Η λουτρόπολη του Μπιαρίτζ. Γκάλοπ σε όλη την Ευρώπη Biarritz στο χάρτη της Γαλλίας

Η πόλη Biarritz είναι γνωστή για τις διάσημες παραλίες, τα ιαματικά νερά και το καταπληκτικό παράκτιο τοπίο, προσφέροντας στους επισκέπτες μια μοναδική ατμόσφαιρα. Εδώ, κομψά εστιατόρια και θέρετρα κάθονται δίπλα -δίπλα με ζεστές μικρές πιτσαρίες και πολλά καταστήματα σέρφερ.

Η ατμόσφαιρα στο Biarritz είναι αρκετά ανάμεικτη, με την καλή έννοια της λέξης. Η πόλη αποτελείται κυρίως από αρχοντικά σπίτια που διαποτίζουν την αρχιτεκτονική του θέρετρου με πολυτέλεια και μεγαλοπρέπεια. Ταυτόχρονα, οι δρόμοι της πόλης δεν πνίγονται από σνομπ, αλλά γεμίζουν με μια απλή και εύκολη κουλτούρα σέρφερ που έχουν μετατρέψει το θέρετρο του Μπιαρίτζ σε ένα είδος Μέκκας. Αυτή η ενδιαφέρουσα αντίθεση είναι μέρος της προσωπικότητας του Μπιαρίτζ.

Το σερφ δεν είναι μόνο ένα πολύ δημοφιλές χόμπι στο Μπιαρίτζ, αλλά έχει εξαιρετικά βαθιές ρίζες εδώ. Αν και δεν είναι τεκμηριωμένο, φημολογείται ότι το σερφ στην Ευρώπη ξεκίνησε το 1957 στις παραλίες του Μπιαρίτζ, στην Plage de la Côte des Basques, για την ακρίβεια.

Έναρξη της περιόδου των διακοπών στο Μπιαρίτζ

Μάιος στο Μπιαρίτζ - τον προηγούμενο μήναάνοιξη, και ο καιρός στο τέλος του μήνα μπαίνει σε μια εκπληκτικά όμορφη καλοκαίρι... Το Biarritz βρίσκεται σε καλή τοποθεσία στον Βισκαϊκό Κόλπο νοτιοδυτική ακτήΓαλλία στη Χώρα των Βάσκων. Αναμενόμενος μέση θερμοκρασίακατά τη διάρκεια της ημέρας είναι 18 ° C (65 ° F). το ιδανικές συνθήκεςγια περιηγήσεις στην ίδια την πόλη και τα περίχωρά της.

Γνώμη ειδικού

Κνιάζεβα Βικτώρια

Οδηγός για Παρίσι και Γαλλία

Ρωτήστε έναν ειδικό

Η μέση βροχόπτωση τον Μάιο είναι περίπου 114 mm. Βρέχει συνήθως για 16 ημέρες τον Μάιο και οι ώρες της ημέρας διαρκούν περίπου 9 ώρες.

Γύρω από το Μπιαρίτζ, οι θερμοκρασίες του νερού είναι κατά μέσο όρο περίπου 16 ° C (61 ° F) τον Μάιο. Πολλοί σέρφερ επιλέγουν αυτόν τον μήνα για να κάνουν επιδρομές στις ακτές. Μια επίσκεψη στον συγκεκριμένο μήνα είναι πραγματικά πολύ ευχάριστη καθώς ο καιρός αρχίζει να ζεσταίνεται, αλλά δεν υπάρχουν ακόμα πολλοί άλλοι τουρίστες γύρω. Οι παραλίες είναι ακόμα καθαρές και οι οικογένειες που επισκέπτονται το Μπιαρίτζ θα βρουν το νερό δροσερό αλλά ευχάριστο.

Ο θερινός μήνας Αύγουστος έφτανε στο τέλος του και μαζί με αυτό το πρώτο μου ταξίδι στην Ευρώπη. Η Πολωνία, η Τσεχία, η Αυστρία και η Γερμανία έμειναν πίσω, τώρα έξω από το παράθυρο ήταν ένας από τους χώρους ύπνου του Παρισιού, ρομαντική πόληστη Γη, που επρόκειτο να είναι το τελικό σημείο της ευρωπαϊκής μας περιοδείας. Είχαν όμως ακόμη πέντε ολόκληρες μέρες πριν επιστρέψουμε σπίτι και αποφασίσαμε να περάσουμε καλά επιτέλους στις ακτές του Ατλαντικού Ωκεανού. Η επιλογή έπεσε στην πόλη Biarritz της Γαλλίας, το παγκοσμίως διάσημο κέντρο σέρφινγκ.

Εδώ αποφασίσαμε να ξεχάσουμε τα πάντα για λίγο, έχοντας πιάσει το κύμα. Το βράδυ ήμασταν εκεί - εδώ είναι ένα σίγουρο πλεονέκτημα ανεξάρτητο ταξίδι! Φτάσαμε από το Παρίσι στο Μπιαρίτζ με τρένο σε 5 ώρες και 30 λεπτά, όπως υποδεικνύεται στο πρόγραμμα, συζητώντας για τη ζωή με ομιλητές Γάλλους στο δρόμο.

Υπήρχαν επίσης επιλογές με αεροπλάνο και ενοικίαση αυτοκινήτου, αλλά μας φάνηκαν πολύ δαπανηρές, τόσο από πλευράς υλικών πόρων όσο και από φυσική δύναμη.

Τι μπορούμε να δούμε εδώ και πώς να περάσουμε τον χρόνο μας;

Ακόμα και πριν φτάσουμε στον προορισμό μας, φαίνεται ότι γνωρίζαμε τα πάντα για την πόλη χάρη στο παγκόσμιο δίκτυο. Mυχικά, όλα τα αξιοθέατα του Μπιαρίτζ έχουν ήδη φωτογραφηθεί και οι φωτογραφίες έχουν αναρτηθεί στα κοινωνικά δίκτυα.

Το Ναυτικό Μουσείο Biarritz χτισμένο σε στυλ Art Deco

Μεταξύ αυτών, το πρώτο σημείο ήταν το περίφημο Μουσείο της Θάλασσας, χτισμένο στην άκρη της ακτής σε στυλ Art Deco. Από ολόκληρη τη συλλογή του μουσείου, θυμάμαι μόνο το κύριο σύμβολό του - το λευκό χταπόδι, αλλά η ίδια η θέα του κτιρίου με φόντο το ηλιοβασίλεμα είναι ακόμα μπροστά μου.

Μετά από αυτό, επισκεφθήκαμε την Asiatica, όπου απλά δεν μπορούσαμε να σταματήσουμε να κοιτάμε ανατολίτικα έργα τέχνης, τα οποία, όπως φαίνεται, δεν είναι καθόλου το μέρος στο Biarritz. Η Γαλλία είναι μια ευρωπαϊκή χώρα που βρίσκεται πρακτικά στην άλλη άκρη του κόσμου!

Αρχιτεκτονικά αριστουργήματα του Μπιαρίτζ

Έχοντας μάθει περισσότερα για το ένδοξο παρελθόν της πόλης στο Ιστορικό Μουσείο, αποφασίστηκε ότι απλώς πρέπει να τα δούμε όλα με τα μάτια μας. Σε πέντε ημέρες καταφέραμε να δούμε:

Το σύμβολο αυτής της μικρής πόλης είναι ο Γκρεμός της Παναγίας, από τον οποίο μπορείτε να δείτε σχεδόν ολόκληρη την ακτή. Το άγαλμα εμφανίστηκε εδώ το 1865 και ο βράχος τρυπήθηκε για στρατιωτικούς σκοπούς λίγο νωρίτερα από τον Ναπολέοντα Γ '. Η γέφυρα που οδηγεί στο βράχο χτίστηκε από το διάσημο στούντιο του Άιφελ.

Βίλα Ευγενία, δώρο του Ναπολέοντα Γ 'στη σύζυγό του. Χάρη σε αυτήν, ο Biarritz έγινε δημοφιλής μεταξύ των ευγενών, οι οποίοι ερωτεύτηκαν τόσο τις υπέροχες δεξιώσεις που πραγματοποιήθηκαν εδώ.

Σήμερα στεγάζει ένα εκλεκτό ξενοδοχείο, όπου ο Winston Churchill, ο Frank Sinatra, η Coco Chanel και ο Vladimir Putin έμειναν σε διαφορετικές χρονικές στιγμές. Η Villa Belza, η οποία παλαιότερα ονομαζόταν "το τελευταίο καταφύγιο της αδιόρθωτης αλκοόλης".

Εκκλησία του Saint-Martin, που κάποτε ήταν το κύριο ορόσημο για τους ψαράδες που επέστρεψαν με ένα αλίευμα.
Εκκλησία του Αλεξάντερ Νέφσκι, Ορθόδοξη εκκλησία, χτισμένο εδώ στα τέλη του 19ου αιώνα λόγω της αυξανόμενης δημοτικότητας του θέρετρου μεταξύ της ρωσικής αριστοκρατίας.

Αλλά αυτό που πραγματικά με εξέπληξε σε αυτή τη μικρή πόλη στα νοτιοδυτικά της Γαλλίας δεν ήταν καθόλου η αρχιτεκτονική, αλλά η όμορφη φύση της.

Biarritz - απότομοι βράχοι πηγαίνουν κατευθείαν στον ωκεανό.

Ως εκ τούτου, συμβουλεύω όλους να κάνουν μια βόλτα κατά μήκος της λεωφόρου Promenade και να δουν με τα μάτια τους πώς οι απόκρημνοι βράχοι πηγαίνουν κατευθείαν στον ωκεανό.

Βραχώδης ακτή, αφρώδης ωκεανός και καπνιστά σύννεφα - σε τέτοιες στιγμές αισθάνεστε σαν πραγματικός καλλιτέχνης! Αλλά δεν είχαμε πολύ χρόνο, γιατί ήμασταν τόσο πρόθυμοι να καβαλήσουμε τα κύματα.

Κλίμα και καιρός τους καλοκαιρινούς και χειμερινούς μήνες

Έχοντας μάθει πώς θα είναι ο καιρός στο Μπιαρίτζ αύριο, συντονιστήκαμε να σερφάρουμε το βράδυ. Όπως μας είπε ο εκπαιδευτής την επόμενη μέρα, είναι εδώ που είναι πολύ καλό να μελετάμε αυτό το άθλημα, αλλά μόνο τους καλοκαιρινούς μήνες.

Τον Οκτώβριο-Νοέμβριο ανεβαίνουν επίσης μεγάλα κύματα, να αντισταθούν στο ταμπλό, κάτι που μόνο πραγματικοί επαγγελματίες μπορούν να κάνουν. Αυτή τη στιγμή πραγματοποιούνται εδώ τα ετήσια φεστιβάλ σερφ. Σε αυτό συμβάλλει και το ζεστό κλίμα.

Τους καλοκαιρινούς μήνες, η θερμοκρασία του νερού λόγω του Ρεύματος του Κόλπου φτάνει τους + 25 ° C, ενώ σε άλλες περιοχές της Γαλλίας - μόνο + 17 ° C. Ως εκ τούτου, εδώ μπορείτε να ξεκουραστείτε υπέροχα και μόνο στην παραλία. Οι χειμώνες είναι ήπιοι εδώ (περίπου +8 ° C) και όχι πολύ ζεστοί το καλοκαίρι.

Η βροχόπτωση στο Μπιαρίτζ είναι μια πραγματική σπανιότητα, εκδηλώνεται με τη μορφή καταιγίδων, οι οποίες τελειώνουν τόσο απροσδόκητα όσο ξεκίνησαν. Δεδομένου ότι η πόλη βρίσκεται στον ωκεανό, είναι ανοιχτή στους θαλάσσιους ανέμους, οι οποίοι φέρνουν ήπιο καιρό το χειμώνα και υγρασία και φρεσκάδα το καλοκαίρι.

Οι ντόπιοι είναι περήφανοι που η πόλη τους απονεμήθηκε ως το καλύτερο μπαλνεολογικό και κλιματικό θέρετρο στη Γαλλία το 1912.

Τι είναι διάσημο για μια μικρή πόλη στα νοτιοδυτικά της Γαλλίας;

Καβαλώντας στις κορυφές των κυμάτων, αναρωτιέστε ακούσια πόσοι άνθρωποι έχουν βιώσει όλο αυτό το φάσμα συναισθημάτων εδώ πριν από εσάς. Ο πρώτος σέρφερ στο Biarritz ήταν ο Peter Wyrtel, ο σεναριογράφος του The Sun Also Rises, ο οποίος ανυπομονούσε να δοκιμάσει μια σανίδα που του έστειλε ένας από τους φίλους του στην Αμερική.

Λόγω της ειδικής ανακούφισης του βυθού του κόλπου, τα κύματα εμφανίζονται εδώ σχεδόν συνεχώς, έτσι σύντομα άρχισαν να έρχονται εδώ σέρφερ από όλο τον κόσμο.

Έτσι το Biarritz έγινε σταδιακά ένα πραγματικό κέντρο σερφ στη Γαλλία. Αλλά η πόλη Biarritz ήταν διάσημη πολύ πριν από αυτό.

Είναι τα υπόλοιπα μέσα στην παιδική ηλικία που ο Βλαντιμίρ Ναμπόκοφ θα περιγράψει στο αυτοβιογραφικό του μυθιστόρημα ως "Life in Paradise". Ο Fedor Chaliapin, ο Anton Chekhov, ο Vasily Aksenov και πολλοί άλλοι εκπρόσωποι της ρωσικής διανόησης ήρθαν επίσης εδώ. Και ήταν στο Μπιαρίτζ που ο λογικός Μπίσμαρκ ερωτεύτηκε τη Ρωσίδα κόμισσα Ορλόβα.

Εγγυημένη χαλάρωση: οι παραλίες στο Μπιαρίτζ

Η πόλη έχει μερικές υπέροχες παραλίες, έτσι εραστές ήσυχη ξεκούρασηθα χαρεί να περάσει χρόνο εδώ. Υπάρχουν πολύ λίγοι άνθρωποι σε σύγκριση με τη συνήθη Κριμαία και το νερό είναι πραγματικά καθαρό. Λένε ότι «ο Μπιαρίτζ είναι ο βασιλιάς των παραλιών και η παραλία των βασιλιάδων»!

Ο Μπιαρίτζ είναι ο βασιλιάς των παραλιών και η παραλία των βασιλιάδων

Όταν εξετάστηκε ο χάρτης του Μπιαρίτζ, μάθαμε ότι η πόλη έχει παρακάτω μέρηαναψυχή: παραλία Miramar, Port Vieux, Marbella, Milady, Grand Plage και Côte de Basque.

Όχι μόνο ξεκούραση, αλλά και βελτίωση της υγείας

Πολλοί διάσημοι άνθρωποι ήρθαν στην πόλη για να χαλαρώσουν και να ξεχάσουν τη δουλειά: από τη βασίλισσα Βικτώρια στον Φιοντόρ Χαλιαπίν. Έλαβαν επίσης θεραπεία στο Biarritz.

Το καλοκαίρι, εδώ μπορείτε πραγματικά να χαλαρώσετε στον ήλιο και να αποκαταστήσετε την ψυχική και σωματική σας δύναμη, κάτι που κάναμε και το χειμώνα, μπορείτε να αναπνεύσετε υγιή αέρα κορεσμένη με ατμούς ιωδίου.

Όσοι επιθυμούν νοσηλεύονται εδώ με τη βοήθεια μοντέρνας θαλασσοθεραπείας. Με απλά λόγια, χρησιμοποιούν αυτοσχέδια μέσα: θαλασσινό αλάτι, θεραπευτική λάσπηκαι φύκια.

Προφανώς, η μέθοδος λειτουργεί πραγματικά, επειδή εκπρόσωποι της δημιουργικής ελίτ και αριστοκράτες ήρθαν εδώ τον περασμένο αιώνα. Το Biarritz αντιμετωπίζει επίσης κολύμπι στον ωκεανό, αεροθεραπεία, λουτρά ήλιου και άμμου. Αν και όλα είναι πολύ ατομικά εδώ, ο ιωδιούχος ωκεάνιος αέρας δεν έχει βλάψει ακόμη κανέναν!

Το διάσημο θέρετρο Biarritz στην ακτή του Biscay Bay έγινε διάσημο χάρη στον γάμο του Louis XVI με την Ισπανίδα πριγκίπισσα Maria Teresa, που πραγματοποιήθηκε εδώ στο δεύτερο μισό του 18ου αιώνα. Η πόλη βρίσκεται στα σύνορα Γαλλίας και Ισπανίας. Αυτή η περιοχή ονομάζεται Χώρα των Βάσκων. Ένας από τους αρχαιότερους λαούς ζει εδώ, του οποίου η γλώσσα είναι η παλαιότερη στην Ευρώπη.

Θα χαρούμε αν μοιραστείτε με τους φίλους σας:

10 Σεπτεμβρίου 2012

Μπιαρίτζ(Biarritz), που βρίσκεται στις ακτές του Ατλαντικού στον Βισκαϊκό Κόλπο, στο γαλλικό τμήμα της Χώρας των Βάσκων, μόλις 25 χιλιόμετρα (με αυτοκίνητο) από τα σύνορα με την Ισπανία, είναι ένα αρκετά γνωστό ευρωπαϊκό μπαλνεολογικό θέρετρο ("λουτροθεραπεία "στα λατινικά σημαίνει" λουτρό θεραπείας ").
Δεν είναι αστείο να λέμε ότι ο αυτοκράτορας Ναπολέων Γ, η βασίλισσα Αμέλια της Πορτογαλίας, η αυτοκράτειρα Ελισάβετ της Αυστρίας, οι Άγγλοι βασιλιάδες Εδουάρδος Ζ George και Γεώργιος Ε King, ο βασιλιάς του Βελγίου Λεοπόλδος Β,, ο Γερμανός καγκελάριος Ότο φον Μπίσμαρκ και οι πρίγκιπες και οι πριγκίπισσες χωρίς να υπολογίζουν ... Ηθοποιός Σάρα Ο Bernhardt, ο πιανίστας Arthur Rubinstein και δεκάδες άλλοι παγκόσμιοι σταρ έδωσαν συναυλίες δωματίου στις βίλες και το κάστρο του Biarritz. Aleksey Tolstoy, Aleksey Gorky, Anton Chekhov, Prosper Merimee and Stendhal, Theophile Gaultier και Gustave Flaubert συνδύασαν την ξεκούραση με τη δουλειά ... μια εντυπωσιακή λίστα με ονόματα, έτσι δεν είναι!

Σχετικά με το όνομα της πόλης.Το Biarritz μεταφράζεται από την τοπική (βασκική) γλώσσα ως "Two cliffs" (bi arri). Σύμφωνα με μια άλλη εκδοχή: το όνομά του προέρχεται από τα προϋπάρχοντα Bearrides ή Beiarriods «thighs» (βασκικά), δηλαδή «για να δει» και σημαίνει «ένα μέρος από όπου μπορείτε να δείτε». Και τέλος, η τρίτη εκδοχή του ονόματος, που σχετίζεται με τον μύθο, η οποία έλεγε ότι ο Μπιαρίτζ απέκτησε το όνομά του από τη συγχώνευση δύο ονομάτων - την όμορφη Μιαρίτζ, νεαρή κάτοικο του χωριού και τον εραστή της, έναν ψαρά από τη Γασκόνη, τον οποίο το κορίτσι σώθηκε κατά τη διάρκεια ενός ναυαγίου. Ωστόσο, πώς ήταν το όνομα του διασωθέντος Gascon, ο μύθος είναι σιωπηλός.
Αλλά, πρέπει να παραδεχτείτε, σε κάθε περίπτωση ακούγεται όμορφο!))

Αυτό που είναι γνωστό από την ιστορία της πόλης ...Οι πρώτοι που κατοίκησαν το έδαφος της σύγχρονης πόλης ήταν οι Βίκινγκς το 840. Εγκαταστάθηκαν εδώ επειδή ήταν ιδανικό για ψάρεμα φαλαινών. Στην αρχή, οι ψαράδες του Μπιαρίτζ είχαν μια ελεύθερη ζωή. Στο Μεσαίωνα, αναγνωρίστηκαν ως πρωταθλητές που έπιαναν φάλαινες. Η ζήτηση γέννησε μια τέτοια προσφορά που πολύ σύντομα όλες οι φάλαινες στα τοπικά νερά σκοτώθηκαν. Ο 15ος αιώνας έγινε μια μαύρη εποχή για τους Βάσκους - οι φάλαινες σταμάτησαν να εμφανίζονται στον Βισκαϊκό κόλπο. Η τελευταία φορά που φάλαινες εμφανίστηκαν εδώ ήταν το 1686. Αλλά η φάλαινα εξακολουθεί να καμαρώνει στο οικόσημο της πόλης ...
Από τότε το Μπιαρίτζ έγινε επαρχιακό χωριό. Αλλά σταδιακά οι Ισπανοί ευγενείς ανίχνευσαν αυτό το μέρος, εκτίμησαν την ομορφιά του, την ευκολία των κόλπων και των παραλιών και άρχισαν να έρχονται εδώ για διακοπές. Οι Γάλλοι τους ακολούθησαν. Η Δούκισσα του Montijo άρχισε να επισκέπτεται το Biarritz το 1838. Πάντα έπαιρνε μαζί της την κόρη της, Ευγενία. Συνέβη έτσι που ο Ευγένιος έγινε αργότερα σύζυγος του μελλοντικού αυτοκράτορα Ναπολέοντα Γ '(ανιψιός του ίδιου του Ναπολέοντα Βοναπάρτη). Η Ευγενία κάλεσε τον άντρα της σε μέρη που ήξερε καλά. Ο σύζυγος γοητεύτηκε από την ομορφιά των τοπικών τοπίων, διέθεσε σημαντικά ποσά από τη βασιλική γενναιοδωρία και έχτισε ένα πολυτελές παλάτι, το οποίο ονόμασε προς τιμήν της αγαπημένης του συζύγου - "Ευγένιος". Αυτό το γεγονός δεν ήταν λιγότερο σημαντικό για το Μπιαρίτζ από την αναχώρηση φαλαινών στο Ειρηνικός ωκεανός... Σε ένα χρόνο, το χωριό ξεχασμένο από τον Θεό μετατράπηκε σε ένα μοντέρνο αριστοκρατικό θέρετρο της ίδιας κατηγορίας με το Deauville, το La Baule και τη Nice με το Saint-Tropez. Μέχρι τώρα, η πόλη ζει με τα ονόματα του Ναπολέοντα και του Ευγένιου, αν και έχει περάσει ενάμιση αιώνας από τότε ...

Εκκλησία της Saint-Eugenie ( Eglise Sainte-Eugenie) σε νεογοτθικό στιλ είναι αφιερωμένο στην Αγία Ευγενία, προστάτιδα της αυτοκράτειρας Ευγενίας. Φαίνεται αρκετά μοντέρνο. Είναι γνωστό ότι η πρώτη εκκλησία αφιερωμένη στην Αγία Ευγενία χτίστηκε στο Μπιαρίτζ το 1856. Ωστόσο, αργότερα κατεδαφίστηκε και το 1898 τέθηκε ο θεμέλιος λίθος της σημερινής Εκκλησίας του Saint-Eugene. Η κατασκευή ολοκληρώθηκε το 1903. Το καμπαναριό πάνω από την είσοδο χτίστηκε αργότερα από την κύρια κατασκευή - μόνο το 1927 και το 1931 εμφανίστηκαν καμπάνες στο ναό.

Μια ευρεία σκάλα οδηγεί στην είσοδο της εκκλησίας, όπου οι ενορίτες χαιρετίζονται από τη μορφή ενός τυπικού κομιστή. Το ανάγλυφο πάνω από την είσοδο απεικονίζει την Παναγία να κρατά το βρέφος Χριστό στα γόνατά της. το παιδί απλώνει το χέρι του και, όπως ήταν, ευλογεί τους πιστούς. Το οικόπεδο του ανάγλυφου στα δεξιά της εισόδου αντικατοπτρίζει την αρχαία κατοχή των κατοίκων του Μπιαρίτζ - φαλαινοθηρία. Το ανάγλυφο στα δεξιά έχει τη μορφή του οικόσημου της πόλης.

Μέσα στην εκκλησία, εφιστάται η προσοχή στο μοντέλο ενός πολεμικού πλοίου τριών ιστών πάνω από το βωμό και υπέροχα βιτρό. Πολύχρωμοι πίνακες δείχνουν την Ομιλία στο Όρος, τον Ευαγγελισμό, την Είσοδο στην Ιερουσαλήμ.

Θα πρέπει να σημειωθεί ότι εδώ σχεδόν σε κάθε εκκλησία που πήγαμε (τόσο στο Μπιαρίτζ όσο και στην Μπαγιόν) υπάρχουν πολύ όμορφα βιτρό.
Για παράδειγμα, στην εκκλησία του Αγίου Ιωσήφ, που βρίσκεται απέναντι από την αγορά της πόλης (Halles) στην πλατεία Sobradiel. Βιτρώ με θηλυκές αγίες (τόξο Genevieve, Jeanne D ", κ.λπ.):

Αξιοσημείωτο επίσης Αυτοκρατορικό παρεκκλήσι(παρεκκλήσι) (La Chapelle Impériale) στη λεωφόρο de la Marne, που ανεγέρθηκε από τον αρχιτέκτονα Boeswillwald το 1864 με εντολή της αυτοκράτειρας Eugenie σε ένα στυλ που είναι ένα μείγμα βυζαντινών και ισπανόφωνων-μαυριτανών. Αφιερώθηκε στη Μαύρη Παναγία η Notre-Mexican Mother of God. Dame de Guadalupe). Έλαβε την ιδιότητα ενός ιστορικού μνημείου το 1981.
Το παρεκκλήσι είναι χτισμένο από τούβλα και αποτελείται από ένα μονό κλίτος, που προηγείται από μια στοά και ολοκληρώνεται με μια ημικυκλική αψίδα. Στο εσωτερικό, όλα είναι σε λευκά περιστέρια και τα αρχικά ΒΑ (Ναπολέων & Ευγένιος).

Στον κήπο μπροστά από το παρεκκλήσι υπάρχει μια προτομή της αυτοκράτειρας.

Άποψη του παρεκκλησίου από τη λεωφόρο de la Reine Victoria (είσοδος από τη λεωφόρο de la Marne):

Λειτουργεί για εκδρομές μόνο τις Πέμπτες και τα Σάββατα, από τις 14.30 έως τις 18.00 - τους καλοκαιρινούς μήνες και το φθινόπωρο και το χειμώνα - μόνο τα Σάββατα και μέχρι τις 17.00.

Δίπλα στο Du Palais στη στάση της λεωφόρου de l "Imperatrice" Ρωσική Ορθόδοξη Εκκλησία της Μεσιτείας της Παναγίας και του Αγίου Αλεξάνδρου Νέφσκι, ιδρύθηκε το 1879 και έγινε σαφής επιβεβαίωση της αυξανόμενης κατάστασης του Μπιαρίτζ στα μάτια του ρωσικού αυτοκρατορικού οίκου. Είναι γνωστό ότι νωρίτερα μια από τις αίθουσες του παλατιού της αυτοκράτειρας Ευγενίας διατέθηκε προσωρινά για την εκκλησία.
Αυτή η εκκλησία είναι από τις σπάνιες Ορθόδοξες εκκλησίεςστα νοτιοδυτικά της Γαλλίας, χτισμένο από την πριγκίπισσα Γιούριεφσκαγια, χήρα του αυτοκράτορα Αλέξανδρου Β '. Εδώ, σε αυτήν την εκκλησία, παντρεύτηκε ο ξάδερφος του αυτοκράτορα Νικόλαου Β ', ο Μεγάλος Δούκας Ντμίτρι Παβλόβιτς και η Αμερικανίδα Όντρεϊ Έμερι.

Για πρώτη φορά βρέθηκα σε διώροφο κτίριο εκκλησίας, το τέμπλο βρίσκεται στον δεύτερο όροφο, όπου ανεβαίνεις μια φαρδιά ξύλινη σκάλα. Για κάποιο λόγο, αμέσως "μύρισε Ρωσία" εδώ, ή ίσως ήταν απλώς λιβάνι ...

Η εκκλησία περιβάλλεται από φράχτη από σφυρήλατο σίδερο, με πύλη, στα δεξιά υπάρχει μια αυλή όπου μια από τις πιο ακριβά αυτοκίνητα premium κατηγορία - Porsche Cayenne Turbo, - που μας επιτρέπει να συμπεράνουμε: οι εκκλησιαστικοί στο εξωτερικό ζουν καλά.)))

Η ιστορία του Biarritz, φυσικά, θα σας πει καλά Ιστορικό Μουσείο Μπιαρίτζ(Musee Historique), το οποίο βρίσκεται στην οδό Broquelis, στην πρώην Eglise St-Andre.

Το μουσείο μιλά για τα στάδια της ιστορίας της ανάπτυξης της πόλης, από ένα μικρό αλιευτικό λιμάνι έως ένα ανεπτυγμένο παραθαλάσσιο θέρετρο. Η έκθεση του μουσείου περιλαμβάνει πολλά κοστούμια, έπιπλα, πίνακες ζωγραφικής, φωτογραφίες και άλλα αντικείμενα.

Κοιτάξαμε και εκεί ...

Θα σας πω για τα παράκτια αξιοθέατα της πόλης ...

Το κομψό, αριστοκρατικό και διάσημο παραθαλάσσιο θέρετρο Biarritz βρίσκεται σε μια υπέροχη τοποθεσία στις ακτές του Βισκαϊκού Κόλπου στη Γαλλία.

Το Biarritz ήταν ένα αγαπημένο μέρος για διακοπές ΘΕΡΙΝΗ ΩΡΑΗ αυτοκράτειρα Ευγενία (σύζυγος του Ναπολέοντα Γ '), η οποία μετέτρεψε το ψαροχώρι σε μοντέρνο θέρετρο... Για να διασκεδάσει τις διακοπές της, χτίστηκε ένα αρχοντικό παλάτι, το οποίο στεγάζει τώρα ένα πολυτελές ξενοδοχείο με εστιατόριο με αστέρι Michelin. Η πόλη είναι γεμάτη με όμορφα αρχοντικά στολισμένα με πυργίσκους και ιστορικά μνημεία 19ος αιώνας.

Αν και η ιστορία της επιρροής στο Μπιαρίτζ έχει ξεθωριάσει, η πόλη εξακολουθεί να προσελκύει επισκέπτες αναζητώντας ένα κλασικό καλοκαιρινές διακοπές... Οι παρθένες αμμώδεις παραλίες, οι όμορφες παραθαλάσσιες βίλες και τα κομψά εστιατόρια προσφέρουν εκλεπτυσμένη ατμόσφαιρα. Ο μεγάλος παραλιακός πεζόδρομος και οι πάγκοι επιτρέπουν στους επισκέπτες να απολαύσουν το εκπληκτικό φυσικό τοπίο. Το Μπιαρίτζ είναι επίσης η πρωτεύουσα σέρφινγκ της Ευρώπης.

Μία από τις μεγαλύτερες παραλίες της πόλης προσελκύει ετησίως πλήθος τουριστών από όλο τον κόσμο. Αυτό το όμορφο πλατύ αμμουδιάξεκινά από το Bellevue, κοντά στη λεωφόρο General de Gaulle και επεκτείνεται στο Hotel Palais. Το καλοκαίρι, η παραλία είναι γεμάτη από τουρίστες και τις πολύχρωμες ριγέ ομπρέλες τους. Ωστόσο, είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι αυτή η παραλία έχει ισχυρό surf και η ασφάλεια του νερού παρακολουθείται σε καθημερινή βάση.

Απαγορεύεται η κολύμβηση και το σερφ σε συγκεκριμένες ώρες λόγω ισχυρών ρευμάτων. Δίπλα στην παραλία υπάρχει ένας περίπατος, ο οποίος είναι ιδανικός για χαλάρωση γραφική βόλτα... Αυτό το ευρύ μονοπάτι προσφέρει εκπληκτική θέα στα σπαστικά κύματα και θέα στον φάρο Biarritz. Υπάρχουν επίσης πολλά εστιατόρια και καφετέριες σε αυτό.

Βρίσκεται σε ένα ακρωτήρι στο τέλος της παραλίας, το πολυτελές ξενοδοχείο Palais χτίστηκε από τον αυτοκράτορα Ναπολέοντα Γ 'για τη σύζυγό του Ευγενία. Αυτό το υπέροχο παλάτι είναι Εθνικό μνημείοκαι απεικονίζει όλο το μεγαλείο του ύφους της δεύτερης Αυτοκρατορίας.

Από το 1893 το κτίριο χρησιμοποιείται ως ξενοδοχείο. Το πολυτελές ξενοδοχείο πέντε αστέρων προσφέρει γήπεδα γκολφ και ένα κομψό εστιατόριο με αστέρι Michelin. Αυτό είναι ένα πολυτελές μέρος με υπέροχο σχεδιασμό και υπέροχη θέα στον ωκεανό. Οι επισκέπτες απολαμβάνουν την καλύτερη βασκική κουζίνα, ενώ βλέπουν την πανοραμική θέα της παραλίας.

Αυτή η όμορφη παραλία τέλειο μέροςγια να χαλαρώσετε και να απολαύσετε τη δροσιστική παραθαλάσσια ατμόσφαιρα. Η παραλία Miramar έχει εκπληκτικό τοπίο και ρομαντικό παράκτιο σερφ. Αυτή η απομονωμένη παραλία δίνει την αίσθηση της ηρεμίας, των κυμάτων της θάλασσας και των ισχυρών ρευμάτων.

Η κατάσταση των κυμάτων και των ρευμάτων πρέπει να εξεταστεί πριν από την είσοδο στο νερό. Απαγορεύεται το σερφ σε αυτή την παραλία. Προσελκύει κυρίως λάτρεις του σπα που συχνάζουν στο κοντινό Thalassa Sea & Spa. Η παραλία Miramar προσελκύει λιγότερους τουρίστες από τη Grand Beach και έχει μια παλιομοδίτικη γοητεία. παραθαλάσσιο θέρετροειδικά το καλοκαίρι όταν οι ριγέ ομπρέλες παραλίας του δίνουν μια ρετρό εμφάνιση.

Μουσείο της θάλασσας

Ένα από τα κύρια τουριστικά αξιοθέατα στο Μπιαρίτζ είναι το γοητευτικό θαλάσσιο μουσείο. Η ιδέα για το μουσείο δημιουργήθηκε από τον επιστήμονα Marquis de Folin τη δεκαετία του 1880, αφού ξεκίνησε επιστημονική ανακάλυψη Biscay Bay που περιβάλλει το Biarritz.

Το μουσείο άνοιξε το 1935 με έμφαση στη θαλάσσια ζωή που βρέθηκε στον Βισκαϊκό κόλπο και στοχεύει στην εκπαίδευση των επισκεπτών σχετικά με τη σημασία του νερού των ωκεανών. Το μουσείο φιλοξενεί μια συλλογή φυσικής ιστορίας και ένα εντυπωσιακό θαλάσσιο ενυδρείο γεμάτο με την πανίδα του κοντινού ωκεανού.

Διαθέτει εξωτερική πανοραμική βεράντα, η οποία αποτελεί δημοφιλές τουριστικό αξιοθέατο. Άλλα σημεία ενδιαφέροντος περιλαμβάνουν μια ειδική έκθεση καρχαρία που δείχνει το κυνήγι και τη σίτισή τους.

Φάρος Μπιαρίτζ

Συμβολίζοντας μια ιστορική παραθαλάσσια πόλη, το Biarritz Lighthouse έχει μια σημαντική τοποθεσία με θέα στην ακτή του ακρωτηρίου Hainsart. Χτισμένος το 1834, ο φάρος βρίσκεται στα περίχωρα του Saint-Martin και αποτελεί το σύνορο μεταξύ αμμώδεις παραλίες στο νότο και της βραχώδους ακτής της χώρας των Βάσκων στα βόρεια.

Οι επισκέπτες μπορούν να ανέβουν τα 248 σκαλιά του φάρου για να θαυμάσουν το τοπίο από αυτό το απίστευτο πλεονέκτημα. Σε ύψος 73 μέτρων, ο φάρος έχει μια εξαιρετική πανοραμική θέα στο Μπιαρίτζ και την εξοχή.

Αυτό το ιστορικό τσάι στεγάζεται σε ένα κομψό κτήριο του 17ου αιώνα και είναι ένα από τα παλαιότερα κτήρια στο Μπιαρίτζ. Το Myrmont φημίζεται για το κλασικό αρτοποιείο του με εκλέρ, γλυκά και τάρτα φράουλας, και μια επιλογή από σπάνια τσάγια είναι επίσης διαθέσιμη εδώ. Ιδρύθηκε το 1872, το Myrmont έγινε μέρος της δόξας του Biarritz.

Ο Ισπανός βασιλιάς Alfonso XIII απόλαυσε το γεύμα εδώ. Ο βασιλιάς Εδουάρδος Ζ England της Αγγλίας εκτιμούσε τα ωραία γαλλικά αρτοσκευάσματα. Η βασίλισσα της Σερβίας αγόραζε συχνά καραμέλες για τους φίλους της και η βασίλισσα της Πορτογαλίας, Αμέλια, συνήθιζε να απολαμβάνει τσάι κοντά στο περβάζι με καλή θέα. Αυτό το τσάι προσφέρει εκπληκτική θέα στη μεγάλη παραλία και στο ξενοδοχείο Palais.

Οι τουρίστες μπορούν να δοκιμάσουν τοπικά γλυκά ή να δειπνήσουν στην αίθουσα τσαγιού. Εδώ μπορείτε επίσης να αγοράσετε σετ γλυκών, καφέ και άλλων γλυκών.

Το Rocher de la Vierge είναι ένα από τα πιο ρομαντικά μέρηΜπιαρίτζ. Βρίσκεται σε έναν απότομο, στενό βράχο στον ωκεανό. Μια σιδερένια γέφυρα, σχεδιασμένη από τα εργαστήρια του Gustave Eiffel, οδηγεί σε αυτήν. Ως σημείο εστίασης, στην κορυφή του γκρεμού, με θέα στη θάλασσα, βρίσκεται το άγαλμα της Παναγίας. Εδώ οι επισκέπτες μπορούν να βυθιστούν σε ένα υπέροχο πανόραμα ακτογραμμή, που εκτείνεται από τις εκβολές του ποταμού Adur έως τα ισπανικά σύνορα.

Παιδικές παραλίες

Η παραλία Vieux είναι η καλύτερη επιλογή για οικογένειες με παιδιά. Αυτή η μικρή απομονωμένη παραλία βρίσκεται σε ένα βραχώδες φαράγγι κοντά στο κέντρο της πόλης. Δεδομένου ότι η παραλία βρίσκεται σε έναν προστατευμένο κόλπο, τα κύματα είναι μικρά και ασφαλέστερα από την παραλία Miramar. Το νερό είναι συνήθως ήρεμο και προσφέρει τις καλύτερες συνθήκες κολύμβησης.

Δεδομένου ότι η παραλία Vieux είναι μικρή και λιγότερο γεμάτη από άλλες παραλίες της πόλης, είναι ένας ιδανικός καλοκαιρινός προορισμός. Μια άλλη μεγάλη παραλία για παιδιά είναι η παραλία Milady, η οποία διαθέτει παραλιακό δρόμο περιπάτου και παιδική χαρά. Είναι πολύ δημοφιλής με ντόπιοι κάτοικοικαι bodyboarding.

Παραλίες σερφ

Η Plage de Basque είναι η πιο διάσημη παραλία σερφ στο Biarritz. Ισχυρά κύματα δημιουργούν ιδανικές συνθήκες σερφ και εδώ διεξάγονται πολλοί διαγωνισμοί. Σημειώσεις ασφαλείας: Πρώτον, οι surfers πρέπει να ενημερώνονται για το πώς και πότε να μπουν και να βγουν από το νερό για να αποφύγουν να χτυπήσουν σε βράχους.

Η κολύμβηση επιτρέπεται εκτός από την παλίρροια. Αυτή η παραλία όμορφο μέροςγια περιπάτους κατά μήκος του ωκεανού, θαυμάζοντας το ομορφη ΘΕΑακτή. Η παραλία Marbella είναι άλλη αγαπημένο μέρος surfers και bodyboarders. Μαγευτική αμμώδης παραλία επίσης μια καλή επιλογήγια τους λάτρεις της φύσης. Είναι άγριο και σκληρό και μπορεί να φτάσει μόνο με μια απότομη σκάλα. Η πρόσβαση σε αυτήν είναι δύσκολη για άτομα με αναπηρία.

Μουσείο σοκολάτας

Η ιστορία της σοκολάτας σχετίζεται στενά με την ιστορία της πόλης. Αυτό το μουσείο επιτρέπει στους επισκέπτες να μάθουν για την κληρονομιά της σοκολάτας στη Γαλλία, από το άνοιγμα της στον Νέο Κόσμο έως την εξέλιξή της σε γκουρμέ ποτό και ζαχαροπλαστική.

Το μουσείο διαθέτει σύντομα εκπαιδευτικά βίντεο και μια συλλογή από αντικείμενα αντίκες. Οι επισκέπτες έχουν την ευκαιρία να δοκιμάσουν παραδοσιακή ζεστή σοκολάτα φτιαγμένη στο παλιό ευρωπαϊκό στιλ. Το Μουσείο Σοκολάτας πραγματοποιεί εργαστήρια μαγειρικής και μαθήματα ζαχαροπλαστικής για παιδιά και ενήλικες.

Ιστορικό Μουσείο

Στεγασμένο σε μια πρώην αγγλική εκκλησία, το Ιστορικό Μουσείο Biarritz άνοιξε το 1986 από μια τοπική ένωση. Το μουσείο διαθέτει μια εκτενή συλλογή εγγράφων, αντίκες και έργα τέχνης.

Αξιοσημείωτα εκθέματα περιλαμβάνουν τα χειρόγραφα γράμματα της αυτοκράτειρας Ευγενίας, πίνακες του αυτοκράτορα Ναπολέοντα Γ,, καθώς και μετάλλια και κοσμήματα. Υπάρχει επίσης ένα βίντεο που προσφέρει μια βαθύτερη κατανόηση του πολιτισμού και της ιστορίας της πόλης. Η συλλογή της ιστορίας της πόλης ξεκινά από την προέλευσή της ως μικρό ψαροχώρι στο μοντέρνο θέρετρο που έγινε γνωστό ως «θέρετρο των βασιλιάδων» ή «βασιλιάς των θέρετρων». Οι εκδρομές πραγματοποιούνται κάθε τρίτο Σάββατο του μήνα.

Το Biarritz βρίσκεται στον Βισκαϊκό κόλπο στον Ατλαντικό Ωκεανό στη νοτιοδυτική Γαλλία. Γνωστό για το Ομορφες παραλιες, είναι ο τέλειος προορισμός για ψώνια, σερφ και λάτρεις του καζίνο.

Σε αυτό γοητευτική πόλη, 19 χιλιόμετρα από τα ισπανικά σύνορα, βρίσκεται το Municipal Casino. Αυτό το όμορφο κτήριο Art Deco βρίσκεται ακριβώς στις όχθες του Grand Plage και διαθέτει πάνω από 200 κουλοχέρηδες.

Γνωστό στους πλούσιους ανθρώπους, το Biarritz δεν είναι μόνο μια πόλη νυχτερινών κέντρων και μπαρ, αλλά και τέλειο μέροςνα έρθει με παιδιά. Ο ιστότοπος μπορεί να επιλεγεί από διαφορετικά ξενοδοχεία, διαμερίσματα και bed and breakfast ξενοδοχεία στην περιοχή.

Περπατήστε κατά μήκος της προκυμαίας με τον ήχο των κυμάτων που προσκρούουν στους βράχους πριν επισκεφθείτε το λευκό άγαλμα της Madonna. Ο φάρος προσφέρει εκπληκτική θέα στην ακτή των Βάσκων. Ανεβείτε τις σκάλες και απολαύστε τη θέα από το κατάστρωμα παρατήρησης.

Το Biarritz διαθέτει μερικά από τα καλύτερα γήπεδα γκολφ στην Ευρώπη. Τα αεροπλάνα προσγειώνονται στο αεροδρόμιο Biarris-Anglet-Beyon.