مدينة الحمامات بياريتز. بالفرس عبر أوروبا بياريتز على خريطة فرنسا

تشتهر مدينة بياريتز بشواطئها الشهيرة ومياهها العلاجية ومناظرها الساحلية المذهلة ، مما يوفر للزوار أجواءً فريدة من نوعها. هنا ، تجلس المطاعم والمنتجعات الأنيقة جنبًا إلى جنب مع مطاعم البيتزا الصغيرة المريحة والعديد من متاجر ركوب الأمواج.

الجو في بياريتز مختلط تمامًا ، بمعنى جيد للكلمة. تتكون المدينة بشكل أساسي من منازل فخمة تضفي على الهندسة المعمارية للمنتجع الفخامة والأبهة. في الوقت نفسه ، لا تختنق شوارع المدينة من المتعجرفين ، ولكنها مليئة بثقافة بسيطة وسهلة لمتصفحي الأمواج الذين حولوا منتجع بياريتز إلى نوع من مكة. هذا التباين المثير للاهتمام هو جزء من شخصية بياريتز.

ركوب الأمواج ليس مجرد هواية شائعة جدًا في بياريتز ، ولكن له جذور عميقة للغاية هنا. على الرغم من عدم توثيقها ، يُشاع أن ركوب الأمواج في أوروبا بدأ في عام 1957 على شواطئ بياريتز ، على Plage de la Côte des Basques ، على وجه الدقة.

بداية موسم الأعياد بمدينة بياريتز

مايو في بياريتز - الشهر الماضيالربيع ، والطقس في نهاية الشهر يدخل في جمال مذهل موسم الصيف... تقع بياريتز في موقع جيد في خليج بسكاي في الساحل الجنوبي الغربيفرنسا في بلاد الباسك. متوقع معدل الحرارةفي النهار 18 درجة مئوية (65 درجة فهرنهايت). هو - هي الظروف المثاليةلمشاهدة معالم المدينة نفسها ومحيطها.

رأي الخبراء

كنيازيفا فيكتوريا

توجه إلى باريس وفرنسا

اسأل خبير

متوسط ​​هطول الأمطار في مايو حوالي 114 ملم. عادة ، تمطر لمدة 16 يومًا في مايو ، وتستمر ساعات النهار حوالي 9 ساعات.

حول بياريتز ، يبلغ متوسط ​​درجات حرارة الماء حوالي 16 درجة مئوية (61 درجة فهرنهايت) في مايو. يختار العديد من راكبي الأمواج هذا الشهر مداهمة السواحل. إن زيارة هذا الشهر بالذات هي في الواقع ممتعة للغاية حيث يبدأ الطقس في الارتفاع ، ولكن لا يزال هناك الكثير من السياح الآخرين حولها. لا تزال الشواطئ نظيفة وستجد العائلات التي تزور بياريتز المياه باردة ولكنها ممتعة.

اقترب شهر صيف آب (أغسطس) من نهايته ، ومعه رحلتي الأولى إلى أوروبا. تُركت بولندا وجمهورية التشيك والنمسا وألمانيا وراءها ، والآن خارج النافذة كانت إحدى مناطق النوم في باريس ، مدينة رومانسيةعلى الأرض ، والتي كان من المقرر أن تكون نقطة نهاية جولتنا الأوروبية. ولكن كان لا يزال أمامنا خمسة أيام كاملة قبل العودة إلى وطننا ، وقررنا أخيرًا قضاء وقت ممتع على شواطئ المحيط الأطلسي. وقع الاختيار على مدينة بياريتز في فرنسا ، مركز ركوب الأمواج المشهور عالميًا.

هنا قررنا أن ننسى كل شيء لفترة من الوقت ، بعد أن وقعنا في الموجة. في المساء كنا في المكان - هنا ميزة إضافية محددة سفر مستقلة! وصلنا من باريس إلى بياريتز بالقطار في 5 ساعات و 30 دقيقة ، كما هو موضح في الجدول ، نتحدث عن الحياة مع الفرنسيين الثرثارين في الطريق.

كانت هناك أيضًا خيارات لاستئجار طائرة وسيارة ، لكنها بدت مكلفة للغاية بالنسبة لنا ، سواء من حيث الموارد المادية أو القوة البدنية.

ماذا يمكن أن نرى هنا وكيف نقضي وقتنا؟

حتى قبل الوصول إلى وجهتنا ، يبدو أننا نعرف بالفعل كل شيء عن المدينة بفضل الشبكة العالمية. من الناحية الذهنية ، تم بالفعل تصوير جميع المعالم السياحية في بياريتز ، وتم نشر الصور على الشبكات الاجتماعية.

تم بناء متحف بياريتز البحري على طراز فن الآرت ديكو

من بينها ، كانت النقطة الأولى هي متحف البحر الشهير ، الذي تم بناؤه على حافة الساحل بأسلوب آرت ديكو. من المجموعة الكاملة للمتحف ، أتذكر فقط رمزه الرئيسي - الأخطبوط الأبيض ، لكن منظر المبنى على خلفية غروب الشمس لا يزال أمام عيني.

بعد ذلك ، قمنا بزيارة Asiatica ، حيث لم نتمكن ببساطة من التوقف عن الإعجاب بالأعمال الفنية الشرقية ، والتي ، على ما يبدو ، لا تنتمي على الإطلاق إلى Biarritz. فرنسا دولة أوروبية تقع عمليا على الجانب الآخر من العالم!

روائع معمارية في بياريتز

بعد أن تعلمنا المزيد عن الماضي المجيد للمدينة في المتحف التاريخي ، تقرر أننا ببساطة يجب أن نراه بأعيننا. في خمسة أيام تمكنا من رؤية:

رمز هذه البلدة الصغيرة هو منحدر السيدة العذراء ، حيث يمكنك رؤية الساحل بأكمله تقريبًا. ظهر التمثال هنا في عام 1865 ، وكان نابليون الثالث قد اخترق الصخرة لأغراض عسكرية قبل ذلك بقليل. تم بناء الجسر المؤدي إلى الصخرة بواسطة استوديو إيفل الشهير.

فيلا يوجينيا هدية من نابليون الثالث لزوجته. بفضلها ، أصبحت بياريتز مشهورة بين النبلاء ، الذين وقعوا في حب حفلات الاستقبال الرائعة التي أقيمت هنا.

يضم اليوم فندقًا فاخرًا ، حيث أقام ونستون تشرشل وفرانك سيناترا وكوكو شانيل وفلاديمير بوتين في أوقات مختلفة. فيلا بيلزا ، التي كانت تسمى "الملاذ الأخير للنبيذ الفاسد".

كنيسة سانت مارتن ، التي كانت ذات يوم المعلم الرئيسي لعودة الصيادين بصيد الأسماك.
كنيسة الكسندر نيفسكي ، الكنيسة الأرثوذكسيةتم بناؤه هنا في نهاية القرن التاسع عشر بسبب الشعبية المتزايدة للمنتجع بين الطبقة الأرستقراطية الروسية.

لكن ما أدهشني حقًا في هذه البلدة الصغيرة الواقعة في جنوب غرب فرنسا لم يكن العمارة على الإطلاق ، بل طبيعتها الجميلة.

بياريتز - المنحدرات شديدة الانحدار تذهب مباشرة إلى المحيط.

لذلك ، أنصح الجميع بالسير على طول شارع Promenade Boulevard ورؤية بأعينهم كيف تتجه المنحدرات الشديدة الانحدار مباشرة إلى المحيط.

الساحل الصخري والمحيط الرغوي والغيوم الدخانية - في مثل هذه اللحظات تشعر وكأنك فنان حقيقي! لكن لم يكن لدينا الكثير من الوقت ، لأننا كنا حريصين جدًا على ركوب الأمواج.

المناخ والطقس في أشهر الصيف والشتاء

بعد أن علمنا كيف سيكون الطقس في بياريتز غدًا ، تابعنا ركوب الأمواج في المساء. كما أخبرنا المدرب في اليوم التالي ، من الجيد هنا دراسة هذه الرياضة ، ولكن فقط في أشهر الصيف.

في أكتوبر ونوفمبر يرتفعون أيضًا موجات كبيرة، للمقاومة على السبورة ، وهو الأمر الذي لا يستطيع فعله إلا المحترفون الحقيقيون. في هذا الوقت تقام هنا المهرجانات السنوية لركوب الأمواج. يساهم المناخ الدافئ أيضًا في ذلك.

في أشهر الصيف ، تصل درجة حرارة الماء بسبب تيار الخليج إلى + 25 درجة مئوية ، بينما في مناطق أخرى من فرنسا - فقط + 17 درجة مئوية. لذلك ، يمكنك هنا الحصول على راحة رائعة وفقط على الشاطئ. الشتاء هنا معتدل (حوالي +8 درجة مئوية) ، وليس حارًا جدًا في الصيف.

يعتبر هطول الأمطار في بياريتز أمرًا نادرًا ، ويتجلى في شكل عواصف رعدية تنتهي بشكل غير متوقع كما بدأت. نظرًا لوقوع المدينة على المحيط ، فهي مفتوحة لرياح البحر التي تجلب الطقس المعتدل في الشتاء والرطوبة والنضارة في الصيف.

يفخر السكان المحليون بأن مدينتهم قد مُنحت مكانة أفضل منتجع بالمياه المعدنية والمناخية في فرنسا عام 1912.

ما الذي تشتهر به بلدة صغيرة في جنوب غرب فرنسا؟

من خلال الركوب على قمم الأمواج ، تتساءل لا إراديًا عن عدد الأشخاص الذين عانوا من هذا الطيف الكامل من المشاعر هنا قبلك. أول راكب أمواج في Biarritz كان Peter Wyrtel ، كاتب السيناريو لـ The Sun also Rises ، الذي كان حريصًا على تجربة لوحة أرسلها إليه أحد أصدقائه في أمريكا.

بسبب الارتياح الخاص لقاع الخليج ، تظهر الأمواج هنا بشكل شبه مستمر ، لذلك سرعان ما بدأ متصفحو الأمواج من جميع أنحاء العالم في القدوم إلى هنا.

لذلك أصبحت بياريتز تدريجياً مركزًا حقيقيًا لركوب الأمواج في فرنسا. لكن مدينة بياريتز كانت مشهورة قبل ذلك بوقت طويل.

إنها البقية في الطفولة التي سيصفها فلاديمير نابوكوف في روايته عن سيرته الذاتية باسم "الحياة في الجنة". جاء هنا أيضًا فيدور شاليابين وأنتون تشيخوف وفاسيلي أكسينوف والعديد من ممثلي المثقفين الروس. وفي بياريتز بالتحديد وقع العقلاني بسمارك في حب الكونتيسة الروسية أورلوفا.

الاسترخاء مضمون: شواطئ بياريتز

المدينة لديها بعض الشواطئ الرائعة ، لذلك عشاق راحة هادئةسيكون سعيدا لقضاء بعض الوقت هنا. يوجد عدد قليل جدًا من الأشخاص عليها مقارنة بشبه جزيرة القرم المعتادة ، والمياه نظيفة حقًا. يقولون أن "بياريتز ملك الشواطئ وشاطئ الملوك"!

بياريتز هي ملك الشواطئ وشاطئ الملوك

عندما تم فحص خريطة بياريتز ، علمنا أن المدينة قد فعلت ذلك الأماكن التاليةالاستجمام: شاطئ ميرامار ، بورت فيو ، ماربيا ، ميلادي ، جراند بلاج وكوت دي الباسك.

ليس الراحة فحسب ، بل تحسين الصحة أيضًا

جاء العديد من المشاهير إلى المدينة للاسترخاء ونسيان العمل: من الملكة فيكتوريا إلى فيودور شاليابين. كما تلقوا العلاج في بياريتز.

في الصيف ، هنا يمكنك الاسترخاء حقًا في الشمس واستعادة قوتك العقلية والبدنية ، وهو ما فعلناه ، وفي الشتاء - تنفس هواء صحي مشبع بأبخرة اليود.

يتم علاج أولئك الذين يرغبون في العلاج هنا بمساعدة العلاج بمياه البحر العصرية. ببساطة ، يستخدمون وسائل مرتجلة: ملح البحر ، شفاء الطينوالطحالب.

على ما يبدو ، فإن الطريقة تعمل حقًا ، لأن ممثلي النخبة الإبداعية والأرستقراطيين جاءوا إلى هنا في القرن الماضي. تتعامل بياريتز أيضًا مع حمامات المحيط ، والعلاج الجوي ، وحمامات الشمس والرمال. على الرغم من أن كل شيء فردي للغاية هنا ، إلا أن هواء المحيط المعالج باليود لم يؤذي أي شخص حتى الآن!

اشتهر منتجع بياريتز الشهير على ساحل خليج بسكاي بفضل حفل زفاف لويس السادس عشر مع الأميرة الإسبانية ماريا تيريزا ، الذي أقيم هنا في النصف الثاني من القرن الثامن عشر. تقع المدينة على حدود فرنسا وإسبانيا. هذه المنطقة تسمى بلاد الباسك. يعيش هنا أحد أقدم الشعوب ، ولغته هي الأقدم في أوروبا.

سنكون سعداء إذا كنت تشارك مع أصدقائك:

10 سبتمبر 2012

بياريتز(بياريتز) ، الواقعة على الساحل الأطلسي لخليج بسكاي ، في الجزء الفرنسي من إقليم الباسك ، على بعد حوالي 25 كيلومترًا فقط (بالسيارة) من الحدود مع إسبانيا ، وهي منتجع أوروبي معروف جيدًا للعلاج بالمياه المعدنية ("العلاج بالمياه المعدنية) "في اللاتينية تعني" الاستحمام العلاجي ").
ليس من المزاح أن نقول إن الإمبراطور نابليون الثالث ، وملكة البرتغال أميلي ، وإمبراطورة النمسا إليزابيث ، والملوك الإنجليز إدوارد السابع وجورج الخامس ، وملك بلجيكا ليوبولد الثاني ، والمستشار الألماني أوتو فون بسمارك ، والأمراء والأميرات دون احتساب ... الممثلة سارة أقام برنهارد وعازف البيانو آرثر روبنشتاين وعشرات من نجوم العالم الآخرين حفلات موسيقية في القاعة في فيلات وقصر بياريتز. أليكسي تولستوي ، أليكسي غوركي ، أنطون تشيخوف ، بروسبر ميريمي وستيندال ، ثيوفيل غولتييه وغوستاف فلوبير يجمعون بين الراحة والعمل ... قائمة رائعة من الأسماء ، أليس كذلك ؟!

عن اسم المدينة.تمت ترجمة Biarritz من اللغة المحلية (الباسكية) إلى "Two cliffs" (bi arri). وفقًا لإصدار آخر: يأتي اسمه من Bearrides أو Beiarriods "الأفخاذ" الموجودة مسبقًا (Basque) ، أي "أن ترى" ، وتعني "مكان يمكنك أن ترى منه". وأخيرًا ، النسخة الثالثة من الاسم ، المرتبطة بالأسطورة ، والتي تقول إن بياريتز حصل على اسمه من اندماج اسمين - الجميلة مياريتز ، شابة من سكان القرية ، وعشيقها ، صياد من جاسكوني ، الذي الفتاة أنقذت أثناء غرق سفينة. ومع ذلك ، ما هو اسم جاسكون الذي تم إنقاذه ، فإن الأسطورة صامتة.
لكن ، يجب أن تعترف ، على أي حال ، يبدو جميلًا!))

ما هو معروف من تاريخ المدينة ...كان الفايكنج أول من سكن أراضي المدينة الحديثة عام 840. استقروا هنا لأنها كانت مثالية لصيد الحيتان. في البداية ، تمتع الصيادون في بياريتز بحرية. في العصور الوسطى ، تم الاعتراف بهم كأبطال لصيد الحيتان. أدى الطلب إلى مثل هذا العرض الذي سرعان ما تم قتل جميع الحيتان في المياه المحلية. أصبح القرن الخامس عشر عصرًا أسودًا للباسك - توقفت الحيتان عن الظهور في خليج بسكاي. كانت آخر مرة شوهدت فيها الحيتان هنا في عام 1686. لكن الحوت لا يزال يتألق على شعار نبالة المدينة ...
منذ ذلك الحين أصبحت بياريتز قرية إقليمية. لكن تدريجيًا اكتشف النبلاء الإسبان هذا المكان ، وأعربوا عن تقديرهم لجماله ، وراحة الخلجان والشواطئ ، وبدأوا يأتون إلى هنا لقضاء إجازة. تبعهم الفرنسيون. بدأت دوقة مونتيجو زيارة بياريتز عام 1838. كانت دائمًا تأخذ ابنتها ، يفغينيا ، معها. حدث أن أصبحت يوجين فيما بعد زوجة الإمبراطور المستقبلي نابليون الثالث (ابن شقيق نابليون بونابرت نفسه). دعت Evgenia زوجها إلى الأماكن التي تعرفها جيدًا. كان الزوج مفتونًا بجمال المناظر الطبيعية المحلية ، وخصص مبالغ كبيرة من المكافأة الملكية وبنى قصرًا فاخرًا أطلق عليه اسم زوجته المحبوبة "يوجين". لم يكن هذا الحدث أقل أهمية بالنسبة لبياريتز من رحيل الحيتان إليها المحيط الهادي... في عام واحد ، تحولت القرية التي نسيها الله إلى منتجع أرستقراطي عصري من نفس فئة دوفيل ولا بول ونيس مع سان تروبيه. حتى الآن ، تعيش المدينة بأسماء نابليون ويوجين ، على الرغم من مرور قرن ونصف القرن منذ ذلك الحين ...

كنيسة القديس يوجيني ( Eglise Sainte-Eugenie) على الطراز القوطي الجديد مخصص للقديس يوجينيا ، راعية الإمبراطورة أوجيني. تبدو حديثة جدا. من المعروف أن أول كنيسة مكرسة للقديس أوجيني تم بناؤها في بياريتز في عام 1856. ومع ذلك ، تم هدمه لاحقًا ، وفي عام 1898 تم وضع حجر الأساس لكنيسة القديس يوجين الحالية. اكتمل البناء في عام 1903. تم بناء برج الجرس فوق المدخل بعد الهيكل الرئيسي - فقط في عام 1927 ، وفي عام 1931 ظهرت أجراس في المعبد.

يؤدي درج عريض إلى مدخل الكنيسة ، حيث يتم الترحيب بأبناء الرعية من قبل شخصية حامل لواء. نقش بارز فوق المدخل يصور العذراء مريم وهي تحمل الطفل المسيح على ركبتيها. يمد الطفل يده ويبارك المؤمنين. تعكس قطعة الأرض الموجودة على يمين المدخل الاحتلال القديم لسكان بياريتز - صيد الحيتان. تم صنع النقش على اليمين على شكل شعار المدينة.

داخل الكنيسة ، يتم لفت الانتباه إلى نموذج لسفينة حربية ثلاثية الصواري فوق المذبح ونوافذ زجاجية ملونة رائعة. تظهر اللوحات الملونة عظة الجبل ، البشارة ، دخول القدس.

تجدر الإشارة إلى أنه في أي كنيسة تقريبًا ذهبنا إليها (كل من بياريتز وبايون) توجد نوافذ زجاجية ملونة جميلة جدًا.
على سبيل المثال ، في كنيسة القديس يوسف ، مقابل سوق المدينة (Halles) في Place Sobradiel. نوافذ زجاجية ملونة بها قديسات (جينيفيف ، جين د "آرك ، إلخ):

ملحوظ أيضا الكنيسة الامبراطورية(كنيسة صغيرة) (La Chapelle Impériale) في شارع Avenue de la Marne ، التي أقامها المهندس المعماري Boeswillwald في عام 1864 بأمر من الإمبراطورة أوجيني بأسلوب يمزج بين البيزنطية والإسبانية-مغاربية. والدة الإله في نوتر - المكسيك ، السيدة دي غوادالوبي). حصل على مكانة أثرية تاريخية عام 1981.
بنيت الكنيسة من الآجر وتتكون من صحن واحد يسبقه رواق مكتمل بحنية نصف دائرية. في الداخل ، كل شيء في الحمام الأبيض والأحرف الأولى NE (Napoleon & Eugene).

في الحديقة أمام الكنيسة يوجد تمثال نصفي للإمبراطورة.

منظر للكنيسة من شارع Avenue de la Reine Victoria (المدخل من Avenue de la Marne):

يعمل في الرحلات فقط يومي الخميس والسبت ، من الساعة 14.30 إلى الساعة 18.00 - في أشهر الصيف ، وفي الخريف والشتاء - فقط أيام السبت وحتى الساعة 17.00.

بجوار Du Palais في شارع de l "Imperatrice" الكنيسة الروسية الأرثوذكسية لشفاعة العذراء والقديس الكسندر نيفسكي، التي تأسست في عام 1879 وأصبحت تأكيدًا واضحًا على الوضع المتنامي لبياريتز في نظر البيت الإمبراطوري الروسي. من المعروف أنه في وقت سابق تم تخصيص إحدى قاعات قصر الإمبراطورة يوجينيا مؤقتًا للكنيسة.
هذه الكنيسة هي من الكنيسة النادرة الكنائس الأرثوذكسيةفي جنوب غرب فرنسا ، بناها الأميرة يوريفسكايا ، أرملة الإمبراطور ألكسندر الثاني. هنا ، في هذه الكنيسة ، تزوج ابن عم الإمبراطور نيكولاس الثاني والدوق الأكبر دميتري بافلوفيتش والأمريكية أودري إيمري.

لأول مرة كنت في مبنى كنيسة من طابقين ، يقع الأيقونسطاس في الطابق الثاني ، حيث تصعد سلمًا خشبيًا عريضًا. لسبب ما ، "تفوح منه رائحة روسيا" هنا على الفور ، أو ربما كان مجرد بخور ...

الكنيسة محاطة بسياج من الحديد المطاوع وبوابة على اليمين يوجد فناء حيث يوجد أحد أكثر سيارات باهظة الثمنالدرجة الممتازة - بورش كايين توربو ، والتي تتيح لنا أن نستنتج: يعيش رجال الكنيسة في الخارج بشكل جيد.)))

بالطبع سيخبرك تاريخ بياريتز جيدًا متحف بياريتز التاريخي(Musee Historique) ، التي تقع في شارع Broquelis ، في Eglise St-Andre السابق.

يروي المتحف مراحل تاريخ تطور المدينة ، من ميناء صيد صغير إلى منتجع ساحلي متطور. يشمل معرض المتحف العديد من الأزياء والأثاث واللوحات والصور الفوتوغرافية وغيرها من القطع الأثرية.

بحثنا هناك أيضًا ...

سأخبرك عن مناطق الجذب الساحلية في المدينة ...

يقع منتجع Biarritz الساحلي الأنيق والأرستقراطي والشهير في موقع رائع على شواطئ خليج Biscay في فرنسا.

كانت بياريتز مكانًا مفضلاً لقضاء العطلات في وقت الصيفالإمبراطورة أوجيني (زوجة نابليون الثالث) ، التي حولت قرية الصيد إلى موضة منتجع المدينة... للترفيه عن إجازتها ، تم بناء قصر فخم يضم الآن فندقًا فخمًا مع مطعم حائز على نجمة ميشلان. تمتلئ المدينة بالقصور الجميلة المزينة بأبراج و المعالم التاريخيةالقرن ال 19.

على الرغم من أن تاريخ التأثير على بياريتز قد تلاشى ، إلا أن المدينة لا تزال تجذب الزوار الباحثين عن الكلاسيكية الاجازة الصيفية... توفر الشواطئ الرملية البكر والفيلات الساحلية الجميلة والمطاعم الأنيقة أجواءً متطورة. يسمح المنتزه الساحلي الواسع والمقاعد للزوار بالاستمتاع بالمناظر الطبيعية الخلابة. بياريتز هي أيضًا عاصمة ركوب الأمواج في أوروبا.

يجذب أحد أكبر شواطئ المدينة سنويًا حشودًا من السياح من جميع أنحاء العالم. هذا جميل واسع شاطئ رملييبدأ في Bellevue ، بالقرب من Boulevard General de Gaulle ، ويمتد إلى فندق Palais. في الصيف ، يمتلئ الشاطئ بالسياح ومظلاتهم المخططة الملونة. ومع ذلك ، من المهم ملاحظة أن هذا الشاطئ يتمتع بقوة تصفح قوية ويتم مراقبة سلامة المياه على أساس يومي.

يحظر السباحة وركوب الأمواج في أوقات معينة بسبب التيارات القوية. يوجد منتزه بجوار الشاطئ وهو مثالي للترفيه المشي ذات المناظر الخلابة... يوفر ممر المشاة الواسع هذا إطلالات خلابة على الأمواج المتكسرة وإطلالات على منارة بياريتز. كما يوجد بها العديد من المطاعم والمقاهي.

يقع فندق Palais الفاخر على نتوء في نهاية الشاطئ ، وقد بناه الإمبراطور نابليون الثالث لزوجته يوجينيا. هذا القصر الرائع تذكار وطنيويوضح كل عظمة أسلوب الإمبراطورية الثانية.

منذ عام 1893 ، تم استخدام المبنى كفندق. يوفر الفندق الفاخر من فئة الخمس نجوم ملاعب جولف ومطعمًا أنيقًا حائزًا على نجمة ميشلين. إنه مكان فاخر بتصميم رائع وإطلالات رائعة على المحيط. يتم التعامل مع الضيوف بأفضل المأكولات الباسكية أثناء مشاهدة المنظر البانورامي للشاطئ.

هذا الشاطئ الجميل مكان مثاليللاسترخاء والاستمتاع بجو البحر المنعش. يتمتع شاطئ Miramar Beach بمناظر خلابة وأمواج ساحلية رومانسية. يمنح هذا الشاطئ المنعزل الشعور بالهدوء وموجات البحر والتيارات القوية.

يجب مراعاة حالة الأمواج والتيارات قبل دخول الماء. ركوب الأمواج ممنوع على هذا الشاطئ. يجذب في المقام الأول عشاق السبا الذين يترددون على Thalassa Sea & Spa القريب. يجذب Miramar Beach عددًا أقل من السياح من Grand Beach وله سحر قديم. منتجع بحريخاصة في الصيف عندما تضفي مظلات الشاطئ المخططة مظهرًا قديمًا.

متحف البحر

يعد المتحف البحري الساحر أحد مناطق الجذب السياحي الرئيسية في بياريتز. ابتكر فكرة المتحف من قبل العالم ماركيز دي فولين في ثمانينيات القرن التاسع عشر ، بعد أن بدأ اكتشاف علميخليج بسكاي المحيط ببياريتز.

افتتح المتحف في عام 1935 مع التركيز على الحياة البحرية الموجودة في خليج بسكاي ويهدف إلى تثقيف الزوار حول أهمية مياه المحيط. يضم المتحف مجموعة من التاريخ الطبيعي وحوضًا مائيًا بحريًا رائعًا مليئًا بحيوانات المحيط القريب.

ويتميز بتراس بانورامي في الهواء الطلق ، وهو من المعالم السياحية الشهيرة. تشمل المعالم البارزة الأخرى معرضًا خاصًا لأسماك القرش يُظهر صيدها وتغذيتها.

منارة بياريتز

ترمز Biarritz Lighthouse إلى مدينة ساحلية تاريخية ، وتتمتع بموقع مهم يطل على ساحل Cape Hainsart. تم بناء المنارة في عام 1834 ، وتقع على مشارف سانت مارتن وتشكل الحدود بين الشواطئ الرملية في الجنوب والساحل الصخري لبلد الباسك في الشمال.

يمكن للزوار تسلق 248 درجة من المنارة للاستمتاع بالمناظر الطبيعية من هذه النقطة الرائعة. على ارتفاع 73 مترًا ، تتمتع المنارة بإطلالة بانورامية استثنائية على بياريتز والريف.

يقع هذا المقهى التاريخي في مبنى أنيق من القرن السابع عشر ، وهو أحد أقدم المؤسسات في بياريتز. تشتهر Myrmont بمخبزها الكلاسيكي مع إكلايرس والمعجنات وتارت الفراولة ، كما تتوفر مجموعة مختارة من أنواع الشاي النادرة. تأسست في عام 1872 ، أصبحت Myrmont جزءًا من مجد بياريتز.

استمتع الملك الإسباني ألفونسو الثالث عشر بالغداء هنا. أعرب الملك إدوارد السابع ملك إنجلترا عن تقديره للحلويات الفرنسية الرائعة. غالبًا ما اشترت ملكة صربيا الكراميل لأصدقائها ، وكانت ملكة البرتغال ، أميليا ، معتادة على الاستمتاع بالشاي بالقرب من حافة النافذة مع منظر جيد. يوفر المقهى إطلالات خلابة على Grand Beach وفندق Palais.

يمكن للسياح تذوق المعجنات المحلية أو تناول العشاء في غرفة الشاي. يمكنك هنا أيضًا شراء مجموعات هدايا من الحلويات والتوفي والحلويات الأخرى.

Rocher de la Vierge هي واحدة من أكثر اماكن رومانسيةبياريتز. يقع على منحدر ضيق شديد الانحدار في المحيط. يؤدي إليه جسر حديدي صممه ورش عمل غوستاف إيفل. كنقطة محورية ، في أعلى الجرف ، ويطل على البحر ، يقف تمثال مريم العذراء. هنا يمكن للزوار الانغماس في بانوراما رائعة الساحلتمتد من مصب نهر أدور إلى الحدود الإسبانية.

شواطئ الأطفال

Vieux Beach هو الخيار الأفضل للعائلات التي لديها أطفال. يقع هذا الشاطئ الصغير المنعزل في ممر صخري بالقرب من وسط المدينة. نظرًا لأن الشاطئ يقع في خليج محمي ، فإن الأمواج صغيرة وأكثر أمانًا من شاطئ ميرامار. عادة ما يكون الماء هادئًا ويوفر أفضل ظروف السباحة.

نظرًا لأن Vieux Beach صغير وأقل ازدحامًا من الشواطئ الأخرى في المدينة ، فهو وجهة صيفية مثالية. شاطئ آخر رائع للأطفال هو Milady Beach ، الذي يتميز بمنتزه على الواجهة البحرية وملعب. هو يحظى بشعبية كبيرة مع السكان المحليينو bodyboarding.

شواطئ ركوب الأمواج

Plage de Basque هو أشهر شاطئ لركوب الأمواج في بياريتز. تخلق الأمواج القوية ظروفًا مثالية لركوب الأمواج وتقام هنا العديد من المسابقات. ملاحظات السلامة: أولاً ، يجب إعلام راكبي الأمواج بكيفية ومتى يدخلون ويخرجون من الماء لتجنب الاصطدام بالصخور.

يسمح بالسباحة إلا عند ارتفاع المد. هذا الشاطئ مكان جميلللمشي على طول المحيط ، الإعجاب منظر جميلساحل. شاطئ ماربيا شيء آخر مكان مفضلمتصفحي و bodyboarders. شاطئ رملي رائع أيضا اختيار موفقلعشاق الطبيعة. إنها برية وقاسية ولا يمكن الوصول إليها إلا من خلال درج شديد الانحدار. الوصول إليها صعب للأشخاص ذوي الإعاقة.

متحف الشوكولاتة

يرتبط تاريخ الشوكولاتة ارتباطًا وثيقًا بتاريخ المدينة. يتيح هذا المتحف للزوار التعرف على تراث الشوكولاتة في فرنسا ، من افتتاحه إلى العالم الجديد إلى تطوره إلى مشروب ذواقة وحلويات.

يحتوي المتحف على مقاطع فيديو تعليمية قصيرة ومجموعة من القطع الأثرية. يتمتع الزوار بفرصة تذوق الشوكولاتة الساخنة التقليدية المصنوعة على الطراز الأوروبي القديم. ينظم متحف الشوكولاتة ورش عمل للطبخ ودروس الحلويات للأطفال والكبار.

المتحف التاريخي

يقع متحف بياريتز التاريخي في كنيسة إنجليزية سابقة ، وقد تم افتتاحه في عام 1986 من قبل جمعية محلية. يحتوي المتحف على مجموعة كبيرة من الوثائق والتحف والأعمال الفنية.

تشمل المعروضات البارزة رسائل الإمبراطورة أوجيني المكتوبة بخط اليد ، واللوحات التي رسمها الإمبراطور نابليون الثالث ، بالإضافة إلى الميداليات والمجوهرات. يوجد أيضًا مقطع فيديو يقدم فهماً أعمق لثقافة المدينة وتاريخها. يبدأ جمع تاريخ المدينة من بداياتها كقرية صيد صغيرة إلى المنتجع العصري الذي أصبح يعرف باسم "منتجع الملوك" أو "ملك المنتجعات". تقام الجولات كل يوم سبت ثالث من الشهر.

تقع بياريتز على خليج بسكاي في المحيط الأطلسي في جنوب غرب فرنسا. معروف ب شواطئ جميلة، إنها الوجهة المثالية للتسوق وركوب الأمواج ومحبي الكازينو.

في هذا مدينة ساحرةيقع كازينو البلدية على بعد 19 كم من الحدود الإسبانية. يقع هذا المبنى الجميل على طراز فن الآرت ديكو على ضفاف Grand Plage مباشرةً ويضم أكثر من 200 ماكينة قمار.

معروفة جيدًا لدى الأثرياء ، بياريتز ليست فقط مدينة النوادي الليلية والبارات ، ولكن أيضًا مكان مثاليليأتي مع الأطفال. يمكن اختيار الموقع من فنادق مختلفةوالشقق والسرير ووجبات الإفطار في المنطقة.

امش على طول الواجهة البحرية حتى تسمع صوت الأمواج المتلاطمة على الصخور قبل زيارة تمثال مادونا الأبيض. توفر المنارة إطلالات خلابة على ساحل الباسك. اصعد السلالم واستمتع بالمنظر من منصة المراقبة.

بياريتز لديها بعض من أفضل ملاعب الجولف في أوروبا. وهبطت الطائرات في مطار بياريس أنجليت بيون.