dar consecințele revoltei au atins-o dintr-o parte neașteptată. La 15 ianuarie 1775, Ecaterina a II-a a semnat un decret de redenumire a Yaikului în Urali, a cazacilor Yaik în Urali etc., până acum își aveau numele, datorită faptului că acest râu provine din Munții Urali, pentru a redenumiți Uralul și, prin urmare, să numim această armată Ural și, de acum înainte, să nu-l numim Yaitsky, iar de acum înainte, orașul Yaitsky se va numi Ural." În consecință, cetatea, care a fost numită anterior „Verkhoyatskaya” prin locația sa în cursul superior al râului Yaik, după ce râul a fost redenumit în Urali, a început să fie numită Verkhouralskaya sau Verkhneuralskaya. Prin decretul din 23 decembrie 1781, provincia Orenburg a fost transformată în guvernator Ufa, care includea districtul Verkhouralsk, iar Verkhouralsk însuși a devenit un oraș de district. Dar mai multe despre asta mai târziu.

Verkhouralsk - un oraș de județ

Nu m-am înșelat în scrierea numelui orașului. Cert este că nu am întâlnit în documentare decât în ​​secolul al XIX-lea cu ortografia „Super-” în nume. Când era un dig, a fost numit dig VERKHOYAITSKY, când a devenit o fortăreață, a fost numit mai întâi fortăreața VERKHOYAYITSKY, apoi, după decretul Ecaterinei a II-a de a redenumi Yaik în Urali și, în consecință, așezările care conțineau cuvântul " Yaik" în nume, de asemenea, a început să fie numit fortăreața VERKHURAL Când a primit statutul de oraș de județ, numele său a fost scris ca VERKHURALSK. Abia în prima treime a secolului al XIX-lea, numele a început să se schimbe și pe planul din 1835, Verkhne-Uralsk era deja listat, iar în 1810 era Verkhouralsk ... Așa e, o notă despre nume.

Dar acum nu vorbim despre asta, ci despre ceea ce s-a întâmplat în orașul Verkhouralsk, când locuia deja ca oraș de 20 de ani:

Acesta este planul lui Verkhouralsk, întocmit în 1798, iar mai jos sunt explicații.

Planul special geometric al provinciei Orenburg a orașului Verkhouralsk al terenului privat deținut de orașul onago de comercianți, burghezi și rezidenți de diferite grade și un om de știință de comandă militară în 1798 iunie 1 zi de geodeză, secretarul orașului Ignatiy Shchepnev. Și în interiorul acestui oraș cu clădiri separate de pământul de pășune... În acest oraș există cinci șantiere comerciale, trei burghezi, trei raznochinsky, cum ar fi: angajați ai sediului și ofițeri șefi, grade inferioare de neservici, minori, precum și ca pensionari, precum și cazaci stabiliți - trei sute paisprezece, clerici - doi. Și în total în acest oraș există oameni de diferite grade: negustori, burghezi și o echipă militară, țărani, negustori înregistrați care locuiesc în diferite sate - trei sute douăzeci și patru de curți, în ele sexul masculin este de patru sute optzeci și cinci. , femela - patru sute nouăzeci și cinci de suflete.
Explicarea acestui plan:
A - cetate
Sunt clădiri în el
B - biserica de lemn
C - Biroul Comandantului și Protopopiatul
D - magazine alimentare
E - hambare de sare
F - arsenal de artilerie
G - magazin de pulbere
H - ateliere de firma
I - vistieria si magazia judetului
În suburbie
1 - biserica de lemn
2 - curtea inferioară zemstvo
3 - tribunalul de judet
4 - crama
5 - birou de batalion
6 - crescătorii de fasole și cânepă ai locuitorilor acelui oraș
7 - spital
8 - magazine comerciale
9 - clădiri filistine
10 - un meterez cu bastioane și un șanț de șanț la hotarul orașului și al cetății sale.

Se poate adăuga că cazacii menționați în note nu locuiau inițial în Verhoyitsk. Acolo, în general, scrie „cazaci așezați”. În Notele Economice la Planurile de Supraveghere Generală, care au fost întocmite cam în aceeași perioadă, este indicat numărul de suflete ale cazacilor: 43 de bărbați și 47 de femei. În plus, se observă că aceștia sunt cazaci vechi credincioși. Poate că acești cazaci au fost relocați după revolta lui Pugaciov.

Inca un lucru. Probabil ați observat că în mijlocul orașului se păstrează o cetate. De asemenea, a fost clar vizibil în perioada elaborării planului de proiect Verkhneuralskaya, aprobat în 1838. Și afișat pe acest plan. Din păcate, am doar o scanare a fotocopiilor, de calitate foarte medie, a acestui plan. Contururile cetății de pe această fotocopie (sau pe scanare?) abia se văd, bastioanele sunt puțin mai bune. Dar am încercat totuși să combin Planul general modern al orașului și planul din 1838. Deoarece Verkhneuralsk modern are un aspect organizat exact conform planului din 1838, rezultatele combinației pot fi considerate destul de corecte. Adică dau o idee unde, în raport cu amenajarea modernă a orașului, se afla cetatea, construită în 1838. Desigur, combinarea planurilor vechi cu cele moderne este o chestiune destul de dificilă - acuratețea creației diferă de obicei și chiar distorsiunea în timpul fotocopirii, lipirea foilor de fotocopii etc. Dar tot aici este:

Da, am uitat - este un fel de ghicitoare: Găsește cetatea!

Pe teritoriul rezervației botanice Novy Svet, între satul Veseloe și satul Novy Svet, se află Muntele Karaul-Oba (Vârful Patrula) - un munte înalt de 341 m, considerat o minune geologică a lumii. Puteți începe să vă deplasați pe traseul turistic care duce spre vârf din oricare dintre aceste două așezări, dar este mai interesant din partea lui Vesely - din golful Kutlak.

Karaul-Oba este un recif de corali antic cu caracteristici geomorfologice complexe. Un vârf conic expus este situat în partea de nord, la sud este un masiv asemănător platoului cu pereți stâncoși, creste, crevase: dinții stâncilor se ridică deasupra mării. Dacă te uiți atent la stâncă, poți vedea colonii de corali, amprente de scoici și moluște.

Urcând din ce în ce mai sus până la porțile „iadului” – un pasaj îngust între stânci, în spatele căruia se află o vale înconjurată de ziduri de piatră. În aceste locuri, arheologii au descoperit așezări antice din epoca bronzului datând din mileniul II î.Hr.

Una dintre crăpăturile stâncoase din partea de nord a văii este denumită popular „frigider”: chiar și în căldura zilei, frigul suflă din ea. Se crede că oamenii antici puteau folosi acest loc pentru a-și depozita proviziile.

Din „iad” călătorul intră în „paradis” – o vale acoperită de ienupăr. În drum spre ea, trebuie să depășiți o creștere abruptă, în mijlocul căreia se află o mică punte de observație- „Scaunul lui Golitsin”. De aici, proprietarul moșiei Novosovetsky, prințul Lev Golitsyn, a admirat împrejurimile.

Continuând poteca, ajungem la scara de piatră a Taurului, cioplită în stâncă. Prin „patul lui Adam” – un defileu îngust și întunecat – treptele duc la o platformă spațioasă, de pe care se deschide o priveliște frumoasă asupra Capului Kapchik. Copacii relicve cresc în jur - ienupări și fistic, care au până la 500 de ani.

Pe pintenii vestici ai Muntelui Karaul-Oba se află ruinele cetății Bosfor construite în secolul I î.Hr. Coborând la apă, ne aflăm pe plaja Tsarskoe - și-a primit numele după vizita în Lumea Nouă a împăratului Nicolae al II-lea, care se odihnea pe această parte a coastei.

Plaja centrală Sudak are o lungime de 2 km și se întinde de la Muntele Alchak până la Muntele Fortăreață. Capacul este nisipos și pietriș, plaja este suficient de largă și convenabilă pentru turiști. Magazine și restaurante sunt situate de-a lungul întregii promenade a orașului.

Karaul-Oba - video

Uralul de Sud (56 ° 00′ N - 51 ° 00′)

Partea țării muntoase Ural dintre secțiunea latitudinală a cursului superior al râului Ufa și secțiunea latitudinală a cursului râului Ural dintre Orsk și Orenburg aparține Uralilor de Sud. Lungimea totală a crestelor Uralilor de Sud este de peste 550 km. În direcția latitudinală, Uralul de Sud între Ishimbay și Magnitogorsk atinge 200 km. Aceasta este o țară muntoasă vastă, ale cărei creste în partea de nord între Ufa și Inzer merg într-o direcție generală de la NE la SV, iar în partea de sud între Inzer și Belaya - în direcția meridională. În nord-vest, platoul Ufa (platoul Ufa) se învecinează cu Uralul de Sud, numit după râul Ufa, care limitează acest platou dinspre vest (cel mai semnificativ vârf este Muntele Golaya, în Bashkir Taz-Tube - „Dealul Chel”). La sud de valea Muntelui Alb al Uralilor de Sud, acestea devin mult mai coborâte și trec între râurile Bolshoi Ik și Sakmara în vastul platou Zilair. Cu toate acestea, în această parte a Uralului de Sud există creste cu vârfuri de peste 600 m, de exemplu, Dziau-Tyube, o creastă meridională adiacentă platoului Zilair dinspre sud. Uralul de Sud se termină cu munții de jos Guberlinsky, care leagă Uralii propriu-zis cu Mugodzhars. De la sud-vest până la crestele Uralilor de Sud, zonele înalte ale General Syrt se învecinează. La sud, între râurile Ural și Ilek, se află platoul Ilek, iar la sud-est - platoul Ural-Tobolsk.

Munții Uralilor de Sud sunt destul de înalți, cel mai semnificativ este Yaman-Tau (1640 m).

Sistemul orografic al Uralilor de Sud este foarte complex. Pentru a prezenta mai mult sau mai puțin consistent materialul oronim, acesta a trebuit împărțit în nouă regiuni care țin cont doar parțial de diviziunea orografică: partea vestică de la secțiunea latitudinală a cursului superior al Ufa până la gura Sim. Râu, inclusiv poalele dealurilor, munți de la cursul superior al râului Kusa până la secțiunea latitudinală a cursului inferior al râului Inzer, munți între secțiunea latitudinală a cursului superior al Ufa și secțiunea latitudinală a cursului superior al râului Ai ; munți între secțiunea latitudinală a cursurilor superioare ale râului Ai și cursurile superioare ale Bolshoi Inzer și Belaya aproximativ la 54 ° N. SH. (crestele vestice), munți între secțiunea latitudinală a cursurilor superioare ale râului Ai și secțiunile cursurilor superioare ale Bolshoi Inzer și Belaya aproximativ la 54 ° N. SH. (crestele de est și ridicarea Beloretskoe), partea de vest la sud de secțiunea latitudinală a cursurilor inferioare ale Inzerului până la secțiunea latitudinală a cursurilor mijlocii ale Belaya aproximativ la 54 ° N. sh., inclusiv poalele dealurilor, munții dintre secțiunile cursurilor superioare ale Bolshoi Inzer și Belaya aproximativ la 54 ° N. SH. până la secțiunea latitudinală a curentului Belaya aproximativ la 53 ° N. sh., partea de est (Ural-Tau, Irendyk și poalele estice), munții la sud de secțiunea latitudinală a râului Belaya și dealurile adiacente.

Pe teritoriul Uralului de Sud se află partea de est a Republicii Autonome Sovietice Socialiste Bashkir, regiunile de vest ale regiunii Chelyabinsk și partea muntoasă a regiunii Orenburg.

Oronimia Uralilor de Sud este în principal de origine turcă: acestea sunt în primul rând nume de Bashkir, printre care se numără și oronimie tătară, remarcată mai ales în regiunea Zlatoust. În sudul și sud-estul extrem, numele bașkirilor sunt înlocuite cu cele kazahe. În multe cazuri, numele bashkir ale crestelor și munților apar în sursele scrise și pe hărți într-o formă tătarizată, deoarece pe vremuri erau de obicei notate din gurile bătrânilor și clerului alfabetizați, printre care se numărau mulți tătari.

Există multe nume rusești pentru munții din regiunea Chelyabinsk, unde în unele locuri se găsesc mai des decât cele turcești.

Partea de vest de la secțiunea latitudinală a cursurilor superioare ale Ufa până la gura râului Sim, inclusiv la poalele dealurilor

Narghilea, care se întinde de la NNE până la creasta Sud-Sud-Vest cu o lungime de aproximativ 20 km între Ufa și afluentul său stâng, râul Suroyam (spre sud-vest de orașul Nizhniy Ufaley). Cea mai înaltă notă este de 750 m.

Corespunde exact cu narghilea Bashkir - „o pungă specială pentru săgeți”, un fel de tolbă care a fost folosit cândva de războinicii Bashkir. Poate că numele acestui vârf bombat este o metaforă vie (cf. Mashak).

Narghilea tătară - „un fel de pipă de fumat” este mult mai puțin potrivită.

Zakharova Shishka, un munte de pe malul drept al râului Uraim, la 20 km până la 3 de vârful crestei Kalyan.

Combinația dintre numele calendaristic rus Zakhar cu termenul geografic „munte în formă de con”, „munte ascuțit”, care este larg răspândit în Uralii de Sud. Există o mulțime de toponime care includ acest termen geografic în Uralii de Sud: Vysokaya Shishka, Naked Shishka, Kutkursky Bumps etc. Termenul geografic a apărut ca urmare a dezvoltării unui sens metaforic secundar pentru cuvântul bump în sensul său obișnuit. . Acest lucru a fost observat de PS Pallas, care menționează un munte conic lângă uzina Simsky, „pe care locuitorii l-au numit după asemănarea lor Shishka”.

Zotova, o mică creastă la 4 km până la 3 km de Zakharova Shishka lângă gara Unkurda. De la numele de familie rusesc Zotov sau direct de la numele Zot, derivat din numele calendaristic acum practic nefolosit Izot.

Dankova, cel mai semnificativ vârf de pe creasta Zotov. De la numele de familie rusesc Dankov sau direct de la numele personal Danko, derivat din numele calendaristice Daniil și Donat.

Azam, o creastă meridională în cursul superior al râului Bolshoi Ik, afluentul drept al Aya, la sud de stația Unkurda. În partea de sud a crestei își are originea râul Azam, afluentul drept al Bolshoi Arsha (bazinul Aya). Nu creastă vârfuri - Golaya, Azam (Azam-Tau), etc.

Deoarece multe dintre numele munților din aceste locuri (Kalyan, Ak-Kashka etc.), precum și râurile (Allaelga, Vas'elga) sunt de origine turcă, este nepotrivit să asociem oronim cu cuvântul rusesc învechit azam. ("îmbrăcăminte exterioară pentru bărbați cu mâneci lungi"), deși acest cuvânt este împrumutat din limbile turcești (azerbaidjan Ajam - "Persia", învățat, la rândul său, din arabă). Mai degrabă, aici este Bashkir ezem, tătarul adam, edem - „om”, „Adam”. Arabul Adam, împrumutat din ebraică, este un cunoscut nume musulman. Populația locală confirmă această etimologie.

Este greu de spus ce vine mai întâi - oronim sau hidronim.

Mayak-Tau, un munte la sud-est de creasta Azam, la 30 km nord de orașul Kusa. Oronim hibrid, constând din cuvântul rusesc pentru far și termenul orografic turcesc tau, adică „Mayachnaya Gora”. Numele Mayak-Tau, Mayak, Mayachnaya în oronimia Uralilor de Sud sunt foarte frecvente. Pentru semnificația oronimelor, vezi Far (Uralii subpolari).

Berkut-Tau, un munte la sud de Mayak-Tau. Birocrat bașkir, tătar bourket - „vultur”, tau - „munte”, adică „Muntele Vultur”. Vezi și Berkut.

Moder-Tau, un munte la sud-vest de creasta Azam în cursul superior al râului Bolshoi Ik. Bashkir modir - „manager”, „manager”, tau - „munte”.

Fazulova, muntele 3 din creasta Azam. De la antroponimul turcesc de origine arabă Fazlullah, Fay-zulla - „Grația lui Allah”. Numele este înregistrat în forma rusă, complicată de sufixul „ov”. Se poate baza fie pe un nume personal, fie pe un prenume.

Saryak, munți între cursurile superioare ale râului Bolșoi Ik și râul Ai la sud-vest de creasta Azam.

Hărțile vechi conțin ortografia Sary-yak, deci cea mai probabilă comparație cu Bashkir și Tatar Sary este „galben”, iac este „lateral”, „margine”, „zonă”, adică „partea galbenă”, „zona galbenă”. ”. Evident, denumirea „culoare”, cf. numele muntelui din apropiere Ak-Kashka.

Localnicii confirmă această interpretare, adăugând că pe munții Saryak cresc păduri de foioase, care se îngălbenesc toamna.

Ak-Kashka, un munte (779 m) pe malul drept al râului Bolshaya Arsha, adiacent de la B grupului de munți Saryak. Tradus din limbile Bashkir și Tătar „White Spot”, „White Bald Head”.

Kashka-Tau, un munte din partea de sud a munților Saryak (8 km la sud-vest de muntele Ak-Kashka). Terci Bashkir - „pată”, „cap chel”, „dungă (pe fruntea unui animal)”, adică Kashka-Tau - „Munte cu pată”, „Munte cu cap chel”. Populația locală traduce „Muntele Gol”.

Sakma-Tau, un munte de pe malul drept al râului Ai, la 21 km sud-vest de Muntele Kashka-Tau. În limba Bashkir, Sakma - „flent”, „flent”, deci Sakma-Tau - „Fire Mountain”, „Flint Mountain”. Aparent, muntele este compus din roci care au fost folosite anterior pentru fabricarea flăcărilor.

Yashil-Tyube, în Bashkir Yashel-Tube, un munte la 14 km sud-vest de satul Novobelokatay și la aproximativ 25 km 3 de capătul nordic al munților Saryyak În tubul Bashkir - „deal”, yeshel - „verde”, adică „deal verde”

Marele Munchug, un munte de pe malul drept al Aya, la 35 km de satul Novobelokatay.Forma bașkiră a numelui Munsak este dată în Dicționarul de toponime al Republicii Socialiste Sovietice Autonome Bashkir, care este comparat cu cuvântul Munsak - „colier ”. Probabil o metaforă

Karaul-Tau, un munte la 20 km sud-vest de satul Novobelokatay

Aparține numărului de numeroși „Munți de gardă”, dintre care există mulți atât în ​​oronimia rusă, cât și în cea turcească. Același sunet este explicat prin faptul că cuvântul rusesc garda este împrumutat din limbile turcești (în bașkir - karauyl Există și alți Karaul-Tau în Uralii de Sud și, de asemenea, Muntele Soleiman-Karaul - „garda Suleimanov”, râul Kalmak-Karaul - „Kalmyk Karaul”, etc. Nu toate aceste nume sunt însă asociate cu santinelă. avanposturi.santinela „toponimie.

Ak-Tau, un munte la 5 km la sud-vest de Karaul-Tau și la 24 km la sud-vest de satul Novobelokatay. Bashkir ak - "alb" Deci, Ak-Tau - "Muntele Alb". Există o mulțime de astfel de nume în Bashkiria.

Tui-Tyube (Tui-Tyubya), o zonă înaltă de pe malul drept al râului Ai. Se întinde pe aproape 20 km de la NE la SV între râul Shulemka și satul Elanlino. »Locuitorii locali spun că pe acest deal au avut loc nunți Bashkir.

Buz-Arka, un munte pe dealul Tui-Tyube, la 7 km spre E de satul Elanlino. Bashkir Buz - „gri”, „gri”, arc - „creasta”, adică „creasta gri (gri)”.

Buz-At, un munte de pe malul drept al râului Ai, la 1 km spre sud-est de satul Verkhnie Kigi Bashkir buz - „gri”, la – „cal”, adică „cal gri”.

Lasyn-Tash-Tau, un munte de pe malul stâng al Aya deasupra satului Lakly. Bashkir yylasyn (dialect lasyn - „șoim”), adică Lasyn-Tash - „Piatra șoimului”, La-son-Tash-Tau - „Muntele Piatra șoimului”

Yaman-Tau, o creastă pe malul stâng al râului Ai la sud de satul Lakly Bashkir Yaman - „rău”, „rău”, adică Yaman-Tau - „Muntele rău”. Există o mulțime de astfel de nume pe teritoriul Bashkiria.Locuitorii locali spun că acest munte este înalt și, prin urmare, greu de urcat.De fapt, nu este foarte înalt, dar abrupt. Acesta a fost, aparent, motivul numelui. Uneori se indică că „de acolo ies ploile”.

Bash-Tash, o creastă în interfluviul râurilor Ai și Yuryuzan între Yaman-Tau și gara Vyazovaya. Tradus din Bashkir - „Head-Stone”, „Main Stone” (Bashkir bash - „cap”, „principal”, tash - „piatră”)

În Republica Socialistă Sovietică Autonomă Bashkir există mai mulți oronim Bash-Tash.

Potrivit lui N.I. Shuvalov, vârful acestei creste se numește Kugryak-Tash - „Muntele Albastru” (cf. Tatar ku-gerek - „vânătaie”, Bashkir kugereu - „albastru”)

Sagan, un munte învecinat de la SE până la creasta Bash-Tash. Bashkir sagan - „arțar”. Forma completă, aparent, este Sagan-Tau, sau Sagan-Tash - „Maple Mountain”. Pe versanții săi își are originea Sagan-Elga - „Râul Maple” (bazinul Aya). Nu se știe ce este primar - un râu sau un munte.

Arka-Tau, un munte la 5 km la sud-est de Muntele Sagan (5 km la nord de gara Tyubelyas). Tradus din Bashkir „Spine Mountain” (arc – „creastă”).

Muntele Ursului (ursul), un munte de pe malul drept al râului Yuryuzan deasupra orașului Ust-Katav. nume rusesc- hârtie de calc al Bashkir Aiyu-Tau - „Muntele Ursului” (aiyu - „ursul”).

Yangan-Tau, un munte de pe malul drept al râului Yuryuzan sub satul Komsomol, la 35 km pe NNE de gara Kropachevo. În Bashkir Yangan - „ars”, „arzând”, tau - „munte”, adică „munte arzând”, „munte arzând” (tradus și „munte arzând”). Numele local rusesc este Teplaya Gora.

Deasupra acestui munte încă se învârte aburi fierbinți - o consecință a unui incendiu de roci îmbibate cu ulei (marne bituminoase), care, potrivit lui P.S. Pallas, a început de la un fulger la mijlocul secolului al XVIII-lea, un pin mare ... ars din ea chiar de la rădăcină. Această flacără a comunicat muntelui și de atunci arde necontenit înăuntru”

Există, totuși, o cu totul altă explicație, pe care o găsim într-unul din ghidurile turistice pentru Bașkiria: „Enigma Yangan-Tau a fost rezolvată relativ recent. În timpul oxidării se generează multă căldură. Gazele fierbinți (până la 75 °) se ridică în sus de-a lungul crăpăturilor și sunt eliberate în atmosferă.”

Potrivit lui G.V. Vakhrushev, acest munte înainte de începerea incendiului se numea Karakush-Tau (muntele Berkutov) și că se numește „Goreloi” (Yangan-Tau) și nu „Arde” (Yangyn-Tau), deoarece incendiile de-a lungul timpului, ei merg din ce în ce mai adânc în munte.

Bashkirii spun o legendă că în vremuri imemoriale, când oamenii încă nu cunoșteau focul, focul a coborât din cer pe Yangan-Tau, iar oamenii l-au răspândit de aici pe tot pământul.

Kara-Tau, un lanț muntos pe direcție latitudinală (lungime - 60 km) între râurile Sim și Yuryuzan, spre NE de stația Kropachevo În Bashkir Kara - „negru”, adică Kara-Tau - „Guntul Negru”, „Munții Negri” munți joase, acoperiți până la refuz cu o pădure întunecată de conifere. Potrivit unei alte versiuni, soarele se uită rar pe versanții nordici ai acestei creste, prin urmare sunt mereu la umbră, ceea ce a fost motivul apariției numelui Kara-Tau. - „Munții Negri”

Numele Kara-Tau este adesea găsit în oronimia turcă. Câțiva munți Bashkir poartă acest nume, există astfel de munți în Mugodzhary, pe peninsula Mangyshlak și în nord-vestul Tien Shan (RSS Kazah).

Urman-Tau, o parte a platoului Ufa, acoperită cu păduri dese, situată între Kara-Tau și cursul inferior al râului Yuryuzan. Bashkir Urman - „pădure”, Urman-Tau - „Munți de pădure”.

Înalt, un munte de pe malul drept al râului Sim spre NE de orașul Minyar. Cel mai probabil de la un rus înalt, care nu este atestat în dicționare, dar este clar derivat din înalt, cf. cuvântul în dialect rusesc vyskar înseamnă „pădure înaltă subțire”, vysokusha înseamnă „o persoană foarte înaltă, înaltă”, etc. Acest oronim se poate dovedi, de asemenea, a fi o formațiune pur toponimică care nu are corespondențe directe în vocabularul dialectal.

Adjigardak (Azhigardak), o creastă pe malul stâng al râului Sim la sud-vest de orașul Minyar. În unele surse, există o variantă a lui Dzhigardak. În „Materiale despre istoria ASSR Bashkir” sub 1762, găsim Muntele Zigerdyak, posibil același Adzhigardak. Formele Dzhigardak și Zigerdyak au apărut cel mai probabil pe pământul rusesc, deoarece rușii pronunță silaba inițială în turcă mult mai slab decât silaba finală pe care cade accentul.

Oronimul din limba modernă bașkir nu este interpretat în niciun fel convingător. Este posibil ca acesta să nu fie împărțit în Ajigar + Dak (Wed - eticheta turcească antică - „munte”), ci Ajig + Ardak, considerând a doua parte ca termen geografic (pentru mai multe detalii, vezi Zilmerdak). Semnificația primei părți este la fel de problematică.

Este interesant că PS Pallas îl numește pe Ajigardak - Jigger-tau. Această formă, s-ar părea, vorbește în favoarea împărțirii lui Ajigar + dak, deoarece tau este un termen geografic bașkir cu sensul de „munte”, dar un caz izolat poate fi considerat și ca o etimologie populară.

Baskak, o creastă la 10 km spre VNV de la izvoarele râului Sim și la 25 km spre SE de creasta Adzhigardak. În limbile Bashkir și Tătar, a existat odată un cuvânt baskak - „khan colector de tribut”. Motivul numelui este necunoscut, dar numele munților și stâncilor precum Boyarin, Colonel, Protopop etc. sunt destul de răspândite, Oronim este probabil turcism, dar ar fi putut apărea și în rusă, deoarece cuvântul Baskak din vremurile vechi au pătruns din limbile turcești în rusă.

Bakhmur, un munte în cursul superior al râului Atya, la 3 de creasta Baskak. Numele este derivat din cuvântul în dialect rus bakhmurny - „înnorat”, „lumbru”, adică Bakhmur - „munte mohorât”. În Bashkir, acest munte se numește Ara-Tau - „Muntele intermediar”.

Marele Kuyuk, un munte la 3 km sud de Muntele Bakhmur. Maly Kuyuk se învecinează cu acesta dinspre sud-est. În limba Bashkir, kyuyuk este „ars”, „ars”. Localnicii explică că pe muntele Bolshoi Kuyuk, iarba arde în mod regulat la soare.

Şacal, un munte aproape de capătul sudic al crestei Baskak. Numele bașkir-tătar al lui Sakaltai, schimbat pe pământul rusesc, este „Beardach”, „Bărbos”. Aparent o metaforă.

Negru, o creastă meridională la sud-sud-vest de Muntele Shakal în interfluviul râului Lemeza și afluentul său din dreapta, râul Bedyarysh. În Bashkir, Kara-Arka înseamnă „Creasta Neagră”, în vorbirea orală a lui Karak și Krak, de unde apare uneori forma cartografică a lui Krak. Se atestă următoarea explicație: „Muntele Negru, pentru că acolo pădurea este de conifere, așa că muntele pare negru”.

O altă origine este numele munților Kraka din sud-estul Bashkiria (vezi Kraka).

Marele Kasyk, muntele 3 din capătul nordic al crestei Negre. Este situat în cursul superior al râului Kysyk (Bashkir Kysyk - „îngust”), pentru care este numit.

Yash-Kuz, un munte la 8 km la sud-vest de muntele Bolshoi Kysyk. În limba Bashkir, Kuz - „ochi”, Yesh - „tânăr” și „lacrimă”. În consecință, populația locală interpretează atât „Ochiul tânăr”, cât și „Ochiul cu lacrimi”. Motivul numelui nu a fost stabilit. Există o formă eronată Yashkurt pe cărți.

Ak-Kuyan, un munte la 6 km la nord-vest de muntele Yash-Kuz. Tradus din bașkir „Iepurele alb”. Localnicii susțin că zăpada apare devreme pe acest munte și se topește târziu. Forma cartografică - Kuyan.

Kashka-Tau, un munte la 5 km la sud-vest de muntele Ak-Kuyan. În Bashkir, terci înseamnă „cap chel”, precum și „o pată albă pe frunte (la animale)”. Aceasta înseamnă că Kashka-Tau este „Muntele Chel”, „Muntele cu Pată”.

Baka (Baka-Tau), un munte de pe malul drept al Lemeza v. 30 km la 3 de creasta Baskak. Conform materialelor expediției toponimice din 1988, numele se bazează pe cuvântul bașkir beke - „cuțit”, „brici”. Vechii spun că pe acest munte bătrânul și-a pierdut cuțitul. Este posibil, totuși, ca aceasta să fie o metaforă.

Manu, o creastă pe malul stâng al Simei între cursurile inferioare ale râului Lemeza și Inzer, la 20 km sud-vest de Muntele Baka.

Unele surse dau forma Bashkir acestui nume Manyu. Poate fi tradus „Dunk”, „Dye”, „Dunk”, „Dyeing”. Din punctul de vedere al structurii limbilor turcice, nu există nimic neobișnuit într-un astfel de toponim. Motivul numelui este, însă, necunoscut.

În „Dicționarul de toponime al ASSR Bashkir” este analizat doar numele satului Managora, care se află pe versantul estic al crestei Manu. Toponimul Managora este considerat ca o traducere literală a Bashkir Mana-Tau, posibil însemnând în traducere „Muntele Gard”.

Rușii locuiesc în satul Managora. Populația locală de Bashkir spune o legendă curioasă că strămoșii lor, după ce au vândut acest pământ, le-au spus coloniștilor ruși: „aici (myna) munte, trăiește, lucrează”. Din punct de vedere al sunetului, o astfel de explicație este inacceptabilă. Există aici o etimologie populară clară.

Munți de la cursurile superioare ale râului Kusa până la secțiunea latitudinală a cursurilor inferioare ale râului Inzer

Tura-Tash, un munte (828 m) în cursul superior al râului Bolshaya Arsha, la 10 km până la 3 de la izvorul râului Kusa. Sursele includ și Turotash, Toratash, Taratash, Tarantash, Karatash. Sunt multe stânci în vârful acestui munte abrupt. Populația turcă locală traduce „Piatră în picioare”, „Piatra dreaptă” (Bashkir Torah - „în picioare”). Cu toate acestea, trebuie avut în vedere că cuvintele bașkir și tătare toratash înseamnă „idol”, „idol”, iar colecționarul de folclor bașkir A. G. Bessonov citează date etnografice curioase: orice animal. Există legende printre bașkiri, tătari și meșcheryaci despre cum Dumnezeu i-a transformat pe oameni (în special pe ruși) pentru păcate (pentru blasfemie asupra mormintelor sfinților mahomedani) în pietre".

Astfel, Bashkir Tora-Tash este în esență identic cu Mansi Pupyg-Ner - „Piatra idolilor” și poate fi o reflectare indirectă a credințelor antice păgâne.

Potrivit lui NI Shuvalov, Tura-Tash - „Munte drept” (Bashkir tur - „drept”), adică „Un munte situat drept, fără coturi”, dar muntele are două vârfuri, deci este foarte greu să-l consideri drept...

În Bashkiria există mai mulți munți numiți Tora-Tash (Tura-Tash). Muntele Tora-Tash de pe creasta Irendyk este, de asemenea, remarcabil pentru stâncile sale bizare.

Radoshnaya, un munte de pe malul stâng al râului Bolshaya Arsha, la 3 km sud de Muntele Tura-Tash. Forma cartografică - Radashnaya.

Numele muntelui este asociat cu cuvintele din dialect rusesc: vesel - „cel care se bucură”, vesel - „ziua părintească”, „ziua amintirii” (cf. Remembered Stone in the Northern Urals). Motivul numelui nu a fost stabilit.

În evidențele expediției toponimice din 1988, Mount Joyous.

creion (creion), un munte în cursul superior al râului Kusa, la 7 km până la ESE de Muntele Tura-Tash. Să dăm o explicație a lui NI Shuvalov: „Locul specificat este cunoscut pentru un zăcământ de grafit, care a fost extras aici în secolele XVIII-XIX. În acest moment, grafitul era numit piatră creion. Cuvântul creion provine din cuvintele turcești: kara - „negru”, tash - „piatră”.

Rămâne de adăugat că numele rusesc al muntelui, aparent, este și o modificare a turcului Kara-Tash - „Piatra Neagră”.

Munții Sherlinsky, uneori muntele Sherlova sau Sherlinskaya, între Kusa și afluentul său Izranda la sud-vest de muntele Karandash. Numele este dat de sherl negru (turmalina) găsit aici în cantități mari.

Izrandinskaya, tot Izranda, un munte între Piece și Izranda, la 5 km spre NE de satul muncitoresc Magnitka. De-a lungul râului Izranda, afluentul drept al Kusei.

În documentele secolului al XIX-lea. numele Muntelui Izranda (Izranda) este aplicat la tot ceea ce este muntos între „vorbirea lui Izranda și Kusa până la izvorul Izrandei și Muntele Karandash.

Marea Miass, un munte în cursul superior al râului Malaya Arsha, un afluent al Bolshaya Arsha, la 13 km la nord de satul de lucru Magnitka. Împreună cu muntele Maly Miass situat la 5 km spre sud, formează un grup de munți Miass.

Denumirile Big Miass și Small Miass nu pot fi separate de numele râului Miass, un mare afluent de dreapta al Isetului, dar în acest caz oronimele nu se pot întoarce direct la hidronim: munții sunt foarte departe de izvorul râului. râu (80 km). Evident, numele munților și ale râului au apărut independent unul de celălalt.

Deoarece în fixările timpurii (secolul al XIX-lea) oronimele apar de obicei în formele Big Miyas și Small Miyas, se poate presupune că numele râului Miass a influențat forma modernă a numelor. Acest lucru s-ar fi putut întâmpla atât pe cale orală, cât și ca urmare a activităților cartografilor. Cu toate acestea, râul Miass a fost numit anterior Miyas, Miyaz, astfel încât oronimele și hidronimele par să aibă o sursă lingvistică comună. Acesta ar trebui să fie un termen comun în toponimie care denotă ceva important, mai ales că există și satul Miyassy pe râul cu același nume în districtul Nijnetavdinsky din regiunea Tyumen și râul Miass (fostul Miyas) în bazinul Sylva ( districtul Shalinsky Regiunea Sverdlovsk).

Există multe versiuni ale originii toponimului Miass (Miyas), pentru a căror fundamentare sunt citate date din limbile finno-ugrică, Ket și Evenk. Cu toate acestea, frecvența numelui și posibilitatea de a-l folosi atât pentru obiecte mari, cât și pentru mici indică o origine relativ recentă. Întrucât în ​​toate locurile în care sunt înregistrate numele Miass (Miyas), turcii trăiesc acum sau trăiau cândva, există motive pentru a căuta sursa acestor nume în limbile turcești, în primul rând, în bașkir.

Susținătorii versiunii turcești a originii cuvântului Miass (Miyas) citează de obicei Bashkir meye - „creier”, asemănător cu kazah și kârgâz mi - „mlaștină”, „mlaștină”, subliniind în același timp că valea râului Miass este foarte mlastinoasa. Cu toate acestea, versiunea propusă este complet nepotrivită pentru numele Munților Miass.

Un alt cuvânt turcesc mees - „loc în pantă fără copaci”, „pantă”, „ partea de sud munți ”, înregistrate numai în Altai și Sayan și cu greu pot fi folosite pentru a explica oronimele Ural, denotă munți destul de abrupți acoperiți cu pădure.

O versiune foarte interesantă a fost propusă recent de omul de știință din Bashkir GK Valeev, care caută un indiciu în terminologia arzătoarelor de cărbune din Ural. El subliniază că în Urali, metoda nepractică de extragere a cărbunelui la mistreți (haldele de cărbuni - A.M.) a fost înlocuită treptat cu arderea lemnului de foc în cuptoare uriașe de cărămidă, care puteau fi foarte departe de fabrici. Prin urmare, numele de pajiști, păduri, râuri, terenuri pustii, sate cu baza de meyes - „sobă” se găsesc în apropierea centrelor miniere din Uralul de Sud.

În vara anului 1988, în satul Muldakaevo (districtul Belorețk al Republicii Socialiste Sovietice Autonome Bashkir), o expediție toponimică a înregistrat și numele Meyes-Tau - „Muntele Sobei”, în timp ce locuitorii locali au explicat că „odinioară erau sobe. în care s-a ars cărbune”.

Această versiune explică bine originea oronimelor, mai ales că pe munții Miass se ardea de fapt cărbunele pe vremuri, dar nu este potrivit pentru interpretarea hidronimului. În plus, râul Miass din Bashkir nu se numește Meies, ci Mies, Meies. O altă dificultate este că cuvântul Bashkir se întoarce mai puțin la aragazul rusesc: este greu de crezut că acest hidronim se bazează pe un cuvânt rusesc de origine. Poate că oronimele și hidronimele sunt totuși formate din cuvinte diferite și numai cu timpul au fost asemănate între ele.Dacă este așa, atunci numele râului Miass se poate dovedi a fi pre-turc.

Mia Mias, Munte. Vezi Big Miass.

Mascarali, o creastă pe malul stâng al râului Bolshaya Arsha, la 6 km până la 3 km de muntele Bolshoi Miass. Potrivit lui A.G. Bessonov, numele Bashkir al acestui munte Maskaryale se întoarce la rimel, rimel - „dizonorat” (Bashkir meskhere - „rușine”, „rușine”, mesharele – „batjocoritor”, „rușinos”). NI Shuvalov asociază rimelul cu numele grupului clanului Bashkir.

Potrivit poveștilor populației locale, aici pe vremuri „cineva era jignit”.

PS Pallas numește această creastă Maskeryal-arkasse și menționează pârâul Maskeryal care se varsă în Ay. Pentru termenul arkass, vezi Munții Bakal.

Kopanets, un munte de pe malul stâng al râului Bolshaya Arsha, la 5 km nord-vest de orașul Kus.

Numele Kopanets și Kopanka se găsesc adesea în Urali. Ele sunt, de asemenea, tipice pentru oronime. Aceste nume sunt derivate din verbul rusesc a săpa și indică faptul că lucrările de săpătură au fost efectuate pe un obiect geografic dintr-un motiv sau altul.

Makuriha, un munte de pe malul stâng al Aya, la 4 km sud-vest de Kusa. Din cuvântul în dialect rus makura - „oarbă (oarbă) creatură mitică”, „miopic, orb” sau antroponimul Makura format din el (numele de familie Makurin este atestat în documente din secolul al XVII-lea).

Gornovaia, un munte spre SE de Kusa. Există, de asemenea, munții Gornovye în aval de Aya, lângă gura de vărsare a râului Bolshaya Arsha și muntele Gornovaya din regiunea Ufaley de sus.

După cum explică N.I. Shuvalov, în carierele acestor munți, au extras o rocă rezistentă la căldură - cuarțit (piatră de vatră), care a fost folosită în producția metalurgică în secolele XVIII-XIX. pentru aşezarea vetrelor furnalelor.

Munții Shishim, un lanț muntos de pe malul stâng al râului Ai, la sud de orașul Kusa (lângă satul Medvedevka).

După cum explică geologul IV Mushketov, acești munți au fost numiți „Shishi” pentru vederea lor generală, care apare ca o creastă separată, pe creasta căreia sunt desenate în relief vârfuri ascuțite, în formă de con. " Astfel, oronimul este pur rusesc, ceea ce nu este surprinzător pentru unitatea de minerit și procesare Zlatoust - Kusa, care a fost dezvoltată de mult timp. Cu toate acestea, se pune întrebarea despre originea elementului de către el în sufix. În mod evident, poate fi considerat eufonic, adică inserat pentru eufonie, deoarece adjectivul Shishsky este incomod pentru pronunție (comparați de la Ufa - Ufa, nu Ufa).

Sungurka, un vârf din masivul Zmeinyi Gory (malul stâng al Aya, la 6 km sud de Muntele Makurikha). Cântec în dialectul Bashkir - „groapă”, „râpă”. Inițial, se pare, Songor-Tau - „Yamnaya Gora” cu pierderea ulterioară a termenului geografic pe pământ rusesc și apariția sufixului „ka”. Cuvântul bașkir songor în formele rusești de toponime este transmis în mod regulat sungur (comparați numele de bașkir Songor, Songoryylga, Songor-Tau și transmisia lor rusă - Sungur, Sungur'el-ga, Sungur-Tau - numele muntelui din Ziyanchurinsky regiunea Bashkir RSS).

Bagrushinsky, munți cu direcția NE-SV între râurile Bolșoi Bagrush și Maly Bagrush. Hidronimul Bagrush este primar.

Beetle-Tau, o creastă care se întinde de-a lungul malului stâng al râului Ai de la NE la SV, învecinând Munții Bagrushinsky de la SV. Bashkir-Tatar Yuke - "tei", tau - "munte", adică "Lipovaya Gora". W inițial se explică prin alternanța lui și -w în dialectele bașkir și tătar.

Kazan-Salgan, o creastă de pe malul stâng al râului Ai, paralelă cu creasta Zhuk-Tau, la 1 km spre nord-vest de aceasta.

Tradus din limba tătară, „Pune ceaunul” (kazan – „căldăn”, salgan – participiu trecut de la verbul salu – „pune”, „pune”). În numele locurilor turcești, construcțiile verbale de acest tip sunt foarte frecvente. În ceea ce privește semnificația, există multe nume de „cazan” în toponimia diferitelor popoare (insula Kotelny din Arctica, Put-Tump - „Muntele Cazan” în oronimia Mansiysk etc.).

Bashukty, o creastă paralelă cu creasta Kazan-Salgan, la 2 km nord-vest de aceasta.

Numele este bine explicat din sursele turcești: Bashkir-Tatar bash - „cap”, uk - „săgeată”, tu - sufixul posesiei. În limba modernă Bashkir există un cuvânt bashak - „ureche”, „vârf”, iar uk bashagy înseamnă „vârf de săgeată”. Una dintre limbile turcice de est - uigurul - conține, de asemenea, cuvântul bashuk - „vârf de săgeată de fier”. Acum este dificil de determinat la ce sursă turcească se întoarce acest oronim, dar se poate dovedi a fi bașkir sau tătar: numele geografice păstrează adesea cuvinte în dialect sau arhaisme care s-au pierdut deja prin vorbirea vie. Cu tot ce s-a spus, oronim Bashukty ar trebui interpretat ca „a avea un bacșiș”. Poate că aceasta este o metaforă (cf. Mashak).

Huary, un munte de pe malul stâng al Aya deasupra gurii râului Satka la nord-vest de creasta Bashukty. Deoarece la mijlocul secolului al XIX-lea EK Hoffman a atestat forma lui Ura, aceasta poate fi comparată cu ora tătară, Bashkir Oro - „creștere”, „nodul”, „cucuș”, mai ales că bașkirul și tătarul „o” se pronunță aproape de rusul „y”. Nume cu acest sens sunt adesea întâlnite în oronimie, cf. Zakharova Shishka, munții Shishim din Uralii de Sud.

Expediția toponimică din 1987 a înregistrat în mod repetat versiuni rusești ale numelor Uara și Uvar (sunetul „v” aici este „inserat”, ca în limba rusă cacao, radivo, cu cacao literar, radio).

Față de această versiune, în primul rând, tranziția Ora (Ury) la Uary este dificil de explicat atât pe pământul turcesc, cât și pe cel rusesc, și în al doilea rând, numele râului Yuary (Uvary rusesc) din Bașkiria. Prin urmare, a apărut presupunerea că oronimul din Uary este pre-turc, este comparat, în special, cu varul maghiar - „cetate”. Până acum, aceasta este doar o ipoteză.

Mamyr-Tau, un munte de pe malul drept al Aya, la 8 km nord de Muntele Huary. De la numele arab Maamur larg răspândit în limbile turcești - „Viu”, „Prosper”, adică „Muntele Mamura”.

Chulkova, un munte de pe malul stâng al Aya sub gura râului Satka (la sud-vest de Muntele Uary). Au fost înregistrate și variantele Chulkovaya, Chulkovka și Chulkov (creastă). Există două vârfuri - Bolshaya Chulkovka și Malaya Chulkovka.

Tătarii locali au înregistrat numele Efek-Tau - „Muntele de mătase” cu traducerea în rusă – „Muntele Shelkovka” și explicația caracteristică „un munte lung, ca întinderile de mătase”. Dacă toponimul tătar este primar, atunci numele rusesc este traducerea acestuia cu regândire populară-etimologică ulterioară (Muntele Silkova> Muntele Chulkovaya). Ulterior, numele a fost asemănat cu toponimele antroponimice (Chulkovaya> Chulkova) Porecla Stocking și numele de familie Chulkov au fost de mult obișnuite în antroponimia rusă, iar în Uralul Mijlociu lângă Novoutkinsk există și muntele Chulkov.

Dar putem presupune și altceva: populația locală tătară a regândit numele rusesc și l-a tradus în propria limbă. Această versiune este susținută de existența numelui Bashkir al Muntelui Khaldyz (pe o hartă veche a Saldyz), care, totuși, nu a găsit o explicație convingătoare în rândul locuitorilor locali.

Suleya (Suleya-Tau), o creastă între râurile Aya și Yuryuzan între creasta Zhuk-Tau și orașul Yuryu-zan Lungime - aproximativ 50 km Cele mai semnificative vârfuri sunt Krasnaya Repka și Suleya

PS Pallas menționează creasta Silias-Arkasse lângă râul Ai (pentru termenul geografic arkass, vezi Munții Bakal). Evident, el se referă la Suleya. Geologul călător german G. Rose, care a vizitat aceste locuri în 1829, scrie despre creasta Silia, prin care trece un drum mare de la Ufa la Zlatoust. Pe hărțile secolului al XIX-lea. de obicei și Celia (mai rar Zulia, Suleia). Formele Silias, Celia sunt primare. Ele corespund exact numelui Bashkir al Hileye de creastă (Silia), pe care autorii „Dicționarului de toponime al ASSR Bashkir” îl traduc „Valea liniștită” (hil - „liniștit”, „calm”, uya - „valee” ).

Kukshik, o creastă pe malul stâng al râului Ai, adiacentă de la nord-vest creasta Suley.

Istoricul local V. P. Chernetsov afirmă că Kukshik este un „Munte Albastru” („Satka Rabochiy”, 9 octombrie 1979). mier Cuvintele bașkir kuk - „albastru”, „albastru”, sheke - „vârf”. NI Shuvalov citează aceeași traducere, dar consideră că shik (chik) este un sufix derivat. „Dicționarul de toponime al Republicii Socialiste Sovietice Autonome Bashkir” rămâne fără explicații.

Nu există nicio îndoială cu privire la interpretarea primei componente (cookie-uri), în timp ce a doua nu este complet clară.

Osto-Tau, un munte învecinat de la sud-vest cu creasta Kukshik. Dialect bașkir osto (măgar literar) - „ascuțit”, „ascuțit”, adică Osto-Tau - „munte ascuțit”.

Yukala, o creastă pe malul drept al Yuryuzan spre E de la gara și satul de lucru Vyazovaya. Se învecinează de la 3 până la capătul sudic al crestei Suley. Bashkir yuke - „tei”, yukele - „tei”, adică „Tei (creasta)”. mier Yukala.

Beat, un munte între periferia vestică a orașului Satka și creasta Suley. Potrivit legendei, Emelyan Pugachev și Salavat Yulaev și-au sărbătorit întâlnirea aici.

Băiat, un munte de la periferia de sud-vest a Satka. În inima, se pare, se află tătarul Malchy-Tau (tătar Malchy, Bashkir Malsy - „crescător de vite”, „având vite”), adică „munte crescător de vite”. Cu timpul, numele s-a rusificat, și-a pierdut termenul geografic și, conform etimologiei populare, a fost asociat cu cuvintele băiat, băiat etc.

Cain (Caingora), în sursele scrise și Kainova și Kainovaya, un munte lângă iazul Satka (în orașul Satka). Inițial Kayyn-Tau (Bashkir Kayyn, Tătar Kayen - „mesteacăn”) - „Mesteacăn (munte)”.

Kazimovskaia, un munte la sud de orașul Satka și iazul Satka. Ei îl asociază cu kyz-ul Bashkir-Tătar - „fată”, „fată” și explică „Feacioara (muntele)”. Într-adevăr, în vecinătatea multor așezări din Uralul de Sud există munți numiți Kyzlar-Tau - „Muntele fetelor”. Pe vremuri erau petreceri ale burlacilor - sărbători de primăvară și jocuri. Cu toate acestea, oronim Kazymovskaya din punct de vedere al sunetului și al structurii nu este pe deplin explicat de etimologia propusă. Prin urmare, sunt posibile și alte versiuni, comparați, de exemplu, numele turcesc de origine arabă Kazim - „Restrâns”, „Pacient”, din care oronim Kazymovskaya (munte), adică „Muntele Kazyma (Kazima)”, ar putea se formează foarte ușor.

Munții Bakal, un grup de munți la sud de creasta Suley din imediata vecinătate a orașului Bakal, care conține cel mai bogat zăcământ de minereuri de fier, care a fost descoperit și a început să fie dezvoltat la mijlocul secolului al XVIII-lea. PS Pallas numește unul dintre acești munți Bakalarkasse. El explică imediat cuvântul bașkir arkassé ca „o coamă stâncoasă lungă și abruptă de munte” (comparați cu arcul modern Bashkir - „spate”, „lanț de munte”). Deoarece numele orașului Bakal a fost transferat de la numele râului Bakal (Big Bakal), care își are originea la vest de oraș și apoi se varsă în Malaya Satka, există toate motivele să credem că Bakalarkasse în traducere înseamnă pur și simplu „Bakalsky”. creasta”, „Munții Bakalskie”. Acestea includ în prezent munții Makarushkina, Bulandikha, Irkuskan și creasta Shuida.

Makarushkina, unul dintre Munții Bakal din interfluviul afluenților Malaya Satka - râurile Bolshoy Bakal și Maly Bakal. Adiacent la NE de orașul Bakal. Noile hărți arată creasta Makarushkin. În izvoarele secolului XIX - începutul secolului XX. numit adesea Muntele Bakalskaya. Evident, acest munte îl numește Pallas Bakalarkasse.

Antroponimul Makarushka este o formă diminutivă din numele personale rusești Makar și Makarii.

Bulandikha, unul dintre Munții Bakal. Situat la periferia de sud-est a orașului Bakal. Între Bulandikha și muntele Irkuskan situat la sud-est de acesta curge râul Bulanka, un afluent al Yuryuzan. MI Albrut leagă oronim Bulandikha cu turcă bulan - „elan”, bulandy - „elk” (comparați cu Bashkir bolan - „cerbul”), dar este dificil de spus ce este primar - un râu sau un munte.

PS Pallas și II Lepekhin numesc acest râu Bulan și Bulanka, subliniind că „Bulan este numele tătar al unui elan, dintre care sunt foarte mulți în pădurile... locale”. Pallas numește minele de lângă râul Bulan Bulan.

Irkuskan, unul dintre Munții Bakal. Este situat la sud-est de orașul Bakal, între Muntele Bulandikha și capătul de nord-est al crestei Suka.

A.G. Bessonov, și apoi MI Albrut, traduc „Pământul a vărsat” (munții, după explicația lui Albrut, par a fi înălțați). Deoarece, pe lângă Er koskan - „Pământul a vărsat”, în limba Bashkir există și o combinație de Ir koskan - „Un om a vărsat”, s-ar părea că ambele interpretări sunt destul de posibile. Dar Pallas a notat acest nume în formele Dzhirkuskan, Dzhirkuskan, ceea ce face posibil să se vadă în prima parte a oronimului Bashkir „er”, grăsimea tătară - „pământ” și să asocieze forma participiului nu cu Bashkir. verbul kosou - „vota”, „arută”, dar cu Kuseu - „a se mișca”, „a se mișca”, „a se mișca”, etc. Și într-adevăr, în toponimia Bashkir găsim numele Ergusken (de la er kusken), care este citat de V. Sh. Ținând cont de tot ce s-a spus, oronimul Irkuskan ar trebui restaurat sub forma Irkusken și tradus „Pământul s-a mișcat”, „Pământul s-a mișcat”, evident, în sensul „Pământul s-a mutat (s-a prăbușit). ”. O astfel de traducere este confirmată în mod convingător de existența în limba Bashkir a cuvântului Kusken - „avalanșă”.

Shuida, o creastă de direcție latitudinală, aparținând grupului Munților Bakal și situată la sud-vest de Bakal (între Bakal și orașul Yuryuzan). Corespondența exactă a Bashkir (tătar) cu numele rus nu a fost încă fixată, iar posibilitățile de interpretare sunt diverse. Cu toate acestea, I.I. Lepekhin în secolul al XVIII-lea. a fost martor la forma lui Shyid. Dacă este mai aproape de sursa turcească, atunci numele poate fi asociat probabil cu Bashkir shyiza - „pol”.

Naked Bump, un munte învecinat de la sud cu creasta Shuida. Pentru termenul geografic bump, vezi Zakharova Bump.

Bakhtiar, un munte la sud de creasta Shuida. De la un nume turcesc de origine persană Bakhtiyar - „Fericit”.

Aksarka, creasta dintre râurile Yuryuzan și Katav, mergând spre sud cale ferată Yuryuzan - Katav-Ivanovsk în paralel cu acesta. Pe creastă începe afluentul stâng al Yuryuzan, pârâul Bolshoi Aksarsky.

Acest toponim indiscutabil turcesc este greu de explicat, în primul rând, din cauza gradului ridicat de dezvoltare rusă, care este indicat de sufixul „ka”, și în al doilea rând, pentru că atât numele crestei, cât și numele pârâului pot fi primare. deși este mai probabil să se bazeze pe denumirea crestei (din cauza nesemnificației corpului de apă și a sufixului „cer” din hidronim). În plus, în limbile turcești înseși, posibilitățile de interpretare sunt diverse. Există satul Bashkir Aksar (Aksarovo) și satul tătar Aksar (Aksarino). Un document din 1675 îl menționează pe tătarul Kungur Aksarko (din Aksar). Apoi este antroponimul și toponimul Bashkir Askar (satul Askarovo), care în forma rusă Askark ar putea fi ușor transformat în Aksarka. Alte versiuni pot fi oferite. Cel mai probabil, totuși, Aksarka este „Muntele Aksara (Askara)”, dar soluția finală a problemei depinde de înregistrarea formei Bashkir (tătare) a numelui.

Zavyalikha, un munte de pe malul drept al Yuryuzan, la 10 km est de creasta Aksarka. Acest nume este asociat prin originea cu cuvântul în dialect rus zavyala, zavyalitsa - „viscol”, „viscol” sau cu antroponimele sale derivate Zavyala, Zavyalov.

Munții la amiază, un grup de munți de pe malul stâng al Yuryuzan la sud-est de creasta Aksarka și la nord de creasta Rakhmanka.Cuvântul rusesc noon a fost folosit anterior în sensul de „sud”, adică Munții Miezului - „Munții de Sud ” Motivul numelui poate fi diferit. Este posibil ca acest nume să se opună numelui situat la nord de Muntele Zavyalikha.

Rahmanka, o creastă pe malul stâng al Yuryuzan la sud de Munții Mijlocii și la nord-vest de creasta Zigalga.Din antroponimul turcesc de origine arabă Rahman - „Milostiv”

Polozovaya, un munte la 20 km la 3 de capătul de sud-vest al crestei Aksarka. Este considerată continuarea estică a crestei Amshar. Acest nume pur rusesc este derivat din numele unui șarpe mare, dar inofensiv - un șarpe, găsit ocazional în Uralii de Sud.

Amshar, o creastă în cursul superior al râului Sim (30 km până la 3 de la capătul de sud-vest al crestei Aksarka) Vârful principal este Muntele Golaya Shishka. Bashkirii locali numesc această creastă Mysh-Arka (forma completă Myshar-Arka) - „Creasta Rowan” (Myshar - „cenusa de munte”), așa că numele Amshar este rezultatul prelucrării rusești. Există multe nume de astfel de munți în sudul Urali (cf. orașul Kusa, Ryabinovaya la N de orașul Uchaly, Myshar din districtul Kiginsky din Bashkiria).

Munți uscati, creasta direcției latitudinale în cursul superior al râului Lemeza la sud-vest de creasta Aksarka.Pe hărți, uneori este artificială - creasta Munților Seci. Vezi Piatra Sukhogorskiy

Amuzant, un munte (1153 m), la 1 2 km spre sud-est de cursul superior al râului Lemeza, adiacent munților uscati de la sud. Cel mai înalt dintre mulți munți „vesele” din Urali. Vezi Munții Veseli.

Karyazy (Karyady), o creastă între Muntele Veselaya și râul Tyulmen, afluentul drept al râului Inzer. Pe creastă se află Muntele Bolshaya Karyada (Kareda). Probabil din Bashkir kerez - „fagure”. Motivele numelui devin clare în lumina unui alt nume bașkir Kerez-Tishek - „Gaura celulară”. Deci, conform geologului G.V. Vakhrushev, se numește una dintre peșterile de pe râul Ik de vest. „Împrejurimile peșterii”, scrie geologul, „seamănă cu adevărat cu un fagure uriaș. Acesta este un câmp carstic imens presărat cu doline...”

Biryan(Biryan în Bashkir), o creastă între cursul superior al râului Lemeza și râul Inzer până la 3 din creasta Karyazy. În Bashkir bir - „renunță”, „renunță”, yen - „suflet”, întreaga expresie este tradusă de localnici prin „renunț la sufletul tău”, „mor” (combinația dintre yen bireu și în limbaj literar înseamnă „ "). Din punct de vedere al gramaticii, numele este destul de în concordanță cu normele de formare a toponimelor turcești. Muntele ar putea primi un nume care se traduce prin „Dă-ți sufletul” sau „Mori” pentru inaccesibilitate. Populația locală mai spune uneori că acesta era numele unei persoane, al cărei nume a fost transferat pe creastă.

Munții dintre secțiunea latitudinală a cursului superior al Ufa și secțiunea latitudinală a cursului superior al râului Ai

Potanine, munți de pe malul vestic al lacului Irtyash la sud de Munții Cireși (la 10 km la nord de orașul Kyshtym). De la numele personal rusesc Potan, derivat din Potap, Potapiy și mai rar Potamiy.

Borzovsky, munți, continuarea sudică a Potaninilor (la nord de Kyshtym). De la vechiul nume de familie rusesc Borzov, sau porecla Borzoi.

Sugomak, un munte la 4 km până la 3 km de Kyshtym lângă râul Sugomak, care se varsă în lacul Sugomak. Inițial, numele râului, prin care au fost numite obiectele învecinate - lacul și muntele.

Vultur auriu, un munte din partea superioară a Ufa (20 km sud-vest de Kyshtym). În limba Bashkir, bürkut înseamnă „vultur”, în tătără, bürkut, „berkut”, „vultur”, dar acest nume nu poate fi atribuit în mod fiabil oronimelor turcești, deoarece sursele ruse), iar în rusă nume de oronimie precum Sokol (Balaban) sunt comune.

Fără îndoială, numele rusesc este Berkutova Gora (Berkutskaya Gora) lângă Miass. Dimpotrivă, oronimul Berkut-Tau din pintenii vestici ai crestei Irendyk (bașkiria de sud-est) ar trebui considerat în mod clar Bashkir. Și din nou, numele muntelui Berkut de pe EUT de la Verkhneuralsk este misterios - poate fi fie turcesc, fie rusesc.

Yurma, un munte (1002 m) între izvoarele râurilor Ufa și Kusa, la 15 km până la 3 de orașul Karabash.

Se crede pe scară largă că în traducerea din limba Bashkir (tătara), oronim Yurma înseamnă „Nu te duce!”, Deoarece versanții munților sunt abrupți și greu de trecut din cauza pădurii dese. Această interpretare a fost dată pentru prima dată în Gorny Zhurnal, 1825, nr. 5. Geologul IV Mushketov descrie plin de culoare dificultățile de lucru din regiunea Yurma: „De-a lungul versantului de sud-vest de granit al Yurmei, am coborât într-o vale împădurită și mlaștină care separă Yurma de Taganay. . Este greu de imaginat sălbăticia care ne-a întâlnit în acest loc. Păduri abia circulabile, mlaștini fără fund cu grămezi de talus de bolovani ascuțiți și incendii întregi de lemn mort, adesea complet degradate și purtând urme proaspete de urs, mlaștini acoperite înșelător de mușchi - asta este tot ce găsește un observator în acest deșert.”

În limbile Bashkir și Tătar, există într-adevăr un verb cu tulpina „yur” - „a merge” și „ma” - un sufix de negație, care este folosit în formele verbale. Prin urmare, interpretarea "Nu merge!" nu fara motiv. În plus, populația locală aderă la această explicație.

Miercuri, totuși, dialectul bașkir yurme - „pădure deasă”, înregistrat în dialectul Miass al limbii bașkir.

Karabash, un munte de la marginea de est a orașului Karabash, la 5 km până la 3 km de capătul nordic al munților Ilmen. Uneori, întregul lanț muntos care curge în direcția meridională de est a orașului Karabash, și chiar toți munții dintre creasta Yurma și valea Miass, sunt numiți munți Karabash sau munți Karabash.

În primul rând, numele muntelui, care în traducere din limbile Bashkir și Tătar înseamnă „Vârf negru” sau „Cap negru” (kara - „negru”, bash - „cap”, „vârf”). Trebuie să ne gândim că numele Karabash este o metaforă care a apărut pe baza asemănării muntelui cu o șapcă întunecată de Bashkir sau cu un cap în șapcă.

Oronim Karabash (Kara-Bash, munții Karabash) se găsește în mod regulat în izvoarele secolelor XIX - începutul XX, dar mai târziu, Muntele Karabash este de obicei numit Muntele de Aur (pentru depozitul de aur).

Munții Ilmensky sau creasta Ilmensky (uneori Ilmeny, Ilmeny), o creastă pe malul drept (estic) al râului Miass, care curge de la NNE la sud-sud-vest între orașele Karabash și Miass. Cel mai important vârf, Muntele Ilmen-Tau (753 m), se ridică în partea cea mai suică a crestei. La sud de creasta se află lacul Ilmensky (altfel-Ilmen). Celebra Rezervație Ilmensky există în această zonă din 1920.

Numele lacului se bazează pe nume, dar calea cuvântului este foarte șerpuitoare. Potrivit IG Dobrodomov, grecescul limmen - „port” a pătruns în limba rusă sub formele limen, estuar, ilmen, după ce a primit o serie de noi semnificații („gol”, „lac”, „inundare a râului”, „ oxbow”). În același timp, au apărut noi sensuri nu fără influența unui alt cuvânt grecesc limne - „gold”, „lac”, „mlaștină”. În același timp, împrumutul a fost asociat prin etimologia populară cu „silt” rusesc și sufixul „bărbați” (de exemplu, în dialectul Uzmen - „gât de sticlă”). Și, în sfârșit, se presupune că cuvântul grecesc a pătruns în limba rusă prin mediul turcesc (polovtsian liman, turcă liman). Acest lucru, potrivit lui Dobrodomov, este evidențiat de numele de locuri turcești și, în special, de numele muntelui Ilmen-Tau din Uralii de Sud. Multe, însă, sunt neclare și, mai ales, cum a intrat cuvântul ilmen în toponimia turcă a Uralilor.

Există, totuși, o altă presupunere că baza oronimelor este cuvântul Bashkir al numelor - „întreg”, „nevătămat”, „în siguranță”, „în siguranță”, adică este necesar să se interpreteze „Munti întregi”, „ Munți nevătămați”, „Munți siguri” , „Munți inofensivi” (nu la fel de înalți ca alții) sau Bashkir imen - „stejar” („Munții de stejar”). Cercetătorii care apără această versiune (M.I.Albrut, G.K. Valeev, N.I. Shuvalov) indică faptul că P.S. Kul. Rușii, în opinia lor, de-a lungul timpului au adus numele Bashkir mai aproape de cuvântul ilmen, care a fost folosit în discursul coloniștilor ruși în Uralii de Sud. La urma urmei, Pallas scrie deja despre lacurile din stepele Orenburg, „din care nu există curent”, că „aici se numesc de obicei ilmen”. El dă și un exemplu - Mergen Ilmen.

A doua versiune este de preferat.

Ishkul, o creastă în partea de nord a munților Ilmen (la 16 km sud de orașul Karabash). Pe versantul estic al crestei se afla lacurile Bolshoy si Maly Ishkul. Primarul este hidronimul, pe care MI Albrut nu îl traduce foarte bine „Un lac asemănător” (ce este asemănător?). Semnificația acestui nume este „Lacul Parnoe” sau „Perechea de Lacuri”, deoarece există două lacuri (Bashkir-Tătar ish - „pereche”, „similar”).

Karymka, un munte la 12 km sud-vest de Karabash și la 8 km nord-vest de creasta Ishkul. Probabil dintr-un nume turcesc de origine arabă Karim - „Magnanim”. mier încă învechit Bashkir-Tătar karymta - „rădăcina de sânge”.

Talovsky(Bolshoi Talovsky), o creastă între Muntele Karymka și Lacul Turgoyak. Numit după râul Bolshaya Talovka, afluentul stâng al râului Kushtumga, care se varsă în Miass.

Varganova, un munte la nord-vest de lacul Turgoyak. De la porecla rusă Vargan sau numele de familie Varganov (harpă - „face zgomot”, „strigă”).

Pugacheva, un munte la sud-vest de Lacul Turgoyak. Potrivit legendei, Emelyan Pugachev a trecut aici cu armata. În Uralii de Sud sunt mulți munți, pe care memoria poporului îi asociază cu numele liderului Războiului Țărănesc din 1773-1775. Rușii îi numesc munții Pugaciov sau Pugaciov, bașkirii îi spun Bogas (Bugai) sau Bogasty (Bu-gasty), deoarece în limba bașkira numele de familie Pugachev (Pugach) s-a schimbat în Bogas (Bugai).

Kostrominka, muntele 3 din Lacul Turgoyak. De la porecla rusă Kostroma, înregistrată în monumentul din secolul al XIV-lea, sau numele de familie Kostromin, care sunt nume otoponimice secundare (de la numele orașului Kostroma, cunoscut încă din secolul al XIII-lea).

Aleksandrovskaia Sopka, un munte stâncos separat (845 m) pe creasta bazinului de apă (8 km ESE de Zlatoust).

În Bashkir, acest munte, ca și creasta bazinului de apă în general, se numește Ural-Tau, în timp ce rușii, ca E.K. Țarul Alexandru al II-lea) în 1837.

Itsyl, un munte de pe malul drept al râului Bolshoi Kialim, la 19 km nord-vest de Zlatoust. Înălțime - 1068 m.

Acest nume conține sunetul „c”, care nu se mai găsește în niciunul dintre oronimele turcești din Uralul de Sud, deoarece este absent în dialectele locale bașkir și tătare. Evident, „t” aici este secundar, rezultând dintr-un grup de consoane precum „te” sau „her”. În studiile de geologie și geografie ale secolelor XIX - începutul secolului XX, referitoare la regiunea Zlatoust, scrierile Issyl, Isyl; împreună cu Itsyl mai rar, care apare deja în „Gorny Zhurnal”, nr. 1, 1834. Potrivit lui NI Shuvalov, din Bashkir Issil - „vânt etern” din cauza vântului constant la acest vârf înalt. mier Bashkir Iseu - „a sufla” și a mâncat – „vânt”.

Taganay, sau Big Taganay, creasta spre NE de la Zlatoust (lungime - 20 km). Cele mai importante vârfuri (dinspre nord): Dalniy Taganai (1146 m), cea mai îndepărtată de Zlatoust; Kruglitsa (Kruglaya Sopka) sau Krugly Taganay (1177 m), numită așa „pentru că arată rotund dinspre sud” (E.K. conform lui Hoffmann, „te ridici până în vârf, care, ca un nasture, se ridică deasupra unui munte rotund”. ”); Responsive Ridge (1155 m), în stâncile puternice, de aproape o sută de metri, din care există un ecou multiplu; Maly Taganay (1034 m) sau Dvukhlavaya Sopka (a nu se confunda cu creasta Maly Taganai). Dinspre sud-est, două mici creste se învecinează cu Bolshoy Taganai, mai întâi - Middle Taganai, iar în spatele lui - Small Taganai. Merg în aceeași direcție - de la NE la SV.

În mod tradițional, ei explică din Bashkir-Tătar cuvintele tagan - „sprijin”, „sprijin” și ai – „lună”, precum „Sprijinul lunii”, „Sprijinul lunii”. Această frumoasă și semantică metaforă transparentă întâmpină, totuși, dificultăți gramaticale: este necesar să se traducă „Stand-moon”. Poate din acest motiv, G. Ye. Kornilov (vezi „Dicționarul toponimic scurt” de V. A. Nikonov) încearcă să construiască Taganai la Bashkir tyugan ai tau - „lună care se ridică la munte”.

Întrucât limba turcă ai - „lună” este adesea folosită metaforic pentru a însemna ceva frumos, traducerea „Stand-moon” nu este deloc atât de nefericită pe cât pare la început. Este mult mai bine să interpretați nu „Stand-moon”, ci „Tagan-moon”, folosind în traducere cuvântul turcesc tagan - „trepied (suport de fier pentru un cazan pe trei picioare)”. Viziunea figurativă a tătarilor sau bașkirilor locali a găsit în lanțul muntos Bolshoi Taganai (mai precis, în partea de sud, unde se află vârfurile Kruglitsa, Otliknoy Greben și Maly Taganai) o aparență de trepied, un tagan, un subiect important al vieții antice turcești. Nu întâmplător PS Pallas a scris în jurnalul său pe 2 iunie 1770: „Taganaiul cu trei capete (sublinierea mea – AM) înalt și încă acoperit de zăpadă (muntele) Taganai, care este protejat de un munte la Ae cel mai înalt. " Această imagine, aparent, este destul de răspândită: în Bashkiria există mai mulți munți cu numele Tagan-Tau - „Muntele Tagan” și Tagan-Tash - „Tagan-Kamen”.

Elementul final „ai” poate fi, totuși, privit ca un sufix turcesc antic cu un sens diminutiv. În acest caz, evident, a avut loc o regândire ulterioară a sufixului din cuvântul ay - „lună”.

În documentele rusești din secolul al XVII-lea. „Volostul Taganaeva” este menționat pe malul stâng al râului Belaya vizavi de râul Bir. Satul Taganay (Taganaevo) există încă în districtul Kushnarenkovsky al Republicii Socialiste Sovietice Autonome Bashkir. În acest caz, Taganay este un antroponim, dar nu se știe nimic despre legătura sa cu numele Muntelui Taganay.

Nazminsky (în diverse surse și Nazemsky, Nazimsky, Nazyamsky), munți de pe malul drept al Aiei, 3 din capătul sudic al crestei Bolșoi Taganai (între satul de lucru Magnitka și Zlatoust). Pe unele hărți noi - creasta Nazminsky. Populația locală rusă are munții Nazminsky (Nazminsky).

Poate de la numele turcesc de origine persană Nazim - „Organizator”, sau un alt nume musulman Najim - „Star”. Oscilațiile vocalelor din ultima silabă a toponimului au apărut în limba rusă în poziție neaccentuată.

Partea de sud a munților Nazminsky se numește munții Evgrafovsky (de la numele canonic rus Evgraf sau numele de familie Evgrafov. N.I. în onoarea ducelui Maximilian de Leuchtenberg, care a vizitat Uralii de Sud în 1845).

Protopop, un munte adiacent munților Nazminsky din nord (la periferia de est a satului de lucru Magnitka). De la protopopul rus învechit - „preot de cel mai înalt rang”. Aparent o metaforă.

Kosotur, un munte pe malul drept al râului Ay. Pe versanții săi se află o parte a orașului Zlatoust, inițial - uzina Kosotur.

Interpretarea „Unde să stai”, „Loc de parcare” (din cuvintele bașkire kayza – „unde” și torou – „stă”) găsită în unele lucrări populare este nesatisfăcătoare din punct de vedere lingvistic.

Există trei moduri. Prima este asocierea numelui Kosotur cu o serie de alte nume misterioase pentru „tur”, precum Bashtur, Beliatur, Silitur (vezi Beliatur). Al doilea - fără a nega legătura cu numele pentru „tur”, pentru a vedea în oronim rezultatul prelucrării rusești sub influența unor cuvinte precum binecunoscuta verhotura și dialectul kosour - „arc oblic”, „boltă oblică”. Numele stâncii Kosoturikha din Uralii de Nord (malul stâng al Visera lângă satul Akchim) și râul Kosoturka din bazinul Sylva (districtul Shalinsky din regiunea Sverdlovsk) sunt, de asemenea, orientative. Al treilea este să considerăm numele muntelui pur rusesc, deoarece aceste locuri au fost locuite și dezvoltate de ruși în urmă cu mai bine de două sute de ani (în acest sens, deja menționate Kosoturikha și Kosoturka sunt deosebit de interesante).

civaș, un munte pe malul drept al râului Ay, 3 din Zlatoust. De la etnonimul Chuvash, indicând faptul că, împreună cu tătarii din Kazan, și Chuvașii au luat parte la dezvoltarea Uralilor. În Uralii de Sud există și alte nume de acest fel: râul Chuvashka, muntele Chuvash-Tau etc.

Munții dintre secțiunea latitudinală a cursurilor superioare ale râului Ai și secțiunile cursurilor superioare ale Bolshoi Inzer și Belaya aproximativ la 54 ° N. SH. (crestele vestice)

Magnetic, un munte la 15 km E de orașul Satka, adiacent cu NE de creasta Zyuratkul. Uneori, creasta magnetică. Muntele este compus din gabro cu granulație grosieră, în care există acumulări mai mult sau mai puțin semnificative și cuiburi de minereu de fier magnetic.

Zyuratkul, o creastă pe malul stâng al râului Bolshaya Satka, la 1 2 km sud-est de orașul Satka. Cea mai mare înălțime este de 1184 m (muntele Kruglaya Shishka). Dinspre sud-est, lacul omonim Zyuratkul se învecinează cu creasta. Termenul bașkir-tătar kul - „lac” indică primatul hidronimului, dar realitatea se dovedește a fi mult mai complicată.

Există o serie de presupuneri despre semnificația numelui Lacului Zyuratkul ("Lacul Cailor", "Lacul Cimitirului", "Lacul care are o imagine", "Lacul în care, ca într-o oglindă, se reflectă munții"). , dar toate sunt eronate.

Hidronimul Zyuratkul înseamnă „lac-inima”. Adevărat, „inima” în Bashkir este yurek, nu zyurat, dar se știe că în unele dialecte Bashkir și Tătar, în loc de „i” inițial (yu == yu), un sunet special, cum ar fi „zh” moale sau Se folosește „dzh”, care este de obicei transmis la „z” rusesc. Grupul de consoane greu de pronunțat „kk” (Zyurak-kul) s-a schimbat în „tk” (Zyuratkul). Într-un studiu asupra geologiei acestei regiuni (1901), atât muntele, cât și lacul sunt numite și Zyurakkul. Pe harta din 1800, lacul se numește Zyuryak. În evidența expediției toponimice, numele lacului este Yurekkul.

Rămâne de adăugat că, în forma sa, Lacul Zyuratkul seamănă cu o inimă și că comparațiile de acest fel în toponimie sunt larg răspândite: în Bashkiria există Yurak-Tau - „Muntele inimii” lângă Sterlitamak și Yurak-Tash - „piatra inimii” ( stâncă) pe creasta Big Shatak, iar în toponimia Mansiysk Sintur (din Simtur) - „Lacul-Inimă” și Sim-Syakhyl - „Muntele-Inimă”.

Mai mult sau mai puțin precis, puteți determina momentul în care numele lacului a fost transferat pe munte: în „Gorny Zhurnal” pentru 1835 și 1837. deja menționat muntele Zyuratkul.

Ce rămâne atunci de decis? Dovezile secolului al XVIII-lea sunt importante. VN Tatishchev menționează Yarak Tau (Muntele Inimii), pe vârful căruia se află un lac. PS Pallas scrie despre Muntele Yurak-Tau (Muntele Inimă) de-a lungul râului Bolshaya Satka, care a primit numele „din cauza vârfului înălțat, care este complet gol și pietros”. În acest caz, desigur, mă refer la Muntele Kruglaya Shishka. Cam la fel găsim și în II Lepekhin, (care vorbește despre Muntele Zhuryak Tash (Inima Muntelui), aflat la 30 de mile de creasta Urangi, încât este atât de poreclit „de-a lungul unui deal rotund în mijlocul crestei situate”.

Aceste mărturii sugerează alte decizii: fie numele primar al muntelui (Yurek-Tau), fie numele muntelui și al lacului (Iurekkul) au coexistat încă de la început.

În general, mai este ceva de gândit aici.

Maskal, o creastă învecinată de la sud-vest la Lacul Zyuratkul (1029 m). În sursele secolului al XIX-lea - Matkal, pe hărțile ulterioare - Mashkal sau Moskal, se pare că nu fără influența rusă vernaculară Moskal - „moscovit” (în Bashkir Meskeule), dar populația locală rusă numește această creastă Maskal.

Istoricul local V. Chernetsov crede că acest oronim în traducere din limbile bașkir și tătară înseamnă „Muntele vrăjitoarei” („Muncitorul Satka”, 1979, 4 octombrie) și indică asta în secolul al XVIII-lea. pe Maskala erau idoli de lemn adorați de bașkiri. Această interpretare poate fi acceptată, deoarece în limba Bashkir există într-adevăr cuvântul meskei - „vrăjitoare”, forma de posesie a meskeile - „cu vrăjitoare”, iar în toponimia Bashkir din districtul Kuvandyk din regiunea Orenburg, numele Muntelui Maskey – este atestat „Vrăjitoarea”.

Partea de nord a crestei se numeste Muntele Bulanikha (vezi Bulandikha) sau Maly Maskal.

Căţea, două creste în interfluviul Malaya Satka și Yuryuzan-Bolshaya Suka și Malaya Suka. Malaya Suka este situată la 12 km până la 3 de lacul Zyuratkul, la sud-vest de acesta se află Bolshaya Suka (1194 m). P. S. Pallas în secolul al XVIII-lea a asistat la titlul în formele Suka, Sukatau.

Există trei etimologii: 1) de la cățea tătară, Bashkir huk - „plug”, așa cum sugerează AG Bessonov (dacă privești creasta de la distanță și din lateral, poți vedea în ea o asemănare îndepărtată cu un plug ), adică metaforă în fața noastră; 2) de la cățea Bashkir - „deal”, „vârf” (comunicare scrisă de la R. 3. Shakurov); 3) din Bashkir syuyk (suuk) - „rece” (V. Chernetsov, N. I. Shuvalov). Dezavantajul primei etimologie este că cuvântul turcesc este împrumutat din limba rusă, prin urmare, trebuie să admitem că numele turcesc al crestei a apărut relativ recent, iar acest lucru este surprinzător. Vulnerabilitatea celei de-a doua etimologie este că Suka este două creste și nu un deal separat. Prin urmare, dacă forma turcă Suuk (Syuyk) este de încredere, ar trebui să se acorde preferință celei de-a treia versiuni, totuși, cu condiția ca acesta să fie un toponim tătar sau tătarizat (comparați tătar suyk - „rece” și Bashkir hyuyk cu același sens ).

Kurgashka, muntele 3 din creasta Bolshaya Suka. De la Bashkir kurgash - „plumb”. Numele este atestat în forma rusă cu sufixul „ka”. Numele de locuri Kurgash, Kurgashly, Kurgashty sunt comune în Bashkiria.

Uvan, doi munți în cursul superior al râului Malaya Satka, învecinați de la SE cu creasta Bolshaya Suka. Bolshoi Uvan (1222 m) este situat la nord. Micul Uvan - la sud. La fel ca și Suka, ele sunt situate în acea parte a regiunii Chelyabinsk în care nu există populație indigenă bașkiră, așa că expediția toponimică a putut să înregistreze acest oronim indiscutabil turcesc doar printre ruși.

Cu un anumit risc poate fi comparat cu Bashkir uba - „deal”, „kurgan”. Munții Bolshoi Uvan și Maly Uvan sunt vârfuri separate, adiacente doar crestei Bolshaya Suka și pot fi bine percepuți ca dealuri mari separate. Bashkir „b” este redat ca „c”, deoarece se știe că între vocale stopul vocal „b” în limba bașkir sună mai aproape de „v” labial (sunetul rus „c” este labial-dentar) și că în unele dialecte „B” merge în „c” și „y”. Deja în limba rusă „n” final ar putea apărea, de exemplu, sub influența dialectismului larg răspândit în shikhanul Uralului de Sud - „munte înalt în formă de con”.

Potrivit lui N.I.Shuvalov, de la numele grupului clanului Bashkir Uvan, care făcea parte din tribul Katay, până la popoarele finno-ugrice turcizate.

Nurgush, o creastă între Lacul Zyuratkul și râul Yuryuzan lângă satul Tyulyuk. Valea transversală o împarte în două părți: nordul - Nurgush mare și sudul - Nurgush mic. Cel mai înalt vârf (1406 m) este situat în partea de nord a crestei. Populația locală Bashkir se asociază cu nur - „rază”, „strălucire” și kosh - „pasăre” (în cuvinte compuse, de asemenea, gosh, vezi Belyagush), adică în traducerea „Păsări radiante”. În fața noastră este fie o metaforă splendidă, fie o etimologie populară, cu ajutorul căreia se stăpânește un nume antic, poate pre-bașkir.

Zygalga, unul dintre cele mai înalte și mai frumoase lanțuri din Uralul de Sud, situat pe malul stâng al Yuryuzan, între lanțurile Nurgush și Nara. Lungimea este de peste 40 km.

Zigalga era deja bine cunoscut cercetătorilor ruși din secolul al XVIII-lea, care au atestat acest nume sub formele Dzhigalga (V.N. Tatishchev), Dzhigalga sau Dzhigal (P.I. Dzhigalga (II Lepekhin), Dzhigalga (IP Falk), Dzhigyalga (IG Georgi), în timp ce Tatishchev și Rychkov au subliniat că există întotdeauna zăpadă pe Zigalga (precum și pe Yamantau), iar Pallas a subliniat că pe ea trăiesc reni (din nou, ca și pe Iamantau). Georgi observă, de asemenea, că numele Jigyalga se referă la cea mai înaltă parte a crestei, aparent referindu-se la zona de tundra montană fără copaci, cu zăpadă lungă. În „Materialele despre istoria Bashkiria” datând din secolul al XVIII-lea, creasta poartă numele de Yugalga, Zigalga, Zyagalga.

Bashkirii numesc Zigalga - Egelge, ceea ce este destul de în concordanță cu forma Egalga dată de Pallas, dar nu oferă o explicație pentru nume. Versiunea Zigalg, care a pătruns în limba rusă, a fost influențată de limba tătară.

Este chiar greu de ghicit ce poate însemna acest nume foarte misterios, eventual pre-Bashkir. În orice caz, autorii „Dicționarului de toponime al Republicii Socialiste Sovietice Autonome Bashkir”, citând un alt nume pentru această creastă - Zenggerge, îl compară cu Zangar iranian - „piatră mare”, deși în limba Bashkir există o cuvânt zengger cu sensul „albastru”, „albastru”. Este interesant în acest sens cuvântul yelga, yilga - „pășune de vară de munte înalt”, „loc de vară”, înregistrat în limbile iraniene ale Tadjikistanului.

Pe creastă sunt mulți munți cu vârfuri și stânci. Cele mai semnificative vârfuri: în partea de nord a crestei - Poperechnaya-1389 m, în centru - Frozen Cliff, sau Frozen-1237 m, în sud - Muntele Bolshoi Sholom (vezi) - 1425 m.

Pintenii de sud-est ai Zigalga au nume metaforice vii - Fiul vitreg mare și Fiul vitreg mic.

Populația locală rusă spune că zăpada a fost întinsă pe Faleza Înghețată de foarte mult timp și că o fată de optsprezece ani s-a rătăcit odată și a înghețat acolo, dar în anii 50-60 ai secolului actual nu a fost zăpadă pe Zigalga în iulie.

Marele Sholem, cel mai înalt munte de pe creasta Zigalga, situat la capătul extrem de sud-vest al crestei, al treilea cel mai înalt munte (după Yaman-Tau și Iremel) din Uralii de Sud - 1425 m.

Numele Bolshoi Sholom a fost dat acestui munte înalt cu cupolă de către coloniștii ruși - lucrători ai fabricilor din Uralul de Sud, cel mai probabil din Beloretsk. Cuvântul rus vechi shelom - „cască” a început în cele din urmă să însemne „deal”, „deal”. În toponimia Nordului Rusiei, găsim mai mult de o Shelomya: acesta este numele satelor situate pe dealuri. În multe dialecte rusești și acum există cuvântul sholem - „deal”, „deal”. Acest cuvânt a fost fixat în numele celui mai înalt vârf al Zygalga, dar cu o adăugare bine întemeiată, care indică magnitudinea, - Big Sholem.

Nary (Bashkir Nare), o creastă în interfluviul Maly Inzer și Tyulmen la sud-vest de Zigalga. Lungimea este de 45 km, înălțimea maximă este de 1328 m. Unul dintre cele mai înalte vârfuri din partea de nord a crestei a fost numit Kopeshka pentru forma sa caracteristică.

Pe baza limbii Bashkir, numele nu este explicat în mod satisfăcător, prin urmare a fost comparat cu Mansi Ner - „vârf stâncos”, „Ural” și chiar cu misterioșii Munți Noros ai geografului grec Ptolemeu. A doua presupunere este din domeniul fanteziei, prima necesită o argumentare suplimentară.

Mai interesantă este comparația cu rădăcina finno-ugrică, reflectată în Kominyr, Mari ner, Mordovian ner, Nyar, Sami nierra - „nas”: se știe că cuvântul cu sensul „nas” în diferite limbi este folosit și în sensul de „pelerina”, „pinten de munte”. Creasta Nara, situată între văile a două râuri, datorită poziției sale marginale (în raport cu crestele cele mai înalte ale Uralilor de Sud) poate fi considerată ca un astfel de pinten (cf. Saledy în Uralii Subpolari).

Populația rusă asociază numele crestei cu cuvântul vizuina, dar aceasta este o etimologie populară evidentă.

Bayramgul, o creastă pe malul drept al râului Tyulmen la nord-vest de creasta Nara. De la numele turcesc Bayramgul, bazat pe cuvântul bayram - „vacanță”.

Belyagush, o creastă pe malul drept al Inzerului, la 3 din capătul sudic al crestei Nara. A doua parte a numelui „gush” (în pronunția locală gosh), bașkirii se asociază destul de des cu cuvântul kosh - „pasăre”, care în cuvinte complexe apare și sub forma „gosh” (comparați baygosh - „bufniță” , karagosh - „vultur”)... Prima parte a numelui rămâne, de obicei, fără interpretare, doar într-un caz s-a spus că aici este ascuns cuvântul bate - „mușchi” și este necesar să se traducă „Păsări cu lombare”. Toate acestea, desigur, sunt foarte asemănătoare cu etimologia populară. Este interesant că fundațiile coincid în două oronime obscure - Belyagush și Beliatur.

Kalty, o creastă care trece între Belyagush și râul Tyulmen în direcția meridională. Locuitorii locali traduc în rusă „A rămas”, „A rămas”, „A rămas” (Bashkir kalyu - „a rămâne”), în timp ce spun diverse legende despre mireasa care a fugit (mirele a rămas, de obicei un bătrân), soțul decedat. (soția a rămas), așezare abandonată (spațiu rămas), etc.

Yaman-Tau, un munte la sud-vest de creasta Nara pe malul drept al râului Maly Inzer, la 10 km deasupra confluenței Bolșoi și Maly Inzer. Pe hărți și în cărțile de referință, există de obicei Muntele Maly Yaman-Tau (spre deosebire de Yaman-Tau în vârful râului Bolshoi Inzer, cel mai important vârf al Uralilor de Sud). Tradus din limba Bashkir - „Bad Mountain”, „Bad Mountain”.

Munții dintre secțiunea latitudinală a cursurilor superioare ale râului Ai și secțiunile cursurilor superioare ale Bolshoi Inzer și Belaya aproximativ la 54 ° N. SH. (crestele de est și ridicarea Beloretsk)

Saltanka, un munte de pe malul stâng al râului Ai lângă gura râului Saltanka, 3 din Zlatoust. Înregistrat în secolul al XIX-lea - Soltanka. Dintr-un nume turcesc de origine arabă Sultan - „Domn”, „Suveran”. Nu neapărat din limba bașkir sau tătară, deoarece cuvântul sultan și corespondența sa folclorică saltan (soltan) există de mult în limba rusă. Nu se știe ce vine mai întâi - numele muntelui sau al râului.

tătar, un munte de pe malul stâng al Aya la marginea de nord-vest a Zlatoust. În izvorul secolului al XIX-lea - munții tătari. De la etnonimul tătar. Există mulți munți cu acest nume în Uralii de Sud (lângă orașul Satka, lângă creasta Kumach etc.). Ei indică faptul că tătarii din Kazan au jucat un rol semnificativ în dezvoltarea Uralilor de Sud. De remarcat, totuși, că rușii pe vremuri îi numeau pe tătari și pe alți „străini” ai Uralilor și Siberiei.

Urenga, o creastă lungă (aproximativ 70 km) între Zlatoust și cursul superior al râului Ai (cea mai înaltă cotă este de 1198 m).

I. I. Lepekhin în secolul al XVIII-lea a notat acest nume sub forma de Urenga și Uranga și a tradus „arțar”, iar PS Pallas a consemnat în același timp în formele Uryangetau, Urangetau, dintre care prima este transmiterea exactă a cuvintelor tătare urengge - „arțar”, „arțar” și tau – „munte”. Astfel, Urenga este cu adevărat „Arțar (cresta)”. Călătorii secolului al XVIII-lea au făcut notițe clar în rândul populației tătarilor (tătarii Zlatoust), deoarece bașkirii locali din regiunea Uchalinsky folosesc un alt cuvânt (sagan) pentru a desemna conceptele „arțar”, „arțar”. Ei numesc creasta, ca tătarii, Urengge, dar nu pot traduce acest oronim.

Printre numele munților, numele metaforic de Sunduki (în partea centrală a crestei) și alterarea populară-etimologică rusă Korotysh din tătar-Bashkir Kara-Tash - „Piatra Neagră” (în partea de sud) ar trebui să fie remarcat.

Sviridikha, un munte separat la sud-vest de muntele Chests pe creasta Urenga. De la numele personal rusesc Svirid, forma colocvială din Spiridon, folosind sufixul „iha”.

Cheesecake, un munte separat de pe malul stâng al Aya spre ENE de muntele Korotysh de pe creasta Urenga. De la numele turcesc de origine arabă Nasir - „Ajutor”, „Prieten”, „Câștigător”. Inițial, se pare, Nasir-Tau. În rusă, termenul geografic a fost pierdut, iar numele personal a fost complicat de sufixul „ka”.

Elauda(Bashkir Yalauda), în diverse surse scrise și pe hărți - Elavda, Evlavda, Ivalda, Ivaldy etc. Unul dintre vârfurile din partea de sud a crestei Urenga (1116 m) dintre munții Sunduki și Korotysh este cunoscut sub acest nume . Uneori, acesta este numele întregii părți de sud a Urenga, începând de la Muntele Elauda, ​​precum și creasta Yagodny (Munții Berry), care sunt continuarea de sud-vest a Urenga.

Bashkirii locali susțin că numele Yalauda ar trebui tradus „Muntele lins”. Acest lucru ne permite să-l asociem cu verbul bașkir Yalau - „ling”, „ling”. La prima vedere, numele ridicol este ușor de explicat, având în vedere că rușii au unul dintre obiectele numite Elauda, ​​​​numit Berry Ridge, potrivit localnicilor, odinioară era o mulțime de zmeură. Bashkirii numesc uneori creasta Yagodny Elek-Tau - „Yagodnaya Gora”.

Conuri Biyak (conuri Biyak, Biyak), doi munți între creasta Yagodny și râul Berezyak. De la Bashkir beyek - „înălțime”, „înalt”. Pentru termenul bump, vezi Zakharova Bump.

Avalak, o creastă în cursul superior al Belaya, care curge în direcția sud-vest de la izvorul Aya până la râul Bolșoi Avnyar. Poate fi considerată o continuare de sud-vest a Urenga. Masivul Iremel se învecinează cu creasta dinspre vest.

Potrivit unor cercetători (G.E.Kornilov, M.I.Albrut), acest nume era deja cunoscut lui I.I. Lepekhin în secolul al XVIII-lea. (Avalyak, Abelak), se întoarce la aulak Bashkir-Tătar - „pustiu”, „surd” (în alte limbi turcești, de asemenea, „loc de vânătoare”, „un loc plin de vânat”). Populația rusă de altădată numește creasta Uvalyak, aceeași formă este folosită în mod regulat în „Gorny Zhurnal”, 1842, nr. 1.

În caz contrar, în „Dicționarul de toponime al Republicii Socialiste Sovietice Autonome Bashkir”, unde este permisă originea numelui crestei dintr-un antroponim consonantic.

La capătul de nord-est al crestei se află un munte stâncos cu un nume caracteristic turcesc (bașkir) Kara-Aigyr - „Armăsarul Negru” (pe unele hărți - Muntele Avalyak).

Iremel, unul dintre cei mai înalți și mai frumoși munți din Uralii de Sud, pe care bașkirii obișnuiau să-l considere un sfânt. Este situat în apropierea surselor Belaya între lanțurile Avalyak și Bakty, dar din punct de vedere orografic aparține crestei Avalyak, fiind puternicul său pinten vestic. Are două vârfuri - Big Iremel (1582 m) și Maliy Iremel situate la nord (aproximativ 1400 m). Vârful Marelui Iremel se mai numește și Big Boar („mistreți” sunt dealuri individuale cu o suprafață plată - „de mese” - suprafață și pante terasate; acest cuvânt se întoarce la Bashkir keben - „căi de fân"; există multe astfel de „mistreți” pe alte creste și munți din Uralii de Sud). În nord-vest de muntele Bolshoi Iremel, pintenul Zherebcik (de la armăsarul rus) pleacă, spre sud-vest, de muntele Sinyak (din albastrul rusesc).

În „Dicționarul Toponimic Scurt” de V. A. Nikonov, ediția în mai multe volume „Rusia” editată de V.P. (munte)”. Dar „sfântul”, „sacru” în bașkir și tătar este exilat.

Poate că au înțeles cuvintele bașkir-tătare yrym - „vrajă”, „vrăjitorie”, yrymly - „fermecat”, „vrăjit”, dar nu corespund în compoziția lor sonoră cu sunetul bașkir al toponimului - Iremel.

În izvoarele secolului al XVIII-lea. forma lui Iremel este, de asemenea, fixată cu diverse distorsiuni: Iremyan, Erenyal (V.N. Tatishchev), Iryamelya Tau, Iryamyali Tau (PI Rychkov), Iryamyal Tau (II Lepekhin - în mod repetat). Cu toate acestea, niciunul dintre călătorii secolului al XVIII-lea. nu a notat explicația numelui, nu a fost posibil să o audă în niciunul dintre punctele cercetate din Bașkiria și personalului expediției toponimice a Universității Ural. Au fost doar interesante din punct de vedere folclor, dar nu dând nimic pentru etimologie, povești despre un erou bașkir pe nume Iremel (Iremel).

Acest lucru ne obligă să căutăm alte căi. Iată una dintre ele. În unele limbi turcești există cuvântul emel (în transmisia rusă emel) - „șa”, „șa”, urcând la emeel mongol - „șa”. Acest cuvânt este adesea găsit în numele trecătorilor Tien Shan, Altai și alți munți din Asia Centrală și Siberia de Sud.

Se știe că numele munților Bashkir au păstrat multe elemente ale vechimii vechi, care sunt inexplicabile din limba modernă Bashkir. Dacă presupunem că același element mongol a fost cândva în limba bașkirilor sau a predecesorilor lor turci, atunci Iremel poate fi interpretat cu ușurință ca „Șaua unui bărbat (erou)”, sau „Șaa unui bărbat (erou)”, deoarece cuvântul ir în limba Bashkir este „om”, „erou”. Cei care l-au văzut pe Iremel pot găsi cu ușurință în această piramidă gigantică, trunchiată oblic, o asemănare cu o șa uriașă, iar atunci aceasta este o metaforă înflorită într-un gust cu adevărat oriental. Dar s-ar putea să se înțeleagă și o șa vastă între Muntele Iremel Mare și Muntele Iremel Mic, sau o vale de munte între Iremelul Mic și Zherebcik, după cum crede V. Cernețov, care sugerează interpretarea numelui muntelui „Șaua Călărețului”. Este dificil să decizi unde este adevărul.

Astfel, datorită formei și dimensiunii sale caracteristice, Iremel a devenit un obiect atractiv pentru percepția figurativă, dar imaginile, desigur, se nasc altfel. De exemplu, pentru DN Mamin-Sibiryak Iremel este „o navă uriașă care a eșuat și a blocat curentul”.

Cazul deja dificil al denumirilor a trei râuri din cursurile superioare ale Miass este foarte complicat de Iremel, uneori Eremel (Bolshoi, Sredny și Mic) și munții Iremel, sau vulcanul Iremel la aproximativ 30 km sud de Zlatoust. P.S. Pallas are un parau Eremel si Muntele Eremeltau. Forma Bashkir a numelui râurilor, conform „Dicționarului de toponime al ASSR Bashkir” - Iremel Yylgahy, adică „râul Iremel”. Acest toponim poate fi un transfer de la numele Muntelui Iremel, iar atunci nu se schimbă nimic în construcțiile noastre. Dacă numele Miass au apărut independent de oronimul Iremel, atunci este posibil ca ele să se întoarcă la yrymly bașkir-tătar - „vrăjit”, „vrăjit” sau alt cuvânt, apoi să fi fost reunite în etimologia populară cu numele de celebrul munte Iremel (Iremel ).

Suk-Tash, un munte învecinat de la 3 cu lanțul muntos Iremel. Potrivit lui N.I. Shuvalov, din Bashkir syuyk (suuk) - „rece”, adică „Cold Stone” (cf. Bitch), deoarece și pietrele de aici sunt întotdeauna umede și reci. " În „Dicționarul de toponime al Republicii Socialiste Sovietice Autonome Bashkir”, numele similar al satului și stâncii Suk-Tash din regiunea Kiginsky este explicat diferit - „O piatră proeminentă cu vârf”. Rușii locali numesc muntele Suk-Tash Cufere (cf. același nume al muntelui de pe creasta Urenga), deoarece pe el pietrele sunt „așezate ca niște cufere”. Acesta este un argument în favoarea versiunii oamenilor de știință Bashkir.

Bacta, o creastă de pe malul drept al râului Yuryuzan între lanțurile Nurgush și Kumardak. În diverse izvoare scrise ale secolelor XVIII-XIX. indicați, de asemenea, formele de Bekta (Bekt), Bykty, Bakhty, populația locală rusă numește creasta cel mai adesea Bekhta sau Bikhta, dar atunci când se explică este necesar să se procedeze de la forma Bashkir a numelui - Bakty. Poate fi considerată persoana a 3-a singular a timpului trecut de la verbul bagyu - „a privi”, „a privi” (bakty) și, prin urmare, poate fi tradus „m-am uitat”, „m-am uitat”. Astfel de nume de verbe sunt comune pentru limbile turcești. În ceea ce privește semnificația toponimului - „Muntele din care se uită”, este tipic pentru o varietate de limbi. Deci, în oronimia rusă, în special, în Urali, se găsesc adesea numele munților Glyaden. Posibilitatea apariției unor astfel de nume în toponimie este evidențiată și de numele personale Bashkir, cum ar fi Baktyhuzh - „Proprietarul se uita”, Baktyuraz - „Fericirea arăta”, Urazbakty - „Fericirea arăta”, Isenbakty - „Aspectul viu”, etc.

În general, oronimul lui Bakty este explicat aproape în același mod în Dicționarul de toponime al Republicii Socialiste Sovietice Autonome Bashkir: de la bak - „uite; pază”, cu afixul „tu”.

Populația locală rusă numește cel mai înalt vârf de pe creasta Bakty White Ridges.

Bastur, un munte de pe malul drept al Belaya, la 15 km sud-est de capătul sudic al crestei Bakty. Oronim este la egalitate cu nume precum Beliatur, Silitur etc., care conțin misteriosul termen geografic tur. Dacă componenta bash este de origine turcească (Bashkir bash - „cap”, „sus”, „principal”), atunci există toate motivele pentru a considera componenta Tur drept turcească, considerându-l ca un termen geografic uitat, păstrat doar în toponimie . Cu toate acestea, nu se poate exclude faptul că componenta bash a apărut ca urmare a modificării numelui pre-Bashkir în limba Bashkir pe baza etimologiei populare (pentru mai multe detalii, vezi Beliatur).

Stâlpii, un munte pe malul drept al Belaya, la 6 km până la 3 de satul de lucru Tirlyansky. Populația locală rusă numește acest munte și Stolbishe, explicând că „stâncile ies ca niște stâlpi” pe el.

Inzer Cogs (Inzer Cogs), o creastă între cursurile superioare ale râurilor Bolșoi Inzer și Tirlyan (la 15 km până la WSP de la satul de lucru Tirlyansky). A fost numit după râul Inzer și pe vârfuri stâncoase pitorești, puternic distinse („dinți”), care se întind pe câțiva kilometri.

Kumardak, creasta dintre creasta Bakty și capătul sudic al crestei Mashak. Cea mai mare înălțime este de 1318 m.

„Dicționarul de toponime al Republicii Socialiste Sovietice Autonome Bashkir” conține forma Bashkir a acestui nume (Kyumerzek) și interpretarea acesteia (Kyumer - „cocoșat”, sufixul zek).

Este posibil, totuși, să nu se separe oronim Kumardak de alte nume pentru ardak, yerdak, cum ar fi Mayardak, Zilmerdak. În acest caz, este necesar să se împartă Kum-ardak (Kyum-erzek), dar originea numelui și semnificația acestuia nu au fost încă stabilite.

Mashak, o creastă între izvoarele râurilor Maly Inzer și Yuryuzan. Începe la 8 km sud-est de Muntele Bolshoi Sholom și merge inițial spre sud-vest, iar apoi de la cel mai înalt vârf, Muntele Shirokaya (1341 m), cotește brusc spre sud. Alte vârfuri înalte ale crestei sunt Medvezhya (1307 m) și Stozhok.

Numele este comparat cu Bashkir bashak (în dialecte - mashak) - „ureche”, uk bashagy - „vârf de săgeată”. Aceasta este o metaforă elegantă: creasta Mashak de la distanță seamănă într-adevăr cu un vârf de săgeată sau vârf de lance, cu vârful ei ascuțit și pante netede (așa arată, de exemplu, după observațiile autorului, de pe creasta Zilmerdak).

În înregistrarea lui I.G. Georgi (secolul al XVIII-lea) - Mashak, Mashaktau.

Yaman-Tau, cel mai înalt munte din Uralii de Sud (1640 m). Situat în cursul superior al râului Bolshoi Inzer la sud-vest de creasta Mashak, are două vârfuri - Bolshoy Yaman-Tau (1640 m) și Maly Yaman-Tau (1519 m). Tradus din Bashkir, numele înseamnă „Munte rău” sau „Munte rău” (yaman – „rău”, „rău”, tau – „munte”): vârful muntelui este adesea acoperit cu nori și ceață, iar pe abordările spre munte sunt locuri îndepărtate și mlaștini. În vârful Yaman-Tau se află un vast platou cu pietre și vegetație rară, nepotrivită pentru pășune.

II Lepekhin dă o altă explicație numelui: „pentru zăpada veșnică care acoperă vârful muntelui, se numește rău de la bașkirieni”. VN Tatishchev și PI Rychkov subliniază, de asemenea, că pe acest munte este întotdeauna zăpadă.

Pe teritoriul Bashkiria mai există câțiva munți numiți Yaman-Tau.

Kuyan-Tau, muntele 3 din Yaman-Tau. De la Bashkir kuyan - „iepure”, adică „Muntele iepure”. Mai sunt câțiva munți cu acest nume în Bashkiria.

Beliatur (în Bashkir Balatur), o creastă între râurile Bolșoi și Maly Inzer în cursul lor superior. În nord, se învecinează cu lanțul muntos Yaman-Tau, în sud-vest se termină într-un munte separat Dyunyan-Suigan (vezi). Un munte separat Kara-Tash - „Piatra Neagră” (1171 m) se învecinează cu partea centrală a crestei dinspre nord-vest, lângă satul Kuzelga. Un alt vârf înalt de pe creastă este muntele Sunduk-Tash („Bașkirii numesc toate aflorările stâncoase de pe creasta munților drept cufăr sau sydyks” - este scris într-o lucrare despre geologia Uralilor de Sud la sfârșitul secolului al XIX-lea. secolul, comparați numele de Cufere de pe creasta Urenga și Suk- Tash).

Întrebarea originii numelui Beliatur este foarte complicată. Populația locală Bashkir nu știe ce înseamnă acest oronim, dar analiza toponimică face posibilă evidențierea componentelor bel și tur din el. Baza Belaya se găsește în numele la fel de misterioase ale crestei Belyagush (vezi) și ale muntelui Balyatar, sau Beletar (Bashkir Beleter și Balatur) de pe malul drept al Belaya la est de creasta Bazal. Componenta de tur este atestată într-o serie de denumiri ale munților din partea de nord-est a Uralilor de Sud (Silitur-tau, Silitur lângă orașul Kusa, Siratur, de asemenea Seratur, Saratur în cursurile superioare ale Miass, Bashtur până la sud-est de creasta Bakty)

Elementele de bază sunt „dezvăluite” cu ajutorul limbii Bashkir (sila – „corp cărucior”, bash – „cap”, „principal”, capac – „ascuțitor”, „ascuțitor” sau sary – „galben”). Puteți găsi o explicație satisfăcătoare pentru baza lui belya (Bashkir bele - „necaz”, cu toate acestea, turul component nu găsește analogii demne în limba bașkira modernă. Acest lucru face să credem că cuvântul tur a supraviețuit doar în toponimie, mai precis, în oronimie.doar ghiciți (munte, creastă, piatră?).Dar din moment ce limbile turce nu cunosc termeni oronimici precum tor, dor, tur, dur (comparați, totuși, cu kârgâzul tor - „înalt- pășune de munte"), versiunea despre legătura numelor la tur cu un substrat antic pre-Bașkir. În acest sens, datele iraniene sunt interesante: dur osetic, dor - "piatră", reflectată în toponimie (numele munților: Shavdor). - „Piatra Neagră”, Sagdor - „Piatra Cerbului”, Sturdor - „Piatra Mare” și altele), torusul tadjic - „sus”, torak - „sus”, Yazgulyam tur - „sus”, „sus.” Dar, în primul rând , ipoteza despre substratul iranian (scyth-alanian) din Bashkiria nu a fost încă dovedită ar trebui să confirme alte oronimice și fapte hidronimice), iar în al doilea rând, cu această ipoteză, ușurința de interpretare a primei componente a oronimelor pentru Tur din limba bașkiră este prost îmbinată, ceea ce, totuși, poate fi explicat prin etimologia populară atât de caracteristică toponimiei bașkire.

Astfel, dacă cuvântul tur nu se dovedește a fi un arhaism care a existat cândva în lexicul bașkir, sau nu a fost încă fixat de dialectism, versiunea originii sale de substrat rămâne valabilă. În acest sens, două puncte sunt interesante. În primul rând, cuvântul turcesc bele - „necaz” este un arabism, răspândit în limbile iraniene (oseta, persană, tadjică, limbile iraniene din Pamir), iar în al doilea rând, și acest lucru merită o atenție specială, alături de creasta Belatur - "Piatra nefericită" (?) Este Yaman-Tau -" Muntele rău ", iar lângă creasta Belyagush (comparați Tajik kuh -" munte ") -" Muntele Nenorocire (?) "- Micul Yaman-tau. Poate că acest lucru nu este întâmplător. Pe de altă parte, trebuie să aveți în vedere și bala iraniană - „vârf”, „înalt”.

Dunyang-Suigan, tot Dunan-Suigan, un munte separat învecinat de la sud-vest cu creasta Beliatur (1091 m). Acest nume se referă la domeniul vieții de creștere a cailor a bașkirilor și este tradus ca „Armăsarul a fost sacrificat” (dunen - „armasar (în vârstă de trei ani)", huigan - participiul trecut de la verbul huyu - „a sacrificare”). Forma cartografică este tatarizată (Tatar suyu înseamnă „a tăia”).

Kapkaly (rusă Kapkalka), un munte la 15 km sud de Yaman-Tau. De la Bashkir kapka - "poarta", kapkaly - "cu o poarta".

Yalangas, un munte (1297 m), la 10 km la E de muntele Kapkaly și la 15 km la NNW de Beloretsk (forma Bashkir a lui Yalangas-Tau). În Bashkir, yalangas înseamnă „deschis”, „god” (despre zonă), tau - „munte”, prin urmare, „Open Mountain”, „Naked Mountain”. Acest oronim se găsește și în alte regiuni din Bashkiria.

Zmeură, un munte la 10 km nord-vest de Beloretsk (1152 m). Uneori - Raspberry Ridge, Raspberry Mountains, Malinovka. Numele a fost dat pentru abundența de fructe de pădure (zmeură), ceea ce este bine confirmat de numele Bashkir al Muntelui Elek-Tash - „Piatra de pădure”.

Mratkina (Bashkir Morat), un munte din orașul Beloretsk. Din antroponimul Bashkir Morat. În rusă s-a adăugat sufixul „ka” și s-a pierdut o vocală neaccentuată: Moratka - Mratkina (munte).

Mayardak (în Bashkir Mayerzak), o creastă pe malul drept al Belaya, la 15 km până la 3 de Beloretsk. În „Dicționarul de toponime al Bashkir ASSR” se disting formantul zek - „munte” și mayerul de bază cu un sens necunoscut. În evidența expediției toponimice, Meyerzak este numele Bashkirului. Aceasta este similară cu etimologia populară. Este mai convingător să evidențiați componenta erzek (ardak) și să o legați cu alte nume de acest tip (vezi Zilmerdak).

Yandyk (în Bashkir Yandek), un munte din partea de sud a crestei Mayardak. Uneori, numele Yandyk este folosit în legătură cu întreaga creasta. Din dialectul bașkir yendek (yenlek literar) - „fiară”, „animal”. Numele a fost dat pentru abundența de animale și vânat. Există multe alte nume de vânătoare pe creastă: Keze atkan - „Unde au fost împușcați căprioarele”, etc. (GK Valeev).

Partea de vest la sud de secțiunea latitudinală a cursurilor inferioare ale râului Inzer până la secțiunea latitudinală a cursului mijlociu al râului Belaya (aproximativ 54 ° N), inclusiv la poalele dealurilor

Ulu-Tau (în Bashkir Olo-Tau), o creastă joasă, dar lungă (până la 30 km) care se întinde de la NNE la sud-sud-vest de la râul Basu până la râul Zilim, una dintre crestele care mărginește Bashkiria muntoasă de la vest. Tradus în rusă - „Muntele Mare”. Există munți cu astfel de nume în alte locuri ale Uralilor de Sud (pe creasta Irendyk și la nord de Verkhneuralsk).

Ak-Biik (Bashkir Ak-Beyek), un munte învecinat de la E cu creasta Ulu-Tau (16 km spre sud-est de satul Arhangelskoe). Tradus din limba Bashkir „White Height”, „White Mountain”. În Bashkiria există și alți munți numiti Ak-Biik - pe crestele Bazal, Bashtin, în valea Bolșoi Inzer.

Iman-Arka, un munte de pe malul drept al râului Kurgash la sud-est de Muntele Ak-Biik. În Bashkir, Imen-Arka înseamnă „Ținutul de stejar”.

Timer-Arka, o creastă joasă care merge spre E de la Ulu-Tau între râurile Kurgash și Zilim în direcția NNE - Sud-Sud-Vest. De la cronometru - „fier” și arc - „creasta”, adică „creasta de fier”. Aici a fost extras anterior minereu de fier.

Magash, un munte separat pe malul drept al râului Zilim, la 15 km la 3 de creasta Ulu-Tau. Începând cu J. G. Kiekbaev, ei îl compară cu magașul maghiar – „înalt”, pe baza ipotezei binecunoscute despre fosta ședere a ungurilor în Bașkiria. Această comparație este foarte tentantă, dar necesită o argumentare suplimentară și, în special, în primul rând, sunt necesare căutări ulterioare pentru nume de locuri maghiare în valea Belaya.

Kyr-Tash, un munte de pe malul stâng al râului Zilim, la 9 km spre E de satul Saitbabino.

În limba bașkir literar, kyr - „câmp”, „câmp”, de asemenea, „sălbatic”, tash - „piatră”, prin urmare, traducerea „Piatră sălbatică” este posibilă, totuși, trebuie avut în vedere faptul că cuvântul kyr în dialectele Bashkir poate avea și alte semnificații, de exemplu, creasta, creasta, creasta stâncoasă.

Fatima-Tash, un munte la sud de muntele Kyr-Tash, la 15 km la est de satul muncitoresc Krasnousolskiy. Tradus din Bashkir - „Piatra din Fatima” (Fatima este un nume turcesc feminin de origine arabă, tash - „piatră”).

Caramal, un munte separat la 21 km spre E de satul de lucru Krasnousolskiy. În limba Bashkir, karama este „ulm (copac)”, caramals sunt „ulm”, prin urmare, „ulm”. Pe teritoriul Bashkiria există mulți alți munți și râuri cu acest nume.

Takata (uneori Takaty-Arka), o creastă care curge de-a lungul malului stâng al râului Zilim de la gura râului Bolshoi Revat până la capătul nordic al crestei Ala-Tau. În Bashkir, teket - „răbdare”, tekette korotou - „scăpați din răbdare”, „enervă”. Locuitorii localnici explică acest lucru - „Se epuizează răbdarea” (pentru că este greu de urcat).

Biik-Tau, o creastă montană joasă în direcția meridională spre sud din așezarea de lucru Krasnousolsky (între afluenții din dreapta Belaya - Usolka și Zigan).

În Bashkir, beyk înseamnă „înalt”, „înălțime”, tau - „munte”, de aici, „munte înalt”. Există și alți munți cu acest nume în Bashkiria.

O ilustrare excelentă a tezei că conceptul de înălțime este relativ: la poalele dealurilor pare să existe o creastă înaltă, care în centrul unei țări muntoase ar putea fi denumită cu sensul de „jos”.

Shikhans (Sterlitamak Shikhans), munți singuratici de pe malul drept al Belaya din regiunea Sterlitamak, care se caracterizează printr-o formă conică cu pante abrupte. Cele mai cunoscute sunt Yurak-Tau (vezi), Kush-Tau (vezi), Tura-Tau (vezi). Termenul geografic shikhan - „un deal, în special abrupt, cu vârf”, precum și „vârful muntelui” este larg răspândit în dialectele ruse și toponimia rusă a Uralului de Sud, partea de sud a Uralului Mijlociu, Mijlocul și Inferior. Regiunile Volga: Muntele Shikhan lângă Saratov, tractul Shikhany la vest de Buzuluk, Muntele Shikhan la periferia orașului Ust-Katav, munții Siny Shikhan și Arakul Shikhan în regiunea Chelyabinsk, Baklushin Shikhan în Uralii Tagil și altele.

Există o presupunere, venită de la V.I.Dal, că termenul geografic shikhan a fost împrumutat din limba tătară, dar până acum nimeni nu a reușit să indice ce cuvânt tătar a fost împrumutat. Având în vedere că acest termen este folosit în primul rând în dialectele ruse, se poate face o altă presupunere: cuvântul shikhan este derivat din termenii geografici shish, bump, desemnând vârfuri cu vârf în multe locuri ale țării noastre (Wolf Bumps din Peninsula Kola, Kruglaya Shishka, Shelvyagina Shishka, Osinovaya Shishka în regiunea Chelyabinsk, Bystrukhinsky Shish în Altai etc.). Calea educației (shish, bump - shihan) aici este aproximativ aceeași ca și în cazul chelui - porecla Plekhan (numele de familie Plekhanov). Cu toate acestea, este necesar să se țină seama de datele limbilor turcești, în special, dialectul bașkir sheke - „vârf”, astfel încât soluția finală a problemei să fie încă înainte.

Yurak-Tau, un munte de pe malul drept al Belaya spre NNE de la Sterlitamak. Unul dintre shikhanii Sterlitamak. PI Rychkov în „Topografia provinciei Orenburg” interpretează corect „Inima de munte” (Bashkir yurek - „inima”, tau - „munte”).

Iată legenda pe care AD Koptyaev o spune despre acest munte în eseul său „Te iubesc, Bashkiria”:

„În vremuri străvechi, un tip s-a îndrăgostit de o fată. Ea a spus, dacă vrei să-ți dovedești dragostea, adu-mi inima mamei tale.

Fiul a rupt pieptul mamei și i-a dus inima către fată. Dar pe drum, s-a împiedicat și și-a căzut inima în praf. Inima muribundă s-a cutremurat, a întrebat cu simpatie: „Nu ești rănit, fiule?” - și s-a transformat în piatră. Deci, pe acest loc a fost un munte Yurak-Tau, care înseamnă „munte-inima”.

Kush-Tau, un munte de pe malul drept al Belaya la EEW de la Sterlitamak, unul dintre shikhanii Sterlitamak. În „Topografia provinciei Orenburg” acest nume este dat sub formă de Kosh-tau și este însoțit de traducerea „Munte dublu” (în Bashkir kush - „dublu”, „dublu”, „pereche”).

Tura-Tau, sau Tra-Tau (Bashkir Tyra-Tau), un munte de pe malul drept al râului Belaya vizavi de Sterlitamak. Chiar și PI Rychkov a scris în „Topografia provinciei Orenburg” că pe acest munte, „conform legendei bașkirienilor, a trăit un anume Nogai khan, motiv pentru care se numește Tura”, „pentru un tur în dialectul Nogai. înseamnă un oraș sau un puț de pământ”. II Lepekhin traduce acest nume „Gorodkovaya Gora”.

Autorii „Dicționarului de toponime al Republicii Socialiste Sovietice Autonome Bashkir” compară cu vechiul Bașkirian Tura, Tora, Tyra - „oraș”, „cetate”, Tura veche turcească - „locuință fortificată”, „cetate” și indică că, potrivit lui Bashkir shezhere, Muntele Tyra-Tau a fost în antichitate, locul cartierului general al hanilor Bashkir.

Caderali, o creastă meridională de aproximativ 30 km lungime între cursurile superioare ale râului Zigan și râul Uryuk.

În Bashkir, kezerle - „drag”, „onorabil”, „respectabil”, și „prețuit”, „rezervat”, „secret”, în tătară kaderle - „drag”, „prețios”, „prețuit”. Dacă această comparație este corectă, atunci trebuie să presupunem că numele apare în forma tatarizată.

Ak-Kyr, un munte de pe malul drept al râului Nugush, la 10 km spre SE de capătul sudic al crestei Kaderali. Tradus din Bashkir, confirmat de locuitorii locali - „White Ridge”.

Bash-Ala-Tau, o creastă de pe malul drept al râurilor Uryuk și Nugush la sud-sud-vest de creasta Kaderali. Lungimea este de peste 30 km, cel mai important vârf este Muntele Krasny Kamen. Tradus din Bashkir Ala-Tau - „Motley Mountain”, Bash - „Main”, adică „Main Motley Mountain”. Pentru motivul numelui, vezi Ala-Tau.

Cu toate acestea, în „Dicționarul de toponime al Republicii Socialiste Sovietice Autonome Bashkir” se indică faptul că componenta Bash în acest caz a apărut „în literatura geografică” (din bașkirian).

Balya, un munte de pe malul drept al Belaya la sud-vest de creasta d Bash-Ala-Tau. Din Bashkir Bele - „necaz” („Dicționar de toponime al Bashkir ASSR”).

Munții dintre secțiunile cursurilor superioare ale Bolshoi Inzer și Belaya aproximativ la 54 ° N. SH. până la secțiunea latitudinală a curentului Belaya aproximativ la 53 ° N. SH.

Zilmerdak, o creastă lungă (mai mult de 70 km) în direcția meridională între râul Inzer și râul Zilim (un afluent al Belaya) în cursul său superior. Situat orografic între crestele Biryan și Bashtin. Înălțimea maximă este de 921 m. În Bashkir, Elmerzak (crestă) și, respectiv, Ezem (râu), V. N. Tatishchev dă numele crestei sub forma Dzhilmerzak. În sursele rusești ale secolului al XIX-lea. creasta se numește Ilmerzak. În Bashkir Shezhere, potrivit R. Z. Shakurov, râul Zilim este Zhirem, Zhilem, Zhitom, Chetum, Zhezem; PI Rychkov și PS Pallas au Ilim, ceea ce ne permite să comparăm acest hidronim cu numele afluentului stâng al Chusovaya - râul Ilim. Formele cu „z” inițial - Zilmerdak și Zilim - rezultatul medierii tătarilor.

A. A. Kamalov sugerează că componenta dak (zek) ascunde un termen geografic vechi Bashkir cu semnificația „munte” (poate fi comparat cu eticheta antică turcească - „munte”). În componenta inițială el (zil) se poate vedea cuvântul bașkir „vânt”. Aceasta, evident, a stat la baza numeroaselor explicații populare-etimologice ale numelui, răspândite în rândul populației locale, legând denumirea crestei cu cuvântul el – „vânt” sau verbul elberzeu – „fâlfâi”, „legănă”. În același timp, se vorbește despre vânturile mari pe Zilmerdak, despre faptul că pe vârful acestei creste în timpul războiului s-a ridicat un steag și a fluturat acolo, etc. cu care oronim Elmarzek este comparat, însă, într-o formă precaută. cu elmar, elber (el – „vânt”, bar – „este”) și zek – „munte”.

Când se explică numele Zilmerdak, trebuie luate în considerare două circumstanțe.

În primul rând, creasta Zilmerdak este situată în cursul superior al râului Zilim, iar aceste două nume nu pot fi separate unul de celălalt (comparați baza lui Zilm și numele râului Zilim, în monumentele secolelor XVIII-XIX, respectiv, Jilm, Ilm şi Ilim). Adevărat, în limba Bashkir modernă există o diferență de sunete - Elmerzek, dar Ezem, totuși, este bine cunoscut faptul că în limba Bashkir „z” în unele cazuri se întoarce la „l”. S-ar putea ca într-un cuvânt cu sens uitat și mai greu de pronunțat din cauza lungimii, să se producă pierderea unei vocale și „l” să apară în fața unei consoane (Elmarzek din presupusul Elemerzek), în altul, unde „l” era între vocale, s-a mutat la „z”. Dacă această construcție este corectă, atunci elementul Zilm din oronim ar trebui interpretat simplu ca „Zilimsky”, deoarece numele râurilor sunt de obicei mai vechi și, pe lângă râul Zilim (Ilim) din Bașkiria, există și râul Ilim, care se varsă în Chusovaya.

În al doilea rând, într-un număr de oronimuri Bashkir, elementul ardak, erdak (în Bashkir - erzek) este repetat în mod regulat. Pe lângă numele Zilmerdak, se pot cita:

Avdardak, o creastă lângă izvoarele râurilor Basu și Kurgash (în Bashkir Euzerzek), Mayardak, o creastă la vest de Beloretsk (în Bashkir Meyerzak), Ajigardak (vezi), o creastă la est de orașul Asha, în cele din urmă, Kumardak ( în bașkiriană) Kyumarzak , dacă acest nume nu este împărțit în Kumar-dak (pentru mai multe detalii vezi Kumardak).

Componenta ardak, yerdak nu este explicată din limba bașkira modernă, iar oronimele enumerate sunt de obicei interpretate de către populația locală doar la nivelul etimologiei populare și cu mare dificultate. Nu este o coincidență faptul că compilatorii „Dicționarului de toponime al Bashkir ASSR”, analizând oronimul Mayardak și evidențiind elementul dak - „munte” din acesta, indică faptul că semnificația bazei Mayar este necunoscută.

Între timp, o astfel de repetare a componentelor ardak, yerdak și prezența elementului Zilm ("Zilim") în oronimul Zilmerdak ne permit să presupunem că un fel de termen geografic este ascuns în această componentă. Desigur, se poate dovedi a fi un cuvânt bașkir străvechi, dar învechit (cf. Ardakty), dar nici caracterul său de substrat nu poate fi exclus. Ca o presupunere foarte problematică, se poate compara ardak, yerdak cu ardag-ul osetic - „jumătate”, „parte”, admițând existența unui substrat scito-alanian în Bashkiria (comparați turul la Beliatur).

Populația locală de Bashkir îl numește adesea pe Zilmerdak simplu Arka - „Ridge”. Sunt multe vârfuri pe această creastă lungă. Printre ei: Keyue-Uygen - „Ginerele” (cineva s-a căsătorit și a pus un morman de pietre în cinstea asta), Kanly - „Sângeros”, Mai-Kaskan - „Uleiul a fugit”, Et- Atkan - „Câinele a fost împușcat”, Tash-Oy - „Casa de piatră” (există o peșteră în munte), Moron - „Cape” (capătul sudic al Zilmerdak).

Revat-Biik (în Bashkir Raweet-Beyek), un munte de pe malul stâng al râului Revat, afluentul drept al Zilimului, 3 din creasta Zilmerdak. Tradus din Bashkir „înălțimea Revatskaya”.

Susak (Susak-Tau), un munte la E de pe creasta Zilmerdak lângă satul Aryshparovo. Susak în Bashkir înseamnă „deal”.

Sarlac, munte la E de la creasta Zilmerdak lângă satul Aryshparovo. dialect bașkir sarlak (sarzak literar) - „mansardă”. Probabil o metaforă.

Kyzlar-Karauyly, un munte la E de pe creasta Zilmerdak lângă satul Aisovo. Bashkir kyz - „fată” (kyzlar - „fete”), karauyl - „gardă”, „garda” (y - afix de apartenență), adică „Garda fetelor”. Localnicii explică: „Fetele priveau, fetele erau păzite”.

Yabagy, un munte la E de pe creasta Zilmerdak în cursul superior al râului Zilim. De la Bashkir yabaga (yabagy tai) - „mânz strigunok” (născut primăvara).

Ala-Tau, o creastă pe malul stâng al râului Sheshenyak (un afluent al Zilimului) la sud-vest de creasta Zilmerdak. Tradus din Bashkir - „Motley Mountain”. Acesta este, de obicei, numele munților cu zone de vegetație clar definite, precum și munților pe care petice de zăpadă sunt ținute mult timp. Acest nume este larg răspândit în toponimia turcă: Dzungarian Ala-Tau în Asia Centrală, Kuznetsk Ala-Tau în sudul Siberiei și altele.

Kalu (în multe surse este eronat - Colu), o creastă lungă meridională între Zilim și Nugush pe malul drept al râului Sheshenyak la sud-sud-vest de creasta Zilmerdak. Lungimea crestei este de pana la 60 km.

Forma Bashkir a acestui nume Kalyu se traduce literal „a rămâne”, „a rămâne”. Populația locală povestește diverse legende, care se rezumă, în general, la faptul că cineva a rămas pe creastă sau a fost abandonat (un mullah bătrân, abandonat de o tânără soție; un copil care nu avea ce hrăni etc.).

„Dicționarul de toponime al Republicii Socialiste Sovietice Autonome Bashkir” conține numele afluentului Sheshenyak al râului Kalyuayyra (kalyu - „rămaș”, „extrem”, aiyry - „afluent”, „brațul râului”, „râu”) .

Cel mai probabil, primarul este oronim.

Kuk-Biya (Bashkir Kuk-Beye), un munte de pe malul stâng al râului Zilim, la 6 km sud de satul Zigaza. Tradus din Bashkir „Iapa cenușie” (kuk - „albastru”, „gri”, beye - „iapă”). Tipic pentru turci, un nume figurativ care reflectă viața unui cal.

Bashtin, o creastă între râurile Zilim și Bolshoi Nugush la sud de creasta Zilmerodak. În limba Bashkir, bash - „cap”, „top”, staniu - „penny”. Unul dintre localnici a tradus numele: „Cap-penny”, adăugând imediat cu nedumerire: „Nu se lipește!” Într-adevăr, interpretarea este foarte ciudată și asemănătoare etimologiei populare. În acest sens, este curios că V.N. Tatishchev (secolul al XVIII-lea) dă numele sub forma Beshtyn și că unii localnici îl scriu cu o vocalizare diferită în prima silabă - Beshtin, Bishtin. Instabilitatea sunetelor mărturisește uitarea sensului inițial al numelui, ceea ce duce în mod natural la etimologia populară.Poate de aceea, numele original suna Bishtin, adică „Cinci cenți”.

„Dicționarul de toponime al Republicii Socialiste Sovietice Autonome Bashkir” menționează zona Bishtin din regiunea Blagoveshchensk (sub Ufa de-a lungul râului Belaya), care, conform legendei, a fost vândută cu cinci copeici și câmpul Bishtin Yalany din Uchalinsky. regiune. Poate că creasta Bashtin a fost cumpărată odată de cineva la acest preț rezonabil.

Partea de nord a crestei din Bashkir se numește Zur Bashtin - "Bolshoi Bashtin", partea de sud - Belekei Bashtin - "Small Bashtin" Există multe vârfuri pe creasta Ak-Moron - "White Nose", Kara-Moron - " Black Nose", Arka-Yort - "House on the Ridge", Koza-Ash - "Sva-tova food", Kyzyrym-Tau - "Passable Mountain" Deosebit de frumos este numele tipic turcesc al unuia dintre vârfurile Ala-Kuzle - „Ochi pestriți” (pădurea de pe acest munte alternează cu poieni mari) ...

Ardakty, creasta la sud de creasta Bashtin. Formele Bashkir ale lui Arzakty și Erzekte sunt lăsate fără traducere în Dicționarul de toponime al Republicii Socialiste Sovietice Autonome Bashkir. Este posibil ca numele, complicat de afixul de apartenență „tu”, să ascundă termenul geografic bașkir acum uitat arzak (erzek) sau un cuvânt substrat străvechi. Consultați Zilmerdak pentru detalii.

Yurma-Tau, o creastă lungă meridională (până la 80 km) între cursurile superioare ale râului Zigaza și râul Belaya lângă Starosubkhangulovo. Cele mai semnificative vârfuri Ismakayevskaya la 5 km până la 3 din satul Ismakayevo (din antroponimul Ismakay), Beritek - „O pantă”, „O singură creștere”, Yurmashka, Malaya Yurmashka

În materialele cartografice, în literatura geografică și de istorie locală se notează forma Yurma-Tau. Populația locală numește mai des creasta Yurma-Tau, deși Yurma-Tau este, de asemenea, înregistrată primară, aparent, forma Yurma-Tau, care se traduce prin „Krupyanaya Gora” (yarma - „crupe”, „mei”), deoarece, după explicația bătrânilor, pe acest munte se găsesc multe așezatoare de pietricele mici, asemănătoare cerealelor. Forma Yurma-Tau este de obicei asociată cu cuvântul yurme - „un fel de mâncare de carne”, sau cu verbele yurmeu - „a coase peste margine”, yurtyu - „a alerga la trap”. Este foarte probabil ca toate acestea să fie deja din domeniul etimologiei populare.

Altfel, în „Dicționarul de toponime al Republicii Socialiste Sovietice Autonome Bashkir”, unde numele muntelui este comparat cu etnonimul bașkir Yurma.

mier de asemenea, Yurma și dialectul bașkir yurme - „pădure deasă”.

Kukashka, munte, pinten vestic al crestei Yurma-Tau, la 10 km sud-est de satul Zigaza. Expresia bașkir kuk kashka este tradusă ca „pată gri”. Numele ar fi putut fi dat pentru schimbarea caracteristică a culorii oricărei părți a muntelui, iar comparația este extrasă din arsenalul terminologiei de creștere a cailor. Cu toate acestea, „Dicționarul de toponime al Republicii Socialiste Sovietice Autonome Bashkir” menționează râul Kukkashka, al cărui nume este dat din zoon-mu. Acest lucru ne permite să asumăm transferul numelui pe vârful muntelui de la obiectul adiacent.

Bazal, o creastă care merge de la NNV la SE între creasta Yurma-Tau și râul Belaya. Nu s-au găsit paralele în limba Bashkir și nicio interpretare nu este oferită în Dicționarul de toponime al ASSR Bashkir. Ca ipoteză, poate fi comparată cu bazal antic non-turc - „ceapa de munte (usturoi sălbatic)”.

Pe creasta vârfului Kaze-Tash - „Kozliniy Kamen”, Ak-Beyek - „Înălțimea albă”, Kymyz-Tube - „Kumysnyi Kholm” (kumis a fost preparat și băut aici o dată în timpul unei nopți).

Bayit-Tau, un munte spre E de pe creasta Bazal lângă satul Novosubkhangulovo. Bashkir Bayet - „operă poetică populară, Beit”, prin urmare, Bayit-Tau - „Munte, unde (citiți) Bayți”. Informatorii spun că pe acest munte se citeau versete de rugăciune când cineva era pe moarte.

Masim(în Bashkir Massem), un munte (1040 m) pe malul drept al Belaya, la 3 de creasta Bazal.

În epopeea populară Bashkir, apare Masem Khan sau Masembay. Deoarece sediul acestui lord feudal, conform legendei, se afla în partea superioară a Belaya, există motive pentru a asocia numele Muntelui Masim cu antroponimul Masemkhan (Masembay).

Este greu de spus ce este primul - numele muntelui sau personajul folclor. În orice caz, interesează mesajul celebrului etnograf SI Rudenko, care în cartea „Bașkirii” scrie că pe vârful Muntelui Masim-Tau trebuia să vadă „jertfele aduse spiritului-maestr al muntelui de către persoanele care l-au urcat; Cel mai adesea, victimele erau fie monede de aramă, bijuterii din cositor sau argint ale pieptarului femeilor, fie, în cele din urmă, bucăți de pânză atârnate de copaci sau legate de un băț înfipt într-o crăpătură dintre pietre chiar în vârful stâncii.” De aceea, vârful principal al Masema, evident, este numit Kyzlar-Tash - „Piatra Fecioarei”. Cunoscătorii acestor locuri susțin în unanimitate că stâncile de pe vârful principal sunt foarte frumoase (stâlpi înalți, stivuite cu cuarțite roz). Acest lucru, se pare, a făcut din Kyzlar-Tash un loc pentru sărbătorile și ritualurile fetelor.

Este foarte important ca în aceste locuri să existe și alți munți și stânci, ale căror nume sunt asociate cu folclorul bașkir: Muntele Babsakbey, Muntele Karahiyyr ("Vaca Neagră"), Ataysal ("Zarezh, tată") și altele.

Bash-Tau, o creastă cu direcția NNE - SUSW, care curge de-a lungul malului drept al râului Belaya între satul Nijnesermenevo și satul de lucru Verkhniy Avzyan. Lungime - până la 40 km, cel mai semnificativ vârf este Muntele Bolshoy Shatak în partea centrală a crestei. Tradus din Bashkir Bash-Tau - „Main Mountain”, „Head Mountain”, dar adevărul este că Bash-Tau este o formă cartografică, iar populația locală numește creasta Bish-Tau, sau mai des Bishitek, Beshetek (vezi Big Shatak).

Big Shatak, cel mai însemnat munte (1270 m) de pe creastă, care în unele surse cartografice este numit Bash-Tau (vezi), în altele - Big Shatak.

Numele Bashkir al întregii creste este Bishitek, Beshetek (mai rar Bish-Tau), forma Bolshoi Shatak (sau pur și simplu Shatak) este o versiune rusă a numelui Bashkir și alte variante ale oronimului găsite pe hărți și în lucrări speciale. (Shatan, Shaitan, Shatag) sunt distorsiuni ale numelui. Forma rusă a lui Shatak a apărut, se pare, cu mult timp în urmă. În orice caz, a fost deja înregistrată de I.I. Lepekhin în secolul al XVIII-lea.

Numele Bashkir Bishitek, Beshetek se traduce prin „Cinci tiv (volante)” în sensul „Cinci pante”, „Cinci ridicări” (bish, besh - „cinci”, Itek, etek - „tiv”, „volante”, „ talpa muntelui”, „pârtie”). Sunt de fapt cinci vârfuri pe creastă. O formă mai puțin obișnuită de Bish-Tau este tradusă „Cinci munți”.

Yaulyk-Tau, sau Yaulyk, în sursele scrise și Yauluk, Yavluk-Tash, un munte în cursul superior al afluentului drept al râului Alb Yaulyk la E de la capătul nordic al crestei Bash-Tau. Tradus din Bashkir „Muntele Baticului”. Nu este clar ce este primul - numele râului sau al muntelui.

Kraka, lanțuri muntoase de pe malul stâng al Belaya la E de la satele Uzyan și Kaga (înălțimea cea mai semnificativă este de 1037 m). Distingeți masivele din nordul, mijlocul și sudul Krakului. Geomorfologul NP Verbitskaya descrie această parte a Bashkiria muntoasă după cum urmează: „O trăsătură caracteristică a reliefului masivelor Krak este disecția lor puternică. O rețea densă de râuri și râpe cu ramuri de cirus este tăiată adânc în versanți, în urma căreia s-au format creste înguste, care se abat radial de la vârfurile nodale ale bazinelor de apă. ”

În Bashkir, creasta se numește Kyraka (V.N. Tatishchev dă forma lui Karak, reflectând asimilarea vocalelor în limba rusă sau bașkiră). Populația locală crede că numele Kyrak se întoarce la mai vechiul Kyrk-Arka - „Patruzeci de creste” (Kyrk – „patruzeci”, arc – „creastă”), care corespunde exact caracteristicilor geomorfologice de mai sus. Este foarte posibil să presupunem că Kyrk-Ark, care este greu de pronunțat, s-a transformat în cele din urmă în Kyrak, dar încă își păstrează sensul inițial în memoria oamenilor. În același timp, este posibil și altceva: avem doar o etimologie populară de succes, care s-a răspândit în rândul populației locale.

În „Dicționarul de toponime al Republicii Socialiste Sovietice Autonome Bashkir”, oronim este derivat din cuvântul bașkir kyraka - „creastă”, „lanț de munte”.

Partea de est (Ural-Tau, Irendyk și poalele de est)

Ural-Tau, o creastă de bazin de apă care se întinde de la NNE la sud-sud-vest peste întregul Ural de Sud de la calea ferată Zlatoust-Chelyabinsk până la platoul superior Sakmara și Zilair. Pe NNE, aproape toată creasta bazinului de apă până la Karabash poate fi atribuită Ural-Tau, deoarece populația locală turcească îl numește și Ural-Tau (forma cartografică este creasta Ural). Lungimea totală a Ural-Tau este de 300 km, iar cu creasta Uralsky - până la 340 km. Pentru a traduce oronimele Ural-Tau, trebuie doar să „cresta Ural” (pentru mai multe detalii, consultați secțiunea despre originea cuvântului Ural).

Nurali, o creastă meridională chiar în capul râului Miass. În pronunția rușilor, datorită asimilării vocalelor, este de obicei Narali, prin urmare, variantele munților Narali și Naraly se găsesc adesea în sursele scrise. De la un nume turcesc de origine persană Nurali (de la Hyp Ali - „Light Ali”).

Kuterda, un munte la 11 km spre E de creasta Nurali pe malul stâng al Miass. De la Bashkir kuter - „mlaștină” cu ajutorul afixului de apartenență „dy”, prin urmare, Kuterda - „mlaștină”. Faptul este că sub munte, râul Miass curge printr-o vastă mlaștină mlăștinoasă.

Aush-Tau, un munte la 4 km sud-est de capătul sudic al crestei Nurali lângă Lacul Aushkul (muntele mai este numit uneori și Aushkul, cf. Zyuratkul). Există mai multe motive pentru a-l considera un hidronim derivat, deoarece Bashkir auysh, tătarul avysh - „înclinat”, „îndoit”, mai degrabă, poate fi atribuit numelui muntelui („Muntele înclinat”).

Kumach, o creastă care se întinde de la NNE la sud-sud-vest de la izvoarele râului Miass până la râul Uy. Este format din masivele Bolshoi Kumach (8 km sud-est de muntele Aush-Tau) și Maly Kumach. În apropierea creastă curge râul Kumach, care se varsă în Miass. Conform explicațiilor populației locale, în aceste locuri se seamănă cereale, se recoltează recolte bune, de aceea muntele se numește în tătare kumech - „bulka”, „kalach” (Bashkir kumes). Dar poate că ne confruntăm cu o metaforă comună: forma muntelui sugerează o comparație cu o pâine rotundă sau ovală.

Ozongur, o creastă la 3 km spre E de capătul sudic al crestei Kumach. În bașkiriană, ozonul este „lung”. Componenta gur, aparent, a apărut din kyr - „câmp”, „creastă” („k” a trecut în „g” după „n” vocal). Creasta este mică (2,5 km), dar îngustă și, prin urmare, are o formă alungită, care s-ar putea reflecta în semnificația numelui – „Câmp lung”, „Creasta lungă”. Deoarece forma exactă de Bashkir nu a fost stabilită, trebuie să aveți în vedere și ozanul Bashkir - „cocoș negru-kosach”, adică Ozan-Kyr - „câmp (creasta) Teterevinoe (kosachinoe)”.

Shelkandy, un munte la 13 km spre E de muntele Bolshoi Kumach. Probabil că numele se bazează pe shalkan-ul bașkir-tătar - „nap”, shalkandy - „nap”. Semnificația lui „Repnaya” pentru munte este oarecum ciudată, dar se poate da și numele muntelui Krasnaya Repka de pe creasta Suley și muntelui Shalkan-Tau - „Muntele Repnaya” lângă satul Muldakaevo din regiunea Beloretsk. Bașkiria. mier de asemenea adiacente oronime „agricole” Kumach și Ozongur.

Mai-Tyubya (Bashkir Mai-Tube), un munte la 9 km la sud-est de muntele Bolshoi Kumach. Din Bashkir mai - „ulei”, „grăsime”, tub - „deal”, „altitudine”, adică May-Tyubya - „deal de grăsime (ulei). Poate pentru iarbă bună din pământ (cf. numele de Munte Oil din Uralii Polari). mier de asemenea, nume înrudite Kumach, Ozongur, Shelkandy.

Ola-Tau, un munte la 1 km spre SE de capătul sudic al crestei Kumach. Aparent, Bashkir Olo-Tau înregistrat incorect - „Big Mountain”.

Karagaz-Tau, un munte de pe malul stâng al râului Uy, la 3 km sud-vest de capătul sudic al crestei Kumach. Bashkir forma Karagas-Tau - „Muntele Zada”.

Micul Irendyk, o creastă (NE - SV) pe malul drept al râului Uy între cursurile superioare ale Uya și Urali. Lungime - 15 km, înălțime maximă - 922 m. Vezi Irendyk.

Uy-Tash, pintenul estic al Ural-Tau în izvoarele râurilor Ural și Uy, care își au originea, respectiv, pe versanții sudici și estici. Pe vârful principal sunt numeroase stânci, dintre care stânca Finger este cea mai faimoasă. Tradus din Bashkir, numele înseamnă „Piatra Uysky”. În înregistrarea IP Falk Whitau, adică "Uyskaya Mountain" sau Karatash - "Black Rock" ("Black Stone"). PS Pallas și II Lepekhin numesc vârful de la care încep râurile Ural și Uy, Karatash - „Black Rock” („Black Stone”).

Ala-Biya, o creastă stâncoasă învecinată de la sud-vest cu masivul Ui-Tash. Bashkir ala - "piebald", "motley", beye - "mare", adică "Motley iapa". Un nume metaforic din sfera creșterii cailor, comun la turci.

Moscheea Tash, un munte la 9 km nord-vest de masivul Uy-Tash. Bashkir tash - „piatră” și meset (tătar machet) - „moschee”, adică „moschee de piatră”. O metaforă a asemănării formei. Numele este rusificat.

Zengur, un munte la 11 km până la WSP din masivul Uy-Tash. Bashkir zengger - „albastru”, „albastru”. Termenul geografic tau (tash) a fost pierdut în limba rusă.

Yartuba (tub de Yar Bashkir), un munte la 5 km la sud-sud-vest de masivul Uy-Tash. Tradus din Bashkir „vârf abrupt”, „deal abrupt” (yar - „mal abrupt”, „stâncă”).

Yantyk, un munte la 12 km la sud-vest de masivul Uy-Tash. În limba Bashkir, cuvântul yantyk înseamnă „deformat”, „deformat”. Un astfel de nume ar putea fi dat pentru o formă specifică. Este oarecum diferit în „Dicționarul de toponime al Republicii Socialiste Sovietice Autonome Bashkir”, unde este folosit vechiul yantyk turcesc - „munte”.

Presiune, uneori Nazhim-Tau, numele a doi munți de 12 km pe 3 km și 16 km vest-sud-vest de masivul Uy-Tash. De la numele turcesc Najim - „Steaua” sau de la Nazim - „Păstrarea în ordine”, „Organizator”, arabă de origine.

Karaguzhnaya, un munte la 7 km la vest-sud-vest de muntele Nazim (sud) și la 23 km la vest-sud de masivul Uy-Tash. Bashkir Karagosh, stăpânit de limba rusă, este un „vultur”. Muntele Karagush este situat oarecum la nord.

Beek Bather, un munte la 12 km la sud-sud-vest de masivul Ui-Tash. În Bashkir, beyk înseamnă „înalt”, batyr înseamnă „bogatyr”, „erou”, adică „înalt bogatyr”. O metaforă comună pentru numele munților, bazată pe asemănarea unui munte cu o persoană.

Ara-Tau, un munte la 12 km la sud-sud-vest de masivul Uy-Tash. Tradus din Bashkir - „Muntele de mijloc”, „Muntele intermediar”. Unul dintre vârfurile acestui munte se numește Berkutuya (în Bashkir Burkut-Oya) - „Cuibul vulturului”.

Ishikai, un munte la 1,5 km sud de Muntele Ara-Tau. De la numele personal bașkir-tătar Ishikei. Potrivit etimologiei populare, locuitorii locali se asociază cu cuvântul bașkir ishek - „uşă”.

Ayu-Atkan, muntele 3 din muntele Ara-Tau. Bashkir aiyu - „urs”, atkan - participiu trecut de la verbul atyu - „a împușca”, înseamnă Ayu-Atkan - „(Munte, unde) ursul a fost împușcat”.

Kanshal, un munte la 5 km spre NNE de muntele Ara-Tau. Conform „Dicționarului de toponime al Republicii Socialiste Sovietice Autonome Bashkir”, din Bashkir Kans - „sânge” și shal (sal) - „cremură”, „pinten de munte”, „munte”, adică Kanshal - „Sângeros pinten”.

Siyale-Tau, un munte la sud-vest de Ara-Tau lângă satul Burangulovo. Bashkir seyele - „cireș”, adică Siyale-Tau - „Muntele cireș”.

Serekaydy-Tau (Serekay), un munte din interfluviul Uralului și afluentul său drept al râului Baral între așezările Burangulovo și Kiriabinskoe. În limba Bashkir, serekei este „țânțar”, serekeide este „țânțar”, prin urmare, Serekaidy-Tau este „munte țânțar”. II Lepekhin are Muntele Chirkay cu traducerea „Moshkar”.

Yakub-Tau, un munte de pe malul stâng al Uralilor la sud-est de satul Burangulovo. De la numele turcesc Yakub, adică „Muntele Yakub”. Prin origine, acesta este un nume ebraic antic care a pătruns în limbile turcești prin mijloace arabe. În cartea de nume creștine îi corespunde lui Yakov. Semnificația principală a numelui este „Adept”.

Kaza-Tau, muntele 3 din satul Kiriabinskoe. Bashkir keze - „capră”, adică „munte capră”.

Yaprak-Tau, un munte între râurile Birsya și Baral, afluenți ai Uralilor, la 6 km spre sud-est de satul Kiryabinskoye. În discursul populației locale ruse - Eprakhta. Forma greșită de Diafraktau este găsită pe hărți. Bashkir Yaprak - „frunză”, prin urmare, Yaprak-Tau - „Muntele frunzelor”. Localnicii spun că „au fost multe frunze, recolta a fost bogată”. Această explicație, însă, nu dezvăluie motivul denumirii.

Kubyak, un munte la 12 km sud-vest de Yaprak-Tau. Vezi Kubyakskaya.

Kubyakskaya, un munte la 24 km sud-vest de Yaprak-Tau și la 3 km de satul Kubyakovo. Din antroponimul bașkir Kubek.

Kalkan-Tau (Kalkan), un munte la 12 km spre E de Muntele Kubyak lângă Lacul Kalkan (la nord-vest de orașul Uchaly).

PI Rychkov dă în formele Kalgan și Kalkan-tau cu traducerea „restul, sau munte extrem”. Aceeași interpretare se găsește în literatura de istorie locală cu referire la kalganul Bashkir - „rămași”, „restul”, totuși, populația locală susține că oronimul Kalkan ar trebui tradus „Protecție” și explică în plus că „războinicii bașkiri”. folosit pentru a atașa astfel de plăci metalice pe piept pentru a proteja împotriva armelor.” În limba Bashkir, kalkan este „scut”, kalgan este „rămas”, „odihnă”, prin urmare interpretarea lui Kalkan-Tau ca „Scut-munte” este de preferat.

Karagai-Tau, un munte la 7 km NE de Kalkan-Tau la nord de orașul Uchaly. Tradus din Bashkir „Muntele de pin”. Există o mulțime de astfel de nume în Uralii de Sud.

Tash-Yar, un munte la 15 km spre E de orașul Uchaly. Tradus din limba bașkir „Stone cliff”.

Akhuntova, un munte la 12 km spre ESE de orașul Uchaly. Forma modernă de Bashkir este Akhun-Tau. Antroponimul turcesc Akhun, sau Akhund, este o formă de origine persană Agakhudavand - „Domn-domn”. Există două moduri posibile de formare a formei rusești: din varianta Akhund (Akhunt) cu ajutorul sufixului rusesc ov (a) și din varianta Akhun cu prelucrarea tau-ului turcesc pe pământ rusesc în tov (a), la fel ca din Ural-Tau (Oral-Tau) s-a ivit muntele Oral (s) tova.

Barangul, munte 20 km. la sud-vest de Muntele Kubyakskaya și la 15 km la est de satul de lucru Tirlyansky (953 m). În inima numelui personal bașkir Burangol (în transmisia rusă Burangul), în unele dialecte - Barangol, cf. numele satelor Bashkir Burangulovo din districtele Abzelilovsky, Davlekanovsky și Uchalinsky.

Ustu-Biik, un munte de pe malul drept al râului Ural, la 15 km spre E de Muntele Barangul. În bașkiriană Osto-Beyek înseamnă „Înălțime ascuțită”.

Ulu-Tau, un munte de pe malul drept al râului Ural, la 2 km la sud-sud-vest de muntele Ustu-Biik. În Bashkir, Olo-Tau înseamnă „Muntele Mare”.

Urazy-Tau, un munte la 25 km sud-vest de Muntele Barangul și la 20 km est de Beloretsk. Există un alt Urazy-Tau în regiunea Burzyansky din Republica Autonomă Sovietică Socialistă Bashkir, lângă Starosubkhangulovo. Conform „Dicționarului de toponime al Bashkir ASSR”, posibil din Bashkir urez – „un loc înalt, deluros”. Populația o asociază cu sărbătoarea religioasă Uraza (post musulman), se pare, după etimologia populară.

Uzun-Kyr, o creastă la 1–2 km E de muntele Urazy-Tau și la 18 km spre VNV de orașul Verkhneuralsk. În limba Bashkir, ozonul este „lung”, kyr este „câmp”, „crestă”, adică „câmp lung”, „Long Upland” (lungimea crestei este de 12 km). La 3 km de creasta - Lacul Uzunkul - "Lacul Lung". Lacul are și o formă alungită, așa că este greu de spus care nume este primar.

Tash-Kaya-Tau, un munte de pe malul stâng al Uralilor, la 15 km spre nord-vest de Verkhneuralsk. Tradus din Bashkir - „Stone Rock Mountain”. Există multe depozite de piatră și stânci pe munte, care este motivul numelui.

Yukals, un munte de pe malul drept al Uralilor, la 18 km nord-vest de Verkhneuralsk. Din yukele Bashkir - „tei”, adică „tei (munte)”.

Izvoz (Izvoz-munte), un munte într-un cot din Urali, 3 din Verkhneuralsk. Conform explicației lui N.I.Șuvalov, în secolul al XVIII-lea și începutul secolului al XIX-lea. „Exista o potecă de la Muntele Magnitnaya, de unde se extragea minereu de fier, până la Beloretsk și alte fabrici de fier. Țăranii, care transportau minereul cu trăsura, se opreau de obicei pe acest munte pentru a se odihni, de unde și numele...”

Mameeva, un munte la 12 km la ESE de Verkhneuralsk. De la antroponimul bașkir Memei (cf. memei - „dulce”, „mâncarea copiilor”, dar și „murmură”).

Kurkak, o creastă între izvoarele râurilor Mindyak și Maly Kizil, la 22 km EES de Beloretsk. Cel mai semnificativ vârf din partea de sud a crestei se mai numește și Kurkak și are o altitudine absolută de 1008 m (în unele surse acest vârf se numește Kara-Tash - „Piatra Neagră”).

În Bashkir kurkak - „laș”, „laș”, dar nu există nicio certitudine că numele muntelui este într-adevăr legat de acest cuvânt.

Kur-Tash, un munte la 10 km spre ESE de Beloretsk (Bolshoy Kur-Tash-1021 m și Maly Kur-Tash). GE. Kornilov explică din kor-tash - „piatră de cocoș”.

În „Dicționarul de toponime al Republicii Socialiste Sovietice Autonome Bashkir”, numele Muntelui Kurtash este interpretat din găini - „bogat” și tash „piatră”.

Arvyak-Ryaz, un munte la 20 km sud-sud-vest de Beloretsk (1067 m). Acest oronim este „construit” conform unui principiu larg răspândit, muntele este numit de două râuri care își au originea în apropiere (râul Ryaz se varsă în Belaya pe stânga, râul Arvyak este un afluent al Ryaz). Bashkirii înșiși numesc acest munte Ryaz (Rez), Ryaz-Tash (Rez-Tash), adică „Piatra Ryazsky” sau Arvyak. În lucrările geografice din anii 40, muntele se numește Ryaztash, în „Dicționarul de toponime al Republicii Socialiste Sovietice Autonome Bashkir” - Arvyak.

Utkal-Tash, un munte la 7,5 km la sud-est de muntele Arvyak-Ryaz Bashkir Utkel - „trecere”, „tranziție”, adică Utkal-Tash - „Prohodnoy Kamen”.

Shonkar, un munte la sud de Muntele Utkal-Tash în cursul superior al râului Maly Kizil. De la Bashkir shongkar - „șoim”, „șoim”.

Krykty-Tau, o creastă de direcție aproape meridională între crestele Kurkak și Irendyk. Dinspre vest, creasta este delimitată de văile râurilor Maly și Bolshoy Kizil, care apoi o ocolesc dinspre nord, respectiv din sud. Lungimea crestei este de aproximativ 60 km. Cel mai semnificativ vârf al crestei este Muntele Kara-Tash (1114 m) - „Piatra Neagră”. Alte vârfuri înalte: Shershil-Tau (Shyrshyly-Tau) - „Muntele Molid” (1087 m), Ak-Tash - „Piatra Albă”.

În Bashkir, creasta se numește Kyrkty-Tau sau Kyrkty. Acest nume înseamnă literal „El a tăiat” („a tăiat”, „tăiat”), reprezentând una dintre formele timpului trecut din verbul bașkir kyrkyu - „tăiat”. G. E. Kornilov traduce - „Muntele tăiat (tăiat)”. De obicei, următoarea semnificație este pusă în această expresie: râul Bolshoi Kizil (Kyzyl) care curge de-a lungul creastă, întorcându-se brusc spre est între crestele Krykty și Irendyk, „tăie” munții și izbucnește în întinderea stepei. La sfârșitul legendei Bashkir „Ural-batyr” ne întâlnim cu aceeași explicație, dar într-o formă poetică: fiul lui Ural-batyr, eroul Idel a tăiat un munte mare cu o lovitură de sabie de damasc și defileul. a început să se numească Kyrkty (și de-a lungul defileului și a unei creaste). Poate, așa cum sugerează S. F. Mirzhanova, forma modernă Bashkir a apărut pe baza etimologiei populare.

În „Dicționarul de toponime al ASSR Bashkir” este dată o interpretare diferită față de Bashkir kyrk - „patruzeci” în sensul „mulți”, „mulți” și sufixul ty (tau) - „munte”.

Kuriatmas, o creastă meridională la est de creasta Krykty-Tau (25 km până la 3 de Magnitogorsk). În literatura de istorie locală, numele este dat în forma Kur-Yatmas cu traducerea „Teterev nu trăiește”. Întrucât „cocoșul negru” în Bashkir este kor, iar cuvântul yatmas poate fi considerat o formă negativă a participiului viitor de la verbul yatyu - „întindeți”, „întindeți” („Cocoasul negru nu se va întinde”), această traducere este destul de exactă.

Tashty-Kuryatmas, o creastă meridională la est de creasta Kuryatmas (23 km până la 3 de Magnitogorsk). Dialectul bașkir al lui tashty este „piatră”, prin urmare, Tashty-Kuryatmas trebuie tradus „Stone Kuryatmas” (vezi Kuryatmas).

Magnetic, un lanț muntos de pe malul stâng al râului Ural la periferia estică a Magnitogorsk, care conține în trecut zăcăminte bogate de minereu de fier - minereu de fier magnetic, descoperit în prima treime a secolului al XVIII-lea. Masivul se întinde de la N la S de-a lungul Uralilor și este înconjurat de alte vârfuri mai puțin semnificative. Cel mai înalt munte Atach (614 m), situat în partea de sud a masivului, este considerat vârful principal al Magneticului. Acest lucru este destul de în concordanță cu observația lui PI Rychkov din „Topografia provinciei Orenburg” că Muntele Magnetic „se numește Atachi după numele Bashkir”. În unele surse, Muntele Atach este numit și Mayachnaya.

Numele rusesc al masivului (Magnitnaya) nu necesită explicații suplimentare; dimpotrivă, semnificația numelui rădăcină (Atach) este stabilită cu dificultate. MI Albrut, care a studiat această problemă, respinge ipoteza despre legătura lui Oronim Atach cu etesul Bashkir, eteshul tătar (vom adăuga etesh kazah) - „cocoș”, deoarece configurația muntelui nu are nicio asemănare cu un cocoș. . El preferă să compare numele Atach cu Bashkir-Tătar la - „cal”, ach (as) - „fometat” („cal flămând”), deoarece muntele este lipsit de vegetație și, în plus, citează legenda lui eroul bașchir Atach, parcă îngropat în vârful muntelui.

Legenda, desigur, ca și în multe alte cazuri similare, este o invenție târzie, iar etimologia lui Atach - „cal flămând” nu are succes, deoarece ordinul ach + at („cal flămând”) este mai natural decât la - ( - ach („Cal flămând”) Dimpotrivă, este interesantă presupunerea despre legătura numelui Atach cu cuvintele turcești cu sensul „cocoș”, contrar lui Albrut. Din punct de vedere sonor, comparația cu tătarul etech. este impecabilă (denumirile îndelungate învățate în multe cazuri sunt tătarizate), iar în ceea ce privește semnificația oronimului trebuie avut în vedere că, conform descrierii din 1901 (înainte de dezvoltarea intensivă a Magnitnaya) Muntele Atach era o creastă îngustă. lungime mai mult de o milă. Asemănarea cu o creastă de cocoș, observată sub un anumit unghi, ar putea duce la apariția numelui Atach - „Cocoș.” Această versiune pare, prin urmare, mai rezonabilă.

Dintre numele altor vârfuri ale masivului (Berezovaya, Dalnyaya, Yezhovka, Uzyanka), doar Uzyanka este interesantă, care este asociată cu Bashkir-Tătar Uzen - „vale”, „vale”, „pământ joase”.

Kuibas, un lanț muntos la NE de Magnitnaya cu vârfurile Bolșoi și Maly Kuibas. În limba kazahă, koi este „oaie”, basul este „cap”, prin urmare, Kuibas este „cap de oaie”. Natura vocalei primei silabe ar putea fi influențată de cuvântul înrudit tătar și bașkir kuy - „oaie”.

Aydarly, munte la sud-vest de Magnitnaya. În limba kazahă, aidar este „chub”, „khokhol”, precum și „deal”, „un deal cu o grămadă de pietre în formă de con în vârf”, aidarly este un adjectiv de la aidar. Conform observațiilor geomorfologice din 1901, muntele se caracterizează printr-o formă piramidală.

Kara-Adyr-Tau (Kara-Adyr), un munte la sud-vest de muntele Aydarly. Tradus din limba kazahă „Munte cu un deal (deal) negru”.

Kuchaikin, un munte la sud-est de muntele Kara-Adyr-Tau. De la antroponimul Bashkir Kuchey, în asimilarea rusă - Kuchaika.

Uzun-Dzyal (Uzun-Zyal), o creastă lungă spre SE de la Muntele Magnitnaya pe malul drept al râului Gumbeyka. În limba kazahă, Uzyn este „lung”, înțepătura este „coamă (cal)”, la figurat „lanț de munte”, prin urmare, Uzyn-Dzyal este „creasta lungă”. Numele transmite cu exactitate natura obiectului.

Irendyk (în Bashkir, Irendyk), uneori Irendyk-Tau, o creastă în partea de sud-est a Republicii Autonome Sovietice Socialiste Bashkir la granița cu stepa Trans-Ural. Începe pe malul drept al râului Bolshoi Kizil și se termină la sud de orașul Baimak. Lungimea crestei este de peste 110 km. Crestele Krykty-Tau și Kurkak servesc drept continuare nordică a râului Irendyk dincolo de râul Bolshoi Kizil. Apoi, chiar mai departe de NNE, între cursurile superioare ale Uya și Urali, întâlnim din nou o creastă (de aproximativ 15 km lungime), care se numește Irendyk, iar pe hărți - Malyi Irendyk (vezi). Prin urmare, se poate ca mai devreme populația indigenă să fi considerat întregul lanț muntos paralel cu Ural-Tau, dar la 15-20 km spre est ca creasta Irendyk.

Cea mai înaltă parte a crestei este situată în centrul vizavi de Lacul Talkas și este numită în Bashkir Kara-Tash - „Piatra Neagră” (987 m). Dintre numele numeroaselor vârfuri, interesant: Tagan-Tash - „Stand-Stone” (cf. acesta, conform descrierii, este un vârf alungit, ascuțit și abrupt).

Numele lui Irendyk este misterios. Au încercat să-l compare cu Bashkir yyryn, yyryndy - „o râpă săpată de apă”, dar acest lucru nu se potrivește în termeni sănătoși. În componenta „dec”, a fost găsit un termen geografic vechi Bashkir modificat cu semnificația munte (etichetă turcească antică - „munte”).

Localnicii asociază numele crestei Maly Irendyk cu ireneu - „a fi leneș” și spun diverse legende, dar toate acestea provin în mod clar din domeniul etimologiei populare.

Este posibil să se descompună acest nume în componentele ir (turcă „pământ” sau „erou”) și endyk (în limba turcă de mijloc a existat un cuvânt cu sunet similar endek cu sensul de „acoperiș”). În acest caz, Irendyk este „Acoperișul Pământului”. Pentru locuitorii stepelor trans-Urale, o astfel de percepție, s-ar părea, este destul de posibilă, cu toate acestea, această versiune nu este dovedită.

Este curios că I.I. Lepekhin a înregistrat în secolul al XVIII-lea. numele crestei este sub forma de Irentik, iar PS Pallas menționează numele a două lacuri sărate de lângă Chelyabinsk Irentik-Kul, în rusă - Bitter Lakes. Cu toate acestea, numele lacurilor este greu de comparat cu oronim.

În „Dicționarul de toponime al Republicii Socialiste Sovietice Autonome Bashkir” Irenedek este împărțit în baza Irene și sufixul dec - „munte”. Baza iren este comparată cu hidronimul Irentik-Kul și râul Iren, un afluent al Sylvei.

Karagay-Susak, un munte la vest de creasta Irendyk, la 20 km la nord-vest de orașul Baimak. În limba Bashkir, Karagai este „pin”, susak este „deal”, adică „deal de pin”.

Aitugan, un munte în vârful râului Kana, afluent al Belaya, la 30 km până la WSP de muntele Karagai-Susak.

Numele muntelui se poate dovedi a fi un antroponim, deoarece Aitugan, fiul lui Kasbulat, este menționat în shezher-ul tribului Bashkir Tamyan. Antroponimul Aytugan înseamnă „rudă a lunii”. Dar s-ar putea să avem de-a face cu o metaforă pur toponimică (cf. Taganay).

Elbash, un munte la capătul sudic al crestei Irendyk, la 30 km sud de orașul Baymak. Poate că acest oronim combină cuvintele Bashkir el - „vânt” și bash - „cap”, „vârf”, adică „vârf vântul”. Un astfel de nume este potrivit pentru un munte situat la granița cu o stepă deschisă. În toponimia diverselor popoare se întâlnesc adesea astfel de nume, cf. celebra creastă Vetreny Belt din nord-vestul regiunii Arhangelsk.

Verifica, un munte de pe malul stâng al Uralilor, la 50 km est de Baimak. Aparent, forma tatarizată a shoki-ului kazah este „un deal”, „un deal cu vârf ascuțit”. Geologul secolului al XIX-lea. Kara-Chek de la GP Gelmersen (evident, kazahul Kara-Shoky) - „Dealul Negru” (cf. Kara-Shoky, Mugodzhary).

Ala-Baytal, un munte de pe malul stâng al Uralilor vizavi de gura râului Bolshaya Urtazymka. Bașkir sau nume kazah cu semnificația „piebald iapa” (ala - „piebald”, baytal - „unfoot iapa”). Numele reflectă viața de creștere a cailor a turcilor.

Asafkina, un munte la sud-est de muntele Ala-Baital. De la antroponimul Asaf, care se întoarce la sursa ebraică și a pătruns în limbile turce prin mediul arab. Sensul său original este „Acela pe care Dumnezeu îl adaugă”. Numele muntelui este derivat din forma rusă Asafka.

Munții la sud de secțiunea latitudinală a râului Belaya și dealurile adiacente (prezentate de la 3 la B)

Syrt comun, o suprafață vastă - bazinul de apă al Uralilor și Volga, care este un puternic pinten vestic al Munților Urali. Cel mai important vârf este Muntele Bear Lob la nord-vest de Orenburg (405 m). Toponimul General Syrt este deja folosit de P. I. Rychkov în „Topografia provinciei Orenburg”.

Cuvântul turcesc syrt înseamnă „un deal plat alungit care formează un bazin de apă”. Cunoscutul explorator al Uralilor de Sud, geograful E. A. Eversmann, în cartea sa „Istoria naturală a teritoriului Orenburg” scrie că Obshchaya Syrt „formează pe toată lungimea sa o împărțire generală a apelor, ceea ce înseamnă chiar numele ruso-tătar. Toate pâraiele și râurile care curg pe versantul sudic al Obshchy Syrt merg spre Urali; pe versantul nordic - se varsă fie direct, fie direct în Volga. ”

Acest nume este interpretat diferit de E. M. Murzaev și V. A. Nikonov: Common Syrt nu a fost așezat multă vreme, dar a fost folosit ca pășune atât de către kazahi, cât și de către populația rusă.

În cele din urmă, foarte recent Kh. A. Samakayev din Orenburg a propus o altă soluție. În opinia sa, generalul Syrt ocupă o poziție dominantă de unire printre alte înălțimi similare (syrts), cunoscute sub numele de Melovoy Syrt, Sredny Syrt, Blue Syrt.

Punctul de vedere al lui E.M. Murzaev și V.A.Nikonov este mai în concordanță cu modelele de apariție a toponimelor.

Far (far), muntele 3 din Orenburg. În „Topografia provinciei Orenburg” de P. I. Rychkov, acest munte se numește Syrt și se indică faptul că pe munte există un far. Vezi Farul (Uralii subpolari).

platoul Ilek, cota direcției latitudinale în interfluviul Uralului și afluentul său, râul Ilek (lungimea este mai mare de 150 km). Numit după râul Ilek.

Muntele de luptă, un munte de pe platoul Ilek la 22 km nord-vest de orașul Sol-Iletsk. Aici, în 1919, unități ale Armatei Roșii au luptat cu Gărzile Albe.

Tuz-Tube, denumirea munților din apropierea orașului Sol-Iletsk, care conține un imens zăcământ de sare. În „Cartea Marelui Desen” din 1627 scrie: „a căzut în Yaik, pe malurile stângi ale Yaikului, râul Ilez, sub Muntele Tustebi, după părerea noastră că Muntele Sarea: sparge sare în el”. Tradus din limbile bașkir și kazah, Tuz-Tyube înseamnă „Dealul de sare”, „Muntele de sare”.

Korsak-Bas, un munte de pe malul stâng al râului Ilek în cursul superior al râului Malaya Khobda. Karsak kazah - „korsak (vulpe de stepă)”, bas - „cap”, adică „capul lui Korsak”. Această formă abruptă, caracteristică a muntelui este compusă din gresie de culoare roșie. De aici metafora.

Nakas, o creastă meridională la granița Republicii Autonome Sovietice Socialiste Bashkir și Regiunea Orenburg pe malul drept al râului Bolșoi Ik (spre E de satul de lucru Tyulgan). Cea mai mare înălțime este de 667 m. Există Nakas Mari și Nakas Mici. Aici se află râul Nakas, afluentul din dreapta al Big Ika. Autorii „Dicționarului de toponime din Bashkir ASSR” se compară cu Bashkir nakys - „mic”, „rar”.

Bish-Bulyak, o creastă între râul Nakas și afluenții râului Togustemir (bazinul râului Salmysh) până la 3 din creasta Nakas. Într-o lucrare despre geologia regiunii Orenburg, există o traducere a acestui nume - „Cinci dealuri”. O traducere mai precisă este „Cinci părți” (Bashkir Bulek, Kazah Bulek - „departament”, „parte”). Faptul este că această mică creastă este disecată într-o serie de dealuri.

Yaman-Tau, munți de pe malul stâng al râului Bolșoi I la sud-est de creasta Nakas. Tradus din limba Bashkir - „Bad Mountain”, „Bad Mountains”.

platoul Zilair, un vast platou din sudul Bashkiria între râul Bolshoi Ik, afluentul drept al Sakmara și râul Sakmara. După numele afluenților drepti ai râurilor Sakmara, Yalan Zilair - „Câmpul Zilair” și Urman Zilair - „Pădurea Zilair”, traversând acest platou de la nord la sud, precum și satul Zilair - centrul regiunii Zilair. Numele rusesc reflectă forma tătară. În Bashkir, toponimul sună Yylayyr.

Dzau-Tyube, o creastă meridională care trece de-a lungul malului drept al Zilairului, iar apoi de-a lungul malului drept al Sakmara aproape până la cotitura sa spre vest, lângă orașul Kuvandyk. Lungimea este de aproximativ 45 km, înălțimea maximă este de 619 m. Creasta se învecinează la nord cu vastul platou Zilair.

Cuvintele bașkir dziau (în limba literară Yau) și tub înseamnă „bătălie”, „armata” și respectiv „deal”, „vârf”. Astfel, Dziau-Tyube trebuie tradus prin „Vârful unde a fost bătălia”. În satele Bashkir de-a lungul Sakmara, se spune că aici a avut loc un fel de bătălie pe vremuri, uneori se adaugă că bătălia a fost între bașkiri și kazahi. În Uralii de Sud există multe nume similare: în Bashkiria există, de exemplu, Muntele Yauhasty - „Armata sa retras”, iar în regiunea Orenburg, la nord-vest de Sol-Ilets-ka - Muntele Battle (vezi).

Rușii îl numesc pe Dzau-Tyube - Shaitan, sau Shaitan-munte.

Munții Guberlin, o creastă joasă, dar lungă (mai mult de 100 km lungime), care curge de-a lungul malului drept al râului Ural între orașul Kuvandyk și satul de lucru Iriklinsky. Munții au fost numiți după râul Guberlya, care taie creasta în două părți și se varsă în Urali. Sunt deja menționați în lucrările lui V.N. Tatishchev, P.I. Rychkov, P.S. Pallas (secolul al XVIII-lea).

Munții Guberlin, împreună cu munții de pe malul stâng, leagă Uralii propriu-zis cu Mugodzhars.

Matveev Alexandru Konstantinovici

După cum știți, în golfurile de pe coasta centrală a Crimeei „se produce” propriul lor climat unic. De exemplu, temperatura aerului este egală cu încălzirea apei din golful în care se află statiune la moda Lume noua. Muntele Karaul-Oba este al treilea cel mai popular obiect al excursiilor locale; este inferioară ca popularitate doar cu cramele sale. În consecință, pe acest deal, turistul se simte confortabil în orice luna de vara... Cartea de vizită a muntelui este „scara Taurului”.

Unde este monumentul natural din Crimeea?

Atractia este inclusa. Pentru a fi mai precis, este o cotitură între golfurile Golubaya și Kutlakskaya. Din punct de vedere administrativ, teritoriul aparține cartierului urban - centrul acestuia se află la 10 km de poalele muntelui. Cel mai apropiat de aici este la 2,2 km.

Karaul-Oba pe harta Crimeei

Istorie dificilă a originii

Monumentul natural Karaul-Oba este numit așa dintr-un motiv. Tătarii din Crimeea l-au numit „vârf santinelă” pentru o înălțime de 341 m. Și, prin urmare, tractul este o punte de observare excelentă pentru turiști. În zorii omenirii, muntele era un recif de corali subacvatic.

Mai târziu, dar încă cu mult timp în urmă, a existat un sat Taur (pe versantul estic), 8 secole mai târziu - cetatea Bosforului (la poalele vestice). Golful de vest în sine este numit în onoarea fortificației din vremurile regelui Assander. Din cele mai vechi timpuri, plasturele avantajos din punct de vedere strategic a servit ca suport bosporienilor (greco-tauro-sciti) în lupta împotriva rudelor lor sălbatice și a piraților pontici - aliați ai Romei. a durat până în epoca noastră - când bastionul a fost distrus în timpul războiului feudal târziu din Bosfor.

Dar istoria muntelui a continuat. Primul secol d.Hr. a fost începutul unei ere de stabilitate și prosperitate pentru regat. Romanii nu au atins aceste ținuturi - conducătorii lor au rămas mereu loiali imperiului.
Statul l-a subjugat chiar pe cel anterior independent - astăzi este o parte. Situația neliniștită a apărut abia 200 de ani mai târziu - goții au atacat această secțiune a coastei din toate părțile. Unii dintre ei au intrat în liniște în subordinea Bizanțului după un alt secol, iar în timpul „Bătăliei Națiunilor” au depus un jurământ.

Perioada creștină timpurie s-a încheiat aici în 576 cu invazia a două Khaganate turcești. Bizanțul a profitat de conflictele feudale ale Khaganilor și a cucerit Crimeea înapoi. Doar numele cetății în sine și al satului adiacent acesteia - Kutlak („groapă de fundație”), a rămas o amintire a nomazilor. În secolul al XIII-lea, satul a reușit să viziteze ulus mongoli, iar în secolul al XIV-lea, muntele și cetatea „groapă de fundație” au fost locuite de armeni.

Cât despre muntele Karaul-Oba din Crimeea, acesta a devenit „turn” santinelă pentru tătarii veniți aici în secolul al XV-lea. De aici, locuitorii stepei au văzut nave inamice la zeci de kilometri de coastă. Din 1478, Hanatul Crimeei a devenit vasal al Imperiului Turc. Sub ruși, Karaul-Oba este un monument al naturii, parte a ariei protejate Novy Svet.

Vizitarea muntelui de lângă Novy Svet

La est de Kutlak, începe Muntele Karaul-Oba. Monumentul naturii, despre care se vorbește povestea, începe să uimească mai întâi cu fragmente de stâncă, ieșind fantezist din apă, și apoi cu stânca Ciupercă (Ancient Ent). Pe el stă un copac ofilit numit Praștia uriașului. Apropo, ucrainenii au luat 30 de grivne pentru vizionarea dublului miracol.
Mergând mai departe, vă puteți bucura de forma puiului de Cape proeminent. Seamănă fie cu fața unui câine, fie cu un delfin care se scufundă, fie cu gâtul și capul unui dragon adormit.

Majoritatea fotografiilor realizate de oaspeții rezervației sunt dedicate ascensiunii în sus - „Scările Taurului”, precum și traseului care leagă Karaul-Oba de porțiunea de est a traseului Golitsyn care ne duce la celebra cramă. „Scara” este o structură care, potrivit arheologilor, are o vechime de peste 2500 de ani. Datorită importanței sale, situl istoric este marcat pe orice hartă. Atenție - lățimea marșului în unele zone nu depășește 40 cm Vederea, sculptată în stâncă, este formată din două niveluri.

Mergem mai sus. Vârful conic expus este marcat cu un reper. Se află în partea de nord a reperului Lumii Noi. Spre sud, se transformă într-o masă de stâncă asemănătoare platoului cu „pereți”, „creme” și fragmente de forme mai interesante.

Cum să ajungi la Karaul-Oba?

Din partea mării, intrarea în munte este plaja Tsarskoe - o fâșie de coastă la vest sau la est de Kutlak. Ei ajung la deal pe uscat, devenind participanți la excursia „Calea Golitsyn” - este condusă de ghizii rezervației naturale „Novy Svet”, prețurile biletelor nu sunt mari.