ألمانيا وآخن والمكان الذي تلتقي فيه حدود الدول الثلاث. إلى أين تذهب وماذا ترى بنفسك في معايير المعيشة والأسعار في آخن

العرض المادي

1. يتم ترتيب أسماء الأعلام حسب الترتيب الأبجدي في القاموس. الكلمات الرئيسية مكتوبة بالخط العريض.

2. للعثور بسرعة على الاسم المطلوب، تتم كتابة الأسماء الأخيرة بأحرف كبيرة.

3. إذا كان إدخال القاموس (الاسم الجغرافي واسم الجهاز الصحفي والاسم الشخصي واللقب) يتكون من عدة كلمات، فسيتم أيضًا أخذ أبجدية الكلمات اللاحقة في الاعتبار، على سبيل المثال:

فيليالعظة ديديركالاي - فيليالعظة كوروفينتسي - فيليكري كرينكي;

كاربينسكي اليكساغير معروف - كاربينسكي فياتشيلاالخامس;

"جورنالو دي جينيهالخامس"[دي، ني]، عديد, و. (الغاز, سويسرا) - "جورنال دو ديمانش", عديد, و. (الغاز، فرنسا).

4. يتم التأكيد على جميع الكلمات غير أحادية المقطع: قبرصخام نسكيشارع. يتم التركيز أيضًا على الكلمات المهمة أحادية المقطع في الأسماء المركبة لأجهزة الصحافة الأجنبية ووكالات الأنباء وما إلى ذلك من أجل النطق الصحيح للترجمات الصوتية:

"نيو يوآر تاإم إس", عديد, و. (الغاز، الولايات المتحدة الأمريكية)؛

زي جديدأرض ما قبلزميل سسنشوئها[لو، إعادة]، عديد, تزوج. (أ-فو، نيوزيلندا).

الكلمات الوظيفية غير أحادية المقطع، بدورها، قد لا تتحمل الضغط، على سبيل المثال، في الأسماء الإيطالية للأجهزة الصحفية "della"، "dello":

"كورييرإعادة ديلا حد ذاتهرا"[إعادة، دي، حد ذاتها]، عديد., م. (الغربية، إيطاليا)؛

"جادزيتا ديلو سبوريت"[زي، دي]، عديد., و. (الغاز، إيطاليا).

في الكلمات التي تحتوي على ضغط ثانوي (ثانوي)، يتم وضع هذا أيضًا:

باراnkabermeها, -i (مدينة، كولومبيا)؛

هاءcom.rnedneproشمس، -أ (مدينة، أوكرانيا)؛

يكوننكاتارامان راماسواmi، Ve nkatara mana Ramaswa mi (رجل دولة هندي).

في الأسماء المعقدة، يشار عادة إلى لهجتين رئيسيتين:

كالاتش أون دون(مدينة، منطقة فولغوغراد، الاتحاد الروسي)؛

نوفوجراد-الثيرانإنجليزي(المدينة، أوكرانيا).

إذا كان كلا المكونين أحادي المقطع، فيوضع التشديد الجانبي على الجزء الأول، ويوضع التشديد الرئيسي على الثاني، على سبيل المثال:

الحديدغ من foغ، فيرث أوف فورث (قاعة، المملكة المتحدة).

لا توجد علامة مميزة فوق الحرف ه: جوته, جوتنبرج, دينيف, كولونيا, كونينكوف, نيلوفا(هذه الرسالة لا تشير إلى النطق فحسب، بل تشير أيضًا إلى مكان التشديد). في الكلمات المركبة، إذا كان هناك ضغط رئيسي، فالحرف هقد يشير إلى الإجهاد الجانبي: دوبيرينر يوجان ن فوcom.fgang[إعادة، ني]، ولكن إذا كانت الرسالة هيتكرر في الكلمة مرتين أو ثلاثا، ثم يوضع التشديد فوق الحرف ه: بورولوX(ص، ياقوتيا).

5. ترد أسماء وكالات المعلومات والتلغراف وشركات التلفزيون والإذاعة في القاموس مرتين: في شكل موسع وفي شكل مختصر. لكل اختصار، يتم تقديم معلومات حول نطقه بين قوسين معقوفين، بما في ذلك التشديد، وكذلك ملاحظة نحوية تشير إلى الجنس. إذا كان هناك تحويل صوتي في إدخال القاموس، فسيتم فصله عن الاختصار بشرطة ويتم تزويده بعلامة النطق، إذا لزم الأمر. وفيما يلي وصف للاسم بين قوسين. على سبيل المثال:

ا ف ب[قرد]، عديد,تزوج. - مساعد تيد بريس [te، re] (a--vo، الولايات المتحدة الأمريكية)،

المرتبطينتيد بريسس - ا ف ب[تي، إعادة؛ أ-بي ]، عديد,تزوج. (أ--فو، الولايات المتحدة الأمريكية)؛

بي بي سي, عديد, و. - هيئة الإذاعة البريطانية [إعادة] (هيئة الإذاعة البريطانية)،

بريتيش إخوانهبودكاستينغ كوربورنشوئها - بي بي سي[يكرر]، عديد, و. (هيئة الإذاعة البريطانية).

يتم إعطاء أسماء الوكالات وشركات الإذاعة والتلفزيون بدون علامات الاقتباس.

6. بالنسبة لاختصارات المنظمات السياسية والعامة والرياضية، يتم تقديم المعلومات عادةً في إدخال قاموس واحد:

منظمة الطيران المدني الدولي[إيكا س]، Uncl.، ث.- منظمة الطيران المدني الدولية؛

فابسي[فابسي]، uncl.، راجع.- الوكالة الاتحادية للاتصالات والمعلومات الحكومية؛

النية[النية]، Uncl.، ث.- الاتحاد الدولي للشطرنج.

7. يتم تقديم تفسيرات لجميع الأسماء الجغرافية. المعلومات التالية مقدمة بين قوسين: مصطلح يشير إلى نوع الجسم - الجبال. (بلدية. (خليج)، كيب، بحيرة (بحيرة)، جزيرة (جزيرة)، نهر. (النهر)، التلال (التلال)، وما إلى ذلك، وموقع الكائن. بالنسبة للأسماء الجغرافية المحلية، يتم ذكر اسم الجمهورية والمنطقة ومنطقة الحكم الذاتي ومنطقة الحكم الذاتي والإشارة إلى انتمائها للدولة، على سبيل المثال:

زادوnsk, -a (مدينة، منطقة ليبيتسك، الاتحاد الروسي)؛ كالاتشينسك، -أ (مدينة، منطقة أومسك، الاتحاد الروسي).

بالنسبة للأسماء الجغرافية الأجنبية، يتم أيضًا ذكر المصطلح والإشارة إلى موقع الكائن:

بلويرميل, -i (مدينة، فرنسا)؛ نعملاس، -أ (مدينة، الولايات المتحدة الأمريكية).

7.1. عند تسمية دولة، يتم ذكر اسمها الرسمي بين قوسين، وبعد المصطلح الموجود بين قوسين آخرين يتم ذكر اسم القارة:

جابون، -أ (جمهورية الجابون) (دولة في وسط أفريقيا)؛

غواتيمالا, -ы [te] (جمهورية غواتيمالا) (ولاية في أمريكا الوسطى).

7.2. عند استخدام كلمة رأس المال، يتم ذكر اسم الدولة بصيغة الجنس. ضمادة. بين قوسين:

غابورولا[ني]، عديد. (عاصمة بوتسوانا); كاير-أ (عاصمة مصر).

7.3. عند تقديم أسماء الكيانات المكونة للاتحاد الروسي، يُذكر الاسم الروسي التقليدي أولاً، ويُشار إلى الاسم الرسمي المعتمد في دستور الاتحاد الروسي بين قوسين، على سبيل المثال:

كالميإشارة, -i (جمهورية كالميكيا) (RF);

ياكوتيا-i (جمهورية سخا) (RF).

في الممارسة اليومية، أي عند قراءة المعلومات العادية والبرامج الأخرى، يوصى باستخدام الخيارات التقليدية: كالميإشارة, ياكوتيا. إذا كنا نتحدث عن الوثائق الدبلوماسية (الاتفاقيات والمعاهدات وغيرها)، فمن المستحسن استخدام الاسم الرسمي: جمهوريةوهج كالماإشارة, جمهوريةوهج ساخا; وأيضاً بأسماء الدول المجاورة، على سبيل المثال:

بيلورروسيا, -и (بيلاروسيا) (جمهورية بيلاروسيا) ؛

مولدافيا, -i (جمهورية مولدوفا).

في الاستخدام اليومي، تعطى الأفضلية للخيارات التالية: بيلورروسيا, مولدافيافي الخطاب الرسمي - الخيارات: جمهوريةوهج لبيلاروسياsya, جمهوريةوهج مولدوفا.

7.4. إذا كان الاسم يشير إلى عدة كائنات، يتم فصل المصطلحات التي تشير إلى هذه الكائنات عن اسم مكان الكائن بشرطة:

هاليستون, -أ (قاعة، مدينة - الولايات المتحدة الأمريكية)؛ هيرات، -أ (مدينة، مقاطعة - أفغانستان).

في الحالات التي توجد فيها كائنات تحمل نفس الاسم في حالات مختلفة، يتم فصل المصطلح المقابل بشرطة، ويتم وضع فاصلة منقوطة بين أسماء الحالات، على سبيل المثال:

هاأنا, -i (مدينة - الهند؛ النيجر)؛ جارونا، -s (ص - إسبانيا؛ فرنسا).

إذا كان هناك عدة مصطلحات، وبالتالي مواقع الكائنات، فسيتم فصلها عن بعضها البعض بفاصلة منقوطة:

عميقكايا، -oy (قرية، سفيردلوفسك، المنطقة، الاتحاد الروسي؛ منطقة، منطقة روستوف، الاتحاد الروسي).

7.5. إذا كان هناك كائن (نهر، بحيرة، سلسلة جبال، وما إلى ذلك) يقع على أراضي دولتين أو أكثر وله أسماء مختلفة وفقًا لذلك، يتم إدراج كل منها في إدخال قاموس منفصل، ويتم ذكر أسمائها في البلدان المجاورة:

جيريرود, -أ (ب. - أفغانستان؛ إيران)؛ على الأرض. تركمانستان - تيجي؛

تيجين، -أ (ص، تركمانستان)؛ على الأرض. أفغانستان؛ إيران - جيريرو د؛

هجبين, -ы (ص., ألمانيا); على الأرض. الجمهورية التشيكية؛ سلوفاكيا - لا با؛

لابكالوريوس, -ы (ص. - جمهورية التشيك؛ سلوفاكيا)؛ على الأرض. ألمانيا - إلبا.

7.6. يتم تقديم شرح أيضًا للأسماء غير الرسمية:

جبريجزر الأطفال(هبريدس غير الرسمية، -i) (مهندس معماري في المحيط الأطلسي كاليفورنيا)،

جبريدس, سم. جبريجزر الأطفال.

8. في بعض الحالات، توفر تفسيرات الألقاب معلومات تاريخية. وينطبق هذا على رؤساء الدول والشخصيات السياسية والعامة الكبرى وممثلي السلالات الشهيرة والمجموعات العائلية وما إلى ذلك، على سبيل المثال:

أناركل أأنجيلاميركل أنجيل (مستشارة ألمانيا منذ 2005)؛

بيالدقة دي جديلةلير كزافييهر, Pereza de Que llara Javier ra [re, de] (الأمين العام للأمم المتحدة في 1982-1991)؛

فالوا, عديد. (سلالة الملوك الفرنسيين 1328-1589).

عند تقديم الألقاب المستعارة التابعة لنفس العائلة، يتم إدخال القاموس بالشكل التالي:

جريم، -أ؛ غريمي، -ov؛ أناقطعة خبزو ويلجم;

الإخوة جريم (علماء اللغة الألمان)؛

لوميرر، -أ؛ لوميير، -ov؛

لويسجانو أوجيوشارع; الإخوة لوميير (المخترعون الفرنسيون).

هناك تقلبات في استخدام الألقاب المستعارة مع كلمة الإخوة. كما تبين الممارسة، أصبح استخدام المفرد راسخًا في اللغة الروسية، على سبيل المثال: Brothers GRIMM، Brothers LUMIER P1.

عندما تنشأ صعوبات عند تقديم أسماء المجموعات العائلية، وخاصة مع الإعراب، يتم تقديم المادة في شكل مقالات منفصلة:

فوالتجمع الوطني الديمقراطي قهnriمؤسسة هنري هنري (ممثل أمريكي)؛

فوالتجمع الوطني الديمقراطي جين, جين فوندا (الممثلة الأمريكية؛ ابنة جي فوندا)؛

فوالتجمع الوطني الديمقراطي بيثالثا, بيتر فوندا [te] (ممثل أمريكي؛ ابن جي فوندا).

9. تتم الإشارة إلى خيارات النطق المعيارية وغير المعيارية المرتبطة بكتابة الأسماء الجغرافية والأسماء البشرية باستخدام نظام الروابط واختيار الخطوط. يتم تقديم الخيارات الموصى بها بخط غامق، والخيارات غير الموصى بها بخط فاتح.

9.1. عند تقديم متغيرات نطق الأسماء الجغرافية، يتم تقديم إدخال القاموس بالشكل التالي:

أهيونغ، -a (آخن) (مدينة، ألمانيا)،

و آخن سم. أهيونغ;

أيكرر(أ) [إعادة]، عديد. (ب.، سويسرا)،

أ هي، سم. أيكرر;

هايجو(هيزو)، عديد. (المدينة، كوريا الديمقراطية)،

هايجو, سم. هايجو.

الخيارات المفضلة هي: أهيونغ,أيكررو هايجو، مطبوع بالخط العريض.

9.2. عند تقديم خيارات النطق للأسماء البشرية، بعد الخيار الموصى به، المطبوع بالخط العريض، يتم تقديم خيار آخر (قديم أو أقل شيوعًا)، مكتوبًا بخط خفيف، بين قوسين. ثم يتم ذكر الاسم، ثم يتم الإشارة إلى نموذج الجنس بالكامل. الحالة - الاسم الأخير والاسم الأول وعلامة النطق (إذا لزم الأمر). يتم أيضًا تقديم الخيار غير الموصى به في إدخال قاموس منفصل في مكانه الأبجدي، مطبوعًا بخط فاتح، مع الإشارة سم. إلى الإصدار القياسي، المطبوع بالخط العريض:

جازينكلالاصدار(ها زينكل الاصدار) فرجينيالتر، جا زنكل فير (Ha zenkle Faith) فالتيرا [ze, ze, te] (شاعر وكاتب مسرحي ألماني)،

ها زينكل فير والتر, سم. هاzenkleالاصدار(ها زينكل الاصدار) فرجينيالتر.

9.3. وفي حالات مختلفة عن الحالات السابقة يتم عرض الألقاب على النحو التالي:

جارت(هارت) فريإنسيس بريت, ها فم (ها فم) فرانسيس بريتا (Bre t-Ga rt) (كاتب أمريكي)،

Bre t--Ga rt, سم. جارث(هارت) فريإنسيس بريت.

9.4. تم إدخال أسماء الشوارع والأزقة والطرق وساحات موسكو وبعض عواصم الدول الأجنبية، والتي تسبب صعوبات في التشديد والنطق والإنحراف، في القاموس لأول مرة، على سبيل المثال:

جراشارع ايفورونوفسكايا.(في موسكو)؛

غازوبروفود، ش.(في موسكو)؛

يذهبحارة ليكوفسكي(في موسكو)؛

ديربيشارع نيفسكايا.(في موسكو)؛

تيانانميلا, عديد., و. (منطقة في بكين).

9.5. لأول مرة، يوفر القاموس معلومات نحوية لجميع وحدات المفردات، أي. تم حل مشكلة تصريف الأنواع المختلفة لأسماء العلم (انظر قسم "الإنحراف").

نظام الملاحظات والشروحات

بالنسبة للعديد من الكلمات، يتم تقديم أنواع مختلفة من التفسيرات والملاحظات، المرتبطة بشكل مباشر أو غير مباشر بغرض القاموس.

1. ويرد ما يلي بين قوسين:

1.1) تفسيرات للألقاب التي لها نفس التهجئة ولكن التركيز مختلف:

كاليفورنيابيتزا ميهايلكابيتسا ميخائيل لا (مؤرخ ودبلوماسي روسي) ؛

تقنية CAPIتا سيرجذكابيتسي سيرجي (عالم فيزياء روسي) ؛

1.2) خيارات النطق المرتبطة بالكتابة:

هاياي داهر.ك(Ha id-pa rk)، Ga id-pa rk (Ha id-pa rk) (في لندن)؛

جاالأشعة فوق البنفسجية(ها اه) ويلجم، جا أوفا (ها أوفا) فيلهلم (كاتب ألماني)؛

1.3) الصفات المتكونة من الأسماء الجغرافية ولها تأكيد مختلف عنها:

باربادوس، -أ ( صفة. - بربادوسي)؛

هامبيا، -و ( صفة. - غامبيا)؛

1.4) أسماء أخرى لنفس الكائنات الجغرافية:

يكونلاي نيل(بهر البيض)؛

1.5) الأسماء الجغرافية السابقة:

ايكاترينبوrg، -أ (في 1924-1991 سفيردلوفسك) (مدينة، منطقة سفيردلوفسك، الاتحاد الروسي)؛

سفيردلو vsk, سم. ايكاترينبوrg;

1.6) توضيحات لأسماء الأجهزة الصحفية (مع بيان نوع النشر واسم الدولة التي يتم النشر فيها)، ووكالات الأنباء، والأعمال الفنية، وما إلى ذلك:

"بخيرمرات نشل", عديد., و. (الغاز، المملكة المتحدة)؛

المرتبطينتيد بريسس - ا ف ب[تي، إعادة؛ قرد]، عديد., تزوج. (أ--فو، الولايات المتحدة الأمريكية)؛

"لديمنظمة غير حكومية"[هاء]، عديد., م. (رواية دبليو سكوت)؛

1.7) تفسيرات لألقاب وأسماء الإناث المستعارة غير القابلة للرفض، مع الإشارة إلى المهنة والعلامات. (امرأة) إذا لم يكن واضحا في الوصف، على سبيل المثال:

هينون ليوبذرة, عديد. (رائد فضاء أمريكي، امرأة)؛

قضيةآر إم الدنماركل[دي، أي]، عديد. (ممثلة فرنسية)؛

1.8) تفسيرات للأسماء اليونانية والرومانية القديمة:

اسكلبيوس، -أنا ( اليونانية القديمة خرافة.); روما القديمة. ايسكولوس ص.

اسكولوسص، -أ ( الرومانية القديمة خرافة.); اليونانية القديمة. أسكليبيوس.

1.9) توضيحات عند تقديم أسماء بعض الشخصيات العلمية والثقافية المحلية والأجنبية:

جمالأنا نيكولاذوجمال ونيكولا الأول (عالم الأحياء الدقيقة وعالم الأوبئة الروسي)؛

لاريال عماني فراnko[ني]، عديد. (ممثل إيطالي)؛

1.10) توضيحات عند تقديم الأسماء المستعارة لشخصيات مشهورة في الأدب والفن:

اليكسا الخضراءغير معروف, جري نا الكسندرا; حاضر فام. غرينفسكي (كاتب روسي)؛

جرينفسكي اليكساغير معروف (مستعار. - اخضر)؛

يذهبريكي ماكسيم، غوركي مكسيم؛ حاضر اسمو فام. أليكسي ماكسيموفيتش بيشكوف (كاتب روسي)؛

بيشكوف أليكسي 2، بيشكوفا أليكسي الأول ( مستعار. - مكسيم غوركي).

مع ألقاب الكتاب والشعراء الروس ترد كلمة "روس". (الروسية)، لأن المؤهل هو اللغة الروسية التي كتبوا أو يكتبون بها.

2. وترد ما يلي بين قوسين معقوفين:

2.1) العلامات التي تشير إلى النطق القياسي:

بودويتإن دي كورتيناي, بودويتعلى دي كورتيناي[de، Tene] (لغوي روسي وبولندي) ؛

غطاء محرك السيارة تشارلز، بونيه تشارلز [ني] (عالم طبيعة سويسري)؛

بواسطةrt-o--قبلنانوثانية, Po rt-au-Pré nsa [re] (عاصمة هايتي);

2.2) ملاحظات تحذر من النطق الخاطئ، على سبيل المثال:

أفيجوس يونحن، أفي جوسا يو ناسا [ لاتشو؛ ё] (كاتب ليتواني)؛

جورايتيس أlgis, Zhura itisa A lgisa [ لاتشو] (موصل)؛

تشيوثري، -أ [ لا zu] (مدينة، سويسرا)؛

جوبيالبيرةن, Juppé Ale na [pe; لاتشو] (رجل دولة فرنسي)؛

2.3) العلامات التي تثبت تقسيم المقطع في الكلمات ذات الضغط الجانبي: على سبيل المثال، فوcom.lxyuni[ق / ص]، عديد. (الحزب، بلجيكا).

3. أسماء الهيئات الصحفية والأعمال الأدبية والأوبرا والباليه، وكذلك شركات النشر والمؤسسات الصناعية والاهتمامات والفرق الموسيقية والأندية الرياضية مذكورة بين علامات الاقتباس:

"فرانكفورتر أالجماين"[تي، ني]، عديد., و. (الغاز، ألمانيا)؛

"باهنيوتا"، "با نيوتي" (أوبرا أ. كالنيش) ؛

"غلازجو ريإنغرز"[يكرر]، عديد., م. (نادي كرة القدم، اسكتلندا).

4. أسماء وكالات الأنباء والتلغراف مذكورة بدون علامتي الاقتباس:

أبا[أ-بي-أ]، عديد., تزوج. - A ustria Pre sse--A gentur [re, se] (a--vo, النمسا).

5. قمامة عديد. يعني أن الاسم الصحيح لا يتغير حسب الحالة:

الذي - التيمكتب الاستثمار الكويتي, عديد.; سكارلاTTI, عديد.; أورلي, عديد. (مطار باريس).

6. تتم طباعة الملاحظات بخط مائل ب. - سابق، عديد. - غير قابل للرفض (كلمة) ، م. - المذكر بين الجنسين)، و. - مؤنث (الجنس)، امرأة، محلي. - محلي، تزوج. - جنس محايد)؛ رسمي. - رسمي، صفة. - صفة، تقسيم. - المحادثة، سم. - ينظر؛ تير. - الإقليمية، التبت. - التبتية، فِعلي. - في الحقيقة؛ كما تم تقديم بعض التوضيحات للأسماء الصحيحة للأشخاص والأسماء الجغرافية.

مصطلحات خاصة موجودة في القاموس

مجسم- اسم الشخص: الاسم الشخصي، والعائلي، واللقب، واللقب، والاسم المستعار.

الأسماء الجغرافية(الاسم الجغرافي) - اسم أي كائن جغرافي: محيط، قارة، بلد، مدينة، نهر، قرية، إلخ.

الأسماء الدقيقة- الاسم الصحيح لكائن مادي جغرافي صغير: اسم بستان، نبع، منطقة، شارع، منطقة، إلخ.

1 سم. روزنتال دي.الأسلوبية العملية للغة الروسية. - م، 2008.

2 نطقه حامل اللقب بنفسه مع التركيز على النهاية (PESHKO V)، ولكن في القاموس، وفقًا للتقاليد، تم تقديم البديل PESHKOV.

آخن هي واحدة من أكثر المدن الخلابة في شمال الراين وستفاليا. تقع هذه المدينة في أرض منخفضة، وتحيط بها الحقول والمروج والتلال وتحيط بها المساحات الخضراء.

آخن- واحدة من أكثر المدن الخلابة شمال الراين وستفاليا. تقع هذه المدينة في أرض منخفضة، وتحيط بها الحقول والمروج والتلال وتحيط بها المساحات الخضراء. تقع آخن على حدود ثلاث دول في وقت واحد: هولندا وبلجيكا ولوكسمبورغ. بالنسبة للسياح، فمن المثير للاهتمام في المقام الأول منتجع العلاج بالمياه المعدنيةوأيضًا كمكان لتركيز كبير من المعالم التاريخية.

تاريخ المدينة

قصة آخنيبدأ بالقبائل السلتية التي تعيش هنا في القرن الأول. قبل الميلاد. ثم جاء الروم والفرنجة إلى هذه البلاد. تم ذكر المدينة لأول مرة في السجلات عام 765 م. شارلمانفي القرن الثامن أسس مقر إقامته الرئيسي هنا، وأصبحت المدينة لبعض الوقت عاصمة الإمبراطورية الرومانية العظيمة. تركت آخن بصماتها على التاريخ الألماني، في المقام الأول، كمدينة التتويج: هنا، في الكاتدرائية الرئيسية، تلقى الأباطرة الألمان حقهم في العرش لعدة قرون.

المدينة الحديثة

تجمع مدينة آخن الحديثة بين الماضي التاريخي الغني وسمات التكنولوجيا الفائقة في الوقت الحاضر. يوجد هنا العديد من العيادات الطبية الجديدة ومراكز الأبحاث، وتقام بانتظام مهرجانات ثقافية وموسيقية تجتذب عشرات الآلاف من المتفرجين.

آخن هي واحدة من مراكز الفروسية في العالم. في يونيو تقام هنا المسابقات الشهيرة سنويًا - المهرجان الدولي للفروسية (CHIO).

من بين مناطق الجذب الرئيسية في آخن ما يلي: كاتدرائية آخن (آخنر دوم)- نفس الكاتدرائية الرئيسية بالمدينة التي تم فيها تتويج العديد من الأباطرة. كما تحتوي على قبر كارلا فيليكوج o الذي يُحفظ فيه تابوته المهيب وعرشه الرخامي. على الرغم من عمليات إعادة بناء الكاتدرائية العديدة على مدى قرون عديدة، إلا أن الجزء المركزي منها، أوكتوغون، الذي تم تشييده في عهد شارلمان، لا يزال محفوظًا. تم إدراج كاتدرائية آخن ضمن قائمة المواقع المحمية من قبل اليونسكو.

في بلديةيمكنك أيضًا رؤية آثار تاريخ المدينة الذي يعود تاريخه إلى قرون. توجد هنا مجموعات رائعة من اللوحات واللوحات الجدارية والكنوز القديمة.

يوجد في آخن العديد من المتاحف المثيرة للاهتمام التي يمكنك زيارتها. فيما بينها متحف سويرموند لودفيغ، والتي تتضمن مجموعتها مجموعة واسعة من المنحوتات واللوحات من العصور الوسطى وأواخر العصر القوطي والرومانسية والباروكية والحداثة الكلاسيكية.

متحف قلعة فرانكنبرجتم بناؤه في القرن الثالث عشر. ويقدم العديد من المعارض عن تاريخ المدينة، بما في ذلك نماذج من حدائق شارلمان، ومجموعة من العملات القديمة، وخطة الدير، وغيرها.

متحف كوفينمخصص لتاريخ الثقافة البرجوازية في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر. تم تصميم قاعات المتحف على طراز الروكوكو والكلاسيكية المبكرة والإمبراطورية وبيديماير. من المثير للاهتمام بالنسبة للسياح أثاث آخن-لوتخر الذي يعود إلى القرن الثامن عشر، والذي تم دمجه بنجاح مع منتجات الخزف والأواني الفخارية من هذه الفترة.

في الأساس، تفتح متاحف آخن أبوابها خلال أيام الأسبوع وعطلات نهاية الأسبوع خلال النهار من الساعة 10-11 إلى الساعة 17-19، وبعضها يستقبل الزوار وفق جدول زمني معين.

آخن (آخن) ألمانياآخن.دي

كيف يمكنني التوفير في الفنادق؟

كل شيء بسيط للغاية - لا تنظر فقط إلى الحجز. أفضّل محرك البحث RoomGuru. يبحث عن خصومات في نفس الوقت على موقع Booking وعلى 70 موقع حجز آخر.

فنادق مخفضة هنا

آخن (أو آخن) هي مدينة صغيرة في غرب ألمانيا لا يزيد عدد سكانها عن 260 ألف نسمة. هذه المدينة مثيرة للاهتمام لأنها تقع في مكان تلتقي فيه ثلاث دول: ألمانيا وبلجيكا وهولندا.

يعود تاريخ مدينة آخن إلى العصر الروماني. نشأت المدينة حول الينابيع المعدنية التي لا تزال مشهورة بها حتى اليوم، وكان يطلق عليها في الأصل اسم Aquisgranum.

منذ ذلك الحين، نمت المدينة بسرعة وأصبحت آخن اليوم مدينة متطورة وحديثة ومزدحمة تضم العديد من عوامل الجذب. بشكل عام، يبدو أن كل جزء من مدينة آخن يعد بمثابة نصب تاريخي فريد من نوعه. دعونا نرى أين يمكنك الذهاب في آخن وماذا ترى.

كاتدرائية آخن (آخنر دوم)

الكاتدرائية جميلة بشكل لا يصدق، وتسمى أيضًا الكاتدرائية الإمبراطورية. يقع في قلب المدينة وهو رمز لآخن. وترجع أهمية هذه الكاتدرائية إلى تتويج الأباطرة الرومان هناك لقرون عديدة. من الصعب أن نتخيل، لكن الكاتدرائية بنيت منذ أكثر من 1200 عام! مشهد مذهل تماما. تم بناء الكاتدرائية على الطراز القوطي. يوجد بالداخل قبر شارلمان مع الآثار، وهو عبارة عن مثمن ضخم يبلغ قطره أكثر من 30 مترًا. لا تخلو الجوقات القوطية من الاهتمام في الجزء الشرقي من المبنى (الجوقات - التركيز على المقطع الأول - شرفة داخل الكاتدرائية، وهو نوع من المعرض المفتوح حيث توجد جوقات الكنيسة والأرغن). الكاتدرائية مثيرة للاهتمام بالفسيفساء والمنحوتات القديمة. بشكل عام، القدوم إلى آخن وعدم زيارة الكاتدرائية الإمبراطورية هو ببساطة خطأ غير مقبول. بالمناسبة، الكاتدرائية مدرجة في قائمة التراث العالمي لليونسكو، وواحدة من الأولى.

العنوان: دومهوف 1

ساعات العمل (المقبرة):يناير-مارس | الإثنين| 10:00-13:00 و | الثلاثاء والأحد | 10:00-17:00

أبريل-ديسمبر | الإثنين| 10:00-13:00 و | الثلاثاء والأحد | 10:00-18:00

ساعات عمل الكاتدرائية:أبريل - ديسمبر / يوميًا / 07.00-19.00، يناير-مارس / يوميًا/ 07.00-18.00

الزيارات السياحية غير ممكنة أثناء الخدمات (في أيام الأسبوع حوالي الساعة 11:00 صباحًا، يومي السبت والأحد - 12:30). تقام هنا أيضًا خدمات وحفلات موسيقية خاصة يُحظر خلالها الدخول.

سعر تذكرة الدخول (إلى القبر):البالغين - 5 يورو، الأطفال والطلاب والمتقاعدون - 4 يورو، مجموعات من 10 أشخاص - 3.50 يورو، تذكرة عائلية (الآباء الذين لديهم أطفال أقل من 18 عامًا) - 10 يورو

يمكنك أيضًا طلب ساعة ونصف نزهةمقابل 9 يورو لكل شخص بالغ و7.50 يورو لكل طفل.

كنيسة القديس بطرس (كنيسة القديس بطرس)

تعد كنيسة القديس بطرس الكاثوليكية واحدة من أقدم المعالم الأثرية في آخن. ورد ذكره في المصادر عام 1215، عندما كانت الكنيسة كنيسة صغيرة. الكنيسة صغيرة، ولكن يبدو لي أن أولئك الذين يصلون إلى آخن يجب عليهم ببساطة زيارتها. الكنيسة نشطة وتستضيف بانتظام الحفلات الموسيقية والخدمات والعروض الموسيقية. إن الجزء الداخلي للكنيسة مذهل بكل بساطة - كل هذه الأقبية والتماثيل والأيقونات والنوافذ - سلام تام. تعتبر من أجمل الكنائس في ألمانيا.

العنوان: بيترسكيرشهوف 1

ساعات العمل: الثلاثاء: 8.30 - 10.00، الخميس: 10.00 - 12.00

قاعة مدينة آخن (آخنر راثاوس)

إنه المبنى الحكومي للمدينة وفي نفس الوقت أهم المعالم المعمارية للمركز التاريخي لمدينة آخن. تم بناء قاعة المدينة في القرن الرابع عشر، وتم تتويج العديد من الملوك هناك، ثم أعيد بناء قاعة المدينة عدة مرات، لكنها اليوم عبارة عن مبنى جميل على الطراز القوطي به تماثيل قوطية جديدة للملوك والأبراج واللوحات الجدارية (التي تصور صور من تاريخ حياة المدينة والملوك). توجد داخل قاعة المدينة سمات القوة الإمبراطورية - السيوف والتيجان والمخطوطات. في المظهر، تبدو قاعة المدينة قاتمة إلى حد ما - الجدران السوداء، والتماثيل المدخنة، والنافورة القديمة - بالطبع، تنتج انطباعا قويا للغاية. ويقام في قاعة المدينة الحفل السنوي لتوزيع الجائزة الدولية. شارلمان.

العنوان: السوق (على مرمى حجر من كاتدرائية آخن)

متحف لودفيغ آخن (منتدى داس لودفيغ)

يعد منتدى لودفيغ متحفًا للفن المعاصر. يمكنك هنا العثور على أعمال على طراز فن البوب ​​​​الأمريكي في الثمانينيات والتسعينيات ومجموعات معاصرة ومعارض مؤقتة وأحداث مهمة وفعاليات تعليمية متحفية تهدف إلى دراسة الفن المعاصر.

على مساحة 6000 متر مربع، وثلاثة طوابق، بالإضافة إلى 5000 متر مربع من الحديقة، يتم عرض العديد من الأعمال. ويحظى الكثير منها بشهرة واسعة في جميع أنحاء العالم، بما في ذلك اللوحات الواقعية "ميديسي" للفنان فرانز غيرتش و"سيدة في السوبر ماركت" للنحات الأمريكي دوان هانسون. مكان غير عادي مثير للاهتمام يستحق الزيارة.

العنوان: Jülicher Straße 97-10

ساعات العمل: الثلاثاء، الأربعاء، الجمعة - 12:00 - 18:00، الخميس - 12:00 - 20:00، السبت والأحد - 11:00 - 18:00، الاثنين - مغلق.

متحف الصحف الدولي (Internationales Zeitungsmuseum)

يتم جمع حوالي 200 ألف معروضة هنا، على مدى خمسة قرون، بجميع لغات العالم تقريبًا. إنها تعليمية للغاية ومثيرة للاهتمام حقًا (ربما ليس للأطفال، ولكن للبالغين). كل ما يتعلق بعالم الصحف والطباعة، منذ نشأته وحتى يومنا هذا – يمكنك رؤية كل شيء في ذلك المتحف. يحتوي المتحف على عدة غرف. لا تظن أن هذا متحف ممل - فهناك العديد من الأشياء المثيرة للاهتمام هنا، على سبيل المثال، قاعة الفوضى المصنوعة على شكل بيضة أو "غرفة النجوم".

العنوان: بونتستراس 13

ساعات العمل: الثلاثاء - الأحد 10:00-18:00، الإثنين - مغلق

القبول: البالغين 5 يورو، تلاميذ المدارس والطلاب 3 يورو، مجموعات من 8 أشخاص - 2-3 يورو.

متحف كوفين

تم بناء مبنى المتحف على الطراز الكلاسيكي في نهاية القرن الثامن عشر. المتحف مخصص لتاريخ تطور الثقافة البرجوازية في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر. تحتوي أكثر من 20 غرفة على أدوات منزلية في تلك الأوقات - الأثاث والأشياء المصنوعة من السيراميك والبورسلين الثمين والزجاج على طراز الروكوكو وألعاب الأطفال وأدوات المطبخ وخزائن ذات أدراج مطلية وطاولة الزينة وغير ذلك الكثير. ببساطة متحف رائع!

العنوان: هونرماركت 17

ساعات العمل: الثلاثاء - الأحد 10:00 - 18:00 والسبت الأول من الشهر - 13:00 - 18:00. المتحف مغلق يوم الاثنين.

القبول: البالغون 5 يورو، أطفال المدارس والطلاب 3 يورو، تذكرة العائلة - 10 يورو

متحف سويرموند لودفيغ

يعرض المتحف أعمالاً فنية استثنائية من العصور القديمة وحتى منتصف القرن العشرين. ويعرض المتحف أعمال العديد من الفنانين المشهورين، مثل فان دايك، ورمبرانت، وأوغست ماكي، وأوتو ديكس وغيرهم.

يمتلك المتحف واحدة من أكبر مجموعات منحوتات العصور الوسطى من القرن الثاني عشر إلى القرن السادس عشر. توجد أربع غرف تحتوي على لوحات هولندية من القرن السابع عشر ومجموعات من النقوش والزجاج الملون والتحف والحرف اليدوية وغيرها.

ينعكس الموقع الجغرافي غير المعتاد في الاسم، والذي يبدو مختلفًا بالنسبة لسكان 3 دول:

• ألمانيا - آخن،
• هولندا - أكين،
• بلجيكا - إيكس لا شابيل.

معلومات اساسية

من العاصمة الألمانية برلين إلى آخن - 542 كيلومترًا. يمكن للسياح الوصول إلى هناك بالحافلة أو القطار. المدينة الأقرب مطار هي دوسلدورف.

حقيقة مثيرة للاهتمام. هناك حدود تقليدية بين جزأين من ألمانيا، يتحدث سكانهما لهجتين مختلفتين. هذه الحدود، التي تسمى خط بنراث، تمر عبر آخن.

يبلغ عدد سكان المدينة 260 ألف نسمة، معظمهم من طلاب جامعة RWTH Aachen. تنتمي معظم المباني في وسط المدينة إلى هذه المؤسسة التعليمية المرموقة.

الاتجاهات الرئيسية لتطوير المدينة:

• منتجع علاجي,
• المركز الثقافي والتاريخي،
• مركزالطالب.

القرن الأول كان السلتيون والرومان يقدرون الينابيع الساخنة المحلية تقديراً عالياً. خصص الرومان هذا المكان للإله Aquisgranum.

في القرن الثامن، قام ملك الفرنجة بيبين القصير ببناء بالاتينات مع كنيسة صغيرة وحمام بالقرب من الينابيع، حيث كان يتلقى جلسات الشفاء.

لقد عظم ابنه شارلمان المدينة. لقد جعل من آخن في البداية قصره المفضل في فصل الشتاء، ثم عاصمة الفرنجة.

حقيقة مثيرة للاهتمام. يوجد على مشارف المدينة عمود رمزي يسمى "ركن البلدان الثلاثة" (dreiländerek). وهي تحتل مركز دائرة مقسمة إلى 3 أجزاء، مما يدل على الانتماء إلى 3 ولايات.

عوامل الجذب

آخن - المدينةوتجذب السياح بالأدلة التاريخية لحياة شارلمان وأضرحة الكاتدرائية. من 936 إلى 1531، تم تتويج الملوك الرومان الألمان على المذبح الرئيسي لكاتدرائية آخن. ويزعم المؤرخون أنه تم تتويج 30 ملكًا و12 ملكة.

يجب أن تتبع الرحلة مسار المشروع الأوروبي "شارلمان" ("مسار شارلمان")، مما يؤدي إلى أماكن مهمة في وسط مدينة آخن، والتي تمثل تاريخ تطور موضوعات "القوة"، "علم المياه المعدنية"، "العلم" .

كاتدرائية آخن

أمر شارلمان بجعل كنيسة Marienkirche تجسيدًا مثاليًا للقدس السماوية، ورمزًا للاتصال بين القوى الأرضية والسماوية.

803 بعد 20 عامًا من البناء، تم تحقيق الكمال المعماري لكاتدرائية آخن.

• تعتبر الأعمدة العتيقة والتيجان والشبكات البرونزية التي أنشأها الحرفيون الكارولينجيون اليوم أجزاء قيمة من الكنيسة.
• تكرر ثريا بربروسا الضخمة المعلقة على سلسلة طولها 27 مترًا شكل المثمن، مما يكمل الصورة العامة للكنيسة بشكل متناغم.
• تصور فسيفساء القبة المثمنة مشهد إعلان يوحنا الإنجيلي للشيوخ الأربعة والعشرين.
• يحتوي المذبح الرئيسي في Pala D'Oro على جدار أمامي ذهبي من القرن الحادي عشر مع صورة ليسوع محاطًا بمريم ورئيس الملائكة ميخائيل.
• إن وعاء الذخائر الذي يحتوي على ذخائر السيدة العذراء مريم مخصص لتخزين 4 ذخائر مقدسة: ثوب مريم الذي ارتدته ليلة ميلاد المسيح، قماط الطفل يسوع، مئزره الملطخ بالدماء، والقماش الذي فيه تم لف رأس يوحنا المعمدان المقطوع.
• وكانت المزارات تستقطب الحجاج من جميع أنحاء العالم. كل 7 سنوات يتم عرض الأضرحة للمؤمنين. حاليا، لا تتم إزالة الآثار من الضريح. لكن في 7 يونيو، ولمدة 7 أيام، يأتي الحجاج إلى آخن في ألمانيا لتكريم الآثار المقدسة.
• منذ عام 1215، كانت كنيسة آخن هي موقع الضريح الذي يحتوي على رفات شارلمان، الذي تم إعلان قداسته عام 1165. على طول محيط الضريح، تم تصوير 16 شخصية من الرؤوس المتوجة، وتم تصوير مشاهد طريق تشارلز إلى التكريس.
• تم بناء حلقة المصليات تحت تأثير الطراز القوطي. أكبر هذه المصليات تسمى "البيت الزجاجي في آخن"، وذلك بفضل مساحته التي تزيد عن 1000 متر مربع. متر من سطح الزجاج، وارتفاع النوافذ حوالي 27 مترا.
• تعتبر الألواح الرخامية الثلاثة لعرش تشارلز التي تم إحضارها من القدس دليلاً على قدم هذه الآثار. وبمجرد أن يأخذ المتوج مكانه على العرش، يصبح الوريث الشرعي للملك.

الكاتدرائية مفتوحة يوميًا من أبريل إلى ديسمبر - 7:00 حتى 19:00، من يناير إلى مارس - من 7:00 إلى 18:00. عمليات التفتيش السياحية غير ممكنة أثناء الخدمات. إذا كان الضيف يرغب في التقاط صور فوتوغرافية، فيجب التبرع بمبلغ 1 يورو.

تكلفة الرحلات (الحد الأقصى لعدد الأشخاص في المجموعة - 25)

مبنى البلدية

يوفر البهو الفرصة لمشاهدة فيلم قصير عن القصر الكارولنجي. توجد على الجدران صورتان شهيرتان للقيصر سيغيسموند (يسار)، وشارلمان (يمين)، ونسخ من النسخ الأصلية لألبرشت دورر.

تحتوي القاعة الأولى على لوحة سقف من عصر النهضة تصور الفضائل الأربع حسب أفلاطون. صورة أنثى تحمل كتابًا ترمز إلى الحكمة، وصورة ذات ميزان - عدالة، ومرآة - رمزًا للحكمة، والأسد يتوافق مع مفهوم الشجاعة.

1748. قام أساتذة إيطاليون بتزيين القاعة البيضاء بصور الشخصيات السياسية التي شاركت في الثانية الكونغرسوالتي أنهت حرب الخلافة النمساوية.

حقيقة مثيرة للاهتمام. لحضور حفل زفاف ذو أجواء خاصة، تتوفر القاعة البيضاء في قاعة المدينة في أوقات معينة: كل يوم جمعة من الساعة 10 صباحًا حتى 3 مساءً، وكل يوم سبت أخير من الشهر من أبريل إلى ديسمبر من الساعة 9.30 صباحًا حتى 12.30 ظهرًا. يمكن لما يصل إلى 70 ضيفًا في حفل الزفاف المشاركة في الحفل الذي يستمر لمدة نصف ساعة (200 يورو).

تعرض القاعة الحمراء لوحات لماركانتونيو فرانشيسكيني “ديانا ومقلاة بالصوف” و”ألفيوس وأريثوزا”.

فوق منصة قاعة التتويج في المنتصف يوجد النسر الإمبراطوري (شعار النبالة 1351)، وعلى اليمين النسر ذو الرأسين (شعار النبالة 1433)، وعلى اليسار شعار النبالة لتشارلز، مما يشير إلى أن منذ القرن الخامس عشر، اندمجت زهرة الليز الفرنسية مع النسر الألماني.

قاعة المدينة مفتوحة للزوار يوميًا من الساعة 10:00 إلى الساعة 18:00. سعر التذكرة - 6 يورو، تذكرة مخفضة - 3 يورو. يتم قبول الزوار الذين تقل أعمارهم عن 21 عامًا مجانًا.

إليسينبرونين

يوجد في آخن أكثر من 30 ينبوعًا حراريًا تصل درجة حرارة مياهها المعدنية الغنية إلى +70 درجة.

تم بناء Eliesenbrunnen الحديث من قبل المهندسين المعماريين يوهان بيتر كريمر وكارل فريدريش شينكل (1822-1827). يتكون Eliesenbrunnen من قاعة مفتوحة ذات أعمدة، بالإضافة إلى جناحين جانبيين على الطراز الكلاسيكي. في القاعة المستديرة المركزية، تتدفق المياه الساخنة من نبع آخن إلى بركتي ​​نافورة. يحتوي أحد الأجنحة أيضًا على معلومات سياحية.

الدخول مجاني. تم إنشاء بيئة خالية من العوائق للأشخاص ذوي الإعاقة.

بالقرب من إليسينبرونين، تبدأ الجولات السياحية لمدة ساعتين يوم السبت الساعة 14:30. سعر التذكرة للشخص البالغ 12 يورو، وللأطفال من 14 يورو إلى 8 يورو.

يمتلك متحف سورموند - لودفيغ مجموعة كبيرة من اللوحات والمنحوتات والمفروشات والزجاج الملون. يتم تقديم فن العصور القديمة والعصور الوسطى.

يقدم متحف الصحافة للسياح معرضًا متغيرًا ومجموعة من 200000 صحيفة ومطبوعة بجميع لغات العالم تقريبًا.

غالبًا ما يتم إجراء زيارات مجانية للمتحف للطلاب.

حقيقة مثيرة للاهتمام. يضم معرض لندن الوطني لوحة "دهشة الآلهة". مؤلفها هو الفنان الألماني هانز فون آخن. ولد والد الفنان في المدينة التي تحمل الاسم نفسه، وعزز ابنه مجد آخن بلقبه.

مستوى المعيشة والأسعار

البنية التحتية للمدينة لديها العديد من المقاهي والمطاعم.

أدخلت مدينة آخن خطوط حافلات دائرية، حيث تسافر عبر خطوط مخصصة كل 15 دقيقة. شبكة الترام مغلقة، ولكن من المقرر أن تستأنف عملها في عام 2019. العديد من السياح يستأجرون الدراجات.

الطقس والمناخ

تقع المدينة في منطقة مناخية قارية معتدلة. يتميز بشتاء معتدل مع درجات حرارة الهواء حوالي 0 درجة. في الصيف تصل درجة الحرارة إلى 25 درجة. نظرا لقرب جبال إيفل وفان، يتم إنشاء تأثير الدفيئة في الصيف. هطول الأمطار أكثر احتمالا في الصيف.

وفقا لمراجعات السياح، كانت آخن ولا تزال مدينة شارلمان. وأهم ما يجذب المسافرين الأجانب إليها هي كاتدرائية آخن وتاريخ الملك العظيم.

آخن هي واحدة من أكثر المدن الخلابة في شمال الراين وستفاليا. تقع هذه المدينة في أرض منخفضة، وتحيط بها الحقول والمروج والتلال وتحيط بها المساحات الخضراء.

- واحدة من أكثر المدن الخلابة شمال الراين وستفاليا. تقع هذه المدينة في أرض منخفضة، وتحيط بها الحقول والمروج والتلال وتحيط بها المساحات الخضراء. تقع آخن على حدود ثلاث دول في وقت واحد: هولندا وبلجيكا ولوكسمبورغ. بالنسبة للسياح، فمن المثير للاهتمام في المقام الأول منتجع العلاج بالمياه المعدنيةوأيضًا كمكان لتركيز كبير من المعالم التاريخية.

تاريخ المدينة

قصة آخنيبدأ بالقبائل السلتية التي تعيش هنا في القرن الأول. قبل الميلاد. ثم جاء الروم والفرنجة إلى هذه البلاد. تم ذكر المدينة لأول مرة في السجلات عام 765 م. شارلمانفي القرن الثامن أسس مقر إقامته الرئيسي هنا، وأصبحت المدينة لبعض الوقت عاصمة الإمبراطورية الرومانية العظيمة. تركت آخن بصماتها على التاريخ الألماني، في المقام الأول، كمدينة التتويج: هنا، في الكاتدرائية الرئيسية، تلقى الأباطرة الألمان حقهم في العرش لعدة قرون.

المدينة الحديثة

تجمع مدينة آخن الحديثة بين الماضي التاريخي الغني وسمات التكنولوجيا الفائقة في الوقت الحاضر. يوجد هنا العديد من العيادات الطبية الجديدة ومراكز الأبحاث، وتقام بانتظام مهرجانات ثقافية وموسيقية تجتذب عشرات الآلاف من المتفرجين.

آخن هي واحدة من مراكز الفروسية في العالم. في يونيو تقام هنا المسابقات الشهيرة سنويًا - المهرجان الدولي للفروسية (CHIO).

من بين مناطق الجذب الرئيسية في آخن ما يلي:
كاتدرائية آخن (آخنر دوم)- نفس الكاتدرائية الرئيسية بالمدينة التي تم فيها تتويج العديد من الأباطرة. كما تحتوي على قبر كارلا فيليكوج o الذي يُحفظ فيه تابوته المهيب وعرشه الرخامي. على الرغم من عمليات إعادة بناء الكاتدرائية العديدة على مدى قرون عديدة، إلا أن الجزء المركزي منها، أوكتوغون، الذي تم تشييده في عهد شارلمان، لا يزال محفوظًا. تم إدراج كاتدرائية آخن ضمن قائمة المواقع المحمية من قبل اليونسكو.

في بلديةيمكنك أيضًا رؤية آثار تاريخ المدينة الذي يعود تاريخه إلى قرون. توجد هنا مجموعات رائعة من اللوحات واللوحات الجدارية والكنوز القديمة.

يوجد في آخن العديد من المتاحف المثيرة للاهتمام التي يمكنك زيارتها. فيما بينها متحف سويرموند لودفيغ، والتي تتضمن مجموعتها مجموعة واسعة من المنحوتات واللوحات من العصور الوسطى وأواخر العصر القوطي والرومانسية والباروكية والحداثة الكلاسيكية.

متحف قلعة فرانكنبرجتم بناؤه في القرن الثالث عشر. ويقدم العديد من المعارض عن تاريخ المدينة، بما في ذلك نماذج من حدائق شارلمان، ومجموعة من العملات القديمة، وخطة الدير، وغيرها.

متحف كوفينمخصص لتاريخ الثقافة البرجوازية في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر. تم تصميم قاعات المتحف على طراز الروكوكو والكلاسيكية المبكرة والإمبراطورية وبيديماير. من المثير للاهتمام بالنسبة للسياح أثاث آخن-لوتخر الذي يعود إلى القرن الثامن عشر، والذي تم دمجه بنجاح مع منتجات الخزف والأواني الفخارية من هذه الفترة.

في الأساس، تفتح متاحف آخن أبوابها خلال أيام الأسبوع وعطلات نهاية الأسبوع خلال النهار من الساعة 10-11 إلى الساعة 17-19، وبعضها يستقبل الزوار وفق جدول زمني معين.

تأسست المدينة على يد الرومان الذين جذبتهم الرواسب المعدنية الغنية. وظلت لفترة طويلة مركزا صناعيا، وبلغت ذروتها في عهد شارلمان الذي منح آخن امتيازات كثيرة وجعلها مقرا لملوك الفرنجة.

المدينة جذابة للسياح بسبب مجموعة كبيرة من الأماكن الرائعة والمباني القديمة والترفيهية؛ يظل الرمز الرئيسي لآخن هو الكاتدرائية، التي تم إدراجها في قائمة التراث العالمي لليونسكو. هيكل معماري رائع ملفت للنظر في حجمه وديكور القاعات الفاخر. تم تزيين القاعة الرئيسية للكاتدرائية بثريا جميلة تبرع بها فريدريك بربروسا. تم حفظ الخزانة والعرش الرخامي لشارلمان هنا، بالإضافة إلى تابوت مع رفاته. سيكون الضريح مثيرا للاهتمام ليس فقط من وجهة نظر هندسته المعمارية الرائعة، ولكن أيضا من وجهة نظر القيمة التاريخية، لأن الآثار المخزنة هنا تعتبر المعروضات المتحفية الأكثر قيمة.

يمكن رؤية نصب معماري قديم آخر في ساحة السوق، وهنا قاعة المدينة القوطية، التي تم بناؤها في القرن الرابع عشر. مقابل قاعة المدينة يوجد برج غرانوس، وكذلك كنيسة مريم والقديس بطرس، التي بنيت في القرن التاسع عشر. من بين المتاحف، يستحق Sürmondt-Ludwig اهتماما خاصا، وهو يمثل مجموعة غنية من النحت والرسم. هناك أعمال يعود تاريخها إلى القرن الثاني عشر، بالإضافة إلى معروضات من العصور الوسطى. في متحف Koofen سترى مجموعات من الأثاث العتيق والعناصر الداخلية والمدافئ. تذكرنا قلعة فرانكنبرج بزمن الصعود السريع لآخن؛ حيث عاش شارلمان هنا، واليوم يتم افتتاح المتحف التاريخي الرئيسي تخليدًا لذكرى الحاكم العظيم. حقوق الطبع والنشر www.site

يوجد في أحد شوارع آخن التاريخية أقدم منزل في المدينة - Löwenstein. ليس من الصعب العثور على المبنى التاريخي الذي يقع مقابل قاعة المدينة. تم بناء هذا المنزل في القرن الرابع عشر، وكان مالكه الأول شخصًا ثريًا يُدعى ليف. تم بناء هذا المنزل عام 1344، وكان واحدًا من المنازل القليلة في المدينة التي تمكنت من النجاة من حريق شديد في منتصف القرن السابع عشر. هناك ثغرات كثيرة في تاريخ هذا المبنى؛ وبحسب بعض الافتراضات، كان يضم مطعمًا للنبيذ لفترة طويلة. واليوم، يشغل هذا المبنى التاريخي البارز مكاتب كبيرة وأرشيفات المدينة.

واحدة من مناطق الجذب الرئيسية في المدينة هي حديقة سبا Burtscheid. تأسست عام 1609، عندما تم اكتشاف نبع حراري في سفوح التلال الخلابة. وصلت الحديقة إلى ذروتها في بداية القرن التاسع عشر؛ حيث تم بناء العديد من الجادات والساحات الجميلة هنا. وبالإضافة إلى النباتات الجميلة، تم تزيين الحديقة التاريخية بالعديد من النوافير القديمة، والتي تكملها التراكيب النحتية. تمامًا كما كان الحال منذ سنوات عديدة مضت، أصبحت حديقة المنتجع اليوم مكانًا دائمًا للأحداث المثيرة للاهتمام. في الموسم الدافئ، تقام الحفلات الموسيقية وأمسيات الرقص في الهواء الطلق.

تستحق المجموعة المعمارية لـ Elisenbrunnen، والمعروفة أيضًا بالاسم غير الرسمي "Elise Fountain"، الاهتمام. تم بناء هذا المجمع المعماري حول نبع حراري وسمي على اسم الأميرة إليزابيث لويس أميرة بافاريا. تم بناء أول نافورة للشرب هنا في نهاية القرن السابع عشر، على مدار سنوات وجودها، تم إعادة بنائها مرارا وتكرارا واستكمالها بمباني جديدة. يضم المجمع المعماري اليوم قاعة عرض صغيرة تستضيف غالبًا أحداثًا ثقافية مثيرة للاهتمام. بعد استكشاف المعالم السياحية، يمكنك التنزه عبر الحديقة المحيطة.