Turnurile înclinate ale Bologna. Bologna

Să luăm o scurtă pauză înainte de poveștile foarte informative despre bisericile bologneze și să facem o plimbare prin oraș.

Simbolul Bologna sunt cele două turnuri - Garisenda și Asinelli. Se crede în general că în epoca comunală (secolele XII-XIII) existau până la 100 de turnuri în Bologna, acum rămân doar 24 Turnurile au devenit victime ale războaielor, incendiilor, decretelor guvernului papal și planurilor grandioase de reconstrucție a orașului. orașul (ultimele „victime” au căzut în 1918-1919); În plus, turnurile supraviețuitoare s-au lăsat considerabil și sunt aproape invizibile în dezvoltarea urbană obișnuită. Dar, în ciuda tuturor lucrurilor din lume, o pereche de turnuri, construite între 1109 și 1119, au supraviețuit mai mult sau mai puțin intacte în centru.

Cel din dreapta (mai mare) se numește Azinelli, înălțimea sa actuală este de 97,2 m, deși cercetătorii, pe baza grosimii pereților de la bază, sugerează că înălțimea inițială a fost cu 25 de metri mai mult. Cel din stânga (mai mic) se numește Garisenda, înălțimea lui este de 48 m (după calcule era de 60 m)


Lăudatul Turn din Pisa nici măcar nu era aproape de al nostru (vă spun asta în numele poporului bolognez) Garisenda!

Și poți urca pe Turnul Asinelli pentru o mită simbolică. Adevărat, înăuntru așteaptă o urcare foarte plictisitoare pe o scară îngustă și abruptă, practic fără zone de odihnă. Bineînțeles, nu puteam rata și... am fost pedepsit pentru aroganța mea. Vă reamintesc că a plouat continuu pe 2, 3 și 4 ianuarie și s-a oprit abia în jurul orei prânzului pe 5. Tocmai pe 5 ianuarie, pe la ora 15, m-am întors din Modena și m-am hotărât (o nebunie a tinereții, nebunie senilă!) să mă uit la Bologna de sus. Din păcate, aerul era atât de saturat de umiditate, încât fotografiile s-au dovedit sumbre și nereușite, iar eu însumi eram răcorită la vârf. Adevărat, au existat mulți astfel de proști, iar asta a servit ca o consolare considerabilă)))
Deci, haideți să explorăm Bologna de sus.


Catedrala San Pietro s-a întors cu spatele către tine. Vom merge din nou acolo, deși dintre toate bisericile bologneze pe care le-am văzut, catedrala a lăsat cea mai mică

In fata ta se afla piata principala din Bologna - Piazza Maggiore. În dreapta ei sunt două exemple magnifice ale Evului Mediu - Palazzo Podesta și Palazzo Enzo. În stânga pieței se ridică un alt simbol al Bologna - Bazilica San Petronio (da, cu o fațadă neterminată)

O altă privire la San Petronio. Și în fața lui cupola Bisericii Santa Maria della Vita se strecoară flagrant în cadru.

Dar în ceață sunt vizibile două palate Podesta și Enzo:

Cea mai amară dezamăgire a călătoriei a fost Bazilica Madonna di San Luca de pe deal. În după-amiaza zilei de 2 ianuarie, am sperat să văd Bologna de acolo, dar acolo era atât de ceață încât literalmente nu se vedea nimic la 20 de metri distanță. Cu toate acestea, vă voi spune despre asta mai târziu. După cum vedeți, pe 4 ianuarie ceața este tot acolo, pe munte și pe munte...

Și aceasta este mănăstirea Santo Stefano.

Ei bine, acum să coborâm și să călătorim înapoi în timp. Așadar, iată-ne din nou pe 2 ianuarie, plouă, dar autorul persistent stă pe pridvorul Bazilicii San Petronio și fotografiază Piazza Maggiore.


În fața ta se află Palazzo Accursio (numit după proprietarul inițial - faimosul glosator bolognez) sau Palazzo Communale (secolele XIII-XVII)

Două fotografii arată în parte Palatul Podestà (secolele XIII-XV), aici a locuit inițial Podestà bolognez, iar apoi domnii locali din Bentivoglio. În spatele acestui palazzo se află un altul - Palazzo Enzo; toate acestea le-am văzut din turnul Asinelli.

Palazzo Banchi (secolul al XVI-lea)

Între cele două palazzi Accursio și Podesta se află o altă piață - Piazza Nettuno, pe care se află fântâna cu același nume. Fântâna lui Neptun a fost realizată în 1563-1565 după proiectul lui Tommaso Laureti, iar Neptun însuși a fost sculptat de Giambologna.

Turnurile Bolognese sunt prost potrivite pentru apărare și prost potrivite pentru observație. Aceste structuri au servit pentru falometria clanurilor urbane.

Seicii arabi, dornici să se depășească unul pe altul cu înălțimi de zgârie-nori, au avut predecesori demni în Europa medievală. Cele mai bogate clanuri ale orașului au construit un adevărat Manhattan în Bologna în secolul al XII-lea. Printre zgârie-norii bolognezi se aflau turnurile gemene. 12 dintre ei au supraviețuit până astăzi.

Războiul Tronurilor

Începând cu secolul al VIII-lea, Italia a fost sfâșiată de lupta dintre Biserica Catolică și conducătorii seculari cu privire la dreptul de a numi episcopi și stareți. În această luptă, Bologna, ca și alte orașe italiene, a intrat de multe ori sub controlul prinților, regilor, împăraților și episcopilor locali.

Într-o situație politică confuză, orașele italiene erau pline de turnuri defensive. În același timp, la începutul secolelor XI-XII, zgârie-nori bolognezi au început să se ridice spre cer. Potrivit diverselor surse, au fost construite de la 100 la 180. Printre acestea se numără cel mai înalt turn înclinat din Italia - Asinelli de 97 de metri.

Simbolul Bologna este un turn cu o pantă de peste 2 metri.

Turnul Asinelli din Bologna. Foto: Libera latino / CC BY-SA 4.0 Vedere asupra orașului din Turnul Asinelli. Foto: Revol Web/Flickr

Pentru comparație:

• Turnul Asinelli. Cel mai înalt turn din Bologna. Construcția a început între anii 1109-1119. Înălțime - 97,2 metri. Abatere de la verticală cu 2,2 metri. Motivul înclinării este așezarea neuniformă a solului.
• Turnul Garisenda, Bologna. Înălțime - 48 de metri. Panta este de 3,2 metri. Există o părere că turnul a fost construit inițial ca unul înclinat.
• Turnul înclinat din Pisa, Pisa. Înălțimea este de 55,86 metri față de sol pe partea cea mai de jos și 56,7 metri pe cea mai înaltă. Construcția turnului a început la 9 august 1173 și a durat aproape 200 de ani cu două pauze lungi. Panta este de 5,5 metri.

Ciudățeniile tale

Turnurile aparțineau unor familii influente, a căror putere era evaluată prin înălțimea structurii și capacitatea de a mobiliza multe rude, prieteni și servitori într-un atac - asupra unui oraș sau asupra unui clan în cazul unei vendete. Vrăjimea de sânge a fost considerată atât dreptul, cât și responsabilitatea candidaților la conducere.

Turnurile înalte cel mai probabil nu aveau o funcție defensivă. Acestea erau simboluri grandioase și scumpe ale puterii. Astfel, în Turnul Asinelli, care depășește Statuia Libertății în înălțime, nu există lacune sau galerii. De asemenea, este incomod pentru observații - orașul este adesea ascuns de ceață, iar munții ascund zona înconjurătoare. De asemenea, nu este posibil să urcați rapid în vârful turnului pentru a da un semnal: trebuie să urcați 498 de trepte de-a lungul unei scări înguste din lemn.

Există o legendă romantică și o poveste plauzibilă despre constructorii lui Asinelli.

O legendă romantică spune că în Bologna a trăit un tânăr șofer de măgar (asino - „măgar” în italiană), care aducea nisip și piatră zdrobită din râu pentru proiecte de construcție. S-a îndrăgostit de o frumusețe bogată. Tatăl strict a promis că va permite nunta dacă tipul va construi cel mai înalt turn din Bologna. A doua zi, tânărul îndrăgostit a găsit o comoară - o pungă de aur. După 10 ani, a construit un turn, tinerii s-au căsătorit, au trăit fericiți până la urmă.

Versiunea pragmatică se bazează pe documente din arhivele orașului. Cavalerul Gherardo Asinelli a început să construiască un turn între 1109 și 1119 lângă casa sa. Chiar și al doilea președinte american John Adams și-a menționat familia în lucrările sale despre istoria Italiei:

„În 1202, la Bologna au apărut tulburări civile... Prima a izbucnit din cauza vrăjmășii străvechi dintre Asinelli și Scanabecchi. Aceste două clanuri s-au adunat pe strada principală cu armele în mână și mulți au fost uciși și răniți de ambele părți”.

Ce vezi în această gravură sau pictură? Pare un fel de zonă cu zgârie-nori ca Manhattan sau ceva în New York! Ei bine, acesta este cu siguranță un fel de zonă urbană a unui oraș modern.

Vă va surprinde dacă vă spun că aceasta este Bologna medievală din secolul al XII-lea. Cum sa întâmplat asta?

Bologna este un oraș al turnurilor. Ele sunt una dintre principalele atracții ale orașului. Din păcate, nu multe turnuri au supraviețuit până astăzi. Dar în Evul Mediu, orașul era imaginat ca o adevărată pădure de turnuri și arăta cam așa:

Principala perioadă de glorie a „turnurilor bologneze” ​​a avut loc în jurul secolelor al XII-lea - al XIII-lea, când numărul lor a ajuns la peste 180. Motivele pentru construirea unui număr atât de mare de turnuri nu sunt încă clare. Potrivit unei versiuni, familiile bogate le foloseau pentru atac/apărare în timpul luptei pentru învestitură.

Pe lângă turnuri, se poate vedea și o poartă fortificată (torresotti), corespunzătoare zidului de fortificație din secolul al XII-lea (Mura dei torresotti sau Cerchia dei Mille), deși zidul în sine a fost aproape complet distrus.

În secolul al XIII-lea, multe turnuri au fost demontate, în timp ce altele pur și simplu s-au prăbușit. Puținele turnuri supraviețuitoare au fost folosite în diferite moduri, servind drept închisoare, turn al orașului, magazin sau chiar clădire rezidențială. Ultimele demolări au avut loc în 1917, când două turnuri au fost demolate pentru un plan de reînnoire urbană ambițios, dar nereușit.

Deci, peisajul actual al Bologna arată complet diferit:

Nu mai rămân mai mult de 20 de astfel de turnuri astăzi în Bologna. Cele mai cunoscute dintre ele sunt Asinelli și Garisenda, a căror uniformă iconică este un simbol faimos al orașului. Ambele turnuri sunt numite după numele proprietarilor lor. Turnul Asinelli, la 97 m înălțime, este mai înalt, dar Garisenda, la 48 m înălțime, are o pantă mai vizibilă cu o abatere de 3 m. Ambele turnuri aveau o înălțime inițială de aproximativ 60-70 m, dar când Garisenda a început să se încline, înălțimea acestuia a scăzut. Turnul Asinelli, pe de altă parte, și-a crescut înălțimea în secolul al XIV-lea, când a fost transformat într-o închisoare de oraș și a găzduit o mică cetate.

În această perioadă a fost adăugată o structură de lemn în jurul Turnului la o înălțime de 30 de metri cu un pod pietonal aerian care duce la Turnul Garisenda. Podul pietonal a fost distrus în timpul unui incendiu din 1398.

Puteți chiar să urcați pe unele dintre turnuri pentru a admira panorama orașului, deși majoritatea sunt încă închise turiștilor.

Trebuie spus că pentru un oraș medieval cu resursele sale limitate, construirea de turnuri a fost complet dificilă. Construcția unui turn de 60 de metri înălțime a durat de obicei între 3 și 10 ani. În același timp, sclavii și prizonierii de război au fost implicați în principal în construcție. Există o versiune conform căreia principalele turnuri din Bologna sunt „Două Turnuri” ​​- încă de la început au fost construite în unghi, motiv pentru care sunt numite popular și turnuri înclinate. Potrivit unei alte versiuni, acesta este încă un defect de construcție. Turnurile erau situate chiar în centrul Bologna medievală, în locul în care se intersectau toate drumurile de la porțile orașului.

Aceste turnuri și-au primit numele de la sponsorii principali ai construcției. Turnul Asinelli a fost adesea folosit de oamenii de știință italieni pentru a efectua diverse tipuri de experimente. În timpul celui de-al Doilea Război Mondial, turnul a găzduit un post de apărare civilă, a cărui sarcină era să detecteze incendiile în Bologna în timpul bombardamentelor. După război, în vârful turnului a fost instalată o antenă de televiziune. Să mai adăugăm că „Cele două turnuri” a fost citat de mai multe ori de Dante în „Divina Comedie”.

Astfel de case au fost construite în formă de patrulater - un trapez trunchiat. Baza, care a intrat 7-10 metri în pământ, era făcută din blocuri de selenit, iar pereții erau dubli - iar peretele interior era mult mai puternic decât primul. Golul dintre pereți a fost umplut cu ciment, precum și cu pietre zdrobite sau pietre. Grosimea zidurilor ajungea uneori la 2 metri.

Turnurile din Bologna 19 august 2017

Ce vezi în această gravură sau pictură? Pare un fel de zonă cu zgârie-nori ca Manhattan sau ceva în New York! Ei bine, acesta este cu siguranță un fel de zonă urbană a unui oraș modern.

Vă va surprinde dacă vă spun că aceasta este Bologna medievală din secolul al XII-lea. Cum sa întâmplat asta?

Bologna este un oraș al turnurilor. Ele sunt una dintre principalele atracții ale orașului. Din păcate, nu multe turnuri au supraviețuit până astăzi. Dar în Evul Mediu, orașul era imaginat ca o adevărată pădure de turnuri și arăta cam așa:

Principala înflorire a „turnurilor bologneze” ​​a avut loc în jurul secolelor al XII-lea - al XIII-lea, când numărul lor a ajuns la peste 180. Motivele pentru construirea unui număr atât de mare de turnuri nu sunt încă clare. Potrivit unei versiuni, familiile bogate le foloseau pentru atac/apărare în timpul luptei pentru învestitură.

Pe lângă turnuri, se poate vedea și o poartă fortificată (torresotti), corespunzătoare zidului de fortificație din secolul al XII-lea (Mura dei torresotti sau Cerchia dei Mille), deși zidul în sine a fost aproape complet distrus.

În secolul al XIII-lea, multe turnuri au fost demontate, în timp ce altele pur și simplu s-au prăbușit. Puținele turnuri supraviețuitoare au fost folosite în diferite moduri, servind drept închisoare, turn al orașului, magazin sau chiar clădire rezidențială. Ultimele demolări au avut loc în 1917, când două turnuri au fost demolate pentru un plan de reînnoire urbană ambițios, dar nereușit.

Deci, peisajul actual al Bologna arată complet diferit:

Nu mai rămân mai mult de 20 de astfel de turnuri astăzi în Bologna. Cele mai cunoscute dintre ele sunt Asinelli și Garisenda, a căror uniformă iconică este un simbol faimos al orașului. Ambele turnuri sunt numite după numele proprietarilor lor. Turnul Asinelli, la 97 m înălțime, este mai înalt, dar Garisenda, la 48 m înălțime, are o pantă mai vizibilă cu o abatere de 3 m. Ambele turnuri aveau o înălțime inițială de aproximativ 60-70 m, dar când Garisenda a început să se încline, înălțimea acestuia a scăzut. Turnul Asinelli, pe de altă parte, și-a crescut înălțimea în secolul al XIV-lea, când a fost transformat într-o închisoare de oraș și a găzduit o mică cetate.

În această perioadă a fost adăugată o structură de lemn în jurul Turnului la o înălțime de 30 de metri cu un pod pietonal aerian care duce la Turnul Garisenda. Podul pietonal a fost distrus în timpul unui incendiu din 1398.

Puteți chiar să urcați pe unele dintre turnuri pentru a admira panorama orașului, deși majoritatea sunt încă închise turiștilor.

Trebuie spus că pentru un oraș medieval cu resursele sale limitate, construirea de turnuri a fost complet dificilă. Construcția unui turn de 60 de metri înălțime a durat de obicei între 3 și 10 ani. În același timp, sclavii și prizonierii de război au fost implicați în principal în construcție. Există o versiune conform căreia principalele turnuri ale Bologna sunt „Două Turnuri” ​​- încă de la început au fost construite în unghi, motiv pentru care sunt numite popular și turnuri înclinate. Potrivit unei alte versiuni, acesta este încă un defect de construcție. Turnurile erau situate chiar în centrul Bologna medievală, în locul în care se intersectau toate drumurile de la porțile orașului.

Aceste turnuri și-au primit numele de la sponsorii principali ai construcției. Turnul Asinelli a fost adesea folosit de oamenii de știință italieni pentru a efectua diverse tipuri de experimente. În timpul celui de-al Doilea Război Mondial, turnul a găzduit un post de apărare civilă, a cărui sarcină era să detecteze incendiile în Bologna în timpul bombardamentelor. După război, în vârful turnului a fost instalată o antenă de televiziune. Să mai adăugăm că „Cele două turnuri” a fost citat de mai multe ori de Dante în „Divina Comedie”.

Astfel de case au fost construite în formă de patrulater - un trapez trunchiat. Baza, care pătrundea 7-10 metri în pământ, era făcută din blocuri de selenit, iar pereții erau dubli - iar peretele interior era mult mai puternic decât primul. Golul dintre pereți a fost umplut cu ciment, precum și cu pietre zdrobite sau cu pietre. Grosimea zidurilor ajungea uneori la 2 metri.

Din păcate, nu multe turnuri au supraviețuit până astăzi. Dar în Evul Mediu, orașul era imaginat ca o adevărată pădure de turnuri și arăta cam așa:

Principala perioadă de glorie a „turnurilor bologneze” ​​a avut loc în jurul secolelor al XII-lea - al XIII-lea, când numărul lor a ajuns la peste 180. Motivele pentru construirea unui număr atât de mare de turnuri nu sunt încă clare. O versiune este că familiile bogate le-au folosit pentru atac/apărare în timpul luptei pentru învestitură.

Pe lângă turnuri, puteți vedea și porți fortificate ( torresotti), corespunzător zidului cetății din secolul al XII-lea ( Mura dei torresotti sau Cerchia dei Mille), deși zidul în sine a fost aproape complet distrus.

În secolul al XIII-lea multe dintre turnuri s-au prăbușit sau au fost demolate. Restul și-au găsit o utilizare practică - sub forma unei închisori, a unui turn al orașului, a unui magazin sau chiar a unei clădiri rezidențiale. Ultimele demolari de turnuri au fost in secolul XX: turnurile Artenisi si Riccadonna din apropierea pietei Mercato di mezzo au fost demolate în 1917.

Deci, peisajul actual al Bologna arată complet diferit:

Doar aproximativ 20 dintre turnurile originale au supraviețuit până în prezent. Cele mai faimoase turnuri din Bologna sunt considerate turn Azzoguidi, numit si Altabella(inaltime 61 m), Turnul Prendiparte, numit si Coronata(60 m), Turnul Scappi(39 m), Turnul Uguzzoni(32 m), Turnul Guidozagni, Turnul Galluzzi, și două turnuri pereche: Asinelli(97 m) și Garisenda(48 m).

Puteți chiar să urcați pe unele dintre turnuri pentru a admira panorama orașului, deși majoritatea sunt încă închise turiștilor.

Turnurile din Bologna:

Două turnuri: Garisenda și degli Asinelli

Aceste două turnuri au devenit simbolul Bologna. Este situat într-o locație strategică în care străvechea șosea aemiliană intră în oraș. Acum s-au trezit chiar în centrul intrării în Porta Ravegnana.
Adresa: Piazza di Porta Ravegnana - 40126 Bologna
Program: Turnul Asinelli: vara 9 - 18 (ultima intrare 17.40); iarna 9 - 17 (ultima intrare 16:40).
Turnul Garisenda: închis publicului
Intrare: Turnul Asinelli: 3,00 €
Hartă

Turnul cu Ceas

Construit la începutul secolului al XIII-lea, turnul Orologio (turnul cu ceas) este situat la intersecția dintre Piazza Maggiore și via IV Novembre. Ceasul a fost instalat la marginea turnului în secolul al XV-lea, după ce turnul a fost construit.
Adresa: Piazza Maggiore, 1 - 40124 Bologna
Hartă

Turnul Arengo

Ridicandu-se la o inaltime de 47 de metri, acest turn a fost construit in secolul al XIII-lea. Ea pare să iasă din porticul Voltone del Palazzo del Podestà.
Adresa: Piazza del Nettuno 1 - 40125 Bologna
Turnul este închis publicului
Hartă

Turnul Prendiparte sau Coronata

Construit în secolul al XII-lea pentru familia Prendiparte (de unde și numele) ca ultim bastion împotriva atacului inamic, Turnul Prendiparti este cunoscut și sub numele de Coronata. Atinge o înălțime de 60 de metri. Este al doilea cel mai înalt turn din Bologna (primul este Turnul Asinelli). Inițial turnul a fost și mai înalt, dar din anumite motive a fost scurtat.
Adresă: Via Sant’Alo 7 - 40125 Bologna
Program: pentru evenimente și în timpul tururilor ghidate.
Hartă

Turnul Galluzzi

Turnul Galluzzi a fost construit în 1257. Inițial era mai mare decât actualul 30 de metri.
Adresa: Corte de’ Galluzzi 1 - 40124 Bologna
Orar: intrarea din biblioteca.
Hartă

Turnul Azzoguidi

Conform măsurătorilor din 1983, turnul are o înălțime de 54,8 metri, și nu 60 - 61 de metri, așa cum se credea anterior. Inițial a fost construit mai sus.
Adresă: Via Altabella, 15 - 40126 Bologna
Orar de deschidere: Turnul este proprietate privată și este închis publicului.
Hartă

Turnul Agresti

Turnul datează din secolul al XIII-lea și are 20 de metri înălțime. De la sfârșitul secolului al XIV-lea este deținut de Collegio di Spagna.
Adresa: Piazza Galileo 1 - 40123 Bologna
e-mail:
Hartă

Turnul Alberici

Situat chiar în spatele Piazza della Meranzia. Turnul a fost construit în secolul al XII-lea. Are 27 de metri înălțime și după un timp a fost ascuns în spatele caselor vecine. Abia în 1928, datorită restaurării precise a clădirilor învecinate, a devenit din nou vizibilă, ca în cele mai vechi timpuri.
Adresa: Via Santo Stefano, 4 - 40125 Bologna

Hartă

Turnul Carrari

Turnul are o înălțime de 22 de metri. Aceasta este singura clădire adevărată dintr-un bloc de clădiri „false medievale” care au fost construite în anii 1930. Turnul datează din secolul al XIV-lea. Acum servește ca reședință privată.
Adresa: Via Marchesana, 12 - 40124 Bologna
Orar de deschidere: Turnul este proprietate privată și este închis publicului.
Hartă

Turnul Guidozagni

După prăbușirea structurii originale în 1487, a fost transformată într-o casă-turn. Ea mărturisește trecutul feudal al orașului și rivalitatea familiilor nobiliare din acea vreme.
Adresă: Via Albiroli, 1 - 40126 Bologna
Orar de deschidere: Turnul este proprietate privată și este închis publicului.