Populația din Svalyava. Restaurante din orașul Svalyava

Svalyava

Stațiunea Svalyava- orașul Dracula, vrăjitoare și apă magică. Pe paginile portalului nostru puteți afla cu ușurință ce puteți vedea în Svaliava, unde să mergeți în Svaliava și unde vă puteți odihni bine în Svaliava. Aflați despre locuri și atracții interesante din Svalyava. Vacanțele în Transcarpatia sunt întruchipate de celebra stațiune Svalyava. Statiunea balneologica Svalyava este cunoscuta pentru apele sale minerale, care ies imediat carbogazoase din pamant. Stațiunea Svalyava este centrul zonei stațiunii din Transcarpatia; alături de Svalyava se află stațiunea Polyana și la fel de renumită stațiune Solochyn, pe teritoriul căreia se află numeroase sanatorie și centre de recreere.

În vestul Ucrainei, undeva între Uzhgorod și Ivano-Frankivsk, pe versanții pitorești ai Carpaților și pe râul Latoritsa se află micul oraș Svalyava. Zona Svalyava a fost locuită de 2 mii de ani - aici au fost găsite rămășițele unei movile venediane (Vendeds - proto-slavi). Și prima mențiune cronică despre Svalyava datează din 1264. Numele orașului provine de la cuvântul „sare” chiar din vremea când Svalyava era centrul producției de sare în regiunea Maramosh (toată lumea a citit corect ultimul cuvânt prima dată?)). De-a lungul a aproape 800 de ani de istorie, Svalyava a fost condusă de lituanieni, polonezi, ruși și ucraineni, ceea ce, desigur, a adus un pic de compot la obiceiurile locale. Iar la începutul secolului al XX-lea, la Svaliava a fost construită cea mai mare fabrică chimică a lemnului din Europa. În ciuda faptului că Svalyava a fost centrul industrial al Transcarpatiei timp de aproximativ 2 secole, abia în 1957 a primit statutul de oraș.

Acum Svalyava, precum Mirgorod, Morshyn și Truskavets, este o stațiune balneologică cunoscută în toată Ucraina, și chiar în Europa. Nu ar trebui să vă fie frică de un cuvânt atât de groaznic, înseamnă doar că vă tratează cu apă minerală.

Ei bine, apa este de înțeles, - spune-mi, unde sunt Dracula și vrăjitoarele? - tu intrebi.

Și pentru a vedea patria viitorului conte Drakke și ultimul refugiu al vrăjitoarelor din Europa de Vest, mergem la Svalyava, merită să aruncăm o privire! Prin urmare, ne împachetăm lucrurile, luăm niște bani și ne îndreptăm spre gară - vampirii ne așteaptă de prea mult timp. Apropo, nu ar trebui să uiți, pentru orice eventualitate, să iei cu tine câțiva țăruși de aspen - nu se știe niciodată. De ce avem nevoie de „deodată un vampir și suntem fără mize”?

Puteți ajunge la Svalyava din Uzhgorod, Ivano-Frankivsk sau Mukachevo cu microbuzul sau trenul. Sau poți lua trenul direct la gara Svalyava - asta depinde de tine.

Sanatorie pensiuni Svalyava

Svalyava ne întâmpină cu razele soarelui dimineții și cu aerul de munte proaspăt și curat, ca de cristal. Clădirea gării Svalyava nu este mare, foarte îngrijită, miniaturală și drăguță.Atracția acestei clădiri este acoperișul din țiglă roșie, adăugați la aceasta dimensiunea în miniatură și obținem o stație foarte neobișnuită. Devine imediat clar că călătoria la Svalyava va fi neobișnuită și incitantă. Cu toate acestea, trebuie să mergem mai departe - înăuntru sanatoriu sau pensiunea Svalyava. Dar imediat ne apar două probleme: una plăcută, cealaltă nu atât de bună. Lucrul frumos este că din piața gării orașului Svalyava există o vedere magnifică vedere Regiunea transcarpatică, sunt sigur că ați ghicit deja la ce mă refer, de aici se văd clar trecătoriile Carpaților acoperite cu calote de zăpadă. În câteva zile, acest aspect umflat nu va mai atrage atât de mult privirea, dar acum este foarte greu să-ți smulgi ochii și să-ți adună gândurile. Dar aceasta nici măcar nu este o problemă, deoarece nimeni nu ne conduce nicăieri în Svalyava. Dar a doua problemă este mai gravă, se dovedește că toate sanatoriile sunt pensiuni Svalyava, nu sunt situate în Svalyava în sine, ci în afara orașului. Adică ne aflăm într-o situație în care trebuie să alegem un „porc în picior” pentru că distanța dintre ele nu este atât de mică. Dar acest lucru nu este atât de fatal pe cât pare, scoatem laptopul, conectăm internetul, mergem aici și ne dăm seama.

Obiective turistice din Svalyava
Am înţeles? Este grozav, acum trebuie să ajungem la habitatul nostru. Pentru a face acest lucru, ne urcăm într-un taxi și plecăm. Pe parcurs, merită să priviți pe fereastră - peisajul din Svalyava este foarte frumos și magnific. Pe de o parte, acestea sunt case mici private, cu forme bizare și decorațiuni arhitecturale, iar pe de altă parte, cele deja familiare. Reper Svalyava, magnificii Carpați, se pare că îi poți admira pentru totdeauna, mai ales toamna... Când versanții munților sclipesc în toate nuanțele de la galben moale la roșu închis, această frumusețe nu poate fi transmisă în cuvinte - trebuie să o vezi! Și aici este pensiunea noastră. Ne instalăm, ne despachetăm lucrurile și ne îndreptăm către medic.

Da, da, în Svalyava, așa cum se întâmplă în Morshyn și Truskavets, mă voi trata cu noi. În primul rând, ei vor prescrie băile necesare și anumite ape minerale - totul este strict aici. Ți-ai dat seama de proceduri? Va trebui să le vizitezi în fiecare zi și să nu le ratezi, altfel nu va avea niciun efect. Între timp, să mergem la o plimbare în jurul Svalyava, principalul lucru este să nu uităm de cola de aspen - nu au fost aduse degeaba.

Primul loc în care ar trebui să mergi în Svalyava este localul vedere- Primărie. Este situat aproape în centrul orașului - putem găsi cu ușurință drumul sau putem conduce până sus. În orice caz, merită să acordați atenție caselor din Svalyava, aici puteți găsi orice, de la case palate care concurează între ele în numărul de turnulețe, până la fantomele erei sovietice - o apariție ciudată a clădirilor gri care evoca deznădejde și tristețe. Svalyava este un oraș mic, așa că drumul nostru se apropie rapid de sfârșit.

Clădirea Primăriei este un exemplu clasic de arhitectură din a doua jumătate a secolului al XVIII-lea, începutul secolului al XIX-lea. Tocmai momentul în care clădirile magistratului încetau să mai semene cu cetățile medievale, dar nu puteau încă abandona zidurile groase și semiturnurile. Primăria Svalyava este foarte îngrijită și bine întreținută, nu ați crede niciodată că clădirea are mai mult de o sută de ani - starea este pur și simplu perfectă.

Chiar acolo, în centrul Svalyavei, mai este altul vedere a acestui minunat oraș, Biserica Nașterea Maicii Domnului. Clădirea bisericii este realizată în tonuri de bej și albastru deschis și este un reprezentant proeminent al barocului ucrainean. Templul este încoronat cu patru cupole de ceapă cu cruci de aur deasupra. O atmosferă de credință și spiritualitate domnește în interiorul acestei inimi spirituale a Svalyavei. Numeroase chipuri de sfinți, străpungându-ți sufletul, privesc drept în inima ta. Și dacă credința sclipește acolo, ei te vor încălzi și această căldură va rămâne cu tine pentru totdeauna.

Legenda satului Dragovo
Ei bine, ai primit binecuvântarea? Este timpul să apelăm la Dracula și la vrăjitoare. Să începem cu primul. Aproape de Svalyava, lângă Khust se află satul Dragovo; potrivit legendei, acolo s-a născut stră-stră-străbunicul celebrului sumi de sânge. Există încă o legendă în Svalyava că pe vârful Muntelui Stand a trăit un conducător care a băut sângele oamenilor. Da, am luat-o și am băut-o, ca și cum bem ceai. Este interesant că aceasta este întreaga legendă, adică nu spune dacă l-au ucis sau nu, dacă a fost strămoșul lui Dracula sau nu? Pur și simplu a luat și pur și simplu a băut sânge - viața aspră de zi cu zi a lui Svalyava. Continuând tema lui Dracula, nu se poate să nu amintesc de stabilirea cu același nume în centrul Svalyava - Contele Dracula. Este ca un centru de tineret (așa scrie pe semn) din Svalyava. Este foarte elegant în interior - pereți posomorâți, schelete pe tavan, vrăjitoare zburătoare și altele asemenea. Per total, doar grozav! Vrăjitoare afectate?

După cum am promis, vă voi spune de ce Svalyava este numită ultimul refugiu al vrăjitoarelor occidentale. Cert este că atunci când a început celebra „vânătoare de vrăjitoare” în Europa, multe dintre aceste doamne drăguțe au fugit în est și s-au stabilit în Carpați, nu departe de Svalyava. Locuitorii nu erau împotrivă. Cum e cu vrăjitoarele? Așa cum ești tu cu ei, așa sunt ei cu tine. Și locuitorii din Svalyava le-au primit cu căldură și grijă, aparent din ospitalitatea înnăscută (veți experimenta această ospitalitate cu interes!). Vrăjitoarele s-au dovedit a fi un lucru foarte util la fermă - au tratat animalele, au îmbunătățit vremea acolo și alte lucruri mărunte, ce să vă spun? Deci, în Svalyava există o legendă că vrăjitoarele au fost atât de atinse de bunătatea locuitorilor locali, încât le-au oferit izvoarele lor magice - acum apă minerală. Și nu e nevoie să ne uităm așa, da, tocmai asta am băut, nu ni se va întâmpla nimic rău, va fi doar benefic.

Este atât de minunat orașul Svalyava, este situat în vestul mamei noastre Ucraina. Te vei îndrăgosti de el la prima vedere, iar el te va iubi înapoi, pentru că până și vrăjitoarele sunt iubite aici. Iar apa magică din Svalyava te va vindeca de toate bolile și te va face să te simți ca o vrăjitoare sau un vrăjitor.

Micul oraș vechi Svalyava- o altă perlă ucraineană, pierdută printre vârfurile munților și acoperită cu păduri străvechi dese. Acesta este un oraș confortabil, liniștit și neobișnuit de frumos, bogat în atracții, care a câștigat o mare faimă datorită numeroaselor sale izvoare minerale, oferind tuturor locuitorilor și oaspeților din Svalyava sănătate și frumusețe.

Valea formată de confluența râurilor de munte Latoritsa și Svalyavka este cunoscută omului din timpuri imemoriale. Așezări au existat aici încă din mileniul I î.Hr. De-a lungul existenței sale, regiunea pitorească, fertilă, a dat prosperitate și longevitate oamenilor care au locuit-o. În urmă cu două mii de ani aceștia erau strămoșii slavilor, venezii, cu aproximativ o mie de ani în urmă - ungurii, care în acele vremuri și-au găsit patria. Istoria Svalyavei, cu secole în urmă, nu a putut să nu lase urme. Siturile arheologice descoperite în vecinătatea orașului sunt câteva descoperiri interesante, misterioase și prețioase: monumente din epoca bronzului și bijuterii din aur la marginea nordică, o înmormântare a Wendish cu arme, o movilă antică maghiară - mormântul unui războinic, fragmente de vase antice de pe Câmpul Niva.

Noua istorie a satului de atunci Svalyava a început în 1236. La început a făcut parte din principatul Galiția-Volyn, apoi în župa Maramorosh, din secolul al XIII-lea a început să aparțină regilor maghiari, iar din secolul al XVI-lea principiilor Transilvaniei. După 1711, Svalyava a trecut la coroana poloneză. O soartă atât de tulbure nu putea decât să afecteze aspectul și cultura unui mic oraș transcarpatic. Moștenirea maghiarilor, polonezilor și a altor state care au deținut orașul rămâne pentru totdeauna imprimată în străzile sale primitoare originale, casele palate mici și casele private mici. Astăzi, aici locuiesc nu numai ucraineni și ruși, ci și slovaci, maghiari și ruși. În Svaliava sunt reprezentate confesiunile ortodoxe, romano-catolice și greco-catolice. Datorită acestui fapt, orașul cu o populație de mai puțin de 20 de mii de oameni are mai multe atracții emblematice.

Templele și bisericile din Svalyava sunt un capitol separat din istoria acestui oraș uimitor. Cea mai faimoasă dintre atracțiile religioase este vechea biserică din lemn Sf. Mihail, construită în 1588. Acesta este un monument de arhitectură din lemn, cu care toți locuitorii orașului sunt mândri, reprezentând o adevărată capodopera arhitecturală care încântă pe toată lumea prin originalitatea sa. Un alt monument similar poate fi văzut în vecinătatea Svalyava, în satul Uklin - aceasta este Biserica Sfinților Apostoli Petru și Pavel de la sfârșitul secolului al XVIII-lea. De remarcate sunt și Biserica Romano-Catolică de la sfârșitul secolului al XIX-lea și Biserica Greco-Catolică a Înălțării Fecioarei Maria, construită în anii 1930.

Bogat în atracții antice, Svalyava a păstrat chiar și pentru turiștii curioși rămășițele unui castel antic din secolele IX-XIV pe malul drept al Latoriței în zona Pasului Veretsky. Dar toate avantajele unui oraș mic nu se termină aici.
Una dintre cele mai valoroase comori din Svalyava sunt izvoarele sale minerale. Potrivit legendei, acestea au fost prezentate orașului în Evul Mediu de vrăjitoare care au fugit din Europa în timpul „vânătoarei de vrăjitoare” și au fost acceptate pașnic de locuitorii locali. În total, în vecinătatea Svalyavei există peste 100 de izvoare, care alcătuiesc o treime din toate izvoarele din Transcarpatia. Apele minerale au făcut sărbătorile în Svalyava populare în urmă cu câteva secole, iar astăzi și-au deschis porțile aici sanatoriile moderne, care tratează cu succes o gamă largă de diferite boli. Svalyava este o stațiune balneologică cunoscută chiar și în Europa, despre asta

Svalyava - decorarea Marmaroschinei, regiunea istorică a Carpaților, împărțită între Ucraina și România. Numele orașului provine probabil de la cuvântul slav pentru „sare”- odată ce ţinuturile transcarpatice s-au aprovizionat activ spre vest important resursă „sărat”. Dar „Svalyava” este atât de asemănător cu cuvântul gotic pentru „înghițire”, încât este imposibil să rezistați comparației.

Orașul este construit în jurul confluenței râului Svalyavka și Latoritsa. Istoria primelor așezări se pierde în întunericul secolelor - Descoperirile arheologice indică faptul că oamenii trăiau pe malurile Latoritsa în acele vremuri străvechi, când omenirea tocmai învăța să facă foc și th O invenție modernă și revoluționară a fost roata. Pe teritoriul orașului au fost găsite monede din vremea împăratului Nero.- le-au dat de înțeles oamenilor de știință că romanii vizitaseră acest pământ. În sursele scrise, Svalyava a fost menționată pentru prima dată în secolul al XII-lea, dar vă sfătuim să vă amintiți primul proprietar al așezării numai dacă decideți să deveniți un specialist în istoria Marmaroshchinei. Svalyava și-a schimbat atât de des proprietarii! În cele din urmă, pământurile au devenit parte a Regatului Ungariei și, odată cu acesta, au devenit parte a Imperiului Austro-Ungar.

Trăiește în Svaliava din secolul al XVII-lea până la începutul secolului al XVIII-lea. nu a fost deloc usor. Mai întâi, magnatul polonez Lyubomirsky a apărut la orizont cu armata sa, care a devastat această regiune. Mulți oameni au murit, iar cei care nu au murit au fost nevoiți să fugă. Puterea Habsburgilor nu a adus pace - A început lupta de eliberare, la care locuitorii din Svalyava și din împrejurimi au luat parte direct. Mai mult Puteți afla despre lupta de eliberare din 1703-1711 vizitând castelul Mukachevo „Palanok” într-o excursie nu atât la Svalyava.- Detalii interesante pot fi găsite aici. Și acum un stricăc: victoria a rămas cu Habsburgi, care ulterior au donat pământurile transcarpatice împreună cu Svalyava Schönborns fideli coroanei. Locuitorii erau de așteptat să se confrunte cu represalii- și din nou au murit mulți oameni. Dinastia Schönborn a condus Svalyava încă două sute de ani- iar orasul a inceput in sfarsit sa se dezvolte ca centru economic.

Apă minerală

Apele minerale Svalyava erau cunoscute încă din Evul Mediu. Datorită stăpânirii maghiare au fost trimiși în Moscovia, unde apele erau foarte apreciate. Mai târziu, domnii Schönborn nu s-au arătat interesați de izvoare, dar, deoarece erau economice, au închiriat izvoarele Svalyavka, iar când calea ferată a trecut prin oraș - apa minerala a inceput sa calatoreasca in toata Europa, imbuteliata. Există un incident amuzant legat de apă. Compania veselă a făcut o plimbare bună pe malul Latoriței s - și a ajuns să toarne vinul direct în scobitură cu un izvor mineral. Dar vinul amestecat cu apă minerală s-a dovedit a fi atât de gustos încât s-a născut o nouă băutură- „frich”. Adică vin diluat cu apă minerală. Poți gusta fritsch bun astăzi în Transcarpatia.

După război, în oraș a fost construită o uzină de apă minerală, iar astăzi vecinătatea Svalyavei este plină de izvoare de tip Borjomi, cu multe sanatorie situate în apropierea acestora. Să vină aici pentru tratarea apei este utilă dacă te plângi de gastrită, pancreatită, sindromul de colon iritabil sau chiar diabet.

Ce să vezi și ce să faci?

Oricât de vechi ar fi orașul, războaiele, revoltele și alte dezastre nu au contribuit la conservarea monumentelor antice. Dar totuși, Svalyava se mândrește cu câteva clădiri interesante care merită vizitate. În primul rând, aceasta este Biserica de lemn Sf. Mihail - un exemplu minunat de arhitectură Lemko datând din secolul al XVI-lea. Trebuie să o cauți pe strada Bystryanskaya, lângă cimitir. A fost odată un sat numit Bystry, dar orașul l-a înghițit. Biserica mai păstrează cărți de înmatriculare vechi de un secol cu ​​informații despre nașteri, botezuri și nunți.

În al doilea rând, există Biserica Greco-Catolică a Nașterii Sfintei Fecioare Maria - în vremea sovietică a fost folosit ca o cameră de serviciu și o galerie de artă, dar odată cu obținerea independenței Ucrainei, templul a fost readus la statutul său.

Să presupunem că ești indiferent față de clădirile sacre și nu ești interesat să vezi templele. Atunci ce este să te distrezi în Svalyava? Oaspeților orașului li se oferă excursii pentru toate gusturile. De exemplu, un tur al Transcarpatiei cu jeep sau bicicleta - puteți aranja fie o plimbare de o zi, fie o călătorie lungă. O altă opțiune de divertisment extremă- rafting pe catamarane pe un râu de munte. Un program de divertisment mai relaxat va consta, de exemplu, în excursii în orașele transcarpatice.

Cum să ajungem acolo?

Vă amintiți când spuneam că prin oraș a fost construită o cale ferată, care trimitea apa Svalyava la Viena? Calea ferată vă va duce cu ușurință în Svalyava astăzi. Trenurile directe pleacă din Kiev, Harkov, Vinnitsa, Lvov, Mukachevo, Uzhgorod - chiar și din Odesa există un tren direct către Svalyava! Dacă nu vă place calea ferată, luați unul dintre autobuzele care vă vor duce în stațiunea Carpaților din Uzhgorod, Mukachevo, Rakhiv sau Ivano-Frankivsk.