دورهام

في HSE Geography يكتب معظم الزملاء عن مسقط رأسهم أو المدينة التي أمضوا فيها الكثير من الوقت وزيارتها كثيرًا. أكتب عن مدينة عشت فيها منذ أكثر من 25 عامًا تقريبًا ولم أعد أتذكرها بعد الآن. الصور ضبابية بمرور الوقت. بل هي ذكرى للوقت الضائع وأحاسيس الماضي.

خريف 1991. أنا في الفريق الذي يجب أن ينشئ "الكلية البريطانية في موسكو" (شانينكا المستقبلية الشهيرة). تم إسقاطنا كقوة هبوط في مدن جامعية مختلفة لاستكشاف التجربة البريطانية. أنا مهجور في شمال شرق إنجلترا ، في بلدة دورهام الصغيرة ، حيث يوجد حتى الآن خمسون ألفًا من السكان المحليين على الأكثر. وهو ليس خياري حتى - لا أعرف أي شخص أو أي شيء هناك.

منذ ذلك الحين قمت بزيارة العديد من المدن والبلدات الإنجليزية. لكن دورهام كان لا يُنسى بشكل خاص. بالفعل من نافذة القطار من الجسر الفيكتوري الضخم ، يفتح منظر لا يُنسى لهذه المدينة ، بشكل أكثر دقة ، لمركزها التاريخي على تل شاهق ، ينحني حوله نهر وير مثل حدوة حصان. هنا لأول مرة ترى قلعة دورهام ، التي أقيمت في القرن الحادي عشر تحت قيادة ويليام الفاتح ، وكاتدرائية دورهام الشهيرة على حد سواء. قبل خمس سنوات من وصولي ، تم إدراجهم في قائمة مواقع التراث العالمي لليونسكو (الأولى في المملكة المتحدة) كأمثلة استثنائية للعمارة النورماندية. لكنني لم أكن أعرف كل ذلك في ذلك الوقت. لم أكن أعلم أيضًا أن القلعة تنتمي الآن إلى جامعة دورهام ، التي تأسست عام 1832 ، والتي كنت أتجه إليها في الواقع. بينما كنت تنظر إلى هذه القلعة ، فإن خيالك يرسم صورًا رومانسية من عصر الفارس ، خاصة من روايات والتر سكوت (اسكتلندا في مكان قريب ، والاسكتلندي الشهير زار دورهام أيضًا).

تم تعييني في منزل خاص مقابل مبلغ لا يمكن تصوره بالنسبة لنا في ذلك الوقت - 100 جنيه إسترليني في الأسبوع (مقابل جنيه واحد في ذلك الوقت كان من الممكن عبور كل موسكو بسيارة أجرة ، وربما حتى في كلا الاتجاهين). هنا صادفت حوضًا ، حيث يتم تخصيص صنبور منفصل للمياه الساخنة والباردة ، ولا يمكن الحصول على الماء الدافئ المعتاد إلا باستخدام قابس. هناك مفاتن أخرى مزعجة للحياة البريطانية. بالإضافة إلى غرفتي ، يُسمح لي باستخدام غرفة المعيشة ، حيث أشاهد التلفزيون المحلي - الأخبار وحفلات موسيقى الروك وجيفيز ووستر مع ستيفن فراي وهيو لوري.

في كل مساء تقريبًا ، أجري في المتنزه على طول النهر ، وأغطس مرارًا وتكرارًا أسفل المنحدر وأتسلق الصعود مرة أخرى. أتجول في الجزء التاريخي من دورهام ، أقوم بتدريب صوتيات اللغة الإنجليزية (لا تزال بعيدة عن المثالية). أتذكر تقنيات التعبير التي أظهرها مدرس اللغة ، وأكرر العبارات من المقابلة التي رأيتها مع ميك جاغر من فرقة رولينج ستونز (لديه نوع من التعبير عن الحسد ...).

أذهب إلى المكتبة ، وأبحث في فهرس البطاقات (تظهر أجهزة الكمبيوتر فقط في الجامعة) ، وأكتب الكتب وأقرأ واحدة تلو الأخرى. أقوم بعمل نسخ من أهم الأشياء - لا يمكنك الحصول عليها في وطنك ، المكتبات الرقمية في المستقبل البعيد. ومن الصعب تخيل ظهورهم على الإطلاق.

أذهب إلى دروس الأستاذية في دورهام. أنا أتعلم شيئًا ما. لاحظت تفاصيل مختلفة - على سبيل المثال ، حقيقة أن جميع المعلمين تقريبًا يرتدون ملابس بطريقة ما ، يذهبون إلى المحاضرات في سترات ممدودة ، فقط يرتدون أحذية مناسبة. هذا يؤكد ديمقراطية الجامعة ، والعديد من علماء الاجتماع هم من أتباع وجهات النظر الماركسية الجديدة. قررت لنفسي أنني لن أذهب إلى محاضراتي الخاصة بهذا الشكل. وأنا لا أذهب.

دعاني أحد أساتذة الجامعة إلى منزله ، واعتذر من المفارقات أنه يقود سيارة لادا سوفيتية رخيصة (في ذلك الوقت قمنا بتسليم عدة آلاف من السيارات ذات المقود الأيمن إلى المملكة المتحدة سنويًا). يقول إنه يعمل بعقود لمدة عام ولا يمكنه الحصول على موطئ قدم بأي شكل من الأشكال. ولديه عائلة. لذلك علمت أن حالة الزملاء قد لا تكون مواتية للغاية.

أخبروني أنني في تلك اللحظة أنا الروسي الوحيد في كل دورهام. قبل عامين كان هناك مدرس لغة روسية آخر من روسيا. حاول الآن أن تتخيل هذا في أي جزء من العالم.

في عالم غير مألوف ، يحتاج كل شخص إلى مرشد. أصبح ديفيد بيرن ، الأستاذ المساعد في علم الاجتماع بالجامعة المحلية ، هو الشيربا خاصتي. لا أعرف لماذا يعبث معي كثيرًا ويقضي الكثير من الوقت معي (عادةً لا يتم قبول هذا ، حتى الاجتماعات العادية يتم تحديد موعدها قبل أسبوع على الأقل). ربما رأى فيَّ اهتمامًا صادقًا وكان هو نفسه شخصًا مهتمًا. نتحدث لفترة طويلة ، ينصحني بشأن الكتب الرئيسية (وليس بالضرورة في موضوعاتي). ومع ذلك ، من الجيد أن يكون لديك مرشد جيد.

نزهة أنا وديفيد في التلال المحيطة على طول التحوطات الحجرية المنخفضة (تذكرنا على الفور بـ "العبوات في إنجلترا" من كتاب التاريخ المدرسي). أخذني إلى مسقط رأسه نيوكاسل ، حيث أجرى رحلات استكشافية اجتماعية - أراني "Rublyovka" المحلية حيث تعيش النخبة ، ويعلمني التمييز بين المنازل البلدية والخاصة من الأبواب الأمامية ، ويمتد على طول المصانع المهجورة تقريبًا (الفواكه تراجع التصنيع). من المهم أن ترى بأم عينيك ما يقرأ في الكتب.

مرتبك من الصعوبات المالية المستمرة. اليوم ، على الأقل من حيث نفقات التشغيل ، نشعر بمزيد من الحرية. ثم كان هناك القليل جدًا من المال ، بينما لم يكن لدينا شيء تقريبًا ، لكننا أردنا كل شيء مرة واحدة. في روسيا ، ذروة العجز ، سيئة حتى مع الغذاء. وعليك أن تزن كل رطل - سواء كنت تشرب بيرة إضافية ، أو تذهب إلى مكان ما ، سواء لشراء كتاب أو شيء ما (أي شيء تقريبًا - في المنزل كل شيء سار بضجة). من الجيد أننا تخلصنا اليوم من مثل هذه المشاكل.

أنت تدخل عالم الخيال. يقال إن كاتدرائية دورهام قد ألهمت الصورة المرئية لقلعة هوجورتس في أفلام هاري بوتر.

هناك حلقات - ليست مهمة جدًا - تظل معك لبقية حياتك. هذا هو أول واحد. الأحد يوم مشمس. جئت إلى الساحة المركزية الصغيرة في دورهام ورأيت حشدًا من الناس المتأنقين ، فرقة نحاسية - من الواضح أنه يتم التحضير لنوع من الاحتفال. أنا باقية - وبالفعل ، سرعان ما ظهر عمود من الناس يسيرون بالزي العسكري. استعراض عسكري! عندما يقترب العمود ، أتوقف فجأة عن فهم ما يحدث. يبدو وكأنه عرض عادي ، رأيت عددًا قليلاً منه (وشاركت بنفسي عندما كنت في معسكرات تدريب عسكرية). وجوه العسكريين والطريقة التي يسيرون بها تبدو غريبة بعض الشيء. بعد أن أدركت أن هذا ليس فوجًا في الكرملين ، ما زلت أسأل سيدة تقف في الجوار واكتشفت أن هذا عرض للسجناء من سجن دورهام القريب (أقيم عام 1810).

الحلقة الثانية. أنا أسير في المدينة وأرى مجموعة من الأطفال تتراوح أعمارهم بين 4-5 سنوات يلعبون مع مدرس في الحديقة. روضة أطفال محلية. إنه شهر نوفمبر بالخارج ، وأنا أرتدي سترة ، وعليها معطف ، وبصراحة ، أنا لست حارًا. الأطفال (أراها الآن) يرتدون قمصان بيضاء بأكمام قصيرة وشورت أبيض. لقد اعتادوا بشكل منهجي على التعرض (Stiff Upper Lip). أنت تفهم كيف غزت هذه الأمة ذات مرة نصف العالم.

لكن الشيء الرئيسي هو أن هذه المدينة المليئة بالتاريخ أصبحت إطارًا للأحاسيس الخاصة التي كانت نموذجية لتلك الفترة الحرجة في بداية التسعينيات. كان الستار الحديدي قد سقط للتو ، وكان من الممكن اختراق العالم الغربي المحظور. كان هناك وعي حاد بعدم اليقين ، وانفتاح المستقبل (للأسف ، اختفى الآن). لم يتضح بعد ما الذي سيحدث لبلدك (لقد انهار الاتحاد السوفيتي للتو ، وما زال هناك بضعة أشهر قبل بدء الإصلاح الليبرالي) ، لكنك تشعر أن بعض التغييرات المهمة قادمة. وأنت نفسك لا تفهم ما يجب فعله بعد ذلك - البقاء في روسيا أو محاولة الانتقال إلى بُعد غامض آخر (بدأ العديد من الزملاء في المغادرة أو يفكرون في المغادرة). يتم وضع انعكاسات مهنية على هذا. أنت تفكر فيما يجب عليك فعله بعد ذلك ، سواء بالانتقال إلى علم الاجتماع ، الذي بدأت بدراسته بشكل مكثف. لا تزال هناك أفكار غامضة حول علم الاجتماع الاقتصادي ، والتي ستصبح فيما بعد التخصص الرئيسي ، في الرأس. الآن ، العالم مفتوح.

هذا العالم يقبلك بل إنه حنون بطريقته الخاصة (الروس في هذا الوقت يعاملون بنوع من المفاجأة الحقيقية وأحيانًا البهجة). أنت مدعو إلى الحانات أو المنزل لتناول العشاء مع العائلة. لكنك ما زلت تشعر وكأنك غريب هنا ، تم جلبك إلى بيئة أخرى. سُمح لك فقط بمشاهدة كيف يعيش الآخرون لفترة من الوقت ...

بمعنى آخر ، تجد نفسك في عالم خيالي. يقال إن كاتدرائية دورهام قد ألهمت الصورة المرئية لقلعة هوجورتس في أفلام هاري بوتر. وهذا ليس مستغربا.

مع مرور السنين ، يصبح هذا العالم غير مدهش. العديد من الأماكن الجميلة الأخرى تفتح أبوابها ، وأصبح السفر أمرًا مألوفًا. ليس من الصعب العودة إلى دورهام. فقط التقط وانطلق. ولكن لإعادة تلك الأحاسيس المتزايدة لاكتشاف الجديد ، فإن الشعور بنوع من الوحدة المؤلمة والآمال في المستقبل الممزقة في مكان ما - غير واضح للغاية ، لكنه مشرق بالتأكيد - لن ينجح أبدًا.

أداء للأطفال 6+. شارلوك هولمز. مسرح وراء النهر الأسود في لندن السيد شيرلوك هولمز هو أفضل محقق في العالم. يمكنه كشف أي قضية معقدة والعثور على المجرم دون مغادرة غرفته الشهيرة في شارع بيكر. هل تعرف كيف تبدو غرفة المباحث؟ إنه مليء بالعديد من الأجهزة المعقدة والنظارات المكبرة والمجاهر وقوارير الكواشف الكيميائية. وكل هذا يساعده في التحقيق في الأحداث المذهلة التي تحدث في لندن وضواحيها ... لكنه الآن يدخل المسرح بالفعل ، مما يعني أنه تولى قضية أخرى وننتظر مغامرات لا تصدق للنبيل شيرلوك. هولمز ودكتور واتسون الشجاع.

الكوميديا ​​"ملائكة على السطح" إنتاج "ملائكة على السطح" هو كوميديا ​​أحمق ستمنح الجمهور قصة لا ينبغي لأحد أن يفقد الأمل في الحياة. لم تجد الشخصية الرئيسية علاجًا أفضل للمشكلات التي تراكمت من الذهاب إلى سطح مبنى شاهق. لكن الاجتماع غير المتوقع لا يسمح لها بارتكاب خطأ - على العكس من ذلك ، فقد منحها فرصة ثانية. وسوف تتغلب على صعوبات الحياة ليس وحدها ، ولكن مع الأبطال الآخرين.

سيساعدك مدرب الأفعال الشاذة في اللغة الإنجليزية على حفظ تهجئتها ومعناها. املأ الخلايا الفارغة. إذا هجأت بشكل صحيح ، سيتغير لون الكلمة من الأحمر إلى الأخضر. قم بتحديث الصفحة أو انقر فوق الزر "البدء من جديد" وسترى الترتيب الجديد للخلايا الفارغة. تدريب مرة أخرى!

الأفعال الشرطية في اللغة الإنجليزية هي فئة من الأفعال المساعدة. تستخدم الأفعال الشرطية للتعبير عن القدرة أو الضرورة أو اليقين أو الاحتمال أو الاحتمال. نحن نستخدم الأفعال الشرطية إذا كنا نتحدث عن القدرات أو الفرص ، أو نطلب أو نعطي إذنًا ، أو نسأل ، أو نقدم ، إلخ. لا تُستخدم الأفعال الشرطية من تلقاء نفسها ، ولكن فقط مع صيغة المصدر من الفعل الرئيسي كمسند مركب.

مدينة دورهام

دورهامهي المدينة المركزية للمقاطعة التي تحمل الاسم نفسه في شمال شرق إنجلترا. اسم المقاطعة ، الوحيد من المقاطعات الإنجليزية ، لا يحتوي على لاحقة شاير. يُزعم أن دورهام بنيت على التلال السبعة الرمزية. في الواقع ، توفر دورهام إطلالات رائعة على سفوح التلال الخلابة على طول نهر وير. بعد الإصلاحات الإدارية في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين ، بلغ عدد سكان المدينة حاليًا حوالي 45 ألف نسمة.

يأتي اسم دورهام من اللغة الإنجليزية القديمة كميتوهو ما يعني التل. والنورس القديم هولمي- جزيرة.

كانت المستوطنات في موقع دورهام موجودة بالفعل منذ 4000 عام. بدأ تاريخ المدينة الحديثة في عام 995 ، عندما استقر الرهبان في شبه الجزيرة ، الذين احتفظوا بآثار القديس كوبر. تم الاتصال بسانت كوبرت من خلال طلبات المساعدة في الشفاء وهو معروف بالعديد من المعجزات. يرتبط ظهور أسطورة بقرة دورهام بوصول الرهبان إلى أراضي دورهام. يُعتقد أنه عندما كان الرهبان يبحثون عن مكان لدفن رفات القديس ووجدوا ديرًا ، صادفوا مزرعة حيث اشتكت لهم امرأة من أن بقرتها ضاعت في مكان ما في الغابات المحيطة بالنهر. أخذ الرهبان هذا على أنه عمل إلهي. خلال العصور الوسطى ، أصبحت دورهام مركزًا روحيًا مهمًا ، كونها مكان الراحة الأخير لسانت كوثبرت وسانت بيدي.

جعل قرب دورهام من الحدود الاسكتلندية موقعًا هامًا للدفاع البريطاني في شمال البلاد. قلعة دورهام هي القلعة النورماندية الوحيدة التي لم يتم تدميرها من قبل.

أصبح اللورد أسقف دورهام ، نظرًا لبعد المنطقة عن لندن ، الرئيس غير الرسمي للكنيسة الكاثوليكية في شمال البلاد وتمتع بقدر كبير من الاستقلال الذاتي.

قام هنري الثامن بتقليص بعض سلطات اللورد بيشوب ، وفي عام 1538 أمر بتدمير رفات القديس كوثبرت. الذي ، لحسن الحظ ، لم يحدث.

خلال الحرب الأهلية ، ظل دورهام مواليًا للملك تشارلز الأول وعاقب على ذلك أوليفر كرومويل. تمت مصادرة قلعة دورهام ، وتم تنظيم سجن في الكاتدرائية. على جدران الكاتدرائية ، تم الحفاظ على النقوش التي كتبها السجناء الاسكتلنديين حتى يومنا هذا.

خلال الثورة الصناعية ، أصبحت دورهام مركزًا مهمًا لصناعة تعدين الفحم. تقريبا كل قرية محلية كان لها منجم فحم خاص بها. تم إغلاق المناجم في 1970-1980.

منذ القرن التاسع عشر ، كان للمدينة جامعة وسوق داخلي شهير.

تأسست كاتدرائية دورهام لكنيسة المسيح والمباركة ماري وسانت كوثبرت في عام 1093 وما زالت حتى يومنا هذا مركزًا للعبادة المسيحية في المدينة والمحافظة. تعد الكاتدرائية ، المدرجة بجانب قلعة دورهام ، واحدة من أروع الأمثلة على العمارة النورماندية في إنجلترا. تضم الكاتدرائية رفات القديس كوثبرت من Lindisfarne و Reverend Bede.

ومن الأمثلة البارزة الأخرى على الطراز النورماندي للهندسة المعمارية في شمال إنجلترا ، الذي تم بناؤه في نفس وقت بناء الكاتدرائية ، قلعة دورهام ، المصممة لحماية الحدود الشمالية للأراضي التي غزاها النورمانديون. هذه القلعة المهيبة هي القلعة الوحيدة في المملكة المتحدة التي لم يتم تدميرها مطلقًا خلال 900 عام من تاريخها.

ص-نا 83 | 10.10.2019 04:55:59
آدم ، شكرا جزيلا لك!
بطريقة ما ملأت المستندات عبر الإنترنت في حالة الاختبار المسبق ، لكن لا يمكنني الاشتراك في القياسات الحيوية ، ليس لدي وقت فراغ لـ ...

هومب | 09.10.2019 20:48:07
شكرا على الاجابة. لا أتذكر أين ، من الواضح أنه على موقع الويب لإحدى المدارس كان هناك إشارة إلى أن الدراسة بفارق كبير في السن هي نوع من ...

كادام | 09.10.2019 19:47:59
لم أسمع أنه تم السماح للأطفال من مختلف الأعمار بالدراسة في مسار واحد - عام. أعني ، لن يُسمح لها بالدراسة مع أطفال يبلغون من العمر 15 عامًا في الصف الحادي عشر إذا ...

المنظر من محطة دورهام - أحد أفضل الأماكن في شمال إنجلترا - هو كاتدرائية دورهام ، التي تهيمن أبراجها على الأفق من أعلى جرف من الحجر الرملي شديد الانحدار داخل شريط ضيق من نهر وير. كانت هذه المنطقة ذات المناظر الخلابة هي مكان استراحة القديس كوثبرت منذ عام 995 ، عندما تم نقل جثته هنا من تشيستر لو ستريت القريبة ، بعد مائة عام من فر رفاقه من ليندسفارن خوفًا من الفايكنج ، وأخذوا نعشه معهم. جعلت بقايا القديس كوثبيرت من دورهام مكانًا للحج لكل من الساكسونيين والنورمانديين ، الذين بدأوا بناء كاتدرائية اليوم في أواخر القرن الحادي عشر.

بعد ذلك ، مُنح أساقفة دورهام سلطات واسعة لحكم المستنقعات الشمالية المضطربة للمملكة ، وحكموا كأساقفة أمراء شبه مستقلين ، بجيشهم الخاص والنعناع والبلاط. كان الأساقفة في أوج قوتهم في القرن الرابع عشر ، ولكن بعد ذلك سقط هذا المنصب في التدهور ، خاصة أثناء الإصلاح ، لكنهم تشبثوا ببقايا سلطتهم حتى عام 1836 ، عندما تنازلوا عنها للملك.

غادروا قلعة دورهام للانتقال إلى قصرهم في بيشوب أوكلاند ، وحولوا منزلهم السابق إلى جامعة دورهام التي تم سكها حديثًا (جامعة دورهام) - المؤسسة التعليمية الثالثة في إنجلترا بعد و. حتى الآن ، لم يتغير شيء ، احتكرت الكاتدرائية والجامعة وسط المدينة ، الذي لا يزال جزيرة امتياز بين مدن الطبقة العاملة متوسطة الحجم ، في قلب حقل الفحم القديم في دورهام. إنه يستحق قضاء ليلة أو ليلتين هنا ، وعلى الرغم من وجود أماكن أخرى إلى جانب الكاتدرائية والجامعة ، إلا أن الجو هو الذي ينجذب إلى الداخل ، معززًا بالحجر الذهبي والجسور الرشيقة وبريق النهر.

من محطة دورهام أو من محطة الحافلات على الطريق الشمالي على بعد 10 دقائق سيرًا على الأقدام من وسط المدينة ، تحتاج إلى عبور النهر. تربط حافلة "الكاتدرائية" محطة القطار ومحطة الحافلات مع Market Place (يوجد مكتب سياحي) والكاتدرائية (كل 20 دقيقة ؛ تذكرة 3 جنيهات إسترلينية طوال اليوم). يجب أن يتذكر السائقون أن الطريق المؤدي إلى شبه الجزيرة (إلى الكاتدرائية والقلعة) يتم دفعه (من الاثنين إلى السبت 10.00-16.00 ؛ 2 جنيه إسترليني).

يقع مكتب السياحة (من الاثنين إلى السبت 9.30-17.30 ، الأحد 11.00-16.00) في Millennium Place ، بالقرب من Claypath - وهو مجمع يضم مسرحًا وسينما ومكتبة عامة وبارًا ومقهى. للركوب على طول النهر ، يمكنك استئجار زورق تجديف (3.50 جنيه إسترليني للفرد ؛ ساعة واحدة) من Brown's Boathouse ، Elvet Bridge (Elvet Bridge) ، أو القيام برحلة بحرية على متن Prince Bishop ، الذي يبحر أيضًا بانتظام في الصيف من Elver Bridge .

تشمل خيارات الإقامة في وسط المدينة فندق Premier Travel Inn ذو الميزانية المحدودة الآن في Walkergate المجاور لميلينيوم بليس و Radisson SAS على الضفة المقابلة لنهر وير. تتوفر غرف خاصة في كليات جامعة دورهام (عيد الميلاد وعيد الفصح ومن يوليو إلى سبتمبر ؛ بدءًا من 28.50 جنيهًا إسترلينيًا للفرد أو 39.50 جنيهًا إسترلينيًا في الأجنحة ؛ بما في ذلك الإفطار).

كلهم على مسافة قريبة من المركز. الاتصال بمكتب المؤتمرات والسياحة. من بين عشرات الكليات ، تحتوي الكلية الجامعية على غرف داخل القلعة ، وتقوم كلية سانت تشاد بجوار الكاتدرائية بإجراء الحجوزات مسبقًا عبر خط YHA (بدءًا من 19.50 جنيهًا إسترلينيًا).

• الفنادق وبيوت الضيافة في دورهام

1). Castle View Guest House“منزل ريفي جميل على شرفة مرصوفة بجوار سانت مارغريت ، مع ست غرف وحديقة خلفية هادئة. بالإضافة إلى منظر رائع للقلعة. الموقع: 4 Crossgate ؛

2). دار ضيافة فارنلي تاور- منزل فيكتوري حجري أنيق ، مرتفع على تل على بعد 10 دقائق سيرًا على الأقدام من المركز. تشترك جميع الغرف الـ 13 في نمط مشترك من الأقمشة ، ومساحة خالية ، خاصة في الغرف العلوية. توفر أفضل الغرف إطلالات رائعة على المدينة. موقف سيارات. الموقع: The Avenue؛

3). فندق ماريوت رويال كاونتي“أفضل فندق في دورهام ، مع مركز ترفيهي خاص به على النهر ، مع مسبح وغرف بأسرة مستديرة وحمامات رخامية. يوجد أيضًا مطعم ومقهى وبار وموقف سيارات. الإفطار غير مشمول ، باستثناء مخططات الأحد / الخاصة. موقف سيارات. الموقع: Old Elvet؛

4). فندق سهام هول- فندق سبا متعدد الأغراض ، وهو قاعدة ممتازة على الساحل لمشاهدة المعالم السياحية في المدينة. يقدم الإفطار في السرير وعلاجات السبا الممتازة والمطعم والشواطئ الرائعة. الموقع: ممشى اللورد بايرون ، سيهام ، على بعد 10 أميال شمال شرق دورهام ؛

5). فندق فيكتوريا ان“ست غرف مبهجة مع أسرة ذات إطار من الحديد ، وتقع فوق الحانة المملوكة للعائلة ، على بعد دقائق قليلة من المركز. الحانة نفسها هي مكان فيكتوري هادئ مع نصف دزينة من البيرة الرائعة ، ولكن لا يوجد طعام ولا موسيقى (مغلق من الساعة 2 مساءً حتى 6 مساءً ، يوم الأحد الساعة 7 مساءً). هناك موقف للسيارات. الموقع: 86 شارع هالغارث.

الجذب دورهام

محاطًا من ثلاث جهات بنهر وير ، يمكن الوصول إلى وسط مدينة دورهام الصغير عبر جسرين قابلين للتنقل يؤديان من الجزء الغربي الحديث من المدينة عبر النهر إلى الأرض المرتفعة التي كانت تضم الكاتدرائية والقلعة في يوم من الأيام. القلب التجاري لهذه البلدة القديمة هو السوق المثلث ، الذي يحيط به Guild House وكنيسة القديس نيكولاس. يقع Victorian Market Place (مغلق أيام الأحد) بين المباني على طول الحافة الغربية للميدان ، ويستضيف سوقًا خارجيًا حيويًا كل يوم سبت ، بالإضافة إلى أسواق المزارعين كل يوم خميس ثالث من الشهر.

من Market Place ، على بعد 5 دقائق سيرًا على الأقدام على طول شارع سادلر المرصوف بالحصى إلى كاتدرائية دورهام (من الاثنين إلى السبت 9.30-18.00 / 20.00 ، الأحد 12.30-17.30 / 20.00 ؛ جولات 3 مرات يوميًا خلال أسبوع عيد الفصح ومنتصف يوليو ومنتصف سبتمبر ؛ الوصول محدودة في بعض الأحيان ؛ نرحب بتبرعات 4 جنيهات إسترلينية ؛ جولات 4 جنيهات إسترلينية). يقع مقابل القلعة في Palace Green ، وهو موقع كاتدرائية سكسونية خشبية في وقت مبكر تم بناؤها لإيواء بقايا Saint Cuthbert.

تم الانتهاء من الكاتدرائية الحديثة ، وهي المثال الأسمى على الطراز النورماندي الروماني ، في عام 1133 وصمدت على مر القرون ، واحتفظت إلى حد كبير بمظهرها الأصلي. صحن الكنيسة ، الذي اكتمل بناؤه عام 1128 ، كان رائداً في استخدام الأقواس النقطية ، مما رفع السقف المقبب إلى ارتفاعات جديدة مذهلة. يتم دعم وزن الحجر بواسطة أعمدة ضخمة ، وتنشط قوتها من خلال أنماط هندسية مغاربية مذهلة. من خلال الباب يمكنك الوصول إلى البرج (من الاثنين إلى السبت 10.00-15.00 / 16.00) ، حيث يفتح المنظر الجميل.

يتم فصل أكشاك الجوقة عن صحن الكنيسة بواسطة حاجز من الرخام الفيكتوري ، حيث يتم تظليل كراسي رجال الدين الداكنة بواسطة عرش الأسقف المغرور ، الذي يُعتبر الأعلى في المسيحية في العصور الوسطى ، بتكليف من الأسقف هاتفيلد في القرن الرابع عشر ، والذي يقع أسفله مباشرة من حجر المرمر العسكري. هو - هي. يوجد خلف كنيسة المذابح التسعة التي يعود تاريخها إلى القرن الثالث عشر. تمت ملاحظة منحوتاتها الحجرية الإنجليزية المبكرة لتفاصيلها الدقيقة. هنا ، وحول ضريح سانت كوثبرت المجاور ، يوجد الكثير من المنحوتات الحجرية في رخام Wear Valley المحلي ، ولكل عمود مظلم نمط عروق جميل خاص به.

كوثبرت نفسه يرقد تحت لوح رخامي صلب ، وقد اكتسب وجوده وسرطانه سمعة للشفاء الإعجازي على مر القرون. نشأت الأسطورة في عام 1104 عندما تم استخراج جثة القديس ليعاد دفنها هنا ووجد أنها غير فاسدة بعد أكثر من أربعمائة عام من وفاته في ليندسفارن. كان هذا على الأرجح نتيجة اتخاذ زملائه الرهبان خطوات للحفاظ عليها من خلال وضعها في الرمل المحتوي على بلورات الملح.

دعنا نعود إلى المدخل. في الطرف الغربي للكنيسة توجد كنيسة الجليل ، التي بدأت في سبعينيات القرن التاسع عشر ، بزخارفها المضيئة والغريبة المستوحاة من مسجد قرطبة الكبير. تحتوي الكنيسة على شاهد قبر بسيط للمبجل بيد ، راهب نورثمبرلاند الذي يعتبر أول مؤرخ إنجليزي. توفي بيدي في دير جارو عام 735 ونُقلت رفاته إلى الكاتدرائية عام 1020. يؤدي الباب الخشبي القديم المقابل للمدخل الرئيسي إلى أروقة واسعة مغطاة تحيط بها ما تبقى من الأبنية الرهبانية.

يشمل ذلك المهجع المكسو بألواح البلوط للرهبان (من الاثنين إلى السبت من الساعة 10 صباحًا حتى الساعة 4 مساءً ؛ الأحد 2 مساءً - 4:30 مساءً ؛ 1 جنيه إسترليني) ، والذي يضم المنحوتات الحجرية الأنجلو ساكسونية الجميلة ومعرض كنوز سانت كوثبرت في سرداب - قبو مقبب (الاثنين -السبت 10.00-16.30 ؛ الأحد 14.00-16.30) ، حيث يمكنك رؤية الآثار المدهشة لسانت كوثبيرت. تُعرض هنا أيضًا حلقة باب رأس الأسد الأصلية عند مدخل الحرم الذي يعود إلى القرن الثاني عشر (أحد الأبواب الرئيسية نسخة) ، وهناك أيضًا نسخة طبق الأصل ممتازة من إنجيل ليندسفارن (النسخ الأصلية باللغة البريطانية مكتبة).

• بقية دورهام

مقابل القصر الأخضر والكاتدرائية هي قلعة دورهام (عيد الفصح ويوليو وسبتمبر يوميًا من 10.00 إلى 12.30 ومن 14.00 إلى 16.30 ، وبقية العام الاثنين والأربعاء والسبت والأحد 14.00-16.00 ؛ 5 جنيهات إسترلينية) ، فقد فقدت منذ فترة طويلة العصور الوسطى المظهر ، ثم أعادت الجامعة بناء البرج الرئيسي كمسكن للطلاب. لا يمكن زيارة القلعة إلا في جولة إرشادية مدتها 45 دقيقة ، وتشمل المعالم البارزة زيارة المطبخ الذي يعود تاريخه إلى القرن الخامس عشر ، وتسلق الدرج الضخم ، والنزول إلى كنيسة نورمان ، التي تشتهر بعواصمها المنحوتة على الطراز الرومانسكي.

أسفل القلعة والكاتدرائية توجد الضفاف المشجرة لنهر وير ، حيث يلف ممر مشاة لطيف حول اللسان. يمكن إكمال المسار الدائري بأكمله في 30 دقيقة. يعود تاريخ جسر فرامويلجيت في الأصل إلى القرن الثاني عشر ، لكنه امتد إلى نسبه الحالية في منتصف القرن التاسع عشر. من هنا يمكنك المشي مباشرة على طول النهر إلى متحف الجامعة للآثار (أبريل-أكتوبر يوميًا 11.00-16.00 ؛ نوفمبر-مارس الاثنين والجمعة-الأحد 11.30-15.30 ؛ 1 جنيه إسترليني) ، وهي تحتل مطحنة حجارة قديمة.

يوفر جسر Prebends الذي يعود تاريخه إلى القرن الثامن عشر إطلالات ممتازة على الكاتدرائية حيث يستمر المسار حول جسر Elvet النحيف ، والذي تم توسيعه أيضًا بشكل كبير من حجمه الذي يعود إلى العصور الوسطى ، ولكنه لا يزال يحتفظ بآثار المنازل القديمة على الجسر وكنيسة St. أندرو الذي كان يقف في نهايته الشرقية.

يقع متحف الجامعة الشرقية (من الاثنين إلى الجمعة من الساعة 10 صباحًا حتى 5 مساءً ، والسبت والأحد من الساعة 12 ظهرًا حتى الساعة 5 مساءً ؛ 1.50 جنيهًا إسترلينيًا) على بعد ميلين جنوب وسط المدينة على طريق Elvet Hill (استقل الحافلة رقم 5 أو رقم 6 على الطريق الجنوبي. ). تشمل أبرز مقتنيات مجموعته الضخمة عروض غير عادية لليشم والسيراميك الصيني والخط العربي وسرير صيني رائع والمطبوعات الخشبية اليابانية.

بعد المتحف ، يمكنك الاستمرار في المشي والتوجه إلى الحديقة النباتية القريبة (يوميًا ، من الساعة 10 صباحًا حتى 4 مساءً / 5 مساءً ؛ 2 جنيه إسترليني) ، الدفيئات الزراعية والمقهى ومركز الزوار الذي يقع على مساحة ثمانية عشر فدانًا من الغابات والدفيئات الزراعية والحدائق بالقرب من كلية كولينجوود ؛ عادت الحافلات إلى المركز من Elvet Hill Road أو South Road.

إذا ذهبت شمالًا من المركز ، إلى Crook Hall (عطلة عيد الفصح ونهاية مايو حتى منتصف سبتمبر الأربعاء - الأحد 11.00-17.00) في Frankland Lane ، Sidegate ، مباشرة فوق النهر ، هناك سلسلة من الحدائق الصغيرة المتناثرة التي تشع من العصور الوسطى صالة. إنه مكان رائع لتناول شاي الساعة الخامسة.

من هنا ، على بعد 10 دقائق سيرًا على الأقدام من متحف Durham Light للمشاة ومعرض الفنون ، في Aykley Heads (يوميًا من 10:00 حتى 16:00/17: 00) ، تدعم معارضها الفنية المؤقتة صالات عرض مذهلة تحكي تاريخ فوج المشاة الخفيف من الحرب العالمية الأولى (بلغت الخسائر 12 ألف شخص) حتى آخر عرض عام 1968.

الطعام والشراب والترفيه في دورهام

لا يوجد سوى عدد قليل من مطاعم وسط المدينة في دورهام التي تستحق الزيارة حقًا. ومع ذلك ، من السهل على الطلاب والسياح العثور على بيتزا أو مكرونة أو وجبات بار رخيصة. قم بزيارة مجمع Walkergate بجوار مسرح Gala ، حيث تتنافس الحانات والمطاعم الجديدة مع بعضها البعض للحصول على بقعة في الشمس. تقام الحفلات الموسيقية الكلاسيكية بانتظام في أماكن مختلفة في المدينة ، بما في ذلك الكاتدرائية ، بينما يستضيف مسرح غالا في ميلينيوم بليس الأحداث الموسيقية من جميع الأنواع ، بالإضافة إلى المسرح والسينما والرقص والكوميديا.

• مقهى دورهام

1). كافيه المسيس- وجبات الحانة الصغيرة مقابل حوالي 5-6 جنيهات إسترلينية ، تقدم في مبنى تاريخي في ظل الكاتدرائية ، مفتوح حتى الساعة 8 مساءً في شهري يوليو وأغسطس. موقع القصر الأخضر؛

2). كافيه فينيل- سُمي هذا المقهى على اسم الزقاق الضيق (فينيل - "الممر") الذي يقع فيه بالقرب من التقاطع مع جسر إلفيت - يقدم هذا المقهى ذو الخدمة الذاتية السندويشات اللذيذة والسلطات والمعكرونة في فناءه الذي يعود إلى القرن السادس عشر. ساعات العمل: يغلق الساعة 17.00. الموقع: سادلرز يارد ، شارع سادلر.

• مطاعم دورهام

1). بيسترو 21- مطبخ بريطاني حديث ممتاز في مزرعة تم تحويلها شمال المركز ، على بعد 10 دقائق سيرًا على الأقدام من متحف لايت إنفانتري ومعرض الفنون. في الصيف توجد أماكن في الفناء ومجموعة جيدة من الأطباق في وقت الغداء. ساعات العمل: مغلق أيام الأحد. غالي الثمن. الموقع: Aykley Heads ؛

2). مطعم جورميه سبوت- الترفيه والابتكار هو شعار هذه المؤسسة. هنا يمكنك تجربة سمك السلمون مع موس القرنبيط ولحم الغزال المغطى بالشوكولاتة والحلويات الرائعة. يمكن للأشخاص الأكثر فضوليًا الدخول في قائمة سريالية (42 جنيهًا إسترلينيًا ، من الاثنين إلى الخميس فقط). ساعات العمل: مغلق أيام الأحد. غالي الثمن. الموقع: The Avenue؛

3). إخفاء المطعم- مقهى بار الذواقة Hide يقدم البيتزا أو السلطة أو قوائم الطعام على طراز البرانش طوال اليوم. ترتفع الأسعار في المساء للمطبخ البريطاني والعالمي المعاصر. تتم زيارة هذا المكان بنشاط ، أصوات الموسيقى المعقدة هنا. الأسعار معتدلة. الموقع: 39 شارع سادلر ؛

4). مطعم نومجاي- مطعم تايلاندي أصيل مع العديد من أطباق المأكولات البحرية وخيارات نباتية وشرفة تطل على النهر وإطلالات رائعة على الكاتدرائية. غالي الثمن. الموقع: 19 مركز ميلبورنجيت ؛

5). مطعم بومفوس- ستأخذك رحلة قصيرة بسيارة الأجرة جنوب شرق وسط المدينة إلى محطة النار الفيكتورية ، والتي تحقق أقصى استفادة من المنتجات المحلية في المأكولات الحديثة والإبداعية. هناك قائمة شواء ممتازة. غالي الثمن. الموقع: طريق المزرعة ، هوجال.

• الحانات دورهام

1). حانة كورت إن- أفضل حانة لتناول العشاء في المدينة ، محبوبة من قبل الطلاب والسكان المحليين على حدٍ سواء ، مع قائمة حانة كلاسيكية ومجموعة كبيرة من رقائق البطاطس والتاباس. الموقع: كورت لين ؛

2). حانة Swan and Three Cygnets- هذه حانة شهيرة بين الطلاب ، وتقع على ضفاف النهر ، ولها شرفة بالقرب من المياه. الموقع: Elvet Bridge.

• المهرجانات في دورهام

بعد سباق Durham Regatta في يونيو ، تقام مجموعة من المهرجانات الأخرى في يوليو ، بدءًا من عطلة نهاية الأسبوع الأولى مع مهرجان Durham Summer ، الذي يتميز بالعروض الموسيقية وإعادة تمثيل التاريخ في Palace Green.

السبت المقبل هو حفل عمال المناجم ، وهو احتفال للحركة العمالية العالمية ، مع لافتات تقليدية للمنظمات المحلية في موكب في الشوارع. خلال الأسبوعين الأولين من شهر يوليو ، يقام المهرجان الدولي للفرق النحاسية ، حيث يعزفون موسيقى "الحمضية" والغجر ، بالإضافة إلى الموسيقى التقليدية.

في تواصل مع

تعتبر كاتدرائية دورهام تحفة معمارية. تطفو الكاتدرائية على قمة شبه جزيرة شديدة الانحدار مشجرة تتدلى من المدينة ، وقد ساعدت السكان المحليين في الدفاع عن دورهام من الأعداء لمدة قرن.
تقع قلعة دورهام بجوار الكاتدرائية ، وقد تطورت على مدار القرن من قلعة قديمة ، وأصبحت الآن جزءًا من جامعة دورهام. في القرن الثاني عشر ، كانت شبه الجزيرة محصنة بجدران واقية ، وقد نجا بعضها حتى يومنا هذا. لم تكن دورهام مجرد نقطة محصنة ، بل كانت أيضًا مكانًا للحج.
تدين كاتدرائية دورهام بوجودها لسانت كوثبرت ، الذي توفي عام 687 ودُفن لأول مرة في جزيرة ليندسفارن على ساحل نورثمبرلاند. لحماية رفاته من غارات الفايكنج ، نقلهم الرهبان من مكان إلى آخر وتم تسليمهم أخيرًا في عام 995 إلى مدينة دورهام ، حيث تم نقل كرسي الأسقف بعد ذلك.
في عام 998 ، بنى الرهبان "كنيسة بيضاء" حجرية لآثار القديس التي لم تعد موجودة. في عام 1022 ، استلمت الكنيسة رفات بيدي المبجل ، الذي توفي عام 735 ودُفن في جارو. كان اكتشاف رفات هذين القديسين هو الدافع لبناء كاتدرائية في دورهام للحجاج.
بعد غزو النورمانديين لإنجلترا عام 1066 ، تم إصلاح رجال الدين في دورهام. الآن أصبحت المدينة مركزًا مهمًا للكنيسة المسيحية في شمال إنجلترا. بدأ بناء الكاتدرائية عام 1093 واكتمل في عام 1133. أصبحت هذه الكاتدرائية ذروة العمارة في العصور الوسطى وفي نفس الوقت شهدت بداية الانتقال من الرومانيسك إلى القوطية.
نظرًا لأن الكاتدرائية بنيت في وقت قصير ، في غضون 40 عامًا فقط ، فإن هندستها المعمارية متجانسة. لكن القلعة المجاورة أعيد بناؤها على مدى 900 عام. تم بناء القلعة بأمر من وليام الفاتح (حكم 1066-1087).
احتفظ المظهر الحديث للقلعة بملامح المظهر النورماندي الأصلي. تم بناؤه على طراز العمارة النورمانية النموذجية ، مع سور أرضي شديد الانحدار يعلوه هياكل دفاعية إلى الشرق وفناء كبير حول السور محمي بجدار خارجي إلى الغرب. بدأ والتكوف ، إيرل نورثمبرلاند ، ببناء القلعة في عام 1072 بناءً على طلب ويليام الفاتح نفسه. بعد ذلك ، سلم فيلهلم إدارة القلعة إلى الأسقف والشر لورانس. في عهد أساقفة دورهام المتعاقبين ، استمر إعادة بناء القلعة لمدة 750 عامًا.
كان للقلعة وظيفة مزدوجة. لقد حمت دورهام من الهجمات المستمرة للاسكتلنديين من الشمال وفي نفس الوقت كانت بمثابة المركز الإداري والمقر الرسمي للأساقفة. بعد القرن السابع عشر ، فقدت القلعة أهميتها كحصن وبدأت تعمل فقط كمقر إقامة للأسقف. في القرن التاسع عشر ، أصبحت القلعة جزءًا من الجامعة.
تعكس الهندسة المعمارية للقلعة التغييرات والإضافات العديدة التي تم إجراؤها على مدار القرن. تم حفظ أجزاء من العصر الروماني في الجناح الشمالي. أقدم جزء من القلعة يمكن للجمهور الوصول إليه هو نورمان تشابل ، الذي بني على الطراز السكسوني عام 1078.
على عكس الكاتدرائيات الأوروبية الأخرى ، لا تزال كاتدرائية دورهام تبدو اليوم كما كانت عندما اكتملت عام 1133. أثناء البناء ، تم تطبيق عدد من الابتكارات التقنية المهمة ، والتي كان لها تأثير كبير على العمارة القوطية في جميع أنحاء أوروبا.
تم بناء الكاتدرائية في قرية رومانيسكية سيطرت على كل أوروبا الغربية بين عامي 1050 و 1200. كما يوحي اسمها ، تأثر الطراز الروماني بالعمارة الرومانية ودمج ميزات مثل الأقواس المستديرة والأعمدة الكبيرة والنوافذ الصغيرة والمنحوتات البسيطة.
تم تخطيط الكاتدرائية من قبل المطران كيريليف. بني من الحجر الرملي ، ويتكون من صحن كبير بأجنحة جانبية متباعدة على شكل ثمانية أشعة وقبو مضلع. سمح هيكل القبو المضلع بتقوس أقسام كبيرة ، وساهم هذا النمط في تطوير النمط القوطي ، حيث تساعد هذه الأضلاع في التأكيد على المظهر الداخلي الصاعد للمعبد. يبلغ ارتفاع القبو حوالي ثلاثة طوابق ، لكن أبعاده كانت غير معتادة في ذلك الوقت ، لأن الممر الرئيسي يكاد يكون مساوياً في ارتفاع المعرض والصف العلوي من النوافذ التي تضيء الجوقات. تجذب هذه الميزة انتباه الزوار إلى الأروقة وتساعد على خلق وهم بمساحة كبيرة.
بالإضافة إلى التصميم المبتكر للقبو المضلع ، هناك ابتكارات أخرى في بناء الكاتدرائية. يقع قبر Bede the Venerable المغطى ببلاط من الرخام الأسود في كنيسة الجليل ، التي بنيت في الطرف الغربي من الكاتدرائية بين 1170 و 1175. في الطرف الشرقي من الكاتدرائية توجد كنيسة المذابح التسعة ، وهي حنية كبيرة مسطحة مبنية في القرن الثالث عشر ، مما يفسح المجال للحجاج لتمرير آثار القديس كوثبرت. لا توجد كنيسة إنجليزية أخرى بها جناح الكنيسة في الطرف الشرقي ، باستثناء Fontaine Abbey في يوركشاير.
تم ترميم قبة الضوء الموجودة في الوسط في القرن الخامس عشر بعد أن دمرتها عاصفة. موقعها غير عادي ويكمل البرجين الغربيين. تعتبر النافذة الكبيرة في الجدار الشمالي مع شبكة مزدوجة مخرمة أفضل مثال على المعبد القوطي.

مشاهد

1. قلعة دورهام.بُنيت القلعة في القرن الحادي عشر ، وقد أعيد بناؤها مرارًا وتكرارًا طوال تاريخها الممتد 900 عام.
2. القصر الأخضر - حتى القرن الثاني عشر كان مركز دورهام ، حيث يقع السوق القديم.
3. الكاتدرائية.تم بناء هذه الكاتدرائية بين عامي 1093 و 1133 ، وتعتبر من أروع الأمثلة على العمارة النورماندية. ظلت الخطة الأصلية للكاتدرائية دون تغيير تقريبًا ، وأحد معالمها الرئيسية هو الصحن الفسيح بسقف مقبب.
4. الأفنية الشمالية والجنوبية.بُنيت الساحات لأغراض دفاعية ، وقد تم تصميمها لتكون بمثابة شارع محمي في الجزء الشرقي من القلعة بجدران القلعة.
5. جسر بريبيندز. بُني هذا الجسر عام 1777 ويطل على نهر وير وقمم الأبراج الغربية للكاتدرائية
6. قلعة المحافظة- برج مثمن كبير ، مقام على تل مدرج ، على الجانب الشرقي من الفناء. تم استخدامه كقصر أسقفي ، وفي عام 1840 أعيد بناؤه بشكل جذري. الآن جزء من جامعة دورهام.
7. مصلى الجليل، المعروفة أيضًا باسم كنيسة السيدة العذراء ، كانت في وقت من الأوقات الجزء الوحيد من الكاتدرائية حيث كان يُسمح للنساء بالدخول. تم بنائه عام 1189. بحلول القرن الخامس عشر ، كانت الكنيسة في حالة خراب وتم ترميمها على الطراز الرومانسكي الأصلي. في قاعة من طابق واحد مع خمسة ممرات جانبية يوجد قبر بيدي المبجل.
8. قبر القديس كوثبيرت. يقع حرم القديس في كنيسة المذابح التسعة. يمكن رؤية القبر والصليب والعديد من الشالات المطرزة في متحف كنز الكاتدرائية.
9. مصلى المذابح التسعةمثبتة على الشرفة تحت مستوى أرضية الكاتدرائية. تحتوي الكنيسة على نافذتين رائعتين من الزجاج الملون ، وقاعدة مقببة ، وأقواس رفيعة الشكل وصف علوي من المناور.
10. الدير. تأسس الدير عام 1083 ، وكان بمثابة ورشة عمل للرهبان البينديكتين لأكثر من 450 عامًا حتى تم إغلاقه وحل في عام 1540.

حقائق غريبة

1. منذ الفترة المبكرة للمسيحية ، كان القديس كوثبرت واحدًا من أكثر المبشرين المسيحيين احترامًا الذين حولوا الناس إلى إيمانه ، وتم تقديسه كقديس. عندما كان طفلاً ، كان راعياً ، لكن بعد رؤية ظهرت له ، دخل دير سلتيك ، حيث اشتهر بتقواه وتعليمه. في البداية كان يعارض التقليد الروماني للرهبنة ، وتحول القديس كوثبرت إلى الكاثوليكية الرومانية عندما تم تعيينه رئيسًا لدير دير في ليندسفارن.
أُجبر القديس كوثبرت على قبول منصب أسقف ليندسفارن الذي عُرض عليه عام 685 وأدى واجباته بكرامة. بعد عامين ترك هذا المنصب وسرعان ما مات. تم دفن جثة القديس ، وفقًا لإرادته الأخيرة ، في Lindisfarne وبقيت هناك حتى تم نقل الآثار إلى كاتدرائية دورهام.
2. تم بناء كاتدرائية دورهام في نهاية القرن الحادي عشر - بداية القرن الثاني عشر. يحتوي على رفات القديس كوثبيرت والراهب الشهير بيدي الموقر. تعد الكاتدرائية مثالًا رائعًا للعمارة النورماندية في إنجلترا. التصميم المبتكر لأقبيةها يتوقع لاحقًا القوطية. كانت القلعة - وهي قلعة نورماندية قديمة - مقر إقامة أساقفة دورهام.

تقع مدينة دورهام في الجزء الشمالي الشرقي من إنجلترا في مكان خلاب تحيط به التلال والمروج. من المعروف أن التسوية كانت موجودة هنا منذ 2000 سنة أخرى. لكن تاريخ دورهام الحديث يبدأ في عام 995 ، عندما قررت مجموعة من الرهبان من جزيرة ليندسفارن في بحر الشمال مغادرة الجزيرة لنقل رفات القديس كوثبرت إلى البر الرئيسي وبالتالي إنقاذهم من الهجمات المدمرة. من الفايكنج.

يقول مؤرخ القرن الثاني عشر ، سيمون من دورهام ، إنه بعد تجوال طويل ، تلقى الرهبان علامة من الأعلى - أصبحت نقالة مع رفات القديس ثقيلة ، ولم يتمكن أحد من الصعود ورفعها. بعد ثلاثة أيام من الصيام الصارم والصلوات الموجهة إلى القديس ، ظهر لهم وأشار إلى أنه ينبغي عليهم الذهاب إلى تل دان ودفنه هناك. لكن لا أحد يعرف الاتجاه.

في نفس اليوم التقيا بخادمة اللبن التي كانت تبحث عن بقرتها. أخبرتهم أنها رأتها آخر مرة في دان هيل وأنها الآن ذاهبة إلى هناك. وإدراكًا منها أن هذه هي أيضًا آية من آيات الله ، ذهب الرهبان وراءها. عند وصولهم إلى المكان ، استقروا هناك وقاموا ببناء كاتدرائية صغيرة ، والتي ، للأسف ، لم تنجو حتى يومنا هذا. لكن حتى يومنا هذا ، يعتقد سكان دورهام أن المدينة نشأت بسبب التدخل الإلهي.

في العصور الوسطى ، لعبت دورهام دورًا كبيرًا ، حيث كانت تقع بالقرب من الحدود الأنجلو-اسكتلندية وكانت غالبًا نقطة إستراتيجية مهمة. من بين المعارك العديدة ، يمكن للمرء أن يميز المعارك الأكبر والتي لعبت دورًا كبيرًا في تاريخ اسكتلندا. هذه إحدى المعارك الحاسمة في حرب المائة عام - معركة نيفيل كروس ، التي وقعت عام 1346. انتصرت قوات دورهام وألقت القبض على الملك الاسكتلندي ديفيد الثاني.

زاد تأثير الأساقفة المحليين بشكل كبير ، الذين حملوا بكل سرور لقب أسقف العناية الإلهية ووافقوا على أمرهم في دورهام: كان لها برلمانها الخاص ، وجيشها ، ومحكمة ، وقوانينها ، وضرائبها. أقاموا معارضهم وفتحوا أسواقًا جديدة ، وأداروا الغابات المحيطة ، بل وصكوا عملاتهم المعدنية الخاصة. لاحظ الأسقف أنتوني بيك في عام 1299 أن "هناك ملكان في إنجلترا: ملك إنجلترا نفسه ، الذي يرتدي التاج ، وأسقف دورهام ، الذي يرتدي ميتريًا بدلاً من التاج". ألغى إصلاح عام 1832 سلطة أساقفة دورهام ، لكنه احتفظ بمقعد ممثلهم في مجلس اللوردات.

لطالما عُرفت المدينة نفسها كمركز لتعدين الفحم ، لكن استنفاد الموارد الطبيعية أدى إلى إغلاق المناجم. كما يوجد مصنع للسجاد ومصنع للنسيج. لم يتحقق حلم جعل المدينة ميناءً بحريًا من خلال توسيع مجرى نهر وير ، الذي تقف عليه دورهام في الولايات المتحدة الأمريكية ، وربطها بنهر تيم. لكن المدينة كانت دائمًا مركزًا تجاريًا رائعًا في شمال إنجلترا.

تشمل أهم مناطق الجذب في دورهام قلعة دورهام المدرجة في قائمة اليونسكو وكاتدرائية دورهام للمسيح وماري وسانت. كوثبيرت ، بنيت في القرن الحادي عشر. تضم القلعة اليوم جامعة دورهام ، التي تعد واحدة من أفضل ثلاث جامعات مرموقة في إنجلترا.

أيضًا في دورهام ، يجب عليك بالتأكيد زيارة أو استكشاف مرصد الجامعة ، والجسور الجميلة التي تربط ضفاف نهر وير ، ونادي دورهام للكريكيت ، وبقايا سور المدينة الذي يعود إلى القرن الثاني عشر ، ومسرح غالا ، والعديد من الأديرة والكنائس والمتاحف ، بما في ذلك متحف السكك الحديدية. تقام سباقات القوارب بانتظام في المدينة ، ويقام مهرجان سنوي للآلات النحاسية يستمر أسبوعين.