베키오 다리: 피렌체의 "황금" 다리. 베키오 다리(Ponte Vecchio) - 피렌체에서 가장 아름다운 다리 베키오 다리(Ponte Vecchio bridge) 내부

피렌체의 다리 폰테 베키오(Ponte Vecchio, 번역 - 오래된 다리) 1345 년 Arno 강 건너편에 지어진 강의 가장 좁은 지점에 위치한 Uffizi Gallery 맞은 편에 있습니다. 건축가 Neri di Fioravanti가 건설하고 길이가 30m인 Ponte Vecchio 다리는 현재 세계에서 가장 유명한 다리 중 하나입니다. 이것이 가장 고대 다리또한 피렌체에서 원래 모습을 유지하고 다른 다리처럼 재건되지 않았습니다.
처음에는 정육점들이 베키오 다리(Ponte Vecchio)에 있었지만 로렌조 메디치(Lorenzo Medici)의 고기 냄새가 그 자리를 보석 공방으로 대체했습니다. 16세기부터 피렌체의 베키오 다리에 보석상과 상점이 세워졌습니다. 그 이후로 다리는 "Golden Bridge"라는 다른 비공식 이름을 얻었습니다. Peccini 가문의 유일한 보석 공방과 상점만이 오늘날까지 남아 있습니다. 또한 다리에는 Benvenuto Cellini의 흉상이 있습니다.
플로렌스에 있는 이 30미터 다리는 1944년 홍수와 폭격을 견뎌내고 살아남았습니다. 1966년 11월 4일 대홍수 때 거의 파괴되었지만, 그럼에도 불구하고 물이 창 높이까지 올라와 내부로 침투하기 시작하여 모든 것을 씻어 내고 창을 통째로 가져갈 때에도 저항 할 수있었습니다. 이제 베키오 다리는 피렌체의 상징이 되었습니다.
피렌체의 유명한 금교에도 비밀이 있습니다. 그 위에 세워진 상점 바로 위에 메디치의 코시무스 1세의 명령으로 16세기에 지어진 긴 킬로미터 길이의 복도가 있습니다. 이 복도는 Vasari라고 불리며 대중에게 공개되지 않았으며 현재는 Roberto Zanieri라는 한 사람만이 열쇠를 보관하고 있습니다. 복도를 따라 걸으면 세계 최대 규모의 거대한 자화상 컬렉션이 벽면 전체에 걸쳐 전시되어 있습니다.

통치자는 왜 Vasari 회랑을 필요로 했습니까? 이를 통해 피렌체 다리를 건너 메디치는 베키오 궁전에서 우피치 미술관을 통해 호위 없이 피티 궁전까지 자유롭게 직접 갈 수 있었습니다. 프리아모스 왕이 그의 궁전에서 그의 아들들의 궁전으로 들어가는 유사한 통로가 일리아드에 묘사되어 있습니다. 아마도 Cosimo Medici가 Florence의 Ponte Vecchio 위에 Vasari 회랑을 건설하도록 영감을 준 것은 Iliad의 독해였을 것입니다. Vasari의 또 다른 장점은 통치자가 작은 창문을 통해 도시에서 일어나는 일을 관찰할 수 있게 하면서도 마을 사람들은 눈치채지 못하게 했다는 것입니다. 다시 말해서, 보이지 않는 채로 있는 동안 보는 것.
피렌체에는 현재 10개의 다리가 있습니다. 1957년까지는 그 중 6개만 있었고 수세기 동안 여러 번 재건되었습니다. 베키오 다리를 제외한 모든 다리는 제2차 세계 대전 후에 재건되었습니다. 그러나 제2차 세계대전 이전 무솔리니 치세, 특히 히틀러의 도래를 위해 바사리 회랑의 안쪽 중앙 부분에 커다란 직사각형 창문이 있는 전망대를 만들어 오늘날까지 남아 있다.

독특한 피렌체 다리 베키오 다리에 대한 이야기. 완전히 지어진 몇 안 되는 다리 중 하나입니다. 그러나 다른 이유로도 독특합니다.

Ponte Vecchio는 주요 중 하나입니다. 명함멋진 피렌체. 그것은 아르노 강의 가장 좁은 지점에 위치하고 있으며 전설적인 두 부분을 연결합니다. 이탈리아 도시... 이 다리는 몇 가지 이유로 주목할 만합니다.

피렌체에서 가장 오래된 다리

그것은 1345년에 건축가 Neri di Fioravanti에 의해 지어졌으며 오늘날까지 다리는 모양을 거의 바꾸지 않았습니다. 제2차 세계 대전 중에도 다른 모든 다리가 폭파되었지만 살아남았습니다. 사실, 이유는 다릅니다. 누군가는 레지스탕스 덕분에 그렇게 믿고 다른 사람들은 문화 유산개인적인 법령에 따라 아돌프 히틀러 자신이 그것을 금지했습니다. 그건 그렇고, 다리의 몇 안되는 현대화 중 하나는 독일 독재자와 관련이 있습니다. 제2차 세계대전 이전에도 무솔리니는 귀빈의 도착을 위해 특별히 제작되었습니다. 전망대 Vasari Corridor 내부에 큰 직사각형 창문이 있습니다. 이 창을 떠나기로 결정했으며 오늘날까지 살아남았습니다.

사진 작가: Carlo Broggi. 1925년 이전에 찍은 사진

모히칸의 마지막

Ponte Vecchio는 중세 후기에 도시 횡단이 어떻게 생겼는지에 대한 아이디어를 제공합니다. 사실 도시에는 여유 공간이 별로 없었고, 당시의 거대 도시에는 집이나 상점으로 다리를 세우는 경우가 많았습니다. 예를 들어, 그것은 완전히 세워졌습니다. 그것은 백 가지 이상의 다른 종류의 건물을 수용했습니다. 그건 그렇고, 소설 "향수"를 읽으면 Baldini의 가게가있는 Changer Bridge에 소유자와 함께 세느 강으로 무너졌습니다. 그러나 어느 시점에서 유럽의 주요 다리는 건물에서 제거되었지만 Ponte Vecchio는 살아남았고 100년 이상 동안 계속해서 Florence의 손님들을 놀라게 했습니다.

다리 안쪽, 바사리의 비밀 복도

다리를 건너는 수많은 관광객들이 머리 위로 강 건너편으로 다른 길이 이어진다는 사실을 항상 알지는 못합니다. 비밀 복도입니다. 그것은 비밀 통로의 이름을 따서 건축가 Vasari가 설계했습니다. 건설은 전설적인 메디치 왕조에 속한 Duke Cosimo I의 주도로 1565년에 시작되었습니다. 이동의 주요 임무는 공작이 Vecchio Palace에서 Pitti 거주지로 눈에 띄지 않게 지나갈 수 있도록 강의 두 은행을 연결하는 것입니다. 그냥 다리를 건너면 안될까요? 여기에는 적어도 세 가지 이유가 있습니다.

여행을 계획 중이신가요? 그런 식으로!

유용한 선물을 준비했습니다. 그들은 여행 준비 단계에서 비용을 절약하는 데 도움이 될 것입니다.

안전을 위해

우리가 플로렌스와 메디치에 대해 이야기할 때, 우리는 권력을 위한 투쟁에 대해 선험적으로 이야기하는 것입니다. 그리고 이것은 통치자의 생명이 한 건물에서 다른 건물로 눈에 띄지 않게 지나가는 능력에 달려 있다는 것을 의미합니다.

편안함을 위해

다리는 활기찬 상업 장소입니다. Cosimo 시대에는 정육점이 있었습니다. 위생 상태에 대해 걱정하는 사람이 거의 없었기 때문에 다리는 썩은 고기와 쓰레기의 맹렬한 냄새를 풍겼습니다. 별도의 복도가 있어 상황이 다소 완화되었습니다. 그건 그렇고, 정육점은 16 세기까지 다리의 영구 거주자였으며 그 이후에는 보석 가게로 바뀌었고 분위기가 더 쉬워졌습니다.

간첩용

정육점 주변에는 항상 많은 주민들이 어슬렁거리며 언어에 자유를 주었기 때문에 토스카나 공작은 이것을 진부한 도청에 사용했습니다. 소문에 따르면 가장 부주의한 말을 하는 사람은 바로 다음 날 투옥될 수 있습니다.

파산의 조국

흥미로운 이야기는 다리와 연결됩니다. 파산(파산)이라는 용어가 여기에서 유래했다는 전설이 있습니다. 이것은 Ponte Vecchio의 상인이 마침내 파산했을 때 도시 경비원이 와서 그의 카운터(banco)를 부숴버렸기 때문입니다. 이 절차를 "반코로토"라고 불렀습니다. 사람이 계산대를 잃은 후 그는 더 이상 거래에 참여할 수 없었습니다. 한마디로 파산선고를 받은 것이다.

유명한 프랑스 작가 Maurice Druon은 이곳의 정신을 다음과 같이 설명합니다.

오늘날 우리가 알고 있는 베키오 다리는 건축가 Taddeo Gaddi가 1345년에 건축했으며 다리 측면에 수많은 벤치가 있는 우아한 3개의 아치 구조입니다.

이 다리는 첫눈에 매료되었습니다. 아니, 그것도 아닙니다. 나는 이 다리를 만나기를 고대하고 있었다. 피렌체로 여행을 가기 전부터 이 다리가 피렌체의 주요 명소 중 하나라는 것을 알고 있었습니다.

그리고 나는 또한 유럽의 그런 다리가 오늘날 거의 보존되지 않는다는 것을 알고 있었고, 나는 또한 Patrick Süskind가 그의 소설에서 묘사한 Perfumer가 유명한 다리이전에 변경된 외관은 Ponte Vecchio와 매우 유사했습니다. 그러나 파리의 다리는 지금 완전히 다른 다리로 바뀌었고(포스트 끝에 있는 그림 참조) 피렌체 다리는 원래 중세의 맛을 유지하고 있습니다. 이 다리는 보름달이 뜨는 어두운 토스카나 밤에 특히 매력적으로 보입니다.

엄격하게 판단하지 마십시오. 다음과 같은 매우 오래된 다리도 시간이 지남에 따라 매우 부서진 울타리가 촬영을 위한 삼각대로 사용되었기 때문입니다.

Ponte Vecchio의 밤 모습을 볼까요?

모든 상점은 밤에 잠겨 있습니다. 더욱이 오늘날에도 이 모든 것은 수세기 전과 같습니다.

중세의 전통에 따르면 다리는 무역이 수행되는 38개의 절대적으로 동일한 섹션으로 나뉩니다. 상인들도 이곳에 살았다. 상점과 창고 위의 2층.

이전에는 처음에는 정육점, 그 다음에는 식료품 상인, 대장장이 및 기타 상인들이 이곳에서 거래했습니다. 그리고 나중에는 통치자의 명령에 따라 피렌체페르디난드 1세는 이곳에서 장신구만 거래할 수 있었습니다. 그들은 지금 거래되고 있습니다.

그리고 다리 위의 정육점은 매우 비싼 가격에 거래하는 것이 금지되었습니다. 흥미로운 이유... 그 이유는 Ponte Vecchio 다리를 가로지르는 1km 길이의 지붕이 있는 갤러리인 Vasari Corridor의 건설 때문입니다. 회랑은 1564년 조르지오 바사리(Giorgio Vasari)가 건설했습니다. 그것은 Francesco I de "Medici와 오스트리아의 Giovanna의 결혼식을 위해 불과 5 개월 만에 지어졌습니다. 복도는 거의 1km 길이로 지상에서 높이 달리고 Palazzo Pitti를 연결하는 덮인 통로입니다. , Grand Duke의 거주지, Uffizi 또는 그가 일한 사무실 갤러리가 통과해야 하는 타워 중 하나의 주민들이 집을 떠나는 데 동의하지 않았기 때문에 갤러리는 아래 사진에서 명확하게 볼 수 있는 다소 특이한 곡선 모양입니다.

그리고 이 사진에서 베키오 다리와 우피치 미술관, 바르자리 회랑을 명확하게 볼 수 있습니다. 고점, 미켈란젤로 광장이라고 불리는 이곳에 대해서는 반드시 글을 쓰겠습니다)

우피치 미술관의 서쪽 복도(25번과 34번 방 사이의 입구)에서 시작하여 복도는 강으로, 그리고 나서 아르노 강 유역을 따라 베키오 다리를 따라 피티 궁전으로 이어집니다. 그 당시 다리에는 육류 시장이 있었는데 그 불쾌한 냄새가 공작의 귀족 코를 화나게 할 수 있었습니다. 그래서 시장은 다른 곳으로 옮겨졌고 그 이후(더 정확하게는 1593년 이후) 다리에는 보석상이 있습니다.

낮에는 다리 위에서 삶이 분주합니다. 수많은 관광객들이 고대 상점에 진열된 보석의 가격을 묻고 응시합니다.

그리고 전날 밤에 촬영한 발코니(온통 꽃)는 마치 극장의 풍경처럼 대낮에 완전히 주거적이고 아늑한 모습을 하고 있습니다.

그리고 다리에 있는 Benvenuto Cellini의 흉상은 플로렌스의 모든 히피족을 위한 전통적인 장소입니다.

참고로 Pont au Change(프랑스어)는 센 강 건너편에 있는 파리 중심의 다리입니다. 다리 이름은 1788년까지 다리가 건설된 집에 이전에 있던 환전소의 많은 상점에서 유래했습니다.

이것은 Patrick Süskind가 그의 소설 "Perfume"에서 묘사한 다리라고 믿어집니다. 변화의 다리는 Patrick Suskind의 소설 "Perfume. 살인자의 이야기 "- 다리에는 조향사 Baldini의 집과 상점이 있습니다. 그날 밤 주인공소설에서 그르누이는 발디니 집을 떠나고 샤토 다리는 잠자는 조향사와 함께 무너진다. 18세기 말에 다리에서 모든 건물이 철거되었습니다. 변경된 다리는 오스만 남작의 제2제국 시대에 현대적인 모습을 갖추었습니다.

베키오 다리의 역사

여울 지역에 있는 아르노 강의 가장 좁은 지점에 있는 첫 번째 다리는 기원전 1세기경 로마인에 의해 건설되었습니다. NS. 제2차 세계 대전 직후 강바닥에 대한 작업은 다리가 빈번한 파괴적인 홍수를 견딜 수 있도록 강둑에 비스듬히 놓인 콘크리트 기초를 발견했습니다. 123년까지 다리의 너비는 3m로 늘어났는데, 그 이유는 로마와 북부 지방 사이의 소통을 위한 카시안 도로가 다리를 통해 건설되었기 때문입니다. 불완전한 로마 건축 트릭은 VI-VII 세기에 다리를 구하지 못했습니다. 그것은 요소와 이탈리아 전역을 휩쓸고 있는 야만인 군중의 공동 노력에 의해 파괴되었습니다. 중세 시대에 복원된 다리는 적어도 두 번은 홍수로 휩쓸려갔습니다. 끝에서 두 번째 버전은 1177년에 이전 버전에서 남은 오크 들보로 만들어졌습니다. 아르노 역사상 가장 격렬했던 1333년의 물줄기도 아르노를 파괴했습니다.

1345년에 시 당국은 정기적인 보수 비용을 지불하는 데 지쳤고 건축가에게 석조 다리 설계를 의뢰했습니다. 예술가이자 미술사가인 Giorgio Vasari는 이 주인이 Taddeo Gaddi라고 주장합니다. 현대 연구자이것은 Neri di Fioravanti의 저자로 의심되고 귀속됩니다. 어쨌든 새로운 돌다리, Vecchio, 즉 "오래된"이라고 불리는 시간이 지나면 빠르게 번화 한 거래 장소가되었습니다. 위생상의 이유로 우리가 이해할 수 없는 정육점은 귀족의 궁전 근처 거리에 쓰레기를 남기지 않고 강에 버리도록 여기로 옮겨졌습니다. 곧 상인들은 작은 이동식 탁자를 찾았고 양쪽 다리는 물 위의 브래킷에 고정된 건물로 무성했습니다. 이것은 그의 아름다움에 추가되지 않았지만 방문자의 끝은 없었습니다.

작은 역사와 현대성으로 유명한 피렌체의 베키오 다리는 무엇입니까? 베키오 다리(Ponte Vecchio)가 파괴적인 홍수에서 살아남은 방법과 멀리서 브라질 빈민가와 닮은 이유. 피렌체의 오래된 다리는 어디에 있으며 도심에서 스스로 가는 방법과 볼거리.

베키오 다리는 피렌체에서 가장 오래되고 가장 잘 알려진 다리입니다. 단 한 명의 관광객도 지나치지 않습니다. 존재하는 동안 지속적인 홍수로 인해 여러 번 재건되었습니다. 이탈리아어에서 번역, 그 이름 폰테 베키오"오래된 다리"를 의미합니다. 오늘날 도시의 손님은 수세기 동안 거의 아무것도 바뀌지 않았기 때문에 원래 모습으로 그것을 볼 수 있습니다.

피렌체와 주변 지역 여행

제일 흥미로운 여행투스카니의 수도에서 - 이들은 지역 주민들의 경로입니다. 다음으로 시작하는 것이 좋습니다. 관광 투어(프로그램의 베키오 다리). 그런 다음 트위스트가있는 프로그램을 선택하십시오. 적어도 미식 투어, 심지어 출구 경로, 심지어 중세 피렌체.

베키오 다리의 역사에서

아르노 강의 이 시점에서 베키오 다리를 건설하기로 한 결정은 우연이 아닙니다. 옛날 옛적에 그 자리에 고대 로마 시대의 목조 상부 구조가 있는 다리가 있었습니다. 그러나 홍수의 결과로 파괴되었고 이미 돌로 다시 지어졌습니다. 그러나 이것은 물의 흐름에 대처하는 데 도움이되지 않았습니다. 1333년 자연재해로 다시 무너졌다. 역사가들에 따르면 복원 ​​작업은 Neri di Fioravanti에게 위임되었습니다. 건설은 1345년에 완료되었습니다. 그 후 다리는 수세기 동안 활발한 무역이 이루어졌던 장소로 남아 있었습니다.

흥미롭게도 제2차 세계 대전 중에 베키오 다리는 파괴되지 않았습니다. 도시의 나머지 역사적인 건물은 훨씬 운이 없었으며 많은 건물이 심하게 손상되었습니다.

15세기 중반부터 피렌체 전역의 정육점들이 이곳으로 옮겨졌습니다. 그들의 수는 예상보다 훨씬 많았고 몇 가지 추가 확장을하기로 결정했습니다.

시간이 지남에 따라 다리의 양쪽을 달리는 건물의 직선은 다양한 변형으로 인해 많이 변경되었습니다. 1556년 메디치 공작 코시모 1세의 명령으로 바사리 복도, Ponte Vecchio 자체를 통과합니다. 이 복도는 그것을 만든 건축가의 이름을 따서 명명되었습니다. 공작은 Vecchio Palace에서 Arno의 반대편에 있는 거주지인 Pitti Palace로 쉽게 이동할 수 있었습니다.

다리는 여러 번 재건되었음에도 불구하고 1966년의 또 다른 홍수를 견디지 ​​못했습니다. 자연 재해가 도시를 강타하여 피렌체의 많은 건물과 명소가 손상되었습니다. 물론 수십 년 동안 모든 것이 복원되고 복원되었지만 시 당국은 막대한 비용을 부담해야 했습니다.

관광명소 베키오 다리

건물의 서쪽 부분에는 이탈리아의 보석상이자 예술가인 Benvenuto Cellini의 흉상이 있습니다. 그것은 피렌체에서 태어난 라파엘로 로마넬리라는 조각에 의해 만들어졌습니다. 동상 주변의 울타리에 소위 "사랑의 자물쇠"를 걸어두는 전통은 도시 거주자와 관광객들에게 인기가 있습니다.

* 이 '귀여운' 버릇은 전 세계의 거침없는 연인들의 뒤를 잇고 있다. 특히 프라하 카를교의 위조 격자가 이로 인해 고통받고 있으며, 최근 파리 연인의 다리 울타리가 무너지고, 현지인종종 주변의 "전통"에 반대합니다.

제방에서 베키오 다리 입구

다리 위의 보석 가게(이탈리아 피렌체)

기념품으로서의 보석 (베키오 다리, 피렌체)

Ponte Vecchio에는 상점, 상점 및 워크샵도 있습니다. 피렌체에서 주로 금 제품, 보석 및 테마 기념품(엽서, 자석, 도자기 접시, 열쇠 고리, 여행 가이드)을 구입할 수 있습니다.

불행히도 현재는 외부인이 접근할 수 없기 때문에 다리 바로 위에 있는 Kodidor Vasari 부분에 도달할 수 없습니다. 주된 이유는 붕괴 직전은 아니지만 여전히 관광 하중에 적응하지 못한 구조의 불만족스러운 상태입니다. 아마도 당국은 이 문제에 주의를 기울이고 접근 문제를 해결할 것입니다. Ponte Vecchio 위의 다층 상부 구조는 항상 질문을 제기하고 여행자의 마음을 불러일으키기 때문입니다. 모두가 Vecchio Palace에서 Pitti까지 "친애하는 메디치"를 통과하는 꿈을 꿉니다!

어디에 있고 어떻게 가는지

피렌체의 오래된 다리는 칼리말라 경유강 한쪽과 Via d'Guicciardini- 또 다른. 베키오 다리에서 가장 가까운 버스 정류장그래서 그것은 "베키오 다리"라고 불립니다. 그것을 가려면 루트 C3 또는 D를 타야 합니다.

그러나 가장 쉬운 방법은 걷는 것입니다. 베키오 다리는 피아잘레 델리 우피치, 즉 피렌체에서 거의 볼 수 없는 우피치 미술관 중앙 입구에서.

피렌체 지도에 베키오 다리

Vecchio Bridge(Florence) 위치: Ponte Vecchio, 50125 Firenze FI